REPONSE DU COMTE DE FERRARIS

A ienne. 27 décembre 1795.

(( Je viens de recevoir dans ce moment, madame la marquise, la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'adresser en date du 14 de ce mois. J'ignore absolument à qui vous vous êtes adressée pour pouvoir entendre la messe à Olmutz. Je ne suis même nullement dans le cas de pouvoir déférer à vos demandes, malgré le désir que j'en ai. Je ne puis que vous observer qu'ayant consenti à partager avec M. votre mari son sort, il ne vous sera pas possil)le d'obtenir aucun changement dans votre situation.

(( Recevez, madame la marquise,

l'assurance des sentiments respectueux, etc. »

SECO]>rDE LETTRE DE MA 3IERE.

(( J'ai l'honneur de vous remercier, monsieur le comte, de rhonnêteté que vous avez eue de répondre à ma lettre aussitôt qu'on vous l'a laissée parvenir. Je suis ])ien reconnaissante aussi des regrets que vous me témoignez sur l'impossibilité d'accorder mes demandes. Je les avais faites à M. le commandant d'Olmutz , parce que Sa Majesté impériale m'avait dit de m'adresser à lui. Je les avais mises par écrit, n'ayant aucun moyen de le voir.

Je demandais : i° d'aller à la messe, parce que je dois faire ce que je puis

pour l'entendre les dimanehes et fêtes; 2" d'être servie par un domestique, parce qu'ayant su^ à Vienne, que les prisonniers conventionnels qui vous avaient été livrés, lorsqu'ils avaient des domestiques^ les voyaient ici toute la journée^ je m'étais flattée que la même faveur pouvait m'être accordée pendant quelques moments ; 3° je vous ai aussi demandé que ADI. de Latoiu* - ^laubourg et de Pusy pussent passer quelques heures avec nous^ parce que dans les diverses prisons de France, oii comme vous savez, j'ai été pendant seize mois, j'avais eu l'habitude de voir les prisonniers communiquer ensemble. Je vous demande pardon, monsieur le comte, d'avoir à cet égard poussé la confiance trop loin.

a Je conviens avec grand plaisir que

nous nous sommes soumises à partager toutes les rigueurs de la prison de ]M. de r^fayette^ et que c'est uniquement cette grâce que nous avons sollicitée. Nos sentiments sont les mêmes et nous répétons toutes les trois de tout notre cœur que nous sommes beaucoup plus heureuses avec -M. de Lafayette^ même dans cette prison-ci, que partout ailleurs sans lui. Mais pour justifier la liberté que j'ai prise avec vous, je vous rappellerai, monsieur le comte, que Sa ^Majesté impériale, dans Taudience qu'elle nous a accordée, a eu la bonté de me dire que je trouverais que M. de Lafajette était fort bien traité; mais que s'il y a^ait quelque chose à demander ^ je serais fort contente du commandanl.

c( J'aurai aussi l'honneur de vou^ rappeler que Sa ^Majesté m'avait permis

de lui écrire directement en adressant mes lettres à M. le prince de Rosemberg\, et comme depuis que nous sommes enfermées il m'a été impossible d'en obtenir les moyens^ j'ai cru devoir vous adresser des demandes^ que je vous prie d'excuser si elles vous ont paru exagérées. Voulez- vous bien vous charger encore de mille tendres compliments pour Mmes de Windischgratz et d'Ursel? dites-leur que les santés de mes filles^ malgré la privation d'air et d'exercice^ sont passablement bonnes.

La mienne est en mauvais état^ et si le refus de mes demandes si simples ne me dégoûtait pas d'en faire d'autres^ je croirais devoir^ monsieur le comte, vous demander la permission et les passe-ports nécessaires pour aller, en laissant mes filles à leur père, passer

huit ou dix jours à Vienne et consulter sur mon état des médecins qui vous diraient sûrement que cette demande de ma part n'est pas déplacée. Si vous croyez pouvoir y répondre favorablement, je vous serai fort obligée. Mais quel que soit l'état de ma santé, je voudrais bien n'avoir pas à y joindre des inquiétudes bien plus alarmantes sur celle du prisonnier que nous sommes si heureuses d'avoir retrouvé.

a Agi^éez, monsieur le comte, etc. »