‹ Vertrauliche Briefe des Freiherrn von Thugut, Österr. Ministers des ÄussernChapitre 35 sur 109 · CCCLXXVI · texte numérisé non relu

CCCLXXVI

THUGUT AN COLLOREDO

Ce 26 octobre 1796.

Je supplie V. Ë. de soumettre à la souveraine approbation de S. U. les dépôchee ci-jointes à Ur. de Cobenzl, nommément celle qui concerne l'affaire de la reconnaissance de Monsieur, que j'ai cherché h rédiger de manière à ne donner aucun motif fondé d'humeur contre nous et évitant enoore, pour le moment au moins, la choee. . . .

CCCLXXVII.

Kr. le comte de Lehrba(di a été fort laconique aujourd'hui, ainsi que V, E. le verra par le peu de volume du paquet que j'ai l'honneur de lui tioumettre ci-joint et que j'en ta reça ce n>ÎT. .... CCCLXXVIII.

THUGUT AN COLLOEEDO.

Ce 3 novembre 1T9G.

ICille et mille actions de grâces à Y. E. d'avoir bien voulu me faire partager an plui t6t la joie du succèe signalé du maréchal de Clerfcyt; ce aucoèa peut avoir des suites importantes, mus il rappelle doulourensement l'avin du cooseil de guerre, tenu an mois de juin ou juillet, qui unanimement a déclaré inattaquables les mêmes retranchements qui, perfectionnés encore depuis, n'ont pu résister un moment à la valeur des tniupes de 8. M.

J'attends avec impatience de porter mes très humbles félicitations aux pieds de 8. U. et de faire en même temps ma cour à V. E.

CCCLXXIX.

THUGUT AN COLLOEEDO.

Ce 8 novembre 1796, Je supplie V. E. de porter aux pieds de 8. M. le projet ci-joint d'une note à Ur. le chevalier Eden en réponse h celle qu'il a présentée en dernier lieu; j'ai cherché à tourner ma note dans le sens de ce que j'ai eu l'honneur d'exposer en dernier lieu à V. E., afin de faire intervenir dans nos arrangements la cour de Pétersbonrg, de laquelle seule nous pouvons espérer d'être appuyés pour parvenir à nos vues et obtenir des conditions rusonnables à la pacification. Si S. M. daigne honorer mon projet de sa souveraine approbation, je remettrai la note a Eden à qui je l'ai promise pour demain, parce que Mr. Jackson veut repartir pour Iiondres, après que j'aurai conféré encore dans la soirée avec Ur. le chevalier Eden et lui

THUGUT AN COLLOEEDO.

Ce 9 noTembre 1796, Le prince de GaTre'*>*), qui m'a vraiment ces jours passés plus tourmenté qu'on ne le ferait pour l'affaire d'Ktat la pins compliquée, est infiniment pressé de partir; je prends en conséquence la liberté d'envoyer ci-joint à V, E. les projets des instmotious que j'ai Eût dresser pour lui, fûnd qne de celles qui vont être adressées au baron de D^elmann

,. Coot^Ic

8ur le même objet, pour que V. E. mt la bont^ de les porter aux pieds de 8. H., quoique dans le fond nue pareille affaire n'est pas par elle mËme trop faite pour exciter rattention de 8. M.

L'on a préparé ci-joint une espèce de plein-pouvoir pour ICr. le prince de Gayre pour tous les cas, et supposé que le commissaire fran^n en exigeât l'exhibition à la remise de la princesse; je supplie V. K.

d'obtenir de la bont4 de S. M. qu'elle daigne signer ce plein-pouvoir

CCCLXXXI.

THUGUT AN COLLOEEDO.

Ce 13 novembre 1TS5.

Le courrier que j'attendais de Pétersbourg vient d'arriver; il a apporta la stguature de la convention sur le partage. Si fl. U. daigne me permettre de me porter à ses piede, je m'y rendrai dans la soirée de demain à l'heure accoutumée. ....

CCCLXXXn.

THUGUT AN COLLOREDO

Ce 11 novembre 17S5.

J'ai l'honneur d'envoyer ci-joint à V. E. les deux actes de la triple alliance, en la suppliant d'obtenir de la bonté de 8. M. de les

signer à son loisir

CCCLXXXIII.

THUGUT AN COLLOREDO-

Ce 15 novembre 179&.

.... J'ose prier V, E. de prendre un moment pour parcourir la brochure envoyée par Eomrnmpf. C'est une nouvelle preuve de ce qnc nons avons à attendre désormais du siècle de lumières et des finies deo partisans de la république ^nçaise qui sont on si grand nombre même chez nous, — de ceux au moins qui ont tant d'impatience de fratemiscr avec eux et d'en faire des amis et des alliés

CCCLXXXIV.

THUGUT AN COLLOREJJO.

Ce 17 novembre 1796, J'ai l'honneur de transmettre ci-joint à V. E. les di5péohe8 de Hr. le comte de 8tarhBmberg arrivées aujourd'hui, qui contiennent ans»! le discours du roi à l'ouverture du parlement qui me paraît bon. Il est très fâcheux, qu'au moyen des vents contraires qui régnaient depuis qnelque temps, l'on n'ait eu encore à l'ouverture dn parlement ancunc notion certaine sur les succès de L'armée de Ur. le comte de CQerfayt

D.q.tizecbvGoOglc

CCCLXXXV.

THUGUT AN COLLOREDO

Ce 18 novembre 1796.

Je Bupplie V. £. de lire arec qnelqne att«Dtion lee pièces ci-joinfes. C'eut en yérité à désespérer! Dieu fasse que la campagne flnisse bientôt d'une manière honorable, c'est-à-dire avec la prise de Hannbeim ; car avec notre maréchal cacadubio il est impossible de compter sur rien : il retombe da matin au soir dans ses anciennes anxiétés, voit de tons c£lée des assassins d'ennemis prêts h tomber sur lui, qui pour te moment certainement n'existent point, mais qui viendront en ciFet et deviendront dangereux, s'il leur laisse toujours le temps de se rassembler sans profiler do ses avantages, et que par conséquent le peu qui nous reste de bonne saison s'écoule comme toute la campagne depuis le commencement

de mai jusqu'au 12 octobre

CCCLXXXVT.

THUGUT AN COLLOEBDO.

Ce 18 noTembre 1795. J'ai en la pins grande joie à apprendre que l'inoommoditt! que V. Ë. a éprouvée hier n'a pas eu de suite. Dieu nous en préserve, et ce serait un bien grand malheur, si quelque altération dans la santé précieuse de T. E. ralentissait encore ou suspendait le cours des affaires. Je remercie très humblement V. E, des soins qu'elle a bien voulu faire prendre pour faire accélérer l'expédition de différents objets pressants ; je la supplie très instamment, d'obtenir de S. M, qu'elle veuille bien notifier an plus t£t possible an conseil de guerre la nomination du marquis de Chaeteler pour la commission de la démarcation; il est à différents égards absolumout nécessaire que le oolonel de Chasteler parte au plus tôt et sans délai. La notification an conseil de guerre se fera probablement par un billet ou en tout cas par une résolution de 3. U. sur nn des derniers rapports dn conseil de guerre relativement aux comptes rendns par Hamonconrt sur ce qu'il avait appris de la conclusion du partage final. Selon mon faible avis S. U. dirait an conseil de guerre, que 3. M. destine pour l'affaire de la démarcation son colonel au corps du génie, marquis de Chasteler; que le conseil de guerre le pourvoira de ce dont il pourra avoir besoin pour son voyage et pour l'exécution de ea commission; qu'on lui fournira des cartes, s'il y en a, et tont ce qu'il pourrait y avoir aux archives de notions relatives aux objets dont il est chaîné; que le conseil de guerre lui donnera aussi nne courte instruction contenant les principes généraux à suivre, TU qu'il n'eet pas possible de prendre des décisions partionlièrea qu'après

.Caio^^Ic

le oomptc qne le marquis de Chuteler rendra de l'ëtat dm choses en conaéqnence de l'inspection dee localités; qne, ponr ne pas perdre da tempB, l'intention de S. M. est, que de Chasteler se mette en ronle sans délai etc. etA. J'ose prier V. £. de faire tant ce qui sera possible, pour que cette notifloatiou ait lieu au plus tôt et an moins dans la matinée de demain, pour qoe Chasteler puisse se concerter ultérieurement avec le conseil de guerre; car il «at important qne de Chasteler puisse partir.

Je serais bien fâché d'afiiiiblir le plaisir que le patriotisme de V. £. a ressenti de la dernière affaire du maréchal de Clerfayt; mais je crains fort que par la suite nous n'ayons peu de motif de nous en réjouir. L'action n'est, je crois, rien moins que dédsive. L'on était convenu que l'attaque se ferait le matin, et par l'incertitude ordinaire du maréchal elle n'a eu lien que le soir, où l'on n'a plus eu le temp^ de tirer aucun parti de l'avantage obtenu, de sorte que Pichegru, quoique ayant pris une autre position, est toujours dans le Toisinage de Hannheim, et que d'un autre côté Jourdan, à qui l'on a laissé tout le Loisir qu'il pourrait désirer pour rassembler ses forces, parait se rapprocher de nouveau. À l'armée de Wunnser l'on est au désespoir dn maréchal qui est entièrement retombé dans ses anciennes vacillations et lantenieries, — devant lequel il &ut toujours se mettre vingt fois à genoux , pour lui faire faire un pas en avant, — qui montre la plus mauvaise volonté possible pour seconder l'objet de la prise de Uannheim après avoir déjà perdu inutilement un temps infiniment précieux, de sort« que, si le maréchal ne parvient pas, comme il s'y est eng^é eu recevant un rà considérable renfort de l'armée de Wurmser, à faire investir la place sur la rive gauche du Rhin et i couper ses communications avec les armées ennemies, il est très possible encore que l'entreprise sur Uannheim manque entièrement, ou qu'au moins elle coûte on nombre

d'hommes infini

CCCLXXXVII.

THUGUT AN COLLOREDO

Ce SI novembre 1T9S.

Je prie V, E. de porter aux pieds de S. M. le projet d-joint d'une lettre à l'impératrice de Russie; si S. If. daignait l'écrire dans la journée de demain, je tachetais do faire partir le courrier dons la nuit. J'y joins un projet de lettre au maréchal de Suworow, dont à mon faible avis il serait bon de munir le marquis de Chasteler; c'est une lettre de chancellerie et non de main propre, et que S. M. n'aura la peine que de signer, si elle daigne l'honorer de son approbation

im 273

et en ordonner l'exp^ifion par le cabinet, et la remise ensuite au

maïqaia de Chaateler

CCCLXXXVIII.

THUGXJT AN COLLOEEDO.

Quoique j'aie travaillé hier et aujourd'hui comme un forçat, je n'ai pu acheTer l'exp&lition pour Pétersbourg; en attendant j'ai l'honneur d'en envoj'er oi-joint les prinoipalee pièces à V. E. en la suppliant do Touloir bien les porter aux pieds et les soumettre à la souveraino approbation de 8. U. Le courrier partira demain vers les deux heures, si

je ne reçois de V. E. d'ordre contraire

CCCLXXXIX.

THUGUT AN COLLOEEDO.

Ce 27 novembre 1795.

J'étais à écrire à V. E. pour la supplier de m'obtenir la permission de me rendre aux pieds de 8. M., lorsque j'ai reçu lo billet dont V. E. m'a honoré; j'exécuterai les ordres y contenus. V. E. sent facilement ma joie de la continoation de nos succès, et combien je suin

heureux en en faisant mes compliments à V. E

THUGUT AN COLLOEEDO.

Ce 29 novembre lT9fi.

Je supplie V. E. très instamment de vouloir bien m'aocorder son appui pour me débarrasser de toutes les écrivailleries des anciens employés du gouvernement des Pays-Bas et d'une partie des employés de la à-âerant chancellerie. La fixation de ce qui à chacun oompètc normalement e«t une mer à hoirs, une chose odieuse également et compliquée, et oette fixation ne peut appartenir qu'au directoire, qni seul connaît mieux que personne tous les principes et règles établies pour U norme, puisque c'est le directoire lui-même qni en son temps a proposé ces principes et rè^es à S. U. B'ailteuTs la chancellerie des Pays-Bas ne recevant pins désormais des fonda, il est beaucoup plus naturel que les peneiona des anoiens employés du gouvernement soient payés en droiture par le directoire ; car c'était en vérité une complication ridicule que le directoire verse Aea fonde dans la caisse de la cbancellerie, pour que la chancellerie paie ensuite les anoieua employée du gouvernement, — complication inventée uniquement pour conserver à la ohanoellerie àee Pays-Boa une sorte d'existence séparée. Four ce qni regarde les aodens employés de la chancellerie même, c'est (paiement au directoire de déterminer et fixer ce qui revient & chacun d'après les ordres de S. U, ; mais comme il y a encore un reste de fonds à la

T. ViT.BOt, VertranUrliB Brish Thapif.. 18 ,, , ,

Coog le

osiBse de chanoellerie, oeox-li poaTront eoniioner d'être payée i la oaisae de la chanoellerie, sans que le directoire aoit oblige d'y faire de nonveaux fonds, jusqu'à oe qu'on voie plus olaire à ce qui regarde le Bort future dos Paye-Bas. J'ai minuté nn projet de billet à Ur. le comte de Eolowrat que j'ai l'honneur de soumettre ci-joint à T. E.; ei S. Ta. dai^e l'agr^r, je supplierai V. E. de m'instmirede l'expédition da billet, afin que je puisse donner ordre à Limpene de remettre les papieni et chercher à terminer cet objet avec ie directoire au plue tôt poaeîble

THUGUT AN COLLOEEDO.

Ce 1« décembre 1796.

.... Je suis trAs fôohé de voir que le maréobal de Clcr&yt s'eet m£lé encore, en ea qualité de commandant de l'armée de l'Empire, de l'affaire d'ObemdorfF et de Salabert; tout cela vient du secrétaire Blenel qui est auprès du maréchal et qui agit d'après les instmctionB qu'il reçoit de Vienne de la chanoellerie de l'Empire ; j'apprends que Tattenbaob afisiége déjà en conséquence Ur. le prince de Colloredo qui de son cdté en tourmentera demain S. U. — Beiohlin aura aussi son audience demain. Je prie V. E. très instamment de supplier 8. M. de daigr^er bien prendre garde de tout oe qui pourrait en manière quelconque mettre Mr. le prince de Colloredo sur la voie du projet secret relatif à la Bavière, — de n'entrer en même temps en rien avec Reichlin eur les affaires de Uanaheim, mais de le renvoyer uniquement k la chancellerie d'État. Si l'on complique les affaires, on ei noe vues s'ébmitent avant le temps, tout est infailliblement manqné, et alors il vant mille fois mieux, et la prudence le commande, de renoncer dèa à présent À une idée qui, devant échouer de toute nécessité, nous remplira de honte et noua attirera des ennemis

THUGUT AN COLLOREDO

Ce 3 décembre 1796.

Je supplie Y. E. de porter aux pieds de S. BL les deux projetci -jointe de deux billets, l'un an comte de Wnrmser et l'autre an baron Devins. Si 8. M. daigne en honorer le contenu de sa enprcmc approbation, je croie qu'il aérait k propos de lee faire expédier san? délai par deux estafettes, vu que Mr. de Wurmeer sollicite toujours des instructions sur la conduite à tenir relativement à l'intérieur de Uanuheim et an Falatinat, et que pour le baron Devins il eet paiement essentiel de tenter au moins, s'il n'est pas passible de l'engager s tenir ferme dans la Rivière de Oènee. J'observerai que le projet de

iw). 275

billet à Berina a été lédigé, avant d'avoir va le rapport du général Wallis que 8. M, vient de me &îre la grâoe de me faire communiquer. Comme il paraît que le baron Devins a déjà remia le commandement au général comte de WalliB, il serait peut-être bon d'écrire à ce dernier deux lignes, en lui transmettant directement copie dos ordres que B. U. donnera au baron Devins ; et les deux billets aux généraux Wallis et Devins partiraient par la même estafette. D'après ce qui vient d'arriver en Italie je suis plus qoe jamais tourmenté par l'inquiétude que, si l'on n'y met pas le plus grand soin, nous pourrons sous peu retomber dans d'aussi fScheux embarras que ceux, o!l nous noue sommes déjà trouvés plusienrs fois, et que malheureusement nons n'avons encore nul sujet de trop nous réjouir de notre situation

cccxcm.

THUOUT AN COLLOBEDO.

Ce 4 déeembre 1706.

Xe conseil de guerre doit sans doute avoir déjà envoyé aux pieds de S. M. depuis ce soir le rapport dn général Wallis, qni m'a d'autant plus désolé que j'ai reconnu dans ce rapport tout le style et tout« ta pusillanimité dn oolonel Simbsohen qui est le Qomez de l'Italie. Quoiqu'il en soit, je me flatte que V. Ë. pense comme moi que c'eet dans les revers surtout qu'il ne faut jamais perdre courage, mais redoubler de zèle et d'efforts, et j'espère qu'avec de la constance les affaires se rétabliront en Italie oomme sur le £hin. Je supplie V. E. de rappeler à 6. If. t'intentioa qu'elle a daigné me taire connaître de donner immédiatement l'ordre an conseil de guerre de mettre encore deux bataillons en marche vers l'Italie, d'après la méthode de remplaoemeot qu'elle avait déterminée ce soir. Cette marche non-xetardée cet nécessaire aussi pour retenir, s'il est possible, le rot de Sardaigne; je m'en vais de mon côté écrire d'abord à Turin, et je conférerai demain avec Basumowsky et le chevalier Edeu, pour que les ministres des trois oours fassent des démarches communes à Turin et fassent de concert les représentations les plus vigoureuses. Il faut faire ce que l'on peut et aller pour le moment au plus pressant; je me flatte que par la suite l'on remédiera à tout le reste. ....

CCCXOIV.

THUGUT AN COLLOREDO

Ce 7 décembre 1796.

Le projet de dépêche au général de Wallis que j'ai eu l'honneur de mettre aujourd'hui anx pieds de 8. U. ne contient sons doute rien d'asMi prcMant pour envoyer un courrier; mois si 8. U. daigne l'honorer

.oot^le

de son approbation BonTeioine, T. E. pensera peut-être qu'on pourra l'adreaBer par estafette en droitnre au oomte de Wallù, on faire paser le paquet par estafette à Uilaa, d'où l'arohidac le ferait tenir aa général. Le projet d'ailleurs m'a paru entrer entièrement dana le sens des intentioDS que 8. U. a daigne me faire connaître, et je crois qu'il sera toujours bou de faire partir cette exp^itioa, ne f&t-ce que ponr foire connùtre que S. H. s'occupe de son armée d'Italie. Au aurplns, c'est à V. Ë. à faire ce que dans sa sagesse elle trouvera le plus convenable

THUGLT AN COLLOREDO.

Ce 12 décembre 1796.

J'ai l'hoanenr de transmettre (ù-jotut à V. E. une dëpëobe de Degelmann et des dépêches de Ifr. le oomte de Starhemberg arriToee par l'occasion d'un courrier du chevalier Eden. Les lettres du comte de Starhemberg oontiennent la nouvelle de la conquête très importante du cap de Bonue-Eapérance par l'Angleterre, J'ose prier V, E. de vouloir bien porter aux pieds de S. H. le projet ci-joiat d'une dépêche à Mr. le général de Wallis ; il me semble essentiel d'empêcher les criailleries des Fiemontais et aussi des Anglais, lesquels ont la rage de prendre presque toujours le parti de la cour de Turin, et que leurs succès rendront toujours plus diffioiles à vivre. 8i S. U. daigne approuver la dépêche, il suffira, je crois, qne le conseil de guerre la fasse parUr par la poste ordinaire de demain, à moins qu'on ne veuille envoyer une estafette. Je prie aussi V. E. de vouloir bien rappeler à S. M. l'ordre, qu'elle se proposait hier de donner au conseil de guerre ponr la marche d'nn cinquième bataillon en Italie, et surtout ponr y faire acheminer sans délai un des régiments de hussards de l'armée du haut Rhin, en faisant en même temps mettre d'abord le régiment de Wallis en mouvement vers le Rhin, parce que l'on ne sait pas ce que les Français pourraient tenter pendant l'hiver de ce côt^-là, et qu'il est très nécessaire de ne pas s'y affaiblir, ....

THUGUT AN COLLOREDO

Ce 16 décembre 1796.

Un certain Woilech qui prend la qualité de comte de Woitsch, avanturier et intrigant, je crois, est arrivé il y a quelques jours à Vienne accompagné de certains quidams qui se disent Monténégrins, députés de leur nalion à l'impératrice de Enssie et que Woitach dit être chargé de conduire à Fétersbourg. Mr. le oomte de Fe^en prétend avoir reçu l'ordre de 3. M. de fure partir ce Woitscb dans les

24 henres de Tienne, mais l'ambaseodeur de Russie le réclame comme lo disant employé par sa oour; mal(;ré cela je suis ooUTenu avec lui, qu'il l'engagera à partir sous trois ou quatre jours avec ses Monten^irins et de se rendre par le chemin le pins court à Varsovie, afin que le commandant russe l'envoie de là en Russie. J'ai fait prévenir de cet arrangement ïtr. le comte de Pergen, mais oe dernier fait des difRcultés : il aîlcgue l'ordre de S. il., et je ne doute pas qu'il n'en fiwse dès demain peut-être l'objet d'un verbeux rapport. Je supplie V, E. d'en prévenir S. M. Je laisse à V. E. à considérer, si une pareille afftùre mérite d'en faire une tracasserie avec l'ambassade russe, et de faire surtout crier Woitsch, que c'est pour motif des oommnnications entre le Monténégro et Fétersbourg. II ne s'agit que de trois on quatre jours, et quelque coquin que puisse être Woitsch, Pergen n'a qu'à le faire observer, pour qn'îl ne bouleverse pas en trois on quatre jours la monarchie! Il est bien affligeant de perdre le temps à de pareilles niaiseries et d'avoir à faire à des gens comme Pergen qui est entêté comme une mule, radote en même temps et bat la campagne k perte de vue, pendant qu'avec un homme raisonnable oomme Saurau il ne se présente pas la moindre difSculté dans toute une

CCCXCVII.

THUGDT AN COLLOREDO.

Ce 17 décembre ITQS.

En ayant l'honneur de renvoyer ci-joint à V. E. le rapport du conseil de guerre que 8. U. a daigné me faire confier, j'y joins un projet de résolution que je soumets à V. E.

D'après la copie que le conseil de guerre m'avait communiquée du rapport du comte de Wallis, j'avais pris la til)erté de dire à S. U. que je reconnaissais le style de Simbsohen dans l'ëdifiante note qui parmi d'autres absurdités contient ce beau plan d'opération pour la campagne prochaine en Italie. L'original de cette not«, qui s'est trouvé joint an Vortrag du conseil de guerre, ne laisse plus le moindre doute sur ma supposition, puisqu'il se trouve, que la note est même écrite de la main de Simbschen, et pour que V. E. ait la bonté de vérifier la chose, j'ai l'honneur de lui transmettre une lettre que Simbsohen m'a écrite il n'y a pas longtemps. Q,ne V. E. daigne seulement confronter la manière dont les R et les P sont tracées dans les mots de .rivière di Ponente' à la troisième ligne de la note, avec les B et P au bas de la lettre du c£té de la date, et cette comparaison, unai que celle de tout le reste, met l'identité de l'écriture dans l'évidenoe

ogk

la pins inoontestable : je aapplie V. E. de rendre oompte à B. U. de cette observation, par laquelle elle reconnaîtra dans aa souTeraina sagesse de plus en pins la nécessité d'iter Simbeohen d'Italie sans anonn retard, avant qn'il n'y oardisae quelque nonveaii tripotage bien dangereux. — V. E. voudra bien se souvenir de ce qui s'est découvert par les pièces secrètes dee intrigues qu'il avait feitee avec les Pïemonttùs et Trevor, lorsqu'il y a environ dix-huit mois il a été envoyé à Turin à l'occasion des cinq bataillons qn'on voulait faire passer à Toulon. Il n'est pentdtre déjà qne trop malheureux qn'il se soit trouvé anprëe de Wallis à la dernière retraite, puisqu'il est probable qu'avec des gens, moins acharnés à défaire an plus vite t«nt oe qu'avait fait Devins, la oonfusion et par conséquent nos pertes et notre honte n'anruent pas été aussi complùteB. S. U. a daigné me marquer hier quelque incertitude sur le choix à faire pour remplacer Simbscben en Italie: je supplie V. E. de soumettre à S. U., si en tout cas Schellenberg, qui est un des plus anciens colonels, qui même eu dernier lieu a été prétéré par l'avancement de Simbscben et qui est un brave et valeureux galant homme, ne pourrait y convenir

La pièce oi-joiute a paru depuis quelques jours à Vienne; il y a des passées, que j'ai notôs, oii le roi de Prusse est traité de Segeste, de Marobodetc. qui dans l'hialoire étaient des traîtres, — la diète de Batisbonne de temple de Laveme qui était la déesse des voleurs etc. Je supplie V. £. de considérer, si de pareilles pièces conviennent au moment? Encore le mal ne serait-il pas bien grand, si l'auteur n'avait ou la démangeaison d'y mettre son nom en toutes lettres et d'annoncer que la pièce a été imprimée h Vienne. Je ne sais qui a censuré la pièce, mais il est fâcheux de voir arriver tous les jours de pareilles bévues par des censeurs sans aucun jugement et protecteurs déolaréa de tous C08 écrivailleurs littûrateuni ; il est fâcheux que la cour soit compromise et obligée en Ruite à des honteuses rétractations; car si la pièce, avant qu'elle ne soit supprimée, parvient à la connaissance de Lnoobesini, et que la Prusse en porte des plaintes, S. M. ne saurait se dispenser de faire mettre l'auteur de la pièce en prison

Je viens de lire la pièce d'aujourd'hui de Tatt«nbach et j'ai du bien rire de la facilité, avec laquelle ces messieurs mandent à leurs cours les plus grosses bourdes. U eel certain que la mention de Giui^ero dans la note de Tattenbach e»t une allégation de la plus grande bêtise, et que, bien loin d'avoir levé des conlribuliona à Giui^vo, nous en avons été chassés comme des misérables; mais il n'est pas moins vrai qu'il y a plus de huit jours que je n'ai vu Tattenbach, que jamais la

TÏe il n'a été pail^ de Oiuigevo entre lui et moi, et qu'il met leetemcat et sans balancer sur mon compte des remarques qui lui eut été taiUx pat Dien sait qui.

cccxcvm,

Ce 23 décembre 1795.

Je m'empresse de soumettre à V. E., en priant de la porter aux picàa de 8. M., l'expédition arrÎTÔo ce soir de Londres. L'objet en est un message envoyé par le toi au parlement, dont le sens est que, le goDTernement actuel de France paraissant ne pas exclure la possibilitd de traiter avec lui, le roi s'occuperait de l'acheminemeot de la pùx, dès que l'on pourrait j parvenir d'une manière convenable pour la tirandc-Bretagne et pour ses alliés. Dans le fond tout dépend des intentions; de pareilles phrases diplomatiques et rien sont la même chose; et à mon avis ce n'était pas bien pressant de faire payer à S. II. mille ou douze cents âorins pour l'envoi du courrier ; cela prouve seulement qac la force de l'opponition, non dans le parlement, mais hors du parlement, ne laisse pas que de donner du fil à retordre au ministère qui, comme Starhemberg l'a remarqué aussi, anrait probablement va avec plaisir que nous eussions donné à Jackson une réponse qui les eût uutoriscs vis-à-vis do la Russie à methe leur language pacifique sur le compte de notre découruf;emeiit. 3o suis charmé que nous n'ayons pas donné dans le piège, et que par conséquent ils aient cto obligés à rompre la glace pour la coalition et à manifester les premiers des désirs pacifiques faux ou vrais: ce qui par la suite peut nous mettre plus à notre tûse à beaucoup d'i%ards

THUaUT AN COLLOBEDO.

Ce 27 décembre 1796.

Je supplie V. £, de porter aux pieds de S. H. les dépêches ci-jointes du baron Degelmana, par lesquelles il semble ne plus rester du doute sur l'arrivée prochaine de la princL«se, pour autant qu'on peut compter sur des gens comme les Fi-an^is d'aujourd'hui.

Le très embarrassant Pote rat '^") est aussi h Molk, etSIumendurf est allé l'y trouver; je prie V, E. de supplier S. H. avec les plus vives instances de ne parler à personne sur ce qui regarde ce personnage; dans ce dernier temps tout ce qui avait rapport à lui et au voyage do Blumondorf avait élé arrangé avco tiaurau, et je me flatte par conséquent que Mr. le comte de l'etgeu n'en est pas instruit; mais si même il l'était par malheur, il serait toujours bon de ne plus lui en parler,

.îoogle

pour ne pas en rafr^ohir le sonTenir k nu homme qui daiu loua les tempe à ctô très bavard et qui actuellement eet de ploa déjà en en&nce. Que V. E. daigne penser, combien te secret de cet objet est important par toatce sce conecquenocs possiblee, et combien il est affligeant d'être obligo de mêler dans de pareilles affaires des personnes qu'avec la meilleure volonté possible la nature et l'fige doivent en exclure, et dont l'indiscrétion cependant peut causer a l'État des maux que rien ne peut

plus réparer

Page 1