RL

Almo Patri Memores discipuli ques caritate perpetua dilexit Hoc pium monumentum erexerunt Die -mensis- A. D. 1872.

Ici repose l’Illustre et Rév. Charles-François Painchaud, enfant de cette Ile, qui, après avoir été ordonné prètre, se montra toujours, dans les différentes charges qui lui furent confiées, un vrai et fidèle serviteur de la patrie et de la religion. Rempli surtout d'un grand zèle pour l’élucation de la jeunesse, il réussit, après avoir vaincu de nombreuses difficultés, à jeter, le? juillet 1827, les fondations d’un collège dans la paroisse de Sainte-Anne qu'il dirigea pendant vingt trois ans, puis il en ouvrit les portes à la jeunesse avide d'instruction, le 1er octobre 1829. Il a arrosé de ses sueurs cette institution naissante, il sacrifia pour son accroissement sa bourse et sa : ie, jusqu'à ce qu’il fût rappelé à son Dieu, le 9e jour de février 1838, dans la 56e année de son âge.

Les anciens élèves ont érigé à la mémoire de ce Père vénéré, qui les protège sans cesse de son amour, ce pieux monument de leur reconnaissance, 1872,

Document 19 (Liv. 3, chap. 4, p. 282.)