‹ Vie d'al-Hadjdjâdj ibn Yousof(41-95 l'hégire [equals] 661-714 de J.-C.) d'apr̀es les sources arabesChapitre 72 sur 439 · Tabarî, II, p. 870. Cf. Mas'oudî, /. c · texte numérisé non relu

Tabarî, II, p. 870. Cf. Mas'oudî, /. c

4. Tabarl, o. r., II, p.870. Cf. Anonyme Chronik, p, 275. et Mas^oudL o. c.*, V, p. 302.

5. *Orwa ibn al-Mogîra était fils du premier mari de la mère d'Al- ^ladjdjâdj {A^jfini, VI, p. 146).

cité de rirâq les scènes dramaticiucs de Koufa s(î nmouvi»lèrent : même discours et mêmes menaces suivies d'un iv,doublement de sévérité. Un homme desBanou Yaschkor lui fut amené'; c'était un vieillard a décrépit et borgne », surnommé Dhou '1-Korsofa « Thomme au flocon », parce (lu'il couvrait Tœil dont il avait perdu Tusage avec un flocon de laine*. « Voici un rebelle*, dit-on au gouverneur. » — o J'ai, prétexta rinfirnie,une hernie qu(î Bischr a vu(5 et à cause d*» laquelle îl m'a dispensé du .service militaire. Voici du rcîsli» ma solde qui doit retourner au Trésor*. » — « Je sais bi(Mi, répondit simplement Al-Hadjdjâdj, (|U(î tu dis la vérité! » VA, sans autre explicjition, il lui fit trancher la tête*. C'est ai)rês cette nouvelle et brusque exécution (juc le poète Ka*b ibn Ma'dânal-Aschqarî*, ou peut-être Al-Farazdaq, disait:

« Dans la grande ville, Al-Hadjdjâdj vient de frapper un coup qui a fait grouiller le ventre de tous ceux qui en sont instruits'. »

Il est raconté dans le Kùmil de Mobarrad cju'uu autre soldat, également accusé de vouloir se soustrain; aux périls et aux fatigues de cette guernî, fut (îr)nduit dcîvant Al- Jladjdjâdj pendant que celui-ci était à table. Le gouv(;rneur impitoyable lui fit sur-le-champ cxiuper le cAni et, aimme les convives, attristés et dégoûtés par ce qu'ils venaient de voir, avaient perdu tout appétit et c;4îss<; de manger, il les traita d'hommes pusillanimes et les aa:al)la de rej^rocheH*.

Aussi, répouvante gagna-t-elle les habitants de Masni. Semblables aux Koufites, ils sortirent de leur ville a avee une telle précipitation et en multitude si si'SifM, dit Talrari, que les passants qui se trouvaient sur le pont de Hânia-

1. Tabarl. Annnfrs, H, p. 873. Cf. Nfiiir. Th^ Caliphnfp, p. Mi.

Page 1