‹ Versailles, quartier général prussien: Abrégé historique, commercial et administratif de laChapitre 15 sur 53 · AVIS AU PUBLIC · texte numérisé non relu

AVIS AU PUBLIC

Le préfet de Seine-et-Oise prévient le public que toute personne, ayant le désir d'obtenir un sauf-conduit, devra se présenter à la préfecture, munie d'un certificat de bonne conduite où sera relaté son âge, profession et demeure.

Lequel certificat, donné par un maire de petite cornmime, devra être légalisé de nouveau par un maire de ebef-lieu de canton.

Versailles, le 11 octobre 1870.

Le préfet de Seine-et-Oise^ De Brauchitsch.

Berlin, 4 octobre.

DÉPÊCHES TELEGRAPHIQUES OFFICIELLES

Mundolsheim, - 30 septembre. — Aujourd'hui a eu lieu rentrée dans Strasbourg et ensuite un service divin solennel dans l'église Saint-Thomas. Plus de 500 officiers français ont signé l'engagement d'honneur (de ne plus servur contre l'Allemagne pendant cette guerre) ; les autres, de 50 à 100, sont partis conmie prisonniers de guerre. Le nombre des prisonniers n'est pas encore ixé, parce que

continuollcmcnt il nous en est livré de nouveaux. Les captures fait(*s dans Strasl)ourg sont considérables; on compte jusqu'il présent 1070 canons; 2 millions de francs appartenant à l'Etat ont été trouvés à la Banque; pour 8 autres millions, il y a encore doute. La quantité de munitions, particulièrement de provisions de drap, est très- , importante.

De Lrszczynski.

Reims, 30 septembre. — Les bataillons de landwehr de I4n46bprj[, Ff^ftcfort-sur=l'Oder, WPWfi^feerff iW ÇP^ys d'apmée) ont repoussé, le ^8 septembre, plui^îeups gQrti§s de lîi garnison 4e Sqissqps. Cellgrci a 4emwiîé use suspension 4'aTOP^ pour enleyer s§^ mQV\§ et s§s ble§§i§, De notre eôti^i pertes flaii^n^es.

Versailles, le 2 octobre. — : l^p, perte de§ Fra^Q^ig 4&ps le comhftt 4u 8Q septeîîibrp est de 1200 hommes tués ou blessés, 4opt }e g^j^ér^^} de brigade de Guilhem, et de 300 hommes, non blessés, faits prisonniers. De notre côté, la perte est de 80 hommes tués et d'environ 120 blessés. Parmi nos morts, 8 ofiiciers. Le 1«' et le 2 octobre il n'y a rien eu que des coups de feu isolés tirés des forts.

Karnatz.

PROCLAMATION

Le gouvernement établi à Paris a repoussé la eonclusion d'un armistice qui stipulait la reddition de Strasbourg et de Toul. Peu de jours après ce refus, les deux forteresses sont tombées ex[ notre pouvoir. Paris se trouve çé|rné de près et co^ipé de toute communication avec le pays.

Le gouvernement de Paria ne veut pas la paix, mais la continuation d'une guerre qui, maintenant déjà, a été la cause de maux innombrables pour la France. Il n'a pas dépendu jusqu'à présent des armées allemandes, forcées de traverser le pays sans s'arrêter, d'épargner les ressourees des habitants. L'interruption des lignes ferrées ne pernaettafit pas de faire suivre réguliëreipent les vivres indispens^les h r^ntretiep des tfoup^f», il a fallu recourir^ au 4étpi<* ment des populations, h ^$ê réquisitions nombreuses do vivres et de moyens de transport. ^

La reddition de Toul et les progrès proehMns de l'armée allemande permettront maintenant de disposer de plusieurs chemins de fev qui suffiront, aussitét qu'ils seront rétablis et remis en activité, peur amener une grande pi^rtig des vivres destinés à l'armée, et pour vepir en aide aux popu* lations des districts si gravement éprouvés par la guerre, en autorisant la oiroulation du public sur une grande partie des voies ferrées.

Sa Majesté la roi de Prusse a donné l'ordre de faire tout ce qui sera possible sous ce rapport.

Pour réaliser ces intentions bienveilhintes, il faut que les populations contribuent de leur côté à prévenir toute interruption dans l'exploitation des chemins de fer et des télégraphes, ces derniers étant indispensables pour régler la circulation des trains sur les lignes ferrées. Dans les districts occupés par les troupes allemandes, les habitants auront par conséquent à se poser la question s'ils désirent s'assurer les bienfaits de la paix avant sa conclusion définitive, en s' abstenant de tout p§ quipouï'rait interrompre le service des lignes ferrées et télégraphiques dont le rétablissement est autant dans leur intérêt que dans celui des troupes.

Reims, le 16 octobre 1870.

Le gouve^^neur général,

Frédéric-François , Grand-due de Meeklembourg-Beb^rin, commandant du 13® corps d'armée. ..

AVIS

J'ordonne ti mes troupes de n'entraver en aucune façon la récolte de la betterave et la fabrication du sucre dans les territoires soumis à mon gouvernement.

Toute entrée illicite dans les champs de betteraves et

dans les établissements qui servent à la fabrication du sm-

« ère est interdite; les chariots qui servkont, soit à la récolte,

soit à la fabrication , ainsi que les transports de charbon

ou de houille, ne seront ni arrêtés, ni troublés.

Toute réquisition directe de sucre dans les fabriques est interdite.

Il est bien entendu que cet ordre ne saurait entraver ni les opérations militaires, ni les mesures qu'une attitude hostile des habitants pourrait rendre nécessaires.

Donné à Reims, le 4 octobre 1870.

Le gouverneur général,

FRéDKRIO-FRANÇOIS ,

Grand-duc de Mecklembourg-Schwérin.

Page 1