PE ES

PR: pS

Les Laïques et les, Pénitents,

L'Egliso milltante et l'Eglise souffrante,

Enfin les laïques des divers états de la chrétienté som représentés par quelques-uns de leurs princes honoré comme saints, entre autres les Allemands par saint Henry, les Anglais par saint Edouard, les Français par saint Louis, les Espagnols par saint Ferdinand, ceux des provinces d'Orient par sainte Hélène: ils rendent grâces à Dreu de ce qu'ils ont heureusement triomphé par Jisus- Cuarisr de l'amour des honneurs et des rompes du monde, En face on a placé les pénitents et les anachorètes qui tri. omphèrent de ses plaisirs; à leur tête on distingue sainte Madeleine, saint Antoine, patriarche des cénobites, saint Jérôme, sainte Marie Egyptienne, saint Guillaume de Maleval, fondateur des Guillelmites ; et c'est par là que se ter: mine l'Eglise du ciel.

Celle de la terre est représentée aussi par un personnage des divers Ordres ecclésiastiques, religieux ou politiques ‘dont elle se compose; après le Souverain Pontife, on voi des Cardinaux, des Prélats, des prêtres, des religieux « des religicuses de tous les Ordres ; au second rang l'Empereur d'Allemagne, Louis XIV adolescent, Anne d'Ai triche, sa mère, une multitude de personnes de toute condition et de tout pays, sur les figures desquelles on remarque des expressions de piété vives et touchantes, Enfin les membres de l'Eglise souffrante conjurent le Pèr éternel d'abréger leur supplice, en considération de la Vic time qui s'offre, et, au bas du tableau, on lit cette inscrip tion qui en est le résumé : Le très-auguste Sacrifice de la Messe ofert à Dieu pour tous ses desseins et dans toutes le: intentions de l'Eglise du ciel, de la terre et du Purgatoire,