ReQseiçnements coinintmiijiK-s par .M. Georges Monval
2. Lettre écrile de Bruxelles, le •?•> juillet 18G7. — Pendant L'exil , p Sis.
3. Lors de cette reprise de i838, les rôles étaient tenus par Licier, Finnin, Joanny, Saint-Aulaire, Montlaur, Leroy, Marius, Ré-
LA MORT DE M"-= VICTOR HUGO. — L'HOMME QUI RIT 20 :j
vait d'uji autre style et mettait sa pièce, non plus sous le patronag-e de la Révolution, mais sous celui des princes et des princesses de la famille royale. Le lo février i838, il écrivait à M. V'édel', administrateur de la Comédie-Française :
Je crois qu'il serait de la plus haute importance q^ie M. Védel envoyât tout de suite aux journaux, pour qu'elle paraisse demain matin, une simple note ainsi conçue : c Ll^. AA.RR. le duc d'Aumale et la princesse Clémentine assistaient à la 9'' représentation d'//e?'nani. Beauvallet a remplacé Joanny dans Ruy (iomez avec beaucoup de talent. La lo'^ représentation, qui devait avoir lieu aujourd'hui, est reportée à dimanche par suite d'un enrousmant de M. Lig-ier. «
Voici en outre quelques lii»-nes pour le Journal des Débals que je crois iiidispensahle d'envoyer tout da suite. J'en prie instamment AL Védel et je lui en serai fort oblig-é. C'est d'ailleurs l'intérêt dulhéàtrei.
Pendant qnl/ernani tenait l'afliche à la Comédie- Française, un autre théâtre officiel, l'Odéon, fut autorisé à jouer Rui/ Blas. Les répétitions de cette dernière pièce se poursuivaient activement^ et elle allait pouvoir bientôt
e;nier, Mirecourt, Faure, Arsène, Fonla, Brévanne ; M'"';* Dorval, Tousez, Larché, Weiss. — Au cours des représentations, Joanny ayant été indisposé, Beauvallet se chargea de jouer don Ruy Goinez. I. Archives de la Comédie-Française . — La note rédis:ée par Victor Hugo pour le Journal des Débals et que ce journal inséra en bonne place dans son numéro du 13 février i838, était ainsi conçue : « L'n accident, survenu à Beauvallet au moment de la représentation, l'a empêché de jouer le rôle de D. Ruy Gomez dans Hernani, le jour où nous l'avions annoncé. C'est à la représentation de demain lundi qu'aura lieu cette épreuve intéressante pour le public qui apprécie tout à la fois le talent sévère de Joanny et le talent énergique de Beauvallet. La foule continue d'affluer à llernani. LL. AA. RR. /a prince^^se Clémentine et le duc d'Aumale ■assistaient à la dernière représentation. »
201 VICTOU UVCO APUKS 18,12
reparaître à la sc(''ne, lorsque Victor lliig"0 rerul i Guernescv 1,1 ]t'lln> suivante :
Novembre 18G7.
Lo directeur du thr-Alrc iiiij)cri;il de l'Odt'-ou a l'Iioiinrur d'inforiner M. Victor Hugo <iuc la rc|)ri.sc de ]{iii/ /{/<is est intcrdilc.
CllU.LV.
Victor Ilug-o répondit :
A Monsieur Louis Bonaparfr, nn.r TiiiJrrIcs. Monsieur, je vous accuse réception de la lettre signée Chili ij.
Victor IIuoo.
Voici ce qui s'était passé :
Le 20 octobre i8G7,Garil)al(li,s'échappantdc Caprera, s'était rendu à Folig-no, en Ombric, et de là il avait lancé contre la France une proclamation pleine des plus violents outrages. Après un [)rcmicr succès remporté sur les troupes du pape, à Monte-Ilotondo, le aC) octobre, il s'était trouvé, le 4 novembre, à Mentana, en présence des troupes pontificales, assistées cette fois d'une partie du corps expéditionnaire français, et il avait été complètement défait. Le soir même, il était arrêté et reconduit à Caprera.
Sur le champ de bataille du 4 novembre, Garibaldi était d'un côté, nos soldats étaient de l'autre. Cela n'était pas pour arrêter Victor Hug-o. Sous ce titre : Mentana, il publia un poème dans lequel, non content d'exalter l'homme qui venait de se battre contre des Français, il jetait à ces derniers le mépris et l'insulte. Parlant d'eux, il dit: « les ennemis. » Il les accuse de « trahisons )), de « pièg-e », de « g'uets-apens infâmes » I A l'invective il joint la raillerie. Il fait rimer suave avec zouave, et
LA MORT DE M"" VICTOR HUGO. — L'HOMME QUI RIT 203 comme la rime est riche, il se lient pour satisfait :
L'ordre est tout. Le fusil Cliassepot est suave. Le progrès est béni; dans quoi'? dans le zouave!
Dans les Châtiments, Victor Hug-o avait traité Pie IX, le doux Ponlife, àc fusilleur et de ùoiicheri. Dans Mentana, il le montre tout barbouillé de sang- ;
Que de sang sur ce prêtre, ô pâle Jésus-Christ!
Vicaire de celui qui tendait l'autre joue, A cette heure, ô semeur des pardons infinis, Ce qui plait à ton cœur et ce que tu bénis Sur notre sombre terre où l'âme humaine lutte, C'est un fusil tuant douze hommes par minute I La papauté féroce avoue enfin l'enfer.
O sinistre vieillard!
C'est fait. Les morts sont morts. Maintenant dis la messe Prends dans tes doigts l'hostie en t'essuyant un peu. Car il ne faudrait pas mettre du sang à Dieu!
Mais le grand coupable, le criminel insigne, c'est lui, toujours lui, c'est « M. Louis Bonaparte ».
Le crime est consommé. Qui l'a commis ? Ce pape?
Non. Ce roi ? Non. Le glaive à leur bras faible échappe.
Qui donc est le coupable alors? Lui. L'homme obscur.
Celui qui s'embusqua derrière notre mur;
Le fils du Sinon grec et du Judas biblique;
Celui qui souriant, guetta la République
Son serment sur le front, son poignard à la main.
11 est parmi vous, rois, ô groupe à peine humain,
Un homme que l'éclair de temps en temps regarde.
Ce condamné, qui triple autour de lui sa garde,
Perd sa peine. Son tour approche -...
Au lendemnin d'une telle publication, la reprise de Jiuy Blas à lOdéon, dans le quartier des Ecoles, étaitelle possible? Evidemment non. L'interdiction de cette reprise s'imposait.
