ITALIE
Le Moniteur de Rome :
Le poète, avant de mourir, a refusé les consolations de la religion. Cette apostasie suprême termine hélas! misérablement une vie, qui aurait pu être grande et féconde, mais qui, surtout dan-s sa dernière moitié, a été marquée par des défaillances sans nombre et dont le vice radical a été un immense orgueil.
L'Italie (de Rome) :
Celui qui s'en va a été incontestablement un des plus grands esprits de ce temps.
Victor Hugo était àla France ce que Dante a été à l'Italie, Shaskespeare à l'Angleterre. Et l'on peut, dès maintenant, assigner sa place auprès de ces grands génies, à ce poète sublime qui fut, pour nous servir d'un de ces vers :
...Aussi grand qu\m front peut l'être sous le ciel.
Ce génie, qui apparut après une longue période d'abaissement littéraire, a été en France, dans le domaine de l'esprit, une émanation fulgurante de la grande révolution. Il en a eu les audaces, les initiatives, l'indomptable énergie, et son apparition a marqué le réveil de l^sprit littéraire français assoupi pendant les luttes sanglantes du commencement du siècle. .
Aucun homme n'aura, dans les temps modernes exercé une influence aussi décisive sur les tendances littéraires de son époque, aucun n'aura aussi complètement façonné les générations en leur imprimant le sceau de son génie.
Et quelle puissance de conception, quel génie tout à la fois, doux, radieux! Il a eu tous les dons : celui d'émouvoir, de te'rrifier, d'élever les âmes à la hauteur de la sienne.
Il y a tels de ses vers qu'on ne peut lire sans éprouver, le frisson sacré qui transforme
APRKS LA MQRT 259
l'être le plus matériel, Tesprit le plus sceptique. Aucune gymnastique morale n'est égale à celle que 1 on retire de la lecture de ses œuvres.
En de certains jours où Tesprit est affaissé, inquiet, malade, lire ou se réciter certains
Passages des Chants du Crépuscule, des 'euiltes d'automne c'est procurer à l'esprit la sensation bienfaisante qu exerce, sur un corps fatigué et énervé, l'action réparatrice d'une douche d'eau froide venant vivifier et raffermir l'organisme.
L'émotion profonde que produira en France la disparition de ce grand poète, s'étendra h toute l'Europe et traversera les mers.
Et ce sera un spectacle consolant de voir que l*esprit l'emporte parfois surlamatière, et qu'il n'y a pas place dans le monde que pour le culte de la force.
UOpinione de Rome :
L'action de Victor Hugo sur le mouvement littéraire de son temps a été immense. Après avoir été le chef de 1 école romantique et en avoir combattu les importantes batailles, il a survécu à cette même école, et aux disputes qu'elle avait éveillées. Beaucoup de ses livres resteront, surtout ceux dans lesquels le poète s'est élevé au-dessus des luttes de parti, qui empêchent souvent la sérénité du jugement.
Victor Hugo a été un ardent défenseur de toutes les causes libérales et de la concorde ^ntre les peuples.
La Oazzetta di Torino :
Ecrivain et poète, il détermina en France une révolution profonde dans les lettres; il détruisit la poésie de convention, rendit à la langue une élégance et une efficacité qu'elle avait perdues.
Victor Hugo reste à Thistoire comme un grand poète, un grand écrivain, un grand penseur de réformes sociales.
La Nation de Florence :
Tout Je monde connaît quel homme le siècle a perdu avec la mort de Victor Hugo : (^uel caractère de poète, d'écrivain, de citoyen s est éteint en lui ; mais nous, nous devons pleurer aussi Tami fidèle, enthousiaste, inébranlable de ritalie.
Le plus grand des Français fut peut-être Tami le plus passionné des Italiens.
La Lombardia de Milan :
