ALIX, GOMEZ, LE PEUPLE

Vive le roi ! Hommage au roi don Pèdre !

ROMERO

Vive à jamais notre roi don Pèdre I

DON PÈDRE

Quelle est cette voix ?... Elle a retenti en moi

COmme une voix fidèle. (Il se tourne vers Romero.) Ah !

c'est toi, digne vieillard ! Approche, je te reconnais. C'est le jour de récompenser autant que de punir ; tu assisteras à la cérémonie de mon couronnement comme corrégidor de Lisbonne.

LES GRANDS, à part.

Corrégidor de Lisbonne, un simple paysan ! Il est vraiment en délire 1

ROMERO

Ah ! seigneur, je suis indigne...

DON PÈDRE

Tu en es digne, puisque tu t'en dis indigne. (Aux grands.) Seigneurs, reconnaissez le nouveau corrégidor.