‹ Vie d'al-Hadjdjâdj ibn Yousof(41-95 l'hégire [equals] 661-714 de J.-C.) d'apr̀es les sources arabesChapitre 119 sur 439 · Tabarl, Annnips, II, p · texte numérisé non relu

Tabarl, Annnips, II, p

2. 'iabarî, o. c. II, p. 903-ÎK)4. Cf. Ibn al-Athîr, o. c, IV, p. 325.

3. « Petite ville dans le Qouhistàn, uu ré/i^ion montagneuse de la province de Ntsâbour, sur la fi'onti^'irc qui sôpare le Khorâsân de la province d'Ispahân ») (Barbier de Meynard, Dirtionnniro de la Perso, p. 191).

GUERHE CONTHI IIS SCUOH \ l IVM

préparez vos flèches, reposez-vous, prie/ tlen\ rfiA'i» e( puis. . . à cheval! »

La même nuit, un peu avant l'aurore, il lamena son Schonlt. Dans le même ordre et dt» ijuatre c^^tês à la fi>is. iU fondirent de nouveau sur le camp d(*s Koulites, ou \u\\\sh\\\\\ de grands cris. Les avanl-post(\s êtai(Mit maintenaul r«Mitrf^H dans le camp. Schabib poussa la courtoixit» jus<|u'ji rappeliM' son frère Mosâd (jui l)arrait le cluMnin de Koufa ; uniiN Tarnini» d'Al-Djazl ne voulut pas prolitor de cH\i* issue. ('riblr'M di^ flèches, les Schorât n'obtinrent aucun avantaj^^'e et duriMit mi» retirer sous les huées des Koulites (|ui h'ur niniiMif : « Où allez-vous, chiens de Tcînfc'r, band*^ (VhM*\U\\u*H*! U^vimiiv donc que nous sortions pour vous livn^r bataille' ! » l'our- la cinquième fois, Schabib retourna dans br l)joukhâ, Hcniant partout la dévastation, « détruisant h* IJifinulj », darn n* district et dans les pays limitropl^vs. yM-l)ja/l ibri Sa'ld, s;ms jamais abandonner les mei^un^s d^î prud^-rir^'. i\\\'\\ -îV-hiit prescrites, le suivait dV-t;i[i#* en étjip^», S'!Mb'rfi''ril, b'^* Ion gueurs de cette campagne- qui %idait U'm rttWit'^ i\ê' At-ux manières fatiguèrent bientôt b* îrom^-ffi^uf i\f' r(r/'i/j II écrivit a son cfenéral : ^' Je t'/ii en^f^v/* h I;i i/nfnf, /i bi U'U' des meilleurs cavalier^ rt. de- nobles de l/i f'Hf,it>i\f' ; ;'■ t'^ii ordonné de pour^riivre ^vr- h^-f'-tique-», ^'f/Af^*< f:f ••/•diK tz-wr-^, jusi'iu'a ce que tn l^-^ v*:-r- rerif:oritr<-^ ; •/• iA\ ^\^{ff,rln t\(leur ac»:«>rder de re^a'-wr j ♦-••yi^i 'e ^^^e fu ,^-' ;•./-• f-./-- ^f anéantis. Mai* tii rr.j .-..> -,, ^w ':/,rr.r;.v!^- ''!'- ^z'/, ,rr.''r d.»'.-les villages *:t drr o.itr.^rr v- vr.v-f d^^^ .:. ^ -i-.:,:, -^ ''^t'y *" que de te jeter -îï : r " --^ '. :. \.*V'. . '^>' - ' f\*\ ^'•,- '.;;-. /r ' - '/,:/.:►. ^ je t'en ai d«..nr;< . fl. -r "^Jt. ." • \. ..,/</ .' > ■/ y -- » ses 54jldats : i..* lir/jt!''/.' .e*." y-r.»-* •■ • -" - ' - - ■ ■ .■ tement. -^e •ii.-ïii'* .^-^ ..> t.; t.-^ •■ ' ' .'"■ ''., - ^ <

Elu eiîec- .^t,r* -;*i'.i->*r:».' -;< •! • i .f '),;» /"i <'' . »

quelque» jour^ wor-^^ -Jî'.r ef«* '.* ► : : . ? < « j «-.,■;

*s de ':oii.-i-' "•*> i 1 : .»•■■•* < .•■- !•• •• '■ « • • '■ •

ser*';e. «1 .m: ■•.'•-•'' • ■ " • •■. •■ »•-■- ■ '. * * ■

d*rîeri:?*' ' l^- i>î'". ■•■ * • •■ *■■ \ . ■•' •■• '-f

2 ruiaf. ■ .r

Al-Hadjdjâ(lj connut bientôt les résultats de la méthode (ju'il préconisait. Le nouveau général, malgré les instances d'Al-l)jazl. (jui lui conseillait d'attendre les Khàridjites avec toute son infanterie et toute sa cavalerie, rangées en bataille et immobiles, voulut se portera leur rencontre avec la cavalerie seule. L'infanterie resta alignée dans la plaine sous les ordres d'Al-Djazr.

Lorsque Schabib, qui s'était enf(»rmé dans la citadelle de Qatitiyà. aperçut au pied des murailles la cavalerie de rira(i, il fît servir à ses troupes, par le di/tc/àn*, un bon déjeuner; puis, ayant accompli ses exercices de dévotion, il sortit monté sur un mulet. Il commanda rattacpie en prononçant la fameuse devise kliâridjite : a La dérision n appartient quà V Arbitre très satje ! iiy suis Abou '1-Modallali. Résistez, si vous voulez' ! »

De son côté, Sa'id, réunissant sa cavalerie, la lança sur (( les hérétiques ». Ceux-ci s'enfuirent au premier choc et attendirent ])lus loin. Puis, sur un signe de Schabîb. ils se rallièrent, tombèrent sur leurs ennemis qui s'étaient dispersés à leur poursuite et les mirent en déroute. Sa'id cependant tenait tête aux assaillants et criait aux fuyards : (( A moi ! à moi ! » Mais les Koulites l'abandonnèrent làcliement; demeuré presque seul, il fut reconnu par Schabîb qui le cherchait; h^ chef kliâridjite lui fendit le crâne à coups de sabre. Pour compléter sa victoin», Schabib fondit ensuite sur l'infanterie d'Al-Djazl. \\n vain, ce brave général combattit comme un lion; en vain il cria : o A moi, soldats! »; en vain un de ses <*ompagnons harangua les troupes en disant : (( Soldats, si votre nouvel émir a péri, Témir au génie heureux, Témir béni fpie vous connaissez est vivant! » Kieu ne ])ut retenir ces hommes fous de terreur : ils coururent à Koufa par le plus court chemin. Al-Djazl, couvert de blessures, fut transporté à Madàïn*.

Page 1