‹ Vie d'al-Hadjdjâdj ibn Yousof(41-95 l'hégire [equals] 661-714 de J.-C.) d'apres les sources arabes (volume 2)Chapitre 132 sur 307 · AVANT LA RÉVOLTE DE 'ABD AK-KAIIMÀN · texte numérisé non relu

AVANT LA RÉVOLTE DE 'ABD AK-KAIIMÀN

l-IIàiiilii. qui commandait les milices originaires de Koufa, déclara qu'il préférail « le martyre »> à l'acceptation de ce honteux traité. cObaid Allah le qualifia de «vieillard radoteur»; lui, il infligea à cObaid Allah l'épithète «d'homme efféminé » et, donnant aux Musulmans le signal du combat, il les conduisil à la boucherie1. Ceux qui échappèrent au carnage gagnèrenl le déserl de Bosl . où un grand aombre périreni de faim et de soif. cObaid Allah, qui Q'étail pas tombé sous le cimeterre des Turcs, mourul de chagrin'.

La douleur «l'Al-I.lail i<! j:i<l j fui aussi sans bornes quand ilapprit la fin tragique de cette expédition. Il conçut cette lui- quelque défiance de ses lumières et résolut de demander conseil au khalife. Dans le rapport adressé .1 ce prince, il dit. après avoir raconté la catastrophe : « Je désirais envoyer contre les Turcs une puissante armée que j'aurais levée a Basra et à Koufa; mais, auparavant, j'ai préféré prendre l'avis du Commandeur des croyants sur ce sujet. s'il juge a propos que je fasse cette levée, je la ferai; s'il n.' le juge pas a propos, je sais très bien que le Prince des croyants est libre de disposer de ses troupes comme il l'entend. Mai- je crains que si une armée puissante n'est dirigée promptemenl contre Rotbîl el ses sujets polj théistes, ils ne s'emparenl de tous les pays limitrophes'. »

'Abd al-Malik. encore plus embarrassé que son gouverneur, lui répondit par ces deux lignes vraimenl très amu santés : « En cela, mon avis est que tu suives ton propre sentiment, en tant qu'il sera sage et inspiré par Allah . »

Al-I.Iadjdjadj décida de recommencer l'expédition. Il mit -m pied une de- plus belles année- musulmanes dont l'histoire des premiers siècles de l'Islam nous ait conservé le souvenir. C'était la fleur de l'Iraq. Elle comptait 20.000 hommes de Koufa el autanl de Basra. Pour équiper ces guerriers, le gouverneui n'épargna pas l'argenl du Trésor : il

1. Tabarl, o.c, II, p. 1037.. I ne des villes les plus considérables du

» (Barbier de Meynard, Dictionnaire de la Perse, p. 100,

2. Balàdborl, /.c, où il esl dil aussi que Schoraili fui tué dans la

' 1. Tabart, ... c, II. p. 1038.

:i. Balàdhorl, Le. Anonyme Chronik, !. /. c. Cf. Anonyme Chronil.

Page 1