‹ Vie d'al-Hadjdjâdj ibn Yousof(41-95 l'hégire [equals] 661-714 de J.-C.) d'apr̀es les sources arabesChapitre 121 sur 439 · Tabarî, o. r., II, p. 90î · texte numérisé non relu

Tabarî, o. r., II, p. 90î

De cette ville il écrivit à Al-ïjndjdjàdj pour lui p«arJer de son triste état et pour lui raconter sa défaite'. Le gouverneur fut forcé de reconnaître qu'il avait manqué de prudence dans les ordres qu'il lui avait donnés. Il répondit à Al-Djazl par cette lettre dans laquelle les compliments se mêlent aux excuses: (( Je suis satisfait de la précipitation de Sa*îd, aussi bien que de ta lenteur : quant à sa précipitation, elle Ta fait entrer dans le paradis; quant à ta lenteur, elle ne t'a pas empêché de profiter des bonnes occasions. Laisser les circonstances quand elles ne sont pas favorables, c'est encore agir avec fermeté. Tu as combattu héroïquement et mérité une récompense. A mes yeux, tu es de ceux qu'il faut écouter, à qui il faut obéir et demander conseil. Je t'envoie Hayyân ibn Abdjar pour te soigner et panser tes blessures et je te fais porter 2.000 dirhems. Emploie cette somme à tes besoins personnels et au soulagement des souflFrances que tu endures'. »

L'audace de Schabîb grandit : ayant passé le Tigre près de l'emplacement =• de Bagdad, il prit la direction de Koufa. Les habitants de cette ville étaient consternés. Par ordre du gouverneur, Sowaid ibn 'Abd ar-Rahmân se porta à la rencontre des Schorât avec 2.000 cavaliers d'élite; ces hommes étaient tristes « comme si on les eût conduits à la mort ». Un soir, Schabîb, qui venait de passer TRuphrate', les attaqua dans la banlieue de la capitale; mais, cette fois, leurs escadrons demeurèrent impénétrables malgré la peur, et Schabîb dut se retirer sans avoir obtenu aucun avantage marqué. En s'éloignant, il passa à une faible distance des maisons de Koufa, où il n'essaya pas d'entrer, et il prit la route d'Al-Hîra, dont il coupa le pont. Sowaid ibn 'Abd ar- Rahmân, qui le poursuivait, s'arrêta, croyant sa tâche nnnplie; mais, le lendemain, il reçut d'Al-Hadjdjàdj l'ordre de suivre la trace des Khâridjites. Ceux-ci, infatigables, descendirent dans la vallée du bas Euphrate, d'où ils exercèrent leurs brigandages sur les Bédouins du désert voisin : les membres de la tribu et de la famille de Schabîb, qui s'y trouvaient, furent traités en infidèles et plusieurs d'entre eux

Page 1