Yâqout, Mo'djam, IV. p. 884, el II. p

2 V m. ... c . IV, p. 884, el II. p. 621.

:t. Dans Balâdhorî seulement, Fotoub, p. 290.

I. Yâqoul dans un passage (o. <■•. IV. p. 884), écril Dair ma Sirdjls, mais dans un autre (III, p. 63) il écrit, d'accord avec Balâdborl, o. <•.. p. 290, Dair ma Sirdjân Balâdhorî, l. c, écril Scharâbît.

5 Balâdhorî, ... c, p. 290, el Yà u. ... c, l\ . p. 884 Nous voyons

plus tard If premier kli.-< I ■ i<- .- 1 i > } » .- 1 — i < I < - i.-iiir transporter les portes de Zandaward de Wâsit à Bagdad, à la fondation de cette ville (Cf. \l Streck, Die alla Laiidschafi Babylonien, p. 58, el p 325, oote 8).

(5. Yâqout, -. ... IV, p. xst.

7. Yâqout, o. c.,IV, p. 884. - M. Streck, ... ... p 324 325, discute ;i

FONDATION DE WASIT 209

Ayant achevé la construction de sa ville, Al-Hadjdjâdj m informa le khalife en ces termes : ci Je me suis choisi une ville dans le ventre (kirsch) de la région située entre la montagne el les d<-y\\ capitales, el je l'ai appelée Wâsit. o L'expression originale donl s'étail servi Al fjadjdjâdj fil donner aux citadins de Wâsit le surnom de Kirschx habitants du ventre)1. Un proverbe consacra aussi leur réputation de paresse ou d'indolence. On disait couramment d'un apathique: » Tu fais semblant de ne pas entendre comme si tu étais un habitant de Wâsit. » Maidàni, expliquant l'origine de ce dicton, rapporte que. lorsque Aljjadjdjàdj forçait les ouvriers de cette ville à travailler à la construction des édifices, ils prenaient la fuite et allaient dormir sur les natte- de la mosquée au milieu des pieux pèlerins ; puis, quand le commandant de la police entrait en criant : « Allen-, [es gens de Wâsit ! » il- faisaient sémillant de ne pas entendre pour é\ iter d'être pi

il il n'eut (,1ns besoin des Nabatéens, c'esl à due

des indigènes qui l'avaient aidé dans ses travaux, Al-

l.ladjdjadj leur ordonna de s'éloigner. - II- ne peuvenl être

autorisés a habiter ma ville, dit il. car ils \ propageraient

iption .o Et il la ] 3yi iens et de familles

étrangères. Un grand n bre de Turcs de la Transoxii

surtoul de Bokhârâ, déportés en captivité après les expéditions antérieures imigrés librement, habitaient alors

Basra. Al-FIadjdjâdj jeta les yeux sur eux, et il les planta à Wâsit côte à côte avec ses favoris, les Syriens .

Le gouverneur de l'Iraq aima avec passion cette ville

toute neuve, sa résidence définitive, qui avait surgi pai

[re des roseaux du Tigre5. Il axait fait démolir à

merveille cette question : nous ne f vons mi de nous

son sentiment I l'enseignement d'Abou I Fidâ

.pli. dans Annalcx moslemici (I, p. 424), place la fondation de Wàsil rapide II. u. p. 80) : « Fondée en 8 1 par U-Had djâdj . Wâsi i l'an se, de l'hégire.»

1. Ralâdhorl, Fotouh, p. 290. Yâqout, Uo'djam, IV, p ss:; el 886. Ci. M. Stn i k. ... ■-.. p. 325.

■-'. Fve A

m. ... c, IV. p. 886.