XVII. Une privation bien sensible pour les filles de

Les malades ^

sont transférés Saiut-Joseph dès leur entrée à la Congrégation,

de^r^^fenne ^^ ^^^ ^^ ^^ pouvoir plus exercer comme aupa-

^y^onf ' ravant leur charité envers les malades, la peti-

par les tesse de cette maison ne permettant pas de les y

recevoir. En vue de leur procurer à elles-mêmes

une satisfaction si légitime, et surtout de ne pas

priver longtemps de leurs charitables soins les

malades , qu'on avait transportés provisoirement

au séminaire, M. Dollier de Casson fit disposerpour

(2) Annales eux la maisou de l'ancienne Providence (2). Cet

des hospita-

Itères de Vil- étabUssemeut , comme il est dit dans la Vie de la

f émane ^ par

la sœur Mo- ^^^^ Bourgeoys , avait été une espèce d'ouvroir où le séminaire faisait élever autrefois par les sœurs de la Congrégation plusieurs filles pauvres (z) Vie de la à qui OU apprenait à travailler (3). La maison geoys. 1. 1, p. étant située dans le voisinage de celle de la Conp. i9. grégation , les hospitalières pouvaient, en traver-

sant une cour, s'y rendre le jour et même la nuit , pour servir les malades ; et ce fut ce motif qui

[ 1G95] T&0ISli3C£ PABTIE. — GHÂPITBE IV. 119

détermina M. Dollier à la transformer en hôpital. Après qu'on y eut disposé toutes choses à cet effet autant que les localités pouvaient le permettre , sept jours après Fincendie, le 2 de mars, on y transféra les malades, au nombre de vingt-six. Quelque soin qu'ils eussent pu recevoir au séminaire , ils n'avaient cessé de redemander les hospitaUères tout le temps qu'ils étaient restés dans cette maison; et, bien que celle de l'ancienne Providence fût si délabrée et si ruinease, que leurs lits y étaient tout inondés lorsqu'il pleuvait abondamment, ils s'estimaient néanmoins trèsheureux d'y avoir été transportés, s'y voyant servis, comme autrefois, par les filles de Saint- Joseph. De leur côté , elles étaient comblées de joie d'avoir ainsi les moyens d'exercer leur zèle envers les membres souffrants du Sauveur ; et la consolation qu'elles en ressentaient leur faisait compter pour rien l'incommodité de ce Heu, où elles ne pouvaient se rendre qu'en traversant une cour remplie de J)oue, et enfin les privations de tout genre qu'elles souffraient dans ce misérable gîte (1). Voici l'idée que le gouverneur et Tinten- (i) Annales dant en donnaient au roi dans leur dépêche du lières d7vii' 10 novembre 1695 : « L'incendie de l'Hôtel-Dieu ia sœur Mo-

rin,

« a réduit les malades et les hospitalières dans « un aussi déplorable état qu'il est possible de

120 HISTOIRE DE l'hôtix-ddsu. [1695]

« rimaginer: en sorte que les soldats et les « pauvres habitants malades ont été depuis ce a temps-là dans une espèce de cellier et dans une « grange , et les religieuses dans une chambre et « dans un grenier qui leur ont été donnés chari- <i tablement par la communauté des filles de la « Congrégation, sans qu^elles aient discontinué « de servir et d'assister les malades. Les reli- « gieuses sont tellement dénuées des choses né- « cessaires à leurs besoins, n'ayant pas même (i) Archives a acquitté toute la dépense de leurs bâtiments,

de la marine ,

lettres de M. a qui n'étaient pas encore entièrement achevés ,

de Frontenac * * '

^chamvUmv^ « que uous uo pouvous assez suppUer Sa Majesté

freVeos!'^" * d'exercer sa charité envers elles (1). »