VJ AVIS DE L ÉDITEUR

nesse surtout ; et tant de personnes ont témoigné le désir de voir sa Vie réimprimée , que nous avons cru faire un vrai présent au public , en lui offrant une nouvelle édition d'un Ouvrage si édifiant et si intéressant. On étoit fâché d'y trouver quelques défauts. Nous avons travaillé à les faire disparoître : et pour cela nous nous sommes permis de supprimer les répétitions et les longueurs; nous avons essayé de mettre plus d'ordre et de suite dans la narration ; enfin nous avons retouché d un bout à l'autre la traduction , qui avoit le défaut essentiel de n'être pas française. Ces légers changemens, comme on voit, ne tombent que sur la forme ; et la Vie de saint Louis de Gonzague reste toujours , pour le fond , celle que le père Cépari a écrite.

Tel est l'Ouvrage que nous dédions spécialement aux jeunes gens qui , au milieu du naufrage universel , ont conservé le respect pour la Religion et l'amour de la vertu. Prenez donc et lisez, jeunesse chrétienne ; c'est à vous que le pape

AVIS DE L'EbiTETjR. \ij

Benoit XIII a proposé Louis de Gonzague comme un modèle parfait d'innocence et de sainteté , en vous le donnant pour patron spécial. C'est un Saint de votre âge, un Saint qui a fait ce que vous.faites, et qui s'est sanctifié en faisant ce que vous faites. Lisez donc et apprenez de lui à conserver , au milieu même du monde , une innocence et une pureté angéliques : apprenez à concilier , avec une application constante et des succès brillans, la piété la plus vive et la plus affectueuse : lisez , et voyez comment il a su, à un amour tendre et respectueux pour ses parens , allier une fermeté inflexible à suivre la voie où Dieu l'appeloit ; voyez quel étoit à ses yeux le prix du silence et du recueillement , de l'obéissance et de l'humilité , de la douceur et de la charité. Comprenez une bonne fois, par son exemple, que la sainteté est de tous les âges et de tous les états ; qu'on peut y prétendre et y arriver dès l'enfance ; dans un collège comme dans la maison paternelle ; dans la condition la plus re-

yiij AVIS DE L ÉDITEUR.

levée comme dans la plus médiocre.

Enfin , que la vie de votre aimable patron vous fasse concevoir de quelle importance il est de vous donner de bonne heure à Dieu , et quelle perte vous feriez en abandonnant à la dissipation et à la frivolité un âge où la vertu vous offre des couronnes à mériter, et la sainteté, des palmes à moissonner.