Tabarî, o. c, II, p

2. Tabarî, o. c, II, p. 972. Cf. Ibn al-Athîr, o. c, IV, p, 348.

Péribr. — Al-fjadjdjâdj ibn Youso/. 10

146 AL-HADJDJADJ IBN YOUSOP

Puis il tourna bride, se jetti sur la troupe de guerriers qui entouraient Sofyân ibn al-Abrad et la harcela avec une rage inouïe jusqu'à ce que les ténèbres confondissent les combattants. Alors, les Scliorât se retirèrent. « Ne les poursuivez pas, dit Sofyân à ses hommes; nous les attaquerons de nouveau demain matin. » — « Nous cessâmes donc de les poursuivre, raconte un soldat qui assistait à la bataille, car nous n'avions rien tant à c<Bur que de les voir éloignés de .nous ^ ! »

A rentrée du pont, Schabîb . demeura le dernier pour protéger la retraite de ses soldats : « Passez le fleuve, ô réunion de musulmans, dit-il ; demain, à Taube, nous les attaquerons encore, si telle est la volonté d'Allah ! » A la suite de ses partisans, et sans desamdre de son cheval, Schabîb s'avança sur le pont de bateaux. « Or, il y avait devant lui une jument en chaleur. Le cheval qu'il montait, en sautant sur elle, posa un pied sur le rebord du pont, glissa et tomba dans le fleuve avec son cavalier*. » Celui-ci était revêtu d'une pesante armure et portait un casque en fer*. (( Qu'Allah accomplisse l'œuvre décrétée dans ses destins! )) dit-il en tombant; et il disparut dans l'eiiu*. Un de ses compjignons lui cria : a Prince des croyants, périrez-vous noyé'? » Schabîb revint à la surface. « Tel est l'arrêt du Très-Puissant, du Très-Savant », s'écria-t-il. Et il se noya (77 de l'hégire = 696 de J.-C. •).