RELATIONS AVEC LES KHALIFES

que je me fusse trouvé parmi eus ! j'aurais mérité la plus magnifique des récompenses le paradis) : u

Nous savons également qu'Al-Hadjdjâdj lii plusieurs voyages à la cour de Damas. Voici un épisode comique qui rappelle singulièrement une anecdote célèbre de notre histoire de France. Al-Hadjdjàdj, ayanl un jour rencontré Alul al-Malik qui étail sorti à cheval, descendit de sa monture e1 se mil à marcher à pied aux côtés du khalife, mais cAbd al-Malik mil son cheval au trol el Al-Etadjdjàdj tlui allonger le pas, puis le khalife mil son cheval au galop, e1 le gouverneur de l'Iraq, obligé de< oui il fui bientôl à boul de forces. Un courtisan demanda au Prince des croyants s'il

avait cédé ; mouvemenl de colère contre le Sis de

Yousof. « Non, répondit le khalife, mais il esl orgueilleux, i'i j'ai voulu l'humilier \ »

Dans une autre entrevue, la conversation s'étendil sur les différentes contrées du monde musulman e1 particulièrement sui les villes de Basra et de Koufa. Parmi les personnes présentes, les unes préféraient Koufa, à cause de son climat doux, de ses eaux agréables, de ses fruits exquis : d'autres exaltaienl Basra, plus commerçante, plus riche en sucre, en [voire, en bois de teck, plus guerrière. AI rIadjdjâdj,posan1 en connaisseur, dit : "... Quant à Basra,c'es1 une \ ieille femme aux cheveux gris, hideuse, à l'haleine fétide, mais ornée de bijoux el de parures de toutes sortes. Quanl a Koufa, c'est une jeune fille belle e1 charmante, qui n'est parée d'aucun bijou, ni d'aucun ornement. » cAbd al Malik conclut en disant qu'il s'en tenail à la déclaration du gouverneur de l'Iraq el donnail la préférence à Koufa .

Nous ne voyons pas entre Al-Walid el Al rjadjdjâdj des rapports aussi féquents. Leurs relations furenl purement administratives. L'auteur d'Al-'Iqd al farîd nous a conservé une lettre adressée pai \l rjadjdjàdj à ce khalife, qui lui avail demandé un compte rendu de son administration , I ,e gouverneui de l'Iraq 3 affii me son dévouement : il y rappelle qu'il a abaissé des chefs superbes, châtié les

1. Mobarrad, Kùmil, p 294. Gf. Anonyme Chronik, p. 193 194, el Coran, iv. 17.

t. Mobarrad, 0. c, p. 362 Oi aaîl la c ëe qu'Henri

IN" lit faire au duc de Mayenne

:;. Mas'oudi, /■ Pr, iries d'or, V. p. 348 349

272 AL-HADJDJÂDJ IBX VOUSOJ

rebelles el les perturbateurs, accumulé des trésors; il y proclame que les lionnêtes gens sont heureux sous son gouvernemenl '. Mais les relations littéraires de ce khalife el de s, m a serviteur» furent nulles, el Ibn al-Athir nous en donne la raison. Selon ce chroniqueur, Al- Walîd I". le plus puissant des khalifes Omayyades, ignorait totalement l'art de bien dire; il ne pul jamais apprendre un mol de grammaire, ei il faisait en parlantdes incorrections fréquentes5. Nous verrons du reste que, si ce khalife maintint Al Hadjdjâdj dans ses hautes fonctions, ainsi que son père 'Abdal-Malik le lui avait recommandé, il ne l'aima jamais".

Les deux souverains donl nous venons de parler laissèrent Al-Hadjdjâdj au pouvoir pour des motifs d'ordre politique. Mais la dureté de « l'esclave de Thaqîf », la terreur qu'il inspirait autour de lui, l'isolaient, pour ainsi dire, du reste des hommes. Il n'eut jamais un véritable ami; il n'eut guère que des ennemis, même dans la famille des Banou Omayya. La plupart des princes el princesses de la dynastie régnante éprouvaienl pour le gouverneur de l'Iraq une aversion profonde. Dans cette aversion pouvait entrer, il est vrai, un sentiment de jalousie. Nous connaissons déjà les antipathie- réciproques d'AI Hadjdjâdj et de Khâlid, fils du khalife \lo'a\\i\,i, et les disputes qui éclatèrenl entre eux. Nous a\ons dit aussi la mésintelligence qui séparait Al-Hadjdjâdj de cAbd al-'Aziz, gouverneur de l'Egypte*. Il faut citer trois exemples analogues.

Le prince '( Imar, filsde'Abdal-'Aziz^vail été nommé gouverneur de Medine par Al-Walid en l'an 87 (706)\ Il écrivil une lettre au khalife pour lui dénoncer l'oppression, la

tyrt ie el les exactions du gouverneur de l'Iraq. Celui-ci

se vengea en arrachant au khalife la révocation de son cousin (scha'bân 93" mai 1 L2) . Et '< Imar ibn 'AU1 al-Àziz