Cf. Ibn at-Tiktakâ, Al-Fakhri, p
massacrés \ Puis, continuant leurs marches et contremarches déconcertantes, les Khâridjites remontèrent le cours de rp^uphrate, passèrent par Al-Hassàsa* et Al-Anbâr*, s'emparèrent de Daqouqâ* et gagnèrent une fois encore les régions voisines de TAdharbaidjân. Alors seulement, Al- Fladjdjâdj fit cesser de les poursuivre.
Koufa respirait. Al-IIadjdjîidj crut qu'il pouvait profiter de Téloignement des a hérétiques » pour faire un voyage à Basra. Il partit, laissant à Koufa, en qualité de lieutenant, *Orwa ibn al-Mogira ibn Scho'ba le Thaqafite, dont le père fut le premier mari de la femme de notre héros.
Bientôt ce lieutenant reçut du dihqân de Babil Mahroudh ' une dépêche lui annonçant que Schabib avait formé le projet d'entrer à Koufa au commencement du mois suivant et qu'il était en ce moment à Khânîdjâr*. Un messager porta ces nouvelles à Risra, où Al-Hadjdjâdj venait d'arriver. Le gouverneur, très inquiet, monta aussitôt à cheval et reprit le chemin de Koufa. Schabib, de son côté, avançait à marches forcées; il avait déjà passé le Tigre à Harba'. Quand il fut à 'Aqraqouf. il dit à ses compagnons : « Al- Hadjdjâdj n'est pas à Koufa et, si Allah le veut, nous ne rencontrerons aucun obstacle en deçà de la ville. En avant! » Et ils coulaient, entmînés par Tespoir d'une grande conquête, tandis que 'Orwa ibn al-Moglra, le cœur plein d angoisse, écrivait au gouverneur : « Schabib avance et se précipite pour atteindre Koufa. Vite! vite! » Le gouverneur doublait les étapes pour vaincre son rival à la course. Il le vainquit, car il entra dans Koufa un jour à midi, et Schabib ne campa aux portes de la ville qu'au coucher du soleil. Mais là se bornèrent pour Al-Hadjdjâdj les honneurs de la
1. T'àhd.vX, Annales, n, p. 910-915. Cf. Ibn al-AthIr, Chronlcon, IV, p. 328.
2. Al HassAsa, village du Sawâd (Yàiqout, Mo^djam, II, p. 274).
3. Al Anbâr, villo sur IKuphrale, k dix parasanges à l'ouest de Bagdad. Les Perses l'appelaient Fîrouzsâbour (Yâqout, o. c, I, p. 367).
4. Daqouqâ, ville entre Irbil (Arbelles) et Bagdad (Yâqout, o. r., II, p. 581j.
5. Ce (liltffùn s'appelait Mâdhrou'âsb (Tabarî, o. c, II, p. 916).
6. KliAnîdjâr, localité mentionnée par Yâqout (A/oV/yam, II, p. 394) et située entre Bagdad et Irbil.
7. Harba, petite ville bâtie sur l'un des deux affluents du Tigre, qui portent le nom de Dodjail, entre Bagdad et Takrlt (d'après Yâqout, Mo^djam, II, p. 235 et 555).
journée. Les Schoràt, après avoir prié et pris leur repas, sautèrent sur leurs chevaux et, à la nuit toinl)ante, entrèrent dans les rues de la ville, qui n'était pas fortifiée à cette époque \
Dans ses campagnes, Schabib amenait avec lui sji mère Djahiza (hyène) et sa femme Gazàla* (gazelle). « Cette dernière, dit Mas'oudî, avait acquis un grand renom (pour sa vaillance et son habileté à manier un cheval : telle était aussi la mère de Schabîl>'. » T^ibari ne mentionne aucune résistance de la part d'Al-Hadjdjâdj, ni de la part des Koutites, en cette circonstance; bien plus, le Kitàh al- Ayant nous assure qu'Al-Hadjdjâdj prit la fuite devant Gazàla la Ilarourite*, et qu'il se retira dans son château, où il se barricada. C'est ce que le poète 'Imrân ilm Fjittàn*, poursuivi avec persistance par le fils de Yousof, eut soin de lui rappeler plus tard dans ces vers :
« Contre moi c'est un lion, mais devant l'enneini c'est une autruche [rrise qui s'enfuit aux cris du passereau.
» Pourquoi donc n*as-tu pas marché contre Gazàla pendant la jfuerre? C'est <jue ton rœwr était entre les deux ailes d'un oiseau craintif*. »
Les habitants de Koufa étaient également l>lottis dans leurs demeures. Les Khâridjites se présentèrent devant le château; Scliabib en frappa la porte avec sa masse d'armes, dont chaque coup, tombant comme un boulet, y creusait une empreinte profonde. Des injures a radnvsst» de
1. Tabarl. o. t\, II, p. 916-017. Nous lisons «Iniis Muir(7V</' Cfdi phat(\ p. 346), que Sehabîb w «loniia plusieurs fois l'assmit aux murailles de Koufa»; mais il résnltf» claironieut des donn*'*»-* dos (hponiqneurs que cette ville, au premier siê<lo de rhê>rir*', n'avait pas d'«Mn»;inl«*.
2. ïbn Khallikân, Waitu/ùt, éd. I^)alâ4. I. p. 315. Cf. MasSmdl. Les Prairies d'or, V. p. 321.
