ACTE I, SCÈNE XIII
VESTRIS
Votre revanche?...
CARAMAN
Oui ! ce petit gueux de vin de Champagne nous a mis n belle humeur... J'ai juré que vous me donneriez ine leçon de danse... et vous allez me donner une leon de danse...
vestris, dignement,
Monsou le doue... oune pareille plaisanterie ..
CARAMAN
Je ne plaisante pas!... Voici le chevalier d'Origny, non ami intime, qui veutdauser...
d'origisy, trébuchant.
Oui... je veux danser!...
caraman, montrant les deux autres Mousquetaires,
Le vicomte d'Escars... et mon autre ami intime... dont je ne sais plus le nom... qui veulentdanseraussi... d'origny, à Caraman,
Avec la nièce!... que tu dis charmante!... et que tu as promis de nous faire voir...
CARAMAN
Ah! oui, la nièce!... c'est juste!... ne l'oublions pas!... un bijou!... (^4 Vestris,) Vous allez faire venir votre nièce.. .je danserai... elle dansera... vous danserez aussi... nous danserons tous!...
TOUS
C'est cela!...
VESTRIS
Messious... il est inoui que dans oune ville civilisée.. . on se permette... (Se calmant,) ma z'excouse l'état dans lequel vous êtes... (Voulant sortir,) Pardon! ze souis pressé...
Les deux Mousquetaires du fond lui barrenl le passage,
CARAMAN
Halte-là, papa... on no passe pas !
VESTRIS
Comment, messious...
Archives de la Ville de Bruxelles Archief van de Stad Brussei
54 VËSTR1S PREMIER.
CARAMAN
Je vous l'ai dit... j'ai pris mes précautions... toutes les issues sont gardées... Et vous ne sortirez pas que vous ne nous ayez donné notre leçon !
VESTRIS
Messious, le roi il m'attend...
CARAMAN
Laissez-donc!...
V EST RIS
Oune voitoure de la cour va venir me chercher!...
CARAMAN
Gascon!...
VESTRIS
Ze vous zure...
CARAMAN
liaison de plus pour vous dépêcher... (Voulant ouvrir une porte.) Où est donc la petite... Caroline, Armantine, Joséphine... je ne sais pas son nom!... vestris, refermant les portes.
Monsou... c'est abouser... elle est sortie... (A part.) Diou!... si lou royal équipaze arrivait!... caraman en pirouettant ^aperçoit lapochettesur un meuble.
Eh bien! en l'attendant.!, un menuet, une chaconne, la courante... je vais faire l'orchestre... (Il racle.) vestris, se bouchant les oreilles.
Oh!... (Les Mousquetaires rient.)
CARAMAN
11 est un peu fêlé!...
vestris, à part.
C'est toi qui Tes, fêlé, massacre!... (Caraman recommence.) Monsou le doue... au nom de Part... Se bouchant les oreilles.
caraman, se fâchant.
Au diable Tait! je n'écoute rien... nous voulons un menuet... il nous faut un menuet, corbliu! tous, avec force.
Oui, oui! le menuet!...
CARAMAN
JNous ne quitterons pas la place!...