Balâdhort, o. r., p

264 AL-HAWDJÂDJ IBN YOtJSOF

rébellion de 'Abd ar-Rîihniîin ibn Mohî.immad, AHIadjdjâdj refusa impitoyablement ses subventions et ses encouragements. Plusieurs digues s'étant rompues, les eiiux inondèrent les propriétés d'un certain nombre de dihqâns ou seigneurs terriens: le vindicatif gouverneur ne voulut jamais consentir à réparer l(\s ravages du fleuve débordé, parce que ces seigneurs ruraux avaient combattu contre son autorité; comme les propriétairc.vs n'avaient j)as d'argent pour fain^ exécuter les travaux, les digues restèrent ouvertes et les terres improductives^ .

Le troisième moyen employé par Al-Hadjdjâdj pour développer Tagriculture est tout à fait bizarre et prescjueaussi vexatoire ([ue le premier. Désirant augmenter le nombre des bêtes de lai)our (»t livrei* à la culture de plus vastes étendues, il défendit aux paysans de manger du veau ! Ce décret fut inspiré au gouverneur par les dolétinces de certains cultivateurs qui s'étaient plaints à lui de la dévastation du Sawâd, dévastation attribuable aux guerres civiles. A propos de cette interdiction, un poète satirique composii le distique suivant :

(( Quand nous avons déploré auprès d'Al-Hadjdjâdj la ruine de l'Iraq, il nous a interdit stupidement la chair de nos veaux.

» Et de la sorte, nous avons ressemblé à cet ancien qui disait : Je lui montre As-Sohû, et elle me montre la luneM )i

Les efforts plus ou moins louables d'Al-Hadjdjâdj ne rendirent pas à rirà(i son ancienne prospérité agricole : c^i'tto province étant convertie; presque tout entière en domaine de l'État musulman, les dhimmiyyoun (protégés chrétiens ou persans) n'avaient ])lus le même intérêt à augmenter la production du soP; puis, hi concpiête arabe ayant repris