XXVIII STENDHAL ET ROSSINI
fort divertissantes. A tout moment l'indignation de la chanteuse contre les journalistes étrangers éclate. Stendhal n'est pas seul l'objet de ses invec^ tives. Un infâme critique parisien n'a-t-il pas osé insinuer que si, dans le livret de la Cenerentola, un bracelet perdu avait été substitué au traditionnel petit soulier de vair, c'est que l'actrice qui jouait le rôle de Gendrillon avait un grand pied !
Chemin faisant, la Righetti nous donne de précieux renseignements sur Rossini, sur sa famille et surtout sur la mémorable soirée où le Barbier de Séville fut représenté pour la première fois à Rome. Beyle a-t-il connu la brochure de la Righetti en écrivant sa Vie de Rossini ? Evidemment, beaucoup d'inexactitudes relevées par la cantatrice ne se retrouvent plus dans le livre de Stendhal, mais il a pu puiser ses informations à d'autres sources. Il semble difficile que Beyle ait laissé échapper certains détails pittoresques du récit de la Righetti. Il savait par ouï-dire que la pièce, sifflée le premier soir, s'était relevée le lendemain, mais s'il avait connu alors les scènes que décrit la Righetti : la foule en fureur interrompant la première représentation et la nuit suivante allant éveiller Rossini et envahissant sa chambre pour le féliciter dans son lit du triomphe de son opéra, n'en eût-il pas tiré parti dans sa Vie de Rossini"^ ?
d. Il donna plus tard, dans les Promenades dans Rome,