A VERSAILLES
Ainsi est intitulé le livre d'écrou, dont nous reproduisons ci-aprës la traduction. Il est venu entre nos mains par Fintermédiaire de M. Hardy, à qui il fut donné à la fin de l'occupation. Ce registre, tenu par le geôlier en chef (sergent Pohl), ne conunence qu'au 1*' octobre. Il ne comprend donc pas les prisonniers écroués à la caserne de Croy du 19 au 30 septembre. Tel qu'il est, malgré ses lacunes et malgré ses inexactitudes dans l'orthographe des noms, il donne cependant une idée de l'abondance et de la variété des arrestations auxquelles se livrait la police prussienne au grand quartier général. C'est pour ce motif que nous l'ajoutons à notre recueil de docun:ents.
Beaucoup de ces prisonniers ont été incarcérés pour les causes les plus insignifiantes ; on était arrêté pour une promenade tardive hors de la ville, pour une discussion avec un officier, pour une prétendue participation à un projet de ce Saint- Barthélémy » imaginaire, pour une allure inquiétante, pour une ressemblance vraie ou fausse avec quelque espion, etc. Nous avons indiqué les motifs donnés aux arrestations, lorsqu'ils nous étaient bien connus.
es
« La charge
de
la situation
civile. »
Kouave
baigneur
curé
garde forestier
paysan
maçon
mécanicien
copiste
soldat
servante
secrétaire d*am-
bassade
garde national zouave
dame
zouave
garde mobile
propriétaire
enfant
peintre en bât.
ingénieur civil
journalier
curé
tailleur
lieutenant de
mobiles
11 mobiles
garde national 6 ofGciers 9 mobiles
9 mobiles
conseiller mun.
maire
curé
mobile
mobile
NOMS
Lestage Lavigne Dantard
Soyer Goqnoin
Dijon
Pocat
Merouge
Durand
Toufiel
Maria Burdurd
Lesourd
Collet
Lignot
Hutray
Bultot
Chantrian
Bitant
Dévot
Berthois
Branstt'tta
De Savignac
Olivier
Regossinaux
Dagniaux
Tuupé
Danguy
Leclerc
De Balioy
Ganet
Oidio et sa femme
Gopin
Valet
Galopin
Leguay
Longuet
Malart
Richard
Ardues
Mourel
Pelletier
Besançon
Ghemesse
I officier
II soldats
Date
la sortie.
> D'où venus. »
Octobre.
2 nov.
19 ocl.
8 nov.
26 cet.
27 oct.
26 oct.
23 oct.
19 oct.
18 oct.
26 oct.
i8 oct.
23 oct.
9 nov.
23 oct.
27 oct.
28 oct.
4 nov.
27 oct.
25 oct.
23 oct.
27 oct.
18 oct.
4 nov.
27 oct.
3 nov.
27 oct.
13 nov.
!«' nov.
2 nov.
3 nov.
2 noY.
!«' nov.
3 nov.
hôpital milit.
Bellevue
Garches Bougival Versailles
hôpital Versailles
Saint-GIoud hôpital
Paris hôpital
St-Germain Versailles
Paris
Paris
Versailles Paris
Paris
Saint-Gloud
I Versailles
Paris Saint-Gloud
Paris
quelle prison
envoyés, ou libres. »
en Allem.
libéré
libéré en Allem.
libéré en Allem.
libérée en Aliem.
libéré
en Allem.
libéré
en Allem.
libéré
en Allem.
hospice
libérés
St-Gcrmain
en Allem.
lib(^ré
en Allem.
libéré
en Allem.
OBSERVATIONS
Accosés d'avoir commoaiqaès par
signaux avec les Parisiens.
Avait franchi les lignes.
Avait décliirè ane aCBdie prussienne.
Soufflet rendu i un olDcier.
Cherchait k franchir les lignes.
Querelle avec un officier.
Arrêté hors barrière.
Id.
Id.
Voir page iss.
Arrêté dans les bois.
Accusés de vol de linge.
Accasëde vol de bois.
Accusés de eorrespondance avec Paris.
Correspondance avec Paris.
Nota. Dans ces tableaux, le signe — répond i idem.
« La charge
Date
de
NOMS
de
a D'où venus. »
quelle prison
OBSERVATIONS
la sitnatloD
envoyés,
civile. •
la sortie.
on libres. »
civU
Robine
Saint-Gyr
en AUem.
Querelle avec des Prassiens.
substitut
De Raynal
9 nov.
Voir page 459.
Humblot
iO nov.
libéré
Accusé de vol de ebevauz . ^
Nathain
6 nov.
Morin
Chapron
Bellevue
mobiles
6 soldats
9 nov.
Paris
en AUem.
directeur des
postes
Thiroux
Voir page 162.
Daubigny
14 nov.
libéré
Geraud
