Tabarl, Annales^ II, p

tu de trahison? » — u Non. » — « Alors, viens avec moi ! » Les compagnons de Nîzak avaient entendu ce dialogue: « Accepte la parole de Solaim, s'écrièrent-ils ; il ne peut dire que la vérité. » Nizak céda et suivit le messager; mais, en franchissant le dernier d(»gré des escaliers de la citadelle, il dit : « Si ([uelqu'un ignore le jour de sa mort, moi, je connais le mien. Quand je paraîtrai devant Qotaiba, , .

il me fera mourir. » — « Mais non ! répliqua Solaim. Peut-il te tuer maintenant (ju'il ta accordé Tamân? » Nizâk zÀ

monta à cheval. A j)eine était-il sorti de la gorge, (jue i>

des cavaliers, postés par 'Abd ar-Rahmân ibn Moslim, ^ j

s'élancèrent de droite et de gauche pour en refermer Tti

rentrée\ « C'est le commencement de la trahison », » ^

murmura Nizak. — « Ne dis pas cela, répondit Solaim; •

c'est pour ton bien qu'ils se postent en arrière! » On arriva si>

ainsi au camp de Qotaiba, où le prince turc fut mis en .ci

prison. Le général arabe envoya un exprès à Al-Hadjdjâdj pour lui annoncer la capture du rebelh» et lui demander la permission de le faire mourir. La j)ermission désirée arriva de Wâsit au bout d(^ 40 jours. Cc^pendant Qotaiba, au moment de violer toutes les lois de la guerre et de l'honneur, parut hésitant; il consulta ses troupes dont les avis, naturelhîment, furent partagés et manifesta une très vive agitation. Enfin il donna l'ordre fatal : Nizak fut décapité avec 700 de s(»s compagnons, son corps fut pendu, Sîi tête envoyée au gouverneur de» l'Irâci (91* — 710).

La perfidie de Qotaiba envers Nîzak fut si grande (|ue le peuple musulman, (luoiejue assez accoutumé à l'artifice et à la tromperie pendant la guerre, cria au scandale et réprouva hautement la félonie» du général :

« Ne croyez pas (juc la trahison soit une force, disait le poète Thâbit Qoi.na^ : parfois les pieds s'élèvent, mais un jour ils glissent. »

Quant à Al-Hadjdjâdj, il se félicitait d'avoir choisi ce