TOME II

divini cultus augmento et religionis propagatione , sua quoque et ejusdem Diicis necnon predecessorum suorum animarum sainte, domum ordinis fralrum Béate Marie de Monte Carmeli extra muros Venetenses, in loco du Bondon nuncupato, sitam, in qua ipsius ordinis professores Altissimo famulantes coramorabantur, ampliare et magnificarc ac seorsum ab ipsis professoribus, juxta tamen ecclesiam dicte domus, monasteriura sive cenobium sororum dicti ordinis , pro una Abbatissa et decem et septem sororibus, quatuor noviciis et tribus honestis ancillis vel servitricibus , inibi sub perpétua clausura et regulari observantia, perpetuis futuris temporibus virtutura Domino servituris, cum claustro, dormitorio, refectorio et aliis necessariis offîcinis fundare et edificare, ilhidque eminentibus mûris arctissimaque clausura cingere et munire, necnon pro eorumdem professorum sive fratrura, ac abbatisse, sororum, novitiarum et ancillaruni sustentatione, dotem usque ad summam mille librarum monete Britanie , in redditibus annuis , ad ipsam Franciscam Ducissam légitime spectanlibus, donare, concederc et assignare desideraret : ac eidem predecessori pro parte prefate Ducisse supplicato ut sibi domum predictam ampliandi et magnificandi, ipsumque monasterium , juxta eamdem ecclesiam, cum claustro , dormitorio et oflicinis predictis ac una fenestra ferrata in eminenti parte parietis ipsius ecclesie , cortinis etiam intermediis, per quam sorores predicte Eucharistie sacramentum venerari et congruis temporibus prospicere valerent, pro abbatissa, sororibus aîque noviciis predictis, sub clausura et observantia perpétue inibi moraturis, fundandi, erigendi atque dotandi licentian) concederc , nec non pro salubri et fclici personarum in ipso monasterio pro tcmpore degentium statu earumque directione , quecumque utilia, salubria et honesta staluta et ordinationes per aliquem probum edi et per eas inviolabiliter observari mandare dignaretur. Idem predecessor, Ducisse predicte in ca parte supplicationibus inclinatus , fraternitati tue per quasdam suas litteras commisit paritcr et mandavit ut eidem Ducisse domum predictam, de consensu tamen superioris dicti ordinis, ampliandi et juxta illius ecclesiam , seorsum tamen a religiosis prefatis , monasterium sororum earumdem ciun eisdem et aliis necessariis offîcinis, atque fenestra ferrata e1 munita in parte magis convenienti dicti parietis,

etiam cortinis velala , pro eisdeni abbalissa , sororibus atque noviciis sub hiijiismodi observanlia et clausura perpetuis inibi vivenlibus, fiindandi, erigendi et dolandi , proviso per te priijs tabler in prcuiissis quod inter fralres et sorores prediclos omnis suspitio scandali penitiis ainputarotiir, auctoritate aposlolica liccntiani largireris. Et nicbilominus , in codeni monastcrio, postquam fundatum foret, dignilateni abbatissalem pro una abbalissa que preesset aliis sororibus monaslcrii antedicli erigeres , nccnon unam ex sororibus aliorum monasterioruni dicli ordinis que , pro bac prima vice, regulareni et per similes sorores emitti soHtam, a quibuscumque sororibus prefatifundandi monasterii, posLcxbibitionem habilus , professionem , qtiam ante annum deciaunn octavum ab aHqua recipi vel admitli prohibait, reciperet et adniitteret, assuniercs; eamquc vel aliam ydoncam cidem fundando monastcrio in abbalissam preficercs ac omnia et singula in premissis et circa ea faceres et decerneres que nccessaria forent aut quomodolibet oportima , necnon pro salubri pcrsonarum que in codeni monastcrio pro temporc morarentur ac regularis observ;intie conservationc , inter cetera quod in dicta domo viri religiosi honcste, exemplaris ac probale vite, commorari, deputari et permanere, ac tam ipsi in cadem domo quam abbalissa, sorores ac novilie predicte , in prcfato monastcrio secundo et penitus scparato, sub eadem observantia regulari , secunduni ritus , mores et instituta predicta ac declarationes , modificaliones , reformationes et ordinationes per felicis recordationis Eugenium papam IIII , predecessorem nostrum , factas, quas quoad hoc approbavit et confirmavit et quem ad modum in aliis reformalis monasteriis et domibus regidaris observantie dicli ordinis vivunt, sub obedientia suoruni superiorum dimtaxat vivere , substantialia quoque régule inviolabiliter, ut premittitur, obscrvare , sorores vero horas canonicas nocturnas parilor et diurnas, poslquam professores sive fralres prcdicli, in ecclesia prefata, juxta morem per eos anlea observatuni, suas horas complevissent, in eminenliori ioco ad hoc pro eis deputato, légère vel canlare et secundum ipsiiis ordinis instituta dévote peragere tenerentur ac deberent, pront in ipsis litteris haberi voluit pro expresso, plenius conlinetur. Cum autem, sicut exhibita nobis nuper pro parte ejnsdem Dncisse potitio con-

tinebat, ipsa que monaslerium sororum hujusmodi dumtaxat cum claustro, dormitorio , refeclorio et aliis officinis prediclis, juxta ipsariim continenliam lilterariim, construi et cdificari fecit, dotem usque ad summam mille librarum similiam in redditibus annuis minime assignaverit, prout facere tcnebatur, ex eo qnod fundationes ecclcsiarum etmonasleriorum in diicatu predicto, cum consensu et voluntate prefali ducis, ad quem sokuu peiiinet temporalia bona et bcredilatcs que ecclesiis et monasteriis hujusmodi conccduntLir libéras facere seu amorlizare , licri debeant, et idem Dux mille libras pro dote ipsius monasterii ut premitlitur assignandas amortizare recusaverit, et pro ipsarum abbatisse , sororum, noviciarum et ancillarum sustcntatione , non lamen pro religiosis prcdictis, sexcentas tantum libras similes amorlizaverit sive amorlizare intcndat, pro parte ejusdem ducisse nobis fuit humililcr supplicatum ut, premissis débita consideralione attentis) sibi quod ad majorem summam quam sexcentarum librarum per duccm prefalum , ut prefertur, amorlizatarum , eidem monasterio assignandas et non ultra, sicuti ab ipso duce permiltitur, minime astringatur neque astringi aut compelli possit concedere. Et quoniam, secundum amorlizationem prefali ducis, ipsa dictas sexcentas libras in uno et eodem loco habere non potest, sed in diversis assignarc habeat, tibi ac dilecto filio, Priori generali dicli ordinis, quod sorores in eodem monasterio per abbalissam seu priorissam, prout cxpedientius fuerit, regendo et gubernando , postquam sufficienter completum fuerit et dotalimi pro una parte fundationis de quacumque summa infra sexcentas libras prediclas, videlicet quod in tali numéro quod ex reddilibus tune assignatis eidem monasterio vivere possint, ad iniliandum divinum servilium introducant, doncc summa sexcentarum librarum earumdem et ultra, si fieri possit, fuerit totaliter assignata, ila quod, juxta assignationem dolis, numerus sororum augeatur in dies, commitlere etmandare, quodquc tu, fraler episcope, abbalissam seu priorissam in eodem monasterio creare et deputare, necnon alla in cisdem litteris contenta, prout discrelioni tue videbitur, modificare libère et licite valcas, facullalcm ac polestalem concedere de benignitate aposlolica dignaremur. Nos ilaque, hujusmodi supplicalionibus inclioati , fraternitati tue de qua in hiis et aliis specialem in domino

fiduciam obtinemus , per apostolica scripta committimus et mandamus quatcnus, si est ita, eidcm ducisse quod ad niajorem suinmam sexcentanim librarum earumdem eidcm inonasterio assignandam minime cogatiir aut compelli possit, prout a prefalo duce permiltitiir, aiictoritatc nostra concédas. Et nichilominus, quod tu ac piior gcneralis prcfatus, sorores in eodem nionastcrio pet- abbalissam seu priorissam , prout tibi ulilius visum fiuîrit , rcgendo et gubernando, usqucquo suflicicntor pcrfectum pariter et dotatum fuerit, pro ea parte fundationis qua dotatum erit et ex qua eedem sorores vivere valcant , donec totalis summa sexcentarum librarum bujusmodi totaliter assignata exliterit, ita quod, juxta assignationem dolis, sororum predictarum numerus augeatur introducere ac tu, frater episcope, abbalissam sive priorissam predictam in eodem monastorio creare et depulgre , iiccnon omnia alia et singula que in premissis et circa ca , prout conscicntie et discretioni tue videbitur, modificare libère et licite valeas, auctoritate prefata , tenore presenlium , plenam et liberam facultatem concedimus ac etiam potestatem, non obslantibus litteris predictis ac constitutionibus et ordinationibus apostolicis, necnon statutis et consuetudinibus dicti ordinis ceterisque contrariis quibuscumque. Datum Rome, apud sanctum Petrum, anno Incarnalioiiis Dominice millésime quadringentesimo sexagesimo quarto , quarto decimo kalendas novembris, Pontificatus nostri anno primo.

(Archives dép.4.rtement.\les : Fonds des Couëls).

Fondation faite par le duc François II en faveur du couvent des Trois-Maries du Bon-Don '.

9 AVRIL l.i69.

François, par la grâce de Dieu, duc de Bretaigne, conte de Monlfort, de Richemont, d'Estampes et de Vertuz, i\ tous ceulx qui ces presantes leclres verront, salut.

Comme par avant ces heures, noslre très chière et très amée dame et cousine Françoise d'Amhoise, duchesse de Bretaigne, veufve de feu monsieur et cousin le duc Pierre que Dieu pardoint, en son vivant duc de Bretaigne, par l'aulhorilé, congié et licence du Sainct Siège apostolicque et de nostre plaisir et consentement, eust faict construire et édiffier en Tonneur et révérence de la benoiste glorieuse Vierge Marye , uug couvent de sœurs et religieuses de l'ordre de Noslre Dame du Carmel , adjacent et joignant du couvent des religieulx mandiens Carmes de Nostre Dame du Bondon, proche nostre ville de Vennes, et pour la substantacion et dotacion duquel couvent, elle aicl donné et concédé certains rentes et revenus jusqucs au numbre de seix cenz livres de rantes , quelles , à sa faveur et requeste , ayant admorties sellon et au désir de noz leclres sur ce faicles; et dcmpuis, nostredicte dame et cousine, pour la singulière devocion qu'elle avoit avecques nosli'e benoisl Créateur et ReJcmpleur, et sa glorieuse mère, se soict rendue et revcstue religieuse audict couvent, et y aict esté receue et faict profession solemnelle, et parlant délaissé et abaiulonné tous biens terriens et temporels, et nous ayt présentement bénignement fait requérir, que , pour l'entretènement à perpétuité et présentation dudict couvent, et des supostz, biens et rcvcnuz d'iceluy, ayant mesme esgart à l'amortissement qu'il nous a pieu luy faire , il Jious plaise nous

' Nous avons découvert cet acte lorsque la Vie de la Hieiilicureuse Fraiiçoiic étail déjà sous presse; c'est pour cela que nous ne l'avons pas mentionné dans la préface , parmi les pièces extraites des archives départemenlalcs.

mectre , nommer et cons'.iluer fondeur, garde et protecteur dudict couvent, o ses suppostz et appartenances, et y faire et concéder ea sa faveur, telz biens faiclz que bon nous semblera.

Scavoir faisons que nous , reduisans à mémoire les grandes et louables services et curiositez que nostredicte dame et cousine a aullresfois faiz et portées pour nostredit feu sieur et cousin son espoux, tant en ses maladyes que en sa santé et prosperitté, et mesme dempuis son deceix , pour le bien de son ame , avecqucs lequel noslredict cousin, en son vivant, elle s'est tant loyaulment et bonnorablcnient traiclée et gouvernée , que elle en est digne de toute recommandation, et mesme s'estoict de tous temps euiploiée pour le bien publicq en conservation en entier de nostredit pais et ducbé. Et a ce que nous, noz prédécesseurs et successeurs soions participans aux biens faictz, prières et oraisons d'elle et des aultres religieuses d'iceluy couvent, pour les causes dessusdictes , et en faveur et contemplacion de nostredicte dame et cousine , et mesme à cause dudit amortissement , Nous avons bien voulu nous constituer fondeur et prandre la charge d'estre leur protecteur, garde et deffenseur, et nous constituons fondeurs, protecteurs et delfenseurs, pour nous et noz successeurs, ducs et princesses de Bretaigne, desdictes religieuses et couvent, o leurs suppostz et appartenances; et iceulx, avec leurs justes pocession et saisines quelzcomques, présauts et futurs, prenons et mectons par ces presantes , en noz protections , seuretez specialles et perpétuelle sauvegarde. Et oultre, pour lesdictes causes et en la faveur dessusdictes. Nous avons aujourduy fondé, donné et octroyé, fondons, donnons et octroyons, par cesdictes présentes , ausdictes religieuses et couvent, pour partye de leur substantacion et pour aider à porter leurs charges , le nombre de huict tonneaulx de fourment de rante, mesure de Ruis, a estre prins , payés et perpétués doresnavant de fourment, par chacun an, audict couvent, au terme et feste de Sainct Michel en Moute-C>arganne, sur le revenu de nostre recepte de Paiys, et avoir sur la grande ferme d'icelle recepte , et sur ce , asséons et assignons ledict nombre de fourment de rante, et hypothecquons et obligeons expressément nostredicte recepte de Ruis à en estre faict et commencé le premier payement à ladicte feste de Sainct Michel prochaine venante.

Sy donnons en mandement, par ces mesmes présentes , à noz bien araez et feaiilx conseillers les présidens et gens de noz comptes, Pierre Landois, nostre trésorier gênerai, et aultres quy pour le temps advenir le seront, aux receveurs présans et advenir d'icelle nostre recepte de Ruys, et à tous aultres justiciers et officiers, a qui de ce pourroit appartenir, de nos presens fondation, donation et contenu de ces présentes , faire souffrir et laisser les dictes religieuses et couvent doresnavant jouir et user, plainement et paisiblement, en leur faisant payer, continuer et perpétuer, au temps advenir, ledict nombre de huict tonneaulx de fourment de rante, dicte mesure, par la forme et manière devant dicte , à commancer à ladicte feste de Sainct Michel prochaine , et raportant le vidimus de ces presantes , valablement auctentique , l'original pour la première fois , veu et enregistré en nostre Chambre des comptes , avecques les jouissement. Nous voulons ledict nombre de fourment de rente estre doresnavant deffalqué et deschargé de ladicte recepte aux receveurs d'icelle ou autres qu'il apartiendra, par lesdiz gens de noz comptes, ausquelz nous mandons ainsy le faire sans retîus ne dificulté. Et affin que ce soit chose ferme et stable à tousjours, nous avons signé les presantes de nostre main et fait sceller de nostre seel en lacz de soye et cire verte.

Donné en nostre ville de Nantes, le neufviesme jour d'apvril , l'an mil quatre cenz soixante neuf, après Pasques.

Ainsy signé : François.

CoUationné par nous nottaires royaulx de la cour et sénéchaussée de Vennes, à l'original, nous aparu, par humble et dévote sœur Jeanne Le Thouër de la Passion, religieuse prieure du couvent et monastère de Nazareth de ceste ville de Vennes, et yceluy luy receu avccq le presant , soubz son seing et les nostres.

Faict au grand parloucr dudict monastère, ce vingt et huictiesme jour de décembre, mil scix cens soixante et treze.

Signé : S"" Janne Le Tiiouer de la Passion, prieure; Gueneau, Nore royal; René Rio, No^e royal.

(Archives départementales : Fonds de la Chambre des comptes, Apurement des comptes du Domaine, B, 2732).

Bulle de Sixte IV qui donne le prieuré de Notre-Damedes-Couëts à la Bienheureuse Françoise d'Amboise et aux Carmélites du Bon-Don.