Ibn Qotaiba, Ma'àrif, p

278 al-hadjdjAdj ibn yousof

depuis la maison d'Al-Hadjdjâdj\ « Qoraisch et Thaqîf» ne formaient plus maintenant, en dépit de bien des antipathies particulières, qu'une seule famille. Cette famille devait monter sur le trône d'Espagna! Là, le nom d'Al- Hadjdjàdj et celui de son père Yousof, proscrits d'Orient à ravènement des Abbassides, furent en honneur à la cour des khalifes omavvades de Cordoue et sous les dynasties suivantes'.

Comme s'il eût prévu ces grandeurs, Al-IJadjdjâdj défen— dait avec un soin jaloux Thonneur de sa famille. A^ l'époque où notre héros était encore un jeune homme, le^ poète Mohammad ibn 'Abd Allah ibn Nomair le Tha — qafite, connu sous le nom d'An-Nomairî, composa sur Zainub, fille de Yousof et d'Al-Fîiri*a. plusieurs qasidas où il disiiit; son amour pour elle. Le poète était un ànier d'At-Tàîf qui faisait souvent le voyage de la Mecque. Il paraît que se& ânes, en passiint dans la vallée de Na'mân, épouvantaient: les femmes par des braiements sonores. Or, Zainab avait: fait vœu d aller à pied d'At-Jâif à la Mecque pour demander, dans la maison sainte, la guérison de son pèro qui était malade. Elle passa dans la vallée de Na'mân où elle rencontra lïmier poète An-Nomairî. Celui-ci composa sur la jeune fille une poésie qui contient ce vers :

(( La vallée de Na'mân exhale le parfum du musc, lorsque Zainab s'y promène. »

Al-I.Iadjdjâdj considéra cette qasida comme une atteinte à son honneur. Et. ayant un jour rencontré le poète dans les rues de la Mecque, il le poursuivit en l'accablant d'injures. Pour échapper aux suites du ressentiment d'Al-Hadjdjâdj. An-Nomairi n'eut d'autre ressource que de chercher un asile en Syrie à la cour de 'Abd al-Malik. Ce prince goûta fort ses poésies (*t ses répliques spirituelles. Dans une séance où le poète récitait sa fameuse 7a.>7^rf</ sur Zainab, le khalife l'interrompit tout à coup pour lui demander quelle était; cette cavalerie dont il parlait si solennellement dans se&

1. AmmijinoChronik, p. 155. Cf. Ibn Qotaiba« MnWrif^ p. 182^ Tabarl, Annales, II, p. 1174; Ibn *Abd-Rabbihi, 'Iqd, II, p. 327. — Un des enfants de Qotaiba ibn Moslini s'appelait aussi Al-Hadjdjâdj^ un autre portait le nom de Yousof (Ma'ârif, p. 207).