XXII. DiEtJ exauça les prières de ses servantes, et

ruôteiSieu! bénit les démarches de M. Thavenet, qui en

[1821] ClNOtlliME PARTIE. — CHAPITRE II, 3! 7

Tannée 1821 leur envoya les premiers fonds qu'il avait recouvrés pour elles. Il serait dilBcile d'exprimer la joie de la sœur Le Pailleur lori^ qu'elle se vit ainsi récompensée de ses peines, «c Je suis payée de tous mes travaux, dit-elle « avec satisfaction , par le plaisir que j'éprouve « de laisser après moi la maison en état de suf- « fire à tous les besoins. » Un dénoùment si inespéré, et qui faisait rentrer l'Hôtel-Dieu en possession de sommes assez considérables , donna aux hospitalières la pensée de rebâtir leur maison et celle des pauvres. Ces bâtiments , consumés trois fois par l'incendie , et toujours réparés avec les mêmes murs, inspiraient aux hospitalières de vives inquiétudes. Elles adressèrent donc à Dieu beaucoup de prières ; elles prirent conseil de leurs supérieurs et tinrent entre elles plusieurs assemblées.Les dépenses qu'elles étaient obligées de faire presque chaque année pour réparer les bâtiments construits depuis près d'un siècle, et la facilité que la Providence leur offrait de les rebâtir ; l'invitation de leurs supérieurs à prendre ce parti , toutes ces considéralions les déterminèrent enfin à cette grande entreprise. Pour ne rien négUger de ce que pouvait commander la prudence, elles invitèrent M. Charles Delorme, entrepreneur, et M. Joseph

318 HI8T0IU DE l*hAtkl-]>isu. [1827]

Founiier, maçon , à examiner les bâtiments, qu'ils jugèrent l'un et l'autre être dansle plus maovais état. Après tous ces préliminaires, on commença au mois de mai 1 826 à démolir le bâtiment des pauvres ; et en même temps les tailleurs de pierre 9 les charpentiers, les menuisiers travaillaient à préparer les divers matériaux. Us firent tant de diligence, qu'au mois d'octobre suivant {{)Additi(M ^* naaison se trouva construite et toute couverte

d^ h^ta' en fer-blanc. On acheva la menuiserie et les

iemârie. *~ euduits pendant Phiver(l).

1827. Le l'' mars 1827 , on entreprit les réparations

Beomistniction de Téglise ; et le 30 avril suivant on démolit le

du

monastère monastère des religieuses. Elles se logèrent

bospiuuèies. durant ce temps dans une partie du bâtiment des pauvres , où eUes pratiquèrent toutes leurs observances régulières avec autant de fidélité que dans leur monastère. Ce fut un spectacle touchant de voir les sentiments de regret et de douleur qu^elles éprouvèrent en abandonnant les murs de la maison où elles s'étaient consacrées à Dieu. Les unes laissaient échapper malgré elles leurs plaintes et leurs gémissMienfs , d'autres ne pouvaient s'empèch«de verser des larmes; celles-ci baisaient leurs anciens murs avant de les quitter, celles-là emportaient avec elles quelques pieites d'un édifice qui leur était

[ 1897 ] GINOmÈME Pl&TIE. — CHAPITRE II. 319

si cher, et qui avait été sanctifié par les vertus de tant d'âmes d'élite. Par respect pour leurs devancières 9 elles désirèrent laisser subsister une belle voûte très-solide qui se trouve aujourd'hui sous leur réfectoire. Enfin, le 18 mai, M. Roque, prêtre de Saint-Sulpice et vicaire général , bénit solennellement le bâtiment des pauvres, et le 3 juin suivant, jour de la Pentecôte, on chanta la grand'messe dans l'église et on y reporta le très-saint Sacrement. Le 1 1 du même mois , ou posa les fondations du monastère, dont M Roque bénit la première pierre. Les entrepreneurs firent paraître tant de zèle et d'activité dans cette construction, qu'au mois de novembre de cette même année le monastère était déjà couvert. Le 21 mai de Tannée suivante , les religieuses reprirent possession de leur chœur; et enfin, le 13 juillet, M. Hubert, prêtre de Saint-Sulpice et confesseur des religieuses, fit la cérémonie de la bénédiction du monastère, à laquelle toute la communauté assista processionnellement en chantant le psaume Miserere niet, Deus, qu'on reprit jusqu'à cinq fois, et qu'on termina dans

r J--^ . ^ ' ^ {i) Addition

le caveau destiné à la sépulture des religieuses , ««« Annales

^ ° deshaspitaltè-

et où l'on récita le De profimdis ( 1 ). '^^*-

La construction de tous ces bâtiments pénétra Reconnaisles hospitalières d'une vive reconnaissance pour des fiiics

320 H1ST0IEE DE l'h6iel-dieu^ [ 1827 ]

de M. Thavenet, aa zèle duquel, après Dieu, elles

M •Siïvenet ^"^T^^^* ^^ ^^^ redevables- Aussi l'ont-elles toujours considéré depuis comme Tun de leurs plus insignes bienfaiteurs. Dans un petit écrit qu'elles ont composé pour faire connaître aux sœurs qui viendront après elles combien elles lui sont obligées, elles s'expriment ainsi : « Nous « lui devons une reconnaissance qui ne finira « qu^avec nous. Quoiqu'il demeurât à une lieue « de Paris , il était infatigable pour poursuivre « le succès de nos affaires, ne voulant jamais « prendre de voiture, malgré nos sollicitations. « Il avait une persévérance à toute épreuve, « et il en fallait une, nous pouvons dire, héii roïque, pour réussir dans des affaires qui lui « faisaient éprouver tant de rebuts. Ce saint « honmie a rendu des services inunenses à notre « pays. Que d'enfants secourus et instruits ! que « de pauvres soulagés, vêtus, nourris et logés au « moyen des ressources qu'il a procurées à notre « maison et à toutes les communautés du Ga- « nada! Si nous sommes à l'aise à présent, si nous avons pu relever notre monastère qui a s'écroulait, et aussi améliorer le sort de nos « malades , c'est à son zèle et à sa charité que « nous le devons. Y a-1ril un bienfaiteur à qui u nous devions plus de recoimaissance? Quelles

« obligations n'avons-nous pas aussi au véné- « rable M. Duclaux , qui fit le sacrifice de M. Tha- « venet pour qu*il s^employât entièrement à la « poursuite de nos affaires? Cette générosité « ^ demande que nous ne l'oubliions jamais dans ce nos prières ni dans la communion que nous €< faisons pour nos bienfaiteurs. C'est ce que nous a devons faire aussi pour tout^ le séminaire de « Saint-Sulpice, qui nous a toujours rendu et a nous rend encore journellement les plus im- « portants services, nous desservant gratuite- « ment nous et nos pauvres , et cela depuis « l'arrivée de nos trois premières mères en 1659. « Aussi nous avons toujours régardé ces ecclé-

^ ° (i) Addition

« siàstiques comme nos pères , et nous les regar* ««*« AnnaUs

« derons toujours comme tels (1). » ^umaHe ^*''

Nous ne pouvons nous dispenser de rapporter 1846.

ici en abrégé un événement bien propre à res- u sœur serrer les liens gm avaient um jusque alors le étant séminaire da Saint-Sulpîce et là communauté ^ ^^,,^

^ hospitalière

des filles de Saint-Joseph. Nous parlons de la foita^et guérison dé là sœur Marie-Susaime Dufresne, SeM^oSer, hospitalière de cette maison, obtenue par les %u*(^ mérités dé 14. Olier, le 1 décembre 1 8.46» Après ^^ ^ "*' uiie longue et très-grave maladie , durant laquelle cette sœur avait reçu jusqu'à quatre fois le saint viatique, puis enfin Textrème-ônction, et subi II. 21

322 uiSTOUE DB l'bAtel-dièu. Il8é6].

nh traitement des (dus sévères^ jusque-là qu'on hn avait tiré cent soixante-quatorze cmces de sang^ elle fat enfin abandonnée des médecins , qni regardaient sa mort comme inévitable et trèft^rocbaine. On prépara même les linges nécessaires pour TenseveliTy et on pria deux ecclésiastiques du séminaire de faire diacre et sousdiacre à ses funérailles. Le lendemain, qui fut le 9 décembre , Tùne des hospitalières reçut de M. de Gharbonnd, prêtre de Saint -Sulpice.

maintenant digne évèque de Toronto, un scapulaire fait d^un morceau d^une soutane de M. Oliep pour le raccoînmodér. Cette sœur, pendant que la communauté récitait , suivant Tusage , les lita^^ nies de saint Joseph, se sentit fortement'presséé de porter ce scapulaire à la mourante ; et dès lors elle eut la parfaite conviction que celle-ci serait guérie par les mérites de M» Olièr. Mais, ne pouvant alors se transporter auprès d'elle, elle pria Tune de ses soeurs de le lui appliquer. Le soir du même jour, la religieuse qui avait eu cette pensée se sentit intérieurement pensée à invoquer M* Olier, quoique sans penser à la malade, ni aii scapulaire. A Feutrée delà nuit, elle alla visiter la mourante, qui ne fut pas en état de répondre aux questions qu'elle lui fit. «Ah! ma « sœur, lui disait-elle, ayez confiance ; M. Olier

[ 1846 ] GINOUIÈME PARTIE. — CHAPITHE II. 323

« a bien guéri M"* Mancô; il vous guérirtt, et « vous ne mourrez point. » Le lendemain, qui était le 10, elle retourna auprès de la malade vers cinq heures et un quart du soir ; elle lui demanda de nouveau comment elle se trouvait.

La mourante , cette fois , lui dit ces paroles : « J'ai « cru que c'était ma dernière journée, tant mes « souffrances ont été grandes; depuis quatre « heures je me trouve un peu mieux. — C'est « ce qui arrive, répondit l'autre , dans de pac< reilles circonstances ; ce redoublement est une « crise décisive, dans Tordre naturel comme « dans l'ordre de la grâce. » Elle ajouta :« J'ai « â vous annoncer une nouvelle qui va vous « attrister sans doute. M. de Charbonnelest venu « à quatre heures réclamer son scapulaire. Je <x pensais qu'il me l'avait donné. Mais je lui ai « répondu que je le lui enverrais demain^ afin , (c devons procurer parla l'avantage de le garder a Picore cette nuit. M. Olier a assez de temps « pour vous guérir : il ne lui en a pas fallu autant « pour guérir M*^* Mancê. Il vous guérira, et (i) in/or-

. , -^ . .. mations juri"

« VOUS ne mourrez pomt. Demain matin, vous digues et ca-

noniques sur

« me le remettrez pour que je puisse le réparer ^aguérisonde

c( et renvoyer à M. de Charbonnel (1)* » ^'^^^^y *'»-*•'

Comme si cette bonne religieuse qui parlait Déclaration

.«11 4 1 delà 8<BUT

de la sorte eût déterminé elle-même le moment^ nufresnft.

3i4 HISTOIRE DE l'hôtel-dieu. ^[1846]

où la puissance divine devait se manifester, cette guérison si étonnante arriva en effet le soir même , et de la manière la plus subite et la plus complète. Nous ne saurions en faire un récit plus exact ni plus authentique qu'en rapportant ici la décl^tration que la sœur Dufresne en a donnée elle-même , sous la religion du serment , en présence de monseigneur Charles Prince , coadju-* teur de Montréal , et d'une commission de théologiens et de, médecins chargée de procéder à une enquête canonique.

« Le 9 décembre 1846, à deux heures a;près « midi, me trouvant malade depuis une qua- « rantainé de jours , ma sœur La Dauversière « vint me présenter un scapulaire, disant qu^il c< était fait d'un morceau de drap d'une soutane a de messire Olier. En le recevant, je le baisai « et je pensai en général aux miracles racontés « dans sa Vie et qui ont été faits par son inter- « cession. En méine temps je conçus une si « grande confiance dans son crédit auprès de « Dieu, que je fus portée à dire intérieurement : a — ' Je crois bien que vous pouvez me guérir; a mais je demande seulement que la sainte « volonté de Dieu s'accompHsse en moi.

(c Pensant que j'étais au dernier jour de ma « vie, étant extraordinairement faible, je ne

[4846] CINQUIÈME PARTIE.— CHAPITRE ïi. 325

c< pus attacher moi-même le scapulaiie sur ma « poitrine; mie de nos sœurs me rendit eîlei< même ce service. Alors mes douleurs s*aug- « mentèrent plus que jamais , et me firent entiè- « îément oublier le scapulaire. Je passai la « nuit et la* journée du lendemain^ 10 dé- « cembre, dans les mêmes souffrances , et toun jours dans l'oubli de la précieuse relique que « j'avais le bonheur de porter sur moi. Le 10 , i< à cinq heures du soir, on m'apporta une i< patate cuite dans un fourneau , car je ne pou- « vais manger aucune autre chose un peu ferme, « ayant les dents tout ébranlées, et éprouvant « de grandes douleurs dans la tête , causées par « le çaloinel que j^avais pris. Je ne pouvais « porter la main à ma bouche, et j'étais si faible, « qu'on fut obligé de m'en faire boire. A sept « heures, et un quart, on me leva, ce que je ne « pouvais faire moi-même , étant toujours dans « le même état de faiblesse; et on me remit « dans mon lit après qu'il fut fait.

a Un moment après je sentis depuis le som- « met de la tête jusqu'à la plante des pieds « comme une main qui passait en^ pressant un « peu ; et aussitôt qu'elle passait j'éprouvais un « mieux très-sensible, et cela dans toutes les « parties de mon corps. Me sentant parfaitement

396 HISTOIRE DE L'hÔT£L-1)1£U. [ i8i(^]

« bien, je m'assis seule sur mon lit, pour la « preoiière fois depuis le commencement de ma K maladie, ayant toujours été très-faible. Je me « tournais sur un côté et sur l'autre , ce que je a n'avais pu faire depuis que j'étais malade , et « je n'éprouvajùi aucune douleur. Je ressentis, « aussi alors pour la première fois, un çrand « besoin de prendre de la nourriture. J'en de- <( mandai à une de mes sœurs : elle m'apporta « un biscuit au soda , un biscotin et du miel , « que je mangeai avec grand appétit. Il était « alors huit heures du soir. A huit heures et « demie notre mère supérieure vint me visiter, c< comme elle le faisait tous les soirs. En me « voyant assise sans être appuyée, elle me « demanda comment je me portais. Je lui ré- « pondis : — Je suis bien, notre mère; je suis « guérie : c'est le scapulaire de M. Olier qui a m*a guérie, — (A ce moment seulement je « pensai de nouveau à M. Olier, et je pris le « «capulaire, je le baisai, je le pressai contre « mon cœur, et je sentis un grand désir de porter « le nom de ce saint prêtre , par reconnaissance , « sans cependant le témoigner à notre mère su- << périeure,) Je demandai alors à notre mère la « permission d'aller entendre la sainte messe le « lendemain. A neuf heures et demie, je m'en-

[4846] GINQUIÈMK PARTIE.— GHAPITRE II. 327

« dormis d'un doux sommeil qui dura jusqu'à «< une heure du matin. Alors on me donna de « la bouillie , que je mangeai avec beaucoup (( d'appétit; et aussitôt après je demandai des c< bas, en disant : — Je me lèverai ce matin; « vous y ma sœw Marcile, vous pouvez aller « vous coucher; je suis très-bien , je n^ai besoin i( de rien. — Je profitai pour me lever du mo- « ment où j'étais seule ; je le fis sans aucune « diiBculté. Faisant le tour de ma chambre sans « appui, je sentis craquer toutes mes jointures , « même les reins > et si fortement , que j'en fus « effrayée. J'allai à la croisée, et de là à la « chambre de ma sœur La Dauversière, qui a dormait profondément, car elle avait veillé « la nuit précédente. Je la pris dans mes bras en « lui disant : — Ma sœur, je suis guérie , je suis « bien. — Qui est làîdit^lle. — Je lui répondis : « C'est moi. — Elle reconnut ma voix et me dit : « — Ma sœur Dufresne! — Oui , c'est moi. — « Aussitôt elle se leva en me disant : — Je vais « vous reconduire à votre lit. — Cette chère u sœur était si saisie , si tremblante, qu'au lieu « de me soutenir je la soutenais moi-même. Je « me couchai , et deux heures sonnèrent. Alors « je pleurai beaucoup , et éprouvai des senii- « ments de reconnaissance , dé surprise , d'étoft-

328 HisToiBE DE l'hAtei^dieu. [1846]

<( neme^t et de confiance dont je ne pus me a rendre compte à moi-même. Â trois heures « je repris mon sommeil jusqu'à cinq; alors je u demandai à manger. On me donna un biscuit a au sucré et une tasse de la^t, qiïe je pris avec « ^aisir. A sept heures je me levai, et me « revêtis de mes habits religieux pour aller a entendre la sainte messe, qui se disait à sept i< heures et un quart. Je restai à genoux pen- « dant les principales parties de la messe, « sans être fatiguée, et demeurai ensuite à la « même place, pour entendre la psalmodie de « l'office. Durant ce temps ^ je me préparai à me « confesser ; et M. Roupe, notre confesseur, étant <c venu vers huit heures et demie , je fis ma con- « fession tout entière à gçnoux. Entre neuf et (< dix , M. Munro , notre médecin , vint faire sa « visite à l'infirmerie; j'aUai au-devant de lui « et lui dis : — Docteur, je suis bien. — Eh ^ tt bien, ma sœur, répondit-il, je serais moins

^di^v^Tet^ca- * suTpris do VOUS voir morte que de vous voir

nomques. p. « comme je vous vois (1). »

xxviT. Pendant cette îoumée et durant les jours sui-

Certitude , ^ •* . ^ .

de la vants la sœur Dufresne ne ressentit aucune fai-

giiénson

niifr^e' Wesse ni aucun reste de sa maladie. On la vit aller et venir dans la maison, se rendre une multitude de fois au parloir pour recevoir les

[4846] GINOUIÈME PARTIE.-^ GUAPITRE II. . 329

personnes qui venaient la féliciter. Ces visites et les conversations qui en étaient Pôccupation ne la fatiguèrent jamais , quoique dans une seule journée elle eût reçu plus dé soixante personnes, et qu'elle Mt obligée dé monter jet de descendre plusieurs escaliers (i). Sa guérison, qui eut au- (i) /«/o/tant de témoins qu'il y avait de personnes dans diquesetcano-

^ ^ ^ ' niques, p. 4,

l'Hôtel-Dieu , a été dûment coiisCatée sous la reli- ^*^' gion du serment par la mère Lacroix, supérieure ; par là sœur La Dauversière, infirmière^, par la sœur IMardle, chargée de la pharmacie ; par la sœur Fisette , celle même qiii lui fit porter le scâpulaire de M. Olier; enfin par le docteur Munro, professeur de chirurgie à l'École de médecine , et par les docteurs Lebourdais et Charlesbois. Ces derniers ayant déclaré que d'après leurs connaissances ils ne pouvaient assigner aucune cause physique de cette guérison subite, instantanée, complète et permanente, monseigneur Prince , coadjuteur de Villemarie , en a rendu la déclaration suivante le 13 avril 1847 : « De notre pleine et intime conviction, pensant « en cela être assisté de la grâce de Dieu et c< éclairé des lumières de I'Esprit-Satnt, nous « déclarons que la sœur Marie - Susanne Duce fresne, maintenant appelée sœur Olier, at- ^ teinte au mois d'octobre 1846 d'une maladie

330 HIST. M L'HÔTBIrBUU.-* V* P. ^ GH. II. [1 846 ]

M trè0-grave et même mortelle , prolongée jus- « qa'au 10 décembre de la même amoée, a été « soudainement , extraordinairement et radica- « lement guérie à la soite de prières adressées « à DnsD aveo et par rinvocation du vénérable « Jean-Jacques Olier , prêtre , fondateur de a Saint-Sulpice et de la colonie de Montréal au « Canada» décédé à Paris, le 2 avril 1657; eu « réputation de sainteté , duquel la malade soli< lidta la protection au moment où on lui remit « un scapulaire fait d'un morceau de drap d'une « soutane qui avait servi à ce pieux prêtre. Ce « fait étant par nous regardé comme miracu* << leux f sans vouloir néanmoins anticiper sm* « le jugement de TÉglise, nous en avons re^ K mercié et eu remercions la divine Providence , (I) Infor- (< et désirons qu'on en bénisse IoSeioneur, qui

tnaiionê jun- ^ , i • * ■■ -i

diqueset cano- a est toujotite admirable dËns ses vrais servi-

mques^ p. U,

18, 14 et 15, « teurs (1). »

A voir les détresses saas nombre que les ûûba ^ de SainWoseph avaient eu à essuyer pendant un ^^^<^e^^^ siècle et demi, (m dirait que, pour les rendre de

^ '^ Saiut-Joseph

parfaites en les détadiant de la terre, DtEU eût ^^^^^^^ permis à Satan de les éprouver, comme autrefois ^ pou^^"?^* le saint homme Job , dans la ruine de tous leurs biens extérieurs. Perte de leur fondation, incendies de leurs bâtiments , pauvreté extrême , maladies contagieuses , fléaux de la guerre et de la famine , accidents inopinés , en un mot tous les maux temporels semblèrent se succéder les uns aux autres pour fondre sur cette conamunauté , qui devait trouver son unique appui dans la Croix, n était cependant un bien qu'elle conservait encore intact. Depuis son établissement à Villemarie , une haute, réputation de vertu l'avait constamment rendue l'objet de la vénération publique. Mais Dieu , qui , pour honorer les humiliatipns de son Fils unique , traité par les pécheurs d'imposteur^ de blasphémateur, de possédé du démon, a permis qu'un grand nombre de saints illustres aient été en butte à la caloni-

33i £GLAiaGISS£M£NT

nie , ne voulut pas priver de cet honneur ses saintes et fidèles épouses, et permit à Tennemi de tout bien d'attaquer aussi la réputation des filles de Saint-Joseph. On eût dit que ce père du mensonge, irrité de toutes les victoires que ces tsaintes filles avaient remportées en lui arrachant un si grand nombre d'âmes engagées auparavant dans le péché ou dans Phérésie, voulait se venger à son tour en s'efforçant de les décrier dans Topinion publique, et de leur ôter, s'il eût pu , toute créance sur les esprits. 11. Il- se servit pour cela d'une pauvre créature

motif ' sortie d'une maison de filles repenties, et dont

et idée - .

de son livrf . on nous dispensera de faire connaître ici en détail les antécédents. Maria Monk est le nom de cette triste héroïne. Elle servit d'instrument à quelques homities avides , qui ne craignirent pas de spéculer sur la crédulité publique en répandant un libelle dont ils se promettaient un grand débit ; et pour donner à Maria Monk Un caractère plus propre à intéresser en sa faveur, ils supposaient, dans ce roman (publié à New-York en 183S), que cette misérable Créature avait été novice au couvent de THôtel-Dieu ; et qu'échappée comme une victime innocente à la bruauté de ses prétendues sœurs , elle appelait la vengeance publique sur elles en les chargeant

des atrocités les plus révoltantes et des crimes les plus inouïs. Nous n'entreprendrons pas xi'entrer dans le détail des inculpations scandaleuses et immorales dont ce livre est rempli ; nous craindrions de blesser les cœurs chrétiens et de souiller les pages d'une histoire aussi sainte que l'est celle que Ton vient de lire.

Si Pôdieux pamphlet dont nous parlons pouvait encore aujourd'hui tomber sous la main de ces hommes honnêtes qui , loin 4'aimer le scan-^ dale et d'accueillir volontiers la calomnie, cher- ^J*] ^.' chent à s'éclairer, nous les inviterions à prendre Mmck^sawfui la peine de lire les réfutations nombreuses de ce andtheHotei-

Dieu numery

roman , faites par des protestants recomman- of Montréal,

^ ^ ^ The Works of

dables tant du Canada que des États-Unis, et C^î%^',^^5-

> . ^ .. 7 JohnEngfand.

accompagnées des pièces justificatives les plus ^oim^uu^V irrécusables (!)• - ; éi.^"^'^'

Toutefois , pour ne pas laisser ignorer à nos m. lecteurs le fond de cette pièce scandaleuse , nous éS-a^^

â6S récits

nous contenterons de dire , qu'indépendamment de des calommes atroces qu elle contient , le détail occasiou

^ ■ de ces

des circonstances que Maria Monk y expose sur confusions.

son prétendu séjour à l'Hôtel -Dieu n'est qu'un,

tissu de faux allégués , de confusions sur* les.

lieux, les personnes et les ppmmunautés dç Mont-.

réal , enfin un amas de contradictions grossières

et ridicules, qui prouvent jusqu'à révidence

334 ÉCLAIftCTSSEMEN'I'

qu'elle n'avait jamais mis le pied dans la communauté d'où elle prétend s'être échappée , et où, en effet, elle a toujours été absolument inconnue. Tout ce qu'on peut découvrir dans ce chaos pour expliquer les confusions où tombe Maria Monk , c'est qu'ayant fréquenté neuf mois l'une des écoles gratuites des sœurs de la Congrégation à Montréal) d'où elle fut renvoyée pour sa mauvaise conduite , et qu'ayant fait ensuite quelque séjour dans une maison de filles repenties , d'où elle fut pareillement expulsée au bout de quelques mois , elle rapporte comme appartenant à THôtel-Dieu les détails du régime intérieur qu'elle avait vu pratiquer par les sœurs de la Congrégation, ou chez les filles pénitentes. IV. Elle raconte que , lorsqu'elle fit sa prétendue

confond entrée à l'Hôtel -Dieu, la supérieure l'annonça

les filles ^ •

de publiquement à la communauté , en demandant

les re^ties ^ quelqu'une l'avait connue dans le monde (1).

(1) Àwfui C'est ce qui se pratiquait, non à l'Hôtel-Dieu ,

disclosuns , .

p- »^- mais chez les repenties, afin d'empêcher celles

de ces filles qui s'étaient c<mnues auparavant de parler entre elles de leur vie passée, ces sortes de discours pouvant leur être très-nuisibles. Elle assure qu'à la table du réfectoire, le nom de chacune était écrit à la place qu'on lui assi-

(î) /6iV/.,p.oi. gnait (2); que les sœurs étaient occupées dans la

journée à répéter leur catéchisme (I): qu'elles (i)/6id.,p.89. s employaient à fabriquer des cierges (î), des cJ*\o^**^' ornements (3), des scàpulaires, pour soutenir la (3)/6irf.,p.«s. maison : ce qui avait lieu chez les filles pénitentes. Elle ajoute que^ parmi ses compagnes / se trouvait une sauvagesse : il y en avait une en effet chez les repenties, lorsque Maria Monk demeurait avec elles. Gomme , dans les prières que celles-ci récitaient ou chantaient tous les jours, Maria Monk avait fréquemment entendu répéter les mots de Bon-Pasteur, et de Vent sancte, cette pauvre fille, aussi ignorante qu'effrontée , prend occasion de ces paroles pour inventer un conte sur saint Bon-Pasteiir (4); et un autre surfit (4)/6iV/..p. nissante (5). dénaturant de cette manière gros- ]^^'.^ sière lés mots latins i Veni sancte, qu'elle n,e comprenait pas. Il n'y a pas jusqu'à des indications de certaines chausons familières aux filles repenties de la maison où elle avait été , qu'elle ne rappelle dans son toman , et qu'elle né mette sur le compte des religieuses de THôtel-Dieu. Enfin elle ose bien nommer comme autant de religieuses de cette maison les personnes mêmes qui se trouvaient à la communauté deis repenties' . . pendant le séjour qu'elle y avait fait : l'une des demoiselles Foumier (et non Fougnée) , qui y remplissait les fonctions d'assistante de la supé-

rieurë; et plusieurs autres filles dont aucune n'avait jamais vécu à lHôtel-Dieu. Elle emploie même quarante-six pages à raconter sur l'une de ces dernières des histoires de sa façon, comme arrivées dans le couvept de THÔtel-Dieu , tandis que la personne en question n'a connu M^fîa 38^84^*86 "s?! Monkqu*à la maison des filles pénitentes (i), .

v. Ce sont des confusions semblables au sujettes

^'o^fond^ souveiiirs qui lui restaient de son Sj^quf dans es recense» ^^ ^coles gratuites des sœurs delà Congrég^tipin. urec Le nom de la sœur Bourgeoys , fondatrice d^e cet deiB institut , qui est assez connu des enfants à Montréal, fait dire à Maria Monk que, par s|a pré- ^ tendue profession à l'Hôtel-Dieu , elle devint rc- . ' Hgieuse de la sœur Bourgeoise. Elle avance q;^e ce jour-là on lui donna à THôtel-DiQu le nom (î)/AiW..p.54. de saint Eustace (2) (pour Eustache), supposant faussement que les reli^euses de celte maison quittent leurs noms de famille, et prennent des noms de saints à leur entrée en religion , tandis que cet usage est particulier aux sœurs de la Congrégation de Villemarie. Elle suppose que les religieuses de l'Hôtel-Dieu ne sont pas astreintes (8)/ôiv/.>p. à la clôture (3), et que leur supérieure va de temps eii temps visiter les écoles des petites filles,, ce qui est d'usage à la Congrégation (a). Enfin, dians tout son romand Maria Monk donne

perpétuellement à FHôtel-Dieu le nom de cmvent de la sœur Bourgeoise, et montre qu'elle ne connaît rien de ce qui concerne la maison même qui est le sujet de ses calomnies. Pour tout dire en un mot, elle ose bien faire une description des bâtiments de cette maison, et en donner un plan imaginaire, si différent de ce qu'ils étaient alors et de ce qu'ils sont encore aujourd'hui , que la comparaison de ce plan ridicule avec l'Hôtel-

(IJ Awftnl

Dieu aurait dû n'inspirer que du mépris pour disciosures. l'auteur et pour Touvrage (1 ). édition ^^^*

Ce n'était pas sans doute pour tous ces détails vi. que les instigateurs de Maria Monk se promet- hSîes iaient un grand débit de leur libelle. Ils fondaient Marfa Monk le succès de cette spéculation sur leurs calonmies rousit pas

de cnarger

contre TEglise romaine, et sur les récits indignes les religieuses dont ce roman est rempli. On conçoit en effet l'Hôtei-Diea. que ces détails scandaleux devaient être accueillis avec empressement par tous les libertins et par les protestants fanatiques; car, s'il fallait en croire les auteurs de ces fables extravagantes , les religieuses hospitalières de l'Hôtel- Dieu auraient joint à des dissolutions inouïes les excès de la cruauté la plus monstrueuse et jusque alors sans exemple dans l'espèce humaine. Ces filles, qui par leur naissance appartiennent aux plus honorables familles du pays, et qui se dévouent lî. 22

338 ÉGMI1lGIS;^E]l|CKT

avec uue si héroïque charité au soulagèrent 4^/ malades pauvres, aiiraîentété^ d'après le roni^ay dans la pratique de mettve cruelXemeat à mort^ de leurs propres xoaâjois , toutes leurs supérieurs, dès que celles-ci seraient parye^au^s.,^ ,l[^g^.,

rfiwLuî!^^"' d'epyiron quarante ans (l) , .ainsi que içj^LjteSîljBfi ,

P*''^- autres sœurs qui auraient atteint cet âgi^tâ)» .

MaJi^wi? Maria .^ooJ^. aÛPï^te avec la mènçip lyaapudflWÇ ?

p- M- qui^ l^, réception d'une nonv^lei sœur esi^ twj<>ws ,

accompagnée «. de ladispc^rition /}e.quelqu'4U»ft^ des, anciennes. )^ . par voie d'as^ssînat; ^t. ^que^^ \ paurpréyenix la surprime des jeunes ftoviqeip aiij ► si^get de ces. disparition^^ iréquentes ,, , <iç on i)^;. « . mîujqne / p^ d'infOTiner. celles qu'^w .fBfiWt r . « que l'entrée d'une liuwiee dans le. cpuy^nt est « , loujQws accompagnée . de renv<wL d'une Jteli- «^gieuse professe dans le ciel, p Pour mettre Je . copQihle à des calomnies "si grqssièores et d inseur séeSf elle avance qu'on massacre aussi avec la méiçe oruaujbé celles des jeunes religieuses qui \ ref i:^nt de prendre part à^es meurtres horrihlei^^ , ou. de se prêter au^ dissiolutians, qu'eUe, décrit ; « et elle en vient juscpi'à ^reiqu'elle a^vu , de ses yeu^» ii^mol^r ainsi un^ prétendue sœur Saint- . (S) Awful François (3) (qui n.'exista jamais )» et que ce

chap. il. meurtre cruel fut commis par 1 ordre et en pré^ sence de i'.évôqua ; que cinq.prétres du séminaire

SUB LE ROKAK I)£ HâHIâ HONK. 339

5réf aient aussi présents, ainsi que la supérieure et plusieurs autres soeurs. Enfin elle sgoute que les religieuses de FHÔtel-Dieu font périr chaque année de trente à quarante enfants nouveau-nés , et qû^elle a tu dans là chambre de la supérieure un registre où sont marqués les noms de ces' innocentes victimes.

Telles sont les fables absurdes qu'elle ose étaler' attx jeux du public sous le titre d'flor * riMéè exposés ëes crimes c0mms au cauçent de Cffôlèl-Dieu de Montréal On comprend assez qa'un pareil livre ne pouvait trouver créance que datis des esprits entièrement aveuglés par le fanatisme ou dans des cœurs tout à fait dégtàdés par les plus avilissantes passions,

Aussi, àTapparition de ce roman infâme (si vil Ton en excepte quelques feuiUes (1) vendues soulèvement aux complices de Maria Monk), toute la presse eu^^mèmes protestante et catholique du haut et du bas du^fvre^° Canada, s^éleva en masse; et, de concert avec Maria Monk. plusieurs journaux dé New* York et des États- taiu vinSicâ- Unis, elle n'eut qu'une voix pour le flétrir de (i) Mont-

^ ^ real Herald.

son indignation (2). L'un dés journaux prêtes- nooob.im. tants 3e Montréal refusa même les remerciemaits !}j^9 ^^p^^\

it. Montréal

qu'on lui adressait au nom des catholiques an- f/^J^j^f ^l glais , répondant que c'était non par complai- can^^^n^i sanoe pour les catholiques, mais par obligation (/^^rp. Ca^

nad.TimeiM. de consdence» que la presse protestante avait niers Ters \ vengé la vérité et la morale, également oiitrdgées

même époq.) /«v m

Montréal Mor- par un si infâme et si atroce attentat (1). lous

ning Courier, ^

N "T Ik^n- s'empressèrent en même temps de rendre hom-

"^sundatiMor^ mage aux religieuses de THÔtel-Dieu (2),' dé-

%h%n \%z&\ clarant hautement , au noni de toute la popu-

^quirer'l latiou, que le public n'avait jamais reçu d^elles

fevr'Ewnîng oue des exemples de la plus haute vértù et des

Star, jan, et ^ , ,' ,

févr., 1836 . services éminents.

Miscellany, u, ' * -» '^

mèmeépoqce. Paniii les ioumaux des Etats -XJnis, lés uns

{i)Montr€al ' ^ , ; '■•■'- j '-w

Gazette, 17 ou s'empréssèrent de mettre leurs lecteurs en éarae

18 nov, 1835. ^ al?!

{%) Montréal coutre Cette ŒUvre d'imposture (3) ; d autres

Moming Cou- i i r i '

rier, 22 octob. engagèrent hautement le clergé et les commu-

1835. Mont' ^ ^ . ' . -,

reai Euening nàutés du Canada à poursuivre les calomniateurs

Gateite, it. ^

r^n^sunda" P^^ toutes les voies judiciaires (4) ; d'autres' enfin «4^f?836' ^^ purent s'empêcher de déplorer le préjudice c.)^ëiégfa- V^^ ^^ scandale porterait aux protestants, puis- ?836. "^* que, pour attaquer les catholiques , ils avaient York Courier. recouFs à dos calomuics si atroces et si extrava-

YolliUrTer: g^nteS (5).

rirV c^H r ^^ ^ ^^* P^^^ ' ^^ joumal catholique des Étals- T/^^ifiiae', Unis apprit au public, et s'engagea à affirmer et) m^r.'] 3.vec serment, qu'à l'exception des noms propres,

5 mars 1836. j •» jr. mi ii '

de quelques détails locaux, ou de quelques particularités insignifiantes , le hvre de Maria Monk, surtout dans sa partie la plus calomnieuse, n'était ! . ; ; qu'ime copie mot pour mot d'un livre traduit

de l'espagnol ou du portugais en 1 781 , intitulé: Ze5 Portes de l'enfer ouvertes, ou Manifestation des secrets des couvents, dont l'éditeur du journal en ^gues^ion possédait un exemplaire (1). Ce fait , dé- (i) Boston n^é pagE* les seuls agents de Maria Monk, ne le fut ««36'; item,

*'--'• ° ' février 20

nullemept par la presse. Plusieurs journaux prO"^ **^testants Talléguèrent, au ccmtraire, et s'en prél- z^) jy^. valurent pour flétrir de plus en plus les auteurs Pittsàur^A-. du livre de Maria Monk (2). mf^^urer.^'

Nous ne parlerons pas des journaux catholiques taut du Canada que des États-Unis. La plupart n'élevèrent la voix que pour dire- qu'ils n'avaient rien à ajouter , comme organes de la population catholique, à ce qu'avaient dit avant

' ' . , (3) CathO"

eux et si énergiquement les journaux protestants : tic Herald of ils s'en référèrent absolument à leurs articles, et ^i^^^^J^{ aux réfutations que ces jfeuilles avaient faites ]^ew^JY^\ pour venger les personnes les plus vénérables ry. ^^^ J^, par leur caractère et leurs vertus (3). ^^^^m^.^

Nous avons dit gue par un trait d'audace peut- vni.

^ ^ ^ Visite

être sans exemple , Maria Monk , dans son roman , offlcieUe avait osé mettre sous les yeux de ses lecteurs un ^^^^*J2^^ plan prétendu des bâtiments de THôtel-Dieu , en d'ï^^SSS^. y supposant divers souterrains oîi se seraient commises les horreurs qu'elle décrit. Elle ajoutait qu'elle consentait à perdre toute créance dans l'estime publique si la description qu'elle faisait

342 icumciafiOBiCBifT

dea lieux n'était pas conforme à la vérité. Cette sorte de défi , fruit d'une profc«ide scélératesse , s'il ne fallait pas lattribuer à quelque aliénation d'esprit , détermina plusieurs protestants . de marque à se rendre en effet è rHoteM)i^ f>aur comparer eux-mêmes les lieux aveole plâoi* lue 15 juillet 1836, M. Curry, meml)re du dprgé protestant à Montréal, agei^t de la ^icié^ poijir FËducation et les Missions ^i^ Cana4a^, ^^ îoigfiit à une commission de \^t$^virs.,,^p^Gi4^9i^pt autorisée par Tèvéquede Mo]Di,tri§al? con?p(;^^ç^de MM. G* W. Perkins^ pasteur de Téglis^ presbytérienne américaine; R. H., Esson, mejn^p. de l'église, presbytérienne écossaise ; Benjamin Holines^ écuyer; et J* Jones, éditeur du jouroal catholique VAmi du Peuple^ à Montréal. Ces Messieurs ayant été introduits dans l'intérieur du cloître, en parcoururent tous les appartements sans exception , descendirent dans les caves et les voûtes» visitèrent encore toutes les dépendances de THÔtel-Dieu, et acquirent la certitude que non-seulement les bâtiments de cette maison étaient tout à fait différents du plan prétendu , mais qu'ils ne pouvaient être devenus tels qu'ils étaient réellement par aucun changement fait depuis peu, tout, à l'intérieur comme à Texte* rieur de la maison, portant l'empreinte visible de

SUR LÉWfO^ m lUtklk HONK. 9^3

k vétusté. C^eist potirqtioi ibi cbnclui*eflt loûs le (i) AttestaprocèS'VeAal de lenr risîte par cette protesta- curryMimi-

^ . let 1836; de

tïdû'V stivoir : qœ le plan prétendu li^'ëtaît qxvune ^- .^^f[*(J^g!

complète; manifeste et impudente fabrication , qui iljliif^l^^'. ''Hëlpmf^'itmtfe chose que Tign^ancé et Viëffrén- Hoimll^T''iz ' ierfe^ift ^^mieiit (4) f ).^ irf 7/ w !

-"l^éu^'âjti^i , Un péftsonnàgé dé New -York dejohnofteii]

1 ^ '*;*■' architecte, 30

ébttiiti Jiotiï ibnimëiït coimne rédacteur du jour- jwiv/e^ i836.

'nàl'ffôWiwifefWttl iltfi>érf{ii?r, ef ï)ar sé^ principes ^.^; ■^6pt*9^ëi; à' ^uxraëé^c'àftidli^iies, leèbîônelW. L. i^jj^Juig^

Bfôtfè'J 'ïïiôtniré Aé féglisè presbytérienne ,' étant ^^ ^^l^^,^

venu à' ! Mahfrékl * ' dbtiht ,• comme les'f)réinîérs , mème?éSi4t.

l'aiitiDtisàtionde^rëvéquc'de fcètte ville, etViSita ••àyorf*Wrr THôtèl-Oieu, 'aCCômpagtië de-MM. Prô- " tînghaia et Shêphard ' (de là Virginie) ,' IMn ' et

râutire'{)frotest2(nts. Ils eh parcoururent tout 'riii-

f *) Ces certificats ayant été publiés, valurent à leurs auteurs de Tîotei^es attaques dé la part des ag^&te: de Maria Mo^k; ' '

Un.autrei J^ersp^»ag;e çonav dfuisi ^ç§=%tf»Uîi^;,.B|. JJtipBias Heydn, s*étaut trouvé à la mérae époque à, Montréal, visita dé !^n côté les appartements publiés de THôiel-Dleu, et, cf après ce qu'il vit de ses. ^t\x\ sur le» tuavou^i eb les DOQUFMifms journalières des religieuses de cette maison auprès des malades, et (i'après les rapports qu'il ôbtiiilde M. Curry sur la ' irisite de celm<^d et de ses coUègulas» it composa et i^Mia lui-même un ]:ap(porl où il démei^t les calomol^ 4^ Maf^a Monk et donne les plus grands éloges aux religieuses de VHô- j^J^g^Q^^^ tel-Keu(i). oMftooôMMe.

3i4 ÉGLAIACMSaMOBIIT

tériear, et^ suivant les expi^essîoiis de H. Stone ^

a toutes les paries, les cbàmbres, tes cabinets ,

tt les armoires furent iniinédiateitiait ouverts

« sur sa demande. Il n'y eut aucun apparte^

a ment dans auoun étage qu'il n'examii^t avec

a la plus scrupuleuse attention , pour découviâr

« s'il aurait été fait ou non quelque altératum ,

a changement de division, iLQu?v)eIl)ô ouverture^

« crépissage ou peinture , etc.» » Gocoau^ les

premiers visiteurs-, ces Messienrç âBmeiflrèreKit

convaincus que les auteurs du plan prétendu-

n'étaient que d'indigiues impoistexurs ;, ^q^ii^ se

jouaient dupubKo. ' ' •"

X De retour à New^-York, le colonel ^Stone. se

'^teSSy" disposait à donner aupuloilic un rapport de sa

Maiia^wA, visite, lorsquo les agents dte ToBuvre* dans Tes-

oniiûMwcie p^jj, peut-être d'empêcher eette publication, et

rnndeffautoe pour donner axa assertions de Mada Monk quel*-

soat convaincufis que apparence d'appui, engagèrent, à prixd'ar*

gent, ime triste victime de rincontinenoe à se

porter eile-mème pour une rdigieuse de l'Hôtel-

(1) Quater^ ^^^ de Montrëal(l). Cette fille, nommée Frances

(^hrutiJm^^- Partridge, connue autrefois au village sauvage

du Sault-Samt-Louis, et qui, liée depuis avec

Maria McsdL, s'était plongée dans tous les excès

du désordre, consentit volontiers à leur dessein.

Elle se rendit donc: à New*York, et s'aboucha

ctator.

SUR LE aOMâJf » KARU MONK. 345

avec Maria Uonk afin de s'accordec entre elle$

dans^ leurs rapports et de pouvoir «onfirmer les

récits rime de Pautre. Forts de cet appui, les

agents du complot ménagèrent au colonel une

entrevue ai?ec les deux complices , en présence

des amis de Tune et de l'autre. Il ne fut pas dif*

ficile au colonel de convaincre d'imposture ces

deux oalonmiatcioes ; et il publia alors son rap-

portiâur «avisite» à Montréal, en y ajoutant Té^

tram^^éfiîsode» qui venait- de se passer à soo

arrivéeàNew-Yorfci Ce rapport, reproduit pai*

divers joumanx (4), et d'autres réfutations du (i) Rappùrt