HEURES DE DEPART
A 5 heures du matin : pour LxVgnYj en passant par Villeneuve-Saint'Qeorges.
A 7 heures du matin : pour Coubkil, par Palaiseau et par Lonjumeau.
A 7 heures du matin : pour Chartres, par Rambonilltt.
A 7 heures du matin : pour Saint-Germain, par Marly-lchoy, communiquant avec les départs pour Gonesse, Mar- (jency, Dammartin et Lagny.
HEURE! d'arrivée :
A 7 heures du matin : d« Lagny, par Villeneuve-Saint- (ieùrges,
A 2 heiu'es et demie de Taprès-midi, encore de Lagny, par Villeneuve-Saint-Georges, '
A 5 heures de l'après-midi : de Saint-Germain.
A 5 heures et demie de l'après-midi : de Corbeil.
A 5 heures et demie de l'après-midi : de Chartres.
Les correspondances en destination pour l'Allemagne, pour les départements de France non occupés et pour tous les pays étrangers sont expédiées par une poste expresse partant de Versailles à 3 heures de l'après-midi pour Lagny (tête de station du chemin de fer). On utihse cette même voie pour les correspondances en destination des départements occupés par les troupes allemandes, en tant qu'elles peuvent être expédiées par les trains du chemin de fer partant de Lagny.
Il est indispensable de remettre toutes les correspondances qui doivent partir à 4 heures jusqu'à 3 heures de relevée, au-plus tard, au J)ureau de poste, 19,* avenue de Paris.
La correspondance pour le département de Seine-et- Oise part avec les postes qui quittent Versailles aux différentes lignes à 7 heures du matin. (Voyez le tableau cidessus.)
Le dernier délai pour la remise des lettres en destination pom» le départeipent de Seine-et-Oise est 6 heures du soir, c'est-à-dire l'heure de la fermeture des bureaux de poste .
Ces bureaux sont ouverts pour le public, les jours ordinaires :
DE 8 HEURES DU MATIN JUSQU'a MIDI
ET DE 2 HEURES DE L APRÈS-MIDI JUSQU'a 6 HEURES DU SOIR.
Pour la ville de Versailles et les villages des environs, une transmission à domicile des lettres arrivées au bureau a lieu tous les jours à 8 heures du matin.
Versailles, le 30 novembre 1870.
Signé : fritsche, Directeur du bureau de poste de Versailles, dit : Relais de campagne, n" 41.
ANSEIGE
Von heute an werden bei der hiesigen Postanstalt, 19, avenue de Paris, Briefe mit angegebenem Werthe nach Nord-Deutschland, Bayern, Wurtemberg imd Baden zm* Beforderung angènommen. Der angegebene Werth darf in einzelnen Faellen 2,000 Franken nicht uebersteigen. Die Briefe mûssen mit einem Kreutz-Couvert und mit 5 gleichen Siegeln verschlossen und haltbar verpackt sein. Die Adresse muss den Bestimmungsort, sowie die Person desjenigen an den die Bestellung geschehen soU, durchaus bestimmt bezeichnen.
Das Gewicht eines Briefes darf ein halbes Pfund nicht uebersteigen. Der Betrag der Werth-declaration muss in Franken angegeben sein. Dièse Angabe muss in deutlich geschriebenen Buchstaben und zugleich in Zahlen auf der Adresse in der linken obern Ecke enthalten sein.
Ueber die Einlieferung wird eine Quittung crtheilt. Die Geldbricfe mûssen frankirt abgesandt werden. Es sind folgende Gebùhren zu zahlen.
Porto :
1. Fur den Brief bis zum Gewichtc von 15 grammes : 10 centimes, l)ei grosserem Gewichte, 25 centimes. '2. Recommand.itions-Ge])nlir : 25 centimes.
3. Versiclierangs-(Tel)ùhr : 10 centimes fur je 100 fr. Versailles, den 7 ten docember 1870.
Lie Post'Anstalt, Fritsohe,
A partir d'aujourd'hui, la poste de Versailles, dont le bureau est avenue de Paris, 19, recevra les lettres avec valeur déclarée, partant pour le Nord de l'Allemagne, la Bavière, le Wurtemberg et le grand-duché de Bade. La valeur déclarée ne pourra pas dépasser la somme de 2,0(X) francs. Les lettres doivent se trouver sous une bonne enveloppe et être cachetées de cinq cachets identicjues. Il est essentiel que l'adresse porte très-distinctement le nom de la personne à laquelle la lettre est adressée, ainsi que le lieu de destination. Le poids de la lettre no pourra pas dépasser une demi-livre, soit 250 grammes.
La déclaration de la valeur doit être faite en francs. Il importe de l'écrire en lettres distinctes et en chiffres, dans le coin supérieur de gauche sur l'adresse môme. Pour chaque lettre avec valeur déclarée, on dôli\Te un bulletin. L'affranchissement de ces lettres est obligatoire, et la taxe a été étabhe comme suit :
1. Pour uïie lettre jusqu'à 10 grammes, 15 centimes. Audessus de 15 grammes, 25 centimes.
