Livre troisième. Châp. VIII

sées au peuple que d'une manière qui lui imprimât du respect ; que pour cet effet il y eût dans chaque église un Catalogue , dans un lieu public et commode , où fussent décrites toutes les Reliques qui y reposoient, avec les Litanies , Prières et Oraisons qui leur seroient propres , afin que chacun les pût réciter selon sa dévotion.

Il ordonna que, pendant tout le temps du Jubilé , on fît l'Office dans la Cathédrale et dans toutes les églises Collégiales , avec plus de solennité qu'à l'ordinaire ; qu'en chacune on chantât tous les soirs le Saline Regina , avec d'autres prières qu'il avoit prescrites , et que dans celles des Stations , on le fît avec plus de cérémonie , afin d'exciter davantage le peuple à la dévotion. Il avoit déjà fait diviser les églises par le milieu avec de grandes toiles , afin de séparer les hommes d'avec les femmes ; mais il commanda en cette occasion , qu'on fît une séparation avec des planches de bois , qui pussent toujours durer , afin qu'on y fût avec plus de modestie et de respect ; et par ce moyen il empêcha quantité de désordres et de scandales. Il trouva encore le moyen d'empêcher qu'on allât ni à cheval ni en carrosse visiter les églises , dispensant les vieillards et les malades des visites qui étoient éloignées , et leur assignant des lieux proportionnés à leurs forces , et ordonnant à ceux qui se portoient bien de les visiter à pied.

II écrivit aux Vicaires forains et aux Curés de son diocèse tout ce qu'ils dévoient observer dans les processions qu'ils feroient à la ville pour gagner le Jubilé.^ Il ordonna que l'on mît sur les grands chemins des Croix élevées , tant pour faire ressouvenir les Pèlerins , de la Passion du Fils de Dieu , que pour empêcher qu'ils ne s'égarassent. Enfin il fit préparer des logis pour recevoir ceux qui viendroient à Milan de toutes les Paroisses , les uns pour les hommes , les autres pour les femmes , afin qu'ils fussent séparés ; il en donna le soin à des personnes des plus considérables de la ville , et il fournit à la dépense

35o Vie de S. Charles Borromjee.

qui étoit nécessaire pour les défrayer. Après toutes ces préparations , il publia le Jubilé ; et pendant tout le temps qu'il dura , il veilla avec un soin merveilleux afin que tout fût dans Tordre qu'il avoit prescrit.

Le jour de la Purification de la sainte Vierge , après avoir fait la Procession des cierges et avoir célébré la Messe pontificale , à laquelle assistèrent le Gouverneur , le Sénat et les Magistrats , avec un concours extraordinaire de peuple , il monta en Chaire , où après avoir fait lire la Bulle du Pape pour le Jubilé , les Ordonnances qu'il avoit faites pour le gagner saintement , et celle particulièrement qui traitoit du respect que l'on doit avoir pour les églises , il montra quel étoit le prix d^ Indulgences , la manière d'en profiter , l'obligation que l'on avoit de s'y préparer par une sérieuse pénitence et par les bonnes œuvres, et principalement par l'aumône. Ensuite il fit trois processions générales aux trois autres églises des Stations : le mercredi , à l'église de Saint-Ambroise-le- Majeur ; le vendredi , à celle de Saint-Laurent ; et le samedi , à celle de^Saint-Simpliçien.

Avant que les Stations s'ouvrissent , il mit les Prières de quarante heures dans la Cathédrale , afin d'obtenir de Dieu l'esprit de pénitence nécessaire pour profiter du Jubilé. Et afin d'exciter encore davantage la dévotion du peuple , il crut qu'il étoit à propos de faire alors la translation du corps de Saint-Mona , archevêque de Milan , lequel reposoit dans l'église de Saint- Vital , qu'on appeloit autrefois Faustiniène , qu'il avoit donnée aux Pères de Saint-Ambroise de l'Ordre de Cîteaux avec permission de la démolir , ayant auparavant, pour de bonnes raisons , tranféré la Cure dans une autre église. Pour cet effet , le mardi au soir , cinquième de février , il alla à cette église accompagné de plusieurs de ses Chanoines, qui ne purent retenir leurs larmes tant ils furent touchés de joie de voir la dévotion et la tendresse avec laquelle leur cher Prélat accommodoit ces sacrées Reliques dans une riche Châsse , qu'il fit garnir d'un drap