Mobarrad, Kâmil, j

2. MasS)udî, Les Prairios (Voi\ V, p. 308. Nous verrons qu'Al- Hadjdjàdj dépensa 43.(X)0.00() de dirhems pour la construction deWâsit, et nous avons déjà vu qu'il aimait à récomjïenser par des largesses les services de ses meilleurs soldats.

RÉVOLTE DE 'aBD AR-RAHMÂN 203

pour moi une faveur, le plus rigide est une peine à mes yeux : je suis prêt à exécuter Tun avec douceur et à supporter l'autre avec résignation. » Au bas de sa lettre, il ajouta ces vers :

« Si je ne recherche pas ta satisfaction, si je ne redoute pas de te mécontenter, qu'aucun de mes jours ne cesse , d'être en butte au malheur !

~ » Hormis le khalife, où trouver un abri contre l'expia-

tion des fautes commises?

» Je laisserai la paix aux partisans fidèles à qui tu l'as accordée; ceux à qui tu l'a refusée, je les combattrai.

» Si Al-Hadjdjadj s'est souillé de quelque faute à tes yeux, que les pleureuses l'entourent demain dès le matin!

)) Si je n'attirais pas à moi l'ami généreux qui me conseille, si je ne punissais pas l'ennemi qui retourne son dard contre moi,

)) Qui donc espérerait en mes bienfaits, ou qui redouterait ma sévérité, quand les événements se précipitent en foule ?

)) Place-moi dans les limites de ta faveur, et je n'en sortirai plus désormais, afin que le lait revienne à celui qui Ta trait ^

» Ensuite laisse-moi agir, car je suis un serviteur fidèle et dévoué, que l'expérience a rendu sage. »

« Ces vers, ajoute Mas'oudî, sont des meilleurs que nous ayons trouvés dans les poésies d'Al-Hadjdjàdj. Au reçu de sa lettre, *Abd al-Malik s'écria : « Abou-Mohammad [konya ou prénom d'Al-Hadjdjàdj) redoute ma colère et ne s'exposera plus à des reproches qu'il déteste'. » Cette fois, le khalife se trompait : Al-Hadjdjâdj ne c^ssa jamais de poursuivre ses ennemis.

La lutte contre la révolte de^Abd ar-Rîihmàn ibnMohamniad ibn al-Asch*atli fut accompagnée de deux guerres nécessitées par les brigandiiges des Kurdes à TEst et des Dailamites au Nord. Pour châtier les premiers, Al-I.Iadjdjàdj