Atjànî, V, p. 159, a comparable aux qatâ

3. Anont/mo Clironik^ p. 328, « une multitude compacte, qui a des appuis nombreux ».

4. Tabarl, Annales^ II, p. 1056. C'est sur le texte de ce chroniqueur que nous avons traduit ces vers. Nous les trouvons aussi pour la plupart dans V Anonyme Chronik^ p. 328, dans V Ayant ^ V, p. 159, dans Les Prairies d'or de Mas^oudl, V, p. 356, et dans Abou '1-Fidâ, Annales moRlemici» I, p. 422. Ibn Marwân n'est autre que le khalife 'Abd al- Malik.

5. Zarandj (Zarangae), ville principale du Sidjistàn (Cf. Ibn Khordâdbeh, Le Licre des Routes et des ProcinceSy p. 177; Barbier de Meynard, Dict, de la Perse, p. 284).