LXX1II

Nouvelle croisade des Latins, qui assiègent Damiette et refusent ce que le sultan dT.gyptc leur oflroit pour la sauver.

8 L'an 1215, au mois de novembre, Innocent 111 tint le grand concile de Latran où il fut traité principalement de la délivrance de la terre sainte, * et on y renouvela la défense faite par le pape, en l'an 1213 , de porter aux Sarrazins du bois, des armes, du fer, etc. Sanud fait tout son premier livre pour montrer l'uti-

1 Spicilez., t. VIII , p. 102. — * Matth. Par., p. 312 ,/. — * P, 314, c, « Spicilvp., t. VIII, p. 377. «Vitr. , p. 1126, c; UghcU. , p. 974, a. — 6 Vitr., p. 1126, a. — 'P. 112o, /. — •U^lnll., t. Ul , p. 975, a, b. - • P. 971, e ; Sanud., p. 206,/.

H té de celte défense, et même d'une rupture entière de commerce avec les infidèles.

!Ce fut aussi dans le concile de Latran qu on résolut de porter la guerre en Egypte , comme on fit en Tan 1218. *Car la trêve estant finie en Tan 1217, 3 après quelques exploits peu considérables que firent cette année-là les rois Jean de Jérusalem, André de Hongrie et Hugue de Chypre, 4 Tannée suivante, au mois -de may, le roy de Jérusalem, le duc d'Autriche et beaucoup d autres croisez partirent d'Acre par mer, après F Ascension, qui estoit le 24 may, arriverait devant Damiette • le mardi 29 de may, ' et prirent terre 6ans grande résistance des ennemis, 7 dans l'espérance que Damiette estant prise , il serok aisé de conquérir toute la terre sainte. 8 Un historien dit que le «défaut de l'eau faisort qu'ils ne pouvoient aller à Jérusalem. 9 11 fallut d'abord prendre une tour placée au milieu du bras du Nil qui passe devant Damiette , w et il y avoit des chaisnes tendues de cette tour à la ville, qui arrestoient les vaisseaux. "Les chrestiens attaquèrent inutilement cette tour durant plusieurs mois; et enfin y ayant donné un furieux assaut, ils l'emportèrent le vendredi , 24 aoust , qui estoit le jour de Saint-Barthélemi, par le moyen d'une machine u faite des aumosnes des pauvres.

° On croit que ce fut le regret de cette perte qui fit mourir Saphadin peu de temps après, si néanmoins il

• Vitr., p. 1 132 , b. — » P. 1 129, d. - * P. 1129, 1130. - * P. 113Î, *, e. — • P. 1140, /. — • P. 1132, d, e. — * Chron. A ut us., p. 110, 2. — •Ughell., t. III, p. 977, a.—» Vitr., p. 1132,/; 1133. — "P.H28, a, b. — » P. 1133, 1134, U43, e. — » Freher, t. I, p. 287, /. - "Vitr., p. 1135, a.

en put avoir la nouvelle; 1 car il mourut le in de septembre à Damas où il faisoit la guerre contre des larrons , c est-à-dire apparemment contre Noradin Ali , 'fils de Saladin, autrefois sultan de Damas, qui faisoit alors la guerre à Saphadin et à ses enfans , ' assisté par le sultan d'Iconium.

* Vers le mois de septembre , le cardinal Pélage arriva comme légat du pape Honoré 111. 8 II prétendit aussitost commander l'armée, parce que c'estoit le pape qui avoit procuré la croisade. Le roy de Jérusalem ne fit pas semblant de l'entendre, et continua toujours à donner les ordres comme auparavant; mais cela ne laissa pas de mettre de la division dans les troupes. •Les chrestiens ne firent rien jusques au mois de février 1219 que se préparer au siège de Damiette , et soutenir d'un costé les efforts de la mer, et de l'autre , des Sarrazins; "car Al-Camel, sultan d'Egypte, estoit avec son armée sur le bord du Nil. 'Ils furent attaquez de la maladie qui depuis fit périr l'armée de saint Louis. 'Mais ayant passé quelques barricades que les ennemis avoient faites sur l'eau , le sultan se retira la nuit qui précédoit le 5 février 1 21 9, sans que ses propres troupes en sceussent rien. "Les chrestiens en furent avertis dès le lendemain par un chrestien apostat, descendirent aussitost à terre du costé de Damiette avec beaucoup de peine , à cause des fosses pleines d'eau que les ennemis y avoient faites, poursuivirent

1 Chron. Orient., p. 102. — 3 Raynald., an. 1248 , art. 13. — » Vitr., p. 1442, c. — *P. 1134, «. — «Raynald., an. 1218, art. 14. — • Vitr., p. 4135, 4 436. — ' Chron. Orient., p. 402. • Vitr., p. 413b, d, e. — • P. 1436, c; Chron. Orient., p. 402. — 10 Vitr., p. 4 436, 4437; Chron. Auti$t., p. 410, 2.

les troupes du sultan , et commencèrent proprement alors à assiéger la ville, d'où beaucoup de personnes se retirèrent aussitost. 1 Mais le sultan ayant repris courage , vint se poster autour des chrestiens , assisté de Conradin son frère , et assiégea les a>siégeans.

1 II est marqué que Conradin avoit avec luy ceux d'Àlep. Si ce n'est pas une faute, il faut dire qu'il avoit pris Àlep depuis peu sur Noradiu, fils de Saladin , ce que Saphadin n'avoit pu faire. * Séraph , son frère , est qualifié sultan d'Alep en 1221. Ml se fit durant tout Testé diverses attaques avec diflférens succès, 'et les chrestiens pensèrent estre entièrement défaits dans celle du 29 aoust. 6 Néanmoins, dès le lendemain, le sultan envoya aux chrestiens pour traiter avec eux de paix ou de trêve. ' Il leur oflfroit Jérusalem avec tout le plat pays , la vraye croix , de l'argent pour rétablir les murailles de Jérusalem , que Conradin avoit fait abattre peu auparavant , et tout ce qu'il se trouveroit avoir de chrestiens captifs. " Le roy, les François et les Allemans vouloient accepter ces conditions; mais d'autres s'y opposèrent, et ainsi l'on ne conclut rien.

9 Le sultan ayant mal réussi dans ses nouvelles attaques du 26 septembre et du samedi 28 , voyant que la famine croissoit toujours dans Damiette , et craignant de manquer luy-mème de vivres à cause que le Nil ne s'esloit pas débordé cette année-là autant qu'à son ordinaire , 10 envoya , avec le consentement de Conradin son frère, offrir aux chrestiens, outre ce qu'il leur

« Vitr., p. 1137, b. — » Jbid., b. — 5 Matth. Par., p. 314, c. - «Vitr.,p. 1137-1 139. — "P. 1139. —«P. 1139, e. — 'P. 1146,4- •P. 1140, d. — • P. 1139, 1140. — P. 1140, c, d; p. 1146, e,f; Matth. Par., p. 308, a.

avoit offert d'abord , tout ce qui avoit appartenu au royaume de Jérusalem , hors Crach et Monréal , pour lesquels il offrait un tribut; et on dit qu'ayant Jérusalem, ou incommodoit extrêmement ces deux places. 11 offrait encore tout ce qui se trouverait de captifs dans le royaume de Damas. Le légat et , à sa persuasion, tous les Italiens , les évesques , les Templiers , les Hospitaliers et quelques autres, ne voulurent point encore accepter ces conditions : et Jacques de Vitri, évesque d'Acre, qui y estoit luy-même, prétend qu'ils avoient raison , et que les Turcs ne songeoient qu'à délivrer Damiette et à dissiper l'armée chrestienne, Rassurant qu'après cela ils reprendraient aisément Jérusalem et tout le reste; et qu'ainsi il falloit absolument prendre Damiette.

Les chrestiens prennent Damiette. — Jérusalem est démantelée.

1 Le sultan faisoit toujours entrer de nouveaux soldats dans la place , 1 et elle estoit beaucoup mieux fortifiée qu'au commencement du siège. 'Mais la famine et la peste y estoient si grandes qu'il s'y trouvoit à peine cent personnes en estât de se défendre; et de soixante mille personnes, ou plus , qui y estoient le 5 de février, au commencement du siège , il n'en restoit plus que trois mille, 4 quelque peine que le sultan pust prendre pour leur faire couler des vivres. 5 11 les empeschoit néanmoins de se rendre par l'espérance qu'il leur donnoit

' Vitr., p. 1147, a; 1149, a. — » P. 1U9, a. — 5 P. 1140, «, b; 1147, a, d. — «Sanud., p. 208, c, d. - 8 Vitr., p. 1140.

de la paix. 1 Enfin comme on se fut aperceu dans une attaque qu'il ne paroissoit personne sur les remparts , Me légat, avec quelque peu de soldats, partit secrètement du camp avant minuit , fit raccommoder un pont qui menoit à une porte de la première muraille de la ville , 3 car elle en avoit deux partout , et trois en quelques endroits , * et mit le feu à la porte. Les soldats entrèrent aussitost, les uns au travers du feu, les autres par des échelles. Les habitans voulurent faire quelque résistance; mais ils plièrent aussitost, et ainsi la ville se trouva prise sans combat, et presque sans bruit, 'le mardi 5 novembre 1219.

6Sanud rapporte la chose d'une manière un peu différente , et qui paroist plus naturelle. 7 Tous ceux qui restoient dans la ville furent faits prisonniers ou vendus pour esclaves. 8 On y trouva beaucoup de meubles et de richesses , beaucoup d'or et d'argent , et presque point de vivres. 'Tout fut distribué aux croisez : les femmes mêmes et les enfans y eurent leur part; *cai on avoit juré de mettre toutes les dépouilles en commun, et le légat avoit prononcé anathème contre ceux qui cacheroient quelque chose : ce qui n'arresta pas néanmoins ceux qui préféroient l'argent à la conscience.

"Les tours de la ville furent distribuées entre les nations qui avoient contribué à la prendre; "mais la seigneurie en fut adjugée au roy de Jérusalem par le

1 Mat th. Par., p. 308, c, 6. — 2 Vitr., p. 1147, a, b; Chron. Autist ., p. 112, 1. — 5 Vitr., p. 1128, a. — «P. 1147, b. — *B; p. 1140,/. Chron. Orient., p. 130. — 8 Sanud., 1. III , part. XI, p. 208, d, e. — 7 Chron. Orient., p. 103 ; Vitr., p. 1147, 1148. — 8 P. 1141, a; 1147, «. — 8 P. 1143, c. - «• îb'ul., a. — » Ibid., c, d. — B; p. 1148, «•

légat, du consentement des pèlerins 'et sans doute contre le sentiment du légat même , puisque le pape se plaint qu'on avoit disposé de la ville autrement qu'il ne falloit , sur le tumulte et les cris du peuple , sans attendre son conseil ou son ordre, et sans rendre à son légat l'honneur qui luy estoit dû.

'La grande mosquée fut consacrée sous le nom de la Sainte-Vierge , et le légat y establit un siège archiépiscopal. 3 II entra solennellement dans la ville avec le patriarche de Jérusalem et le clergé d'Acre, le jour de la Purification, ou plustost de la Présentation. 4Levesque d'Acre, par argent ou par prières, fit réserver les enfans et les baptisa; et il y en eut plus de cinq cents qui moururent. après avoir reçu le sacrement. L evesque garda une partie des autres , et envoya le reste à ses amis pour en avoir soin, et les élever dans la crainte de Dieu et l'étude des lettres saintes. * Saint François vint à ce siège , et il fut même prescher la foy durant quelques jours dans le camp des Sarrazins.

'Le sultan apprit la prise de Damiette, en voyant dès le matin les estendarts des chrestiens sur les tours. 7 II ne put même attaquer leur camp, à cause que le Nil s'estant enflé tout d'un coup , avoit rempli d'eau un fossé qui l'environnoit. "Ainsi estant couvert de confusion et accablé de tristesse, il fit aussitost mettre le feu à son camp , au chasteau et au pont qu'il avoit fait faire sur le Nil , et se retira • en un lieu appelé Giaugiare, où il fit bastir la ville d'Almansure, appe-

• Raynald. , an. 1221 , art. 16. — » Vitr. , p. H 47, e; 1143, b. — 'P. 1147, e. — 4 P. 1148, a. — 8 P. 1149, e; Sanud., p. 208, a; 209. — • Vitr., p. 1 147, c. — 7 P. 1 140 , e; Chron. Aulus., p. 112, 1. — • Vitr., p. 1140,/; U47,/. Chron. Orient., p. 103.

lée ordinairement la Massoure, célèbre pour avoir arresté deux fois les victoires des chrestiens. Ainsi ce fut avec sujet que le sultan luy donna ce nom, 'qui, en leur langue, signifioit la victoire. "C'est apparemment ce que Sanud appelle la nouvelle Damiette , placée un peu au-dessus du lieu où la rivière de Tanis sort de celle de Damiette ; car on voit par l'histoire de saint Louis que la Massoure estoit en ce même endroit.

5 Le bruit de l'armement que les chrestiens avoient fait contre Damiette répandit tellement la terreur parmi les Sarrazins, qu'en l'an 1218 ils abandonnèrent et démolirent plusieurs de leurs chasteaux, de peur de ne les pouvoir pas défendre, et entre autres celuy qu'ils avoient basti sur le mont Thabor.

4 L'année suivante , et , ce semble , vers le Caresme, Conradin fit abattre toutes les fortifications de Jérusalem , quoyqu'elles semblassent imprenables , et ruiner toutes les murailles et les tours. Il laissa seulement la tour de David avec le temple. Il menaça les chrestiens qu'il abattrait aussi le Saint-Sépulcre. Mais ce saint lieu estoit tellement respecté, même par les infidèles, que pas uu n'osa entreprendre ce sacrilège. Conradin ruina la ville au-dedans aussi bien qu'au dehors. '11 en fit sortir tous les habitans sarrazins , et il n'y demeura qu'un fort petit nombre de chrestiens.

• L'an 1 220 , Conradin fit encore démanteler le chasteau de Sapheth , que Saladin n'avoit pu prendre que par famine. L'histoire de. la prise de Damiette a esté écrite par Jacques de Vitri , évesque d'Acre ; et les

1 Chron. Orient. , p. 98. — * Sanud. , p. 210 5 Rayuald.,

an. 1218, art. 13. — 4 Vilr , p. 1137, a ; Chron. Autiss., p. 111,1 .- 8 Ughell., t. III , p. 978, b. - • Vitr., p. 1 144, d.

autres auteurs qui en ont parlé, n'ont presque fait <]ue le copier, et la lettre d'Olivier encore plus que les autres. 11 donne la principale gloire de cette prise aux Frisons et aux Allemans, lqui estant partis de leur pays dès Tan 1217, avoient pris en chemin la ville d Alcacer-do-Sal en Portugal sur les Sarrazins , et tué un de leurs rois. fLe roy Jean de Brienne y témoigna toujours qu'il estoit un fidèle et généreux serviteur de Jésus-Christ.

Jean de Brienne se retire pour laisser commander l'armée au légat. — Relation de Jacques de Vîlri au pape sur Testât de l'Orient.

'Aussitost après la prise de Damiette, environ mille soldats chrestiens envoyés pour reconnoistre le pays, estant vers 1 ancienne ville de Tanis , qui estoit à une journée de là, ceux qui y estoient s'enfuirent, et les chrestiens y estant entrez , la trouvèrent si forte , que toute Tannée ne pouvoit espérer de la forcer. Cela arriva le 23 du même mois de novembre. 4Conradin estant retourné dans la Palestine, y ruina le chasteau de Césarée, en attaqua un autre inutilement ; et ayant voulu attirer les Sarrazins de l'Orient pour assiéger Acre, il ne put le faire ' à cause des divisions qui estoient entre eux.

•Au printemps de l'an 1220 , Jean quitta Damiette et s'en retourna en Palestine, promettant de retourner

' Vitr., p. 1131 , e, f; Matth. Par., p. 301, a, b ; Freher, p. 283, 285, 287. — f Chron. Autiss., p. 111, 2. — » Vitr., p. 1143, bt c, f; Matth. Par., p. 308, 309. — * Vitr., p. 1144, c, d. — * D; p. 1142, c; Matlh. Par., p. 112,/. - • Vitr., p. 1145, 6, c.

bientost; de quoy il alléguoit diverses raisons, dit Jacques de Vitri , qui blasme en cela sa conduite. 1 II vouloit , dit Sanud , poursuivre le droit qu'il prétendoit sur l'Arménie à cause de sa femme. !D autres disent qu'il se retira à cause que le légat Pelage usurpoit le commandement de toute l'armée. Nous avons vu qu'il l'avoit prétendu dès son arrivée. 'Et le pape le soutint tout à fait dans son ambition par sa lettre du 24 ou 25 février 1 220 , où il déclare que pour en> pescher les divisions qui pouvoient naistre parmi les chrestiens au sujet de leurs conquestes, il avoit donné une autorité tout entière à ce légat, soit pour le spirituel, soit pour le temporel, avec pouvoir de l'exercer aussi bien par d'autres que par luy-même; et commande à tous les croisez de luy obéir en ces choses avec leur humilité ordinaire.

4 Divers croisez estant arrivez d'Occident à Damiette, le légat, soutenu par les ecclésiastiques, s'efforça de persuader aux chrestiens de marcher contre le sultan qui estoit à une journée de Damiette , avec un nombre infini de troupes. Mais les barons tant de la Palestine que de l'Orient , après en avoir délibéré , refusèrent de le faire; et représentèrent que leroy de Jérusalem n'y estant point, il n'y avoit point là d'autre général à qui tant de différentes nations voulussent obéir, 'et que le nombre des chrestiens n'est oit pas assez grand pour laisser les villes garnies , et tenir en même temps la campagne contre les forces du sultan. Pierre de Montaigu , grand-maistre du Temple , reconnoist , dans

' Sanud., p. 209 , /. — 9 Chron. Autiss., p. 113, 1 ; SpiciUg., t. XI » . 510. — » Raynald., an. 1219, art. 19. — * Vitr. , p. 1145, e, Matth. Par., p. 312, c , d. — a Matth. Par., p. 312, d.

une lettre du 20 septembre , que cela ne se pouvoit faire sans très-grand danger. 1 Et tout ce que les chrestiens pouvoient faire estoit de se défendre contre les sultans de Babylone et de Damas , qui les attaquoient puissamment en Egypte et en Palestine.

8Oa peut voir diverses particularitez de Testât où estoientles chrestiens à Damiette durant Tannée 1220, et Thy ver suivant , dans la relation que Jacques de Vitri, qui y demeura durant tout ce temps-là, en écrivit au pape Honoré III , ' datée de Toctave de Pasques, qui, en 1221, estoit le 5 d'avril. 'On peut estre surpris d'y voir qu'un homme éclairé comme il estoit, ajoutoit foy à des prophéties d'astrologues sarrazins , qui estoient apparemment faites à plaisir, et à une prétendue révélation de saint Pierre, et en parloit sérieusement au pape.

"On voit la même chose dans son écrit de la prise de Damiette, et il paroist par Matthieu Paris et divers autres historiens du même siècle , que cette foiblesse estoit alors fort ordinaire. 6 On peut remarquer encore, dans la relation de Jacques de Vitri , le mépris que les Sarrazins faisoient des chrestiens qui avoient abandonné la foy, pour vivre parmi eux dans les délices et le libertinage, etc. 7 Pour ce qui est des progrès de David , roy des Indes , dont cette relation parle amplement, ou plutost des Tartares, nous en traiterons autre part.

• Mat th. Par., p. 312, t. — 1 Spicileg., t. VIII , p. 373, etc. — » P. 383. — • P. 381, 382. — » Vitr., 1. III, p. H41. — 9 SpiciUg., X. VIII , p. 376. — T P. 379, 380.

Des Géorgiens.

Le légat Pelage, voyant que les Latins manquoient de forces ou de volonté pour détruire les Sarrazins , 1 envoya des députez aux Abyssins et aux Géorgiens , qui sont, dit un auteur de ce temps-là, des peuples catholiques et fort puissans , pour les solliciter à faire aussi de leur costé la guerre aux ennemis de Jésus- (Christ. Nous qe voyons point quel effet eurent ces sollicitations à l'égard des Abyssins; c'est pourquoy nous ne nous arresterons point à parler icy de ces peuples.

'Pour les Géorgiens, ils habitoient divers monts Caspiens auprès de la Perse. 1 Ils subsistent encore aujourd'huy, et tiennent, entre le Pont-Euxin et la mer Caspienne, ce que les anciens appeloient l'Albanie, Tlbérie et la Colchide. 4 Ils estoient chrestiens , comme ils le sont encore pour la pluspart, lisoient les saintes écritures en grec , et observoient les cérémonies grecques dans les sacreraens, avec quelques pratiques qui leur estoient particulières. On prétend qu'ils estoient appelez Géorgiens, à cause qu'entre tous les saints ils honoroient particulièrement saint George. "Néanmoins les anciens ont marqué des Géorges ou Géorgiens entre les peuples de Scythie, ainsi appelez parce qu'ils s'adonnoient à cultiver les terres. 'Ces Géorgiens estoient

• Albéric; Ms. D, p. 426, 427. — » Vitr., 1. III, p. 1142, a. — * Baudran, p. 317, 2. — 4 Vitr., 1. I, c. lxxix, p. 1095, b; Sanud. , 1. III, part. VIII, c. m, p. 184, b. — 8 Mêla., 1. II , c. i, p. 57, 60; Solio. , c. xx , p. 277 ; Plin. — • Vitr., 1. I , c. lxxix , p. 1095, b.

en grand nombre et extrêmement belliqueux , et même les femmes de la noblesse y portaient les armes comme leurs maris. C'est pourquoy depuis que la ville de Jérusalem fut entre les mains des Sarrazins, ils ne laissoient pas d'y venir, enseignes déployées , sans que les Sarrazins osassent leur faire aucun tort, ni exiger d eux aucun tribut, comme ils faisoient aux autres chrestiens , de peur qu'ils ne s'en vengeassent sur les Sarrazins voisins de la Géorgie.

'Lorsque Conradin eut fait démanteler Jérusalem, ils s'en plaignirent extrêmement , et le menacèrent de s'en ressentir. 'Quand ils eurent appris que les Occidentaux avoient pris Damiette , ils leur en écrivirent et leur mandèrent que leur courage avoit excité le leur, qu'ils avoient honte de demeurer en repos pendant que leurs frères venoient de si loin, et souffraient tant de fatigue pour le nom de Jésus-Christ; qu'ils vouloient faire de leur costé quelque exploit considérable contre les infidèles; que leur roy avoit fait assembler pour cela ses princes, et qu'il avoit juré d'assiéger ou Damas, ou quelque autre place des plus importantes qu'eussent les infidèles. 'Ainsi ils n'eurent pas de peine à consentir à la prière que le légat Pélage fit à leur roy, de vouloir joindre ses armes à celles des Occidentaux pour la délivrance du Saint- Sépulcre. 'Mais lorsqu'il dressoit pour cela un grand armement, les Tarlares firent une irruption dans ses Estats. Jlles chassa avec avantage, et mourut ensuite, laissant [son royaume] à sa sœur, 'qui se nomme dans

' Vitr., 1. I, c. lxxix, p. 109b, c. — » L. III , p. 1141 ,/. — sRaynald.,an. 1224, art. 17, 19. — * Art. 17, 20. - » Art. 17.

le titre d'une lettre , Russutana, humilis regirui de Anegiria. 'Les peuples élurent un autre roy, qui estoit sans doute le mari de cette sœur du défunt.

1 La nouvelle reine envoya un évesque au pape avec une lettre où elle l'assurait que s'il vouloit luy mander le temps du voyage que l'empereur devoit faire en Syrie , elle ne manquerait point d'y envoyer Jean , son connestable , avec toutes ses forces , pour secourir les chrestiens. 8 Le connestable écrivit aussi au pape par le même évesque , et luy manda les mêmes choses que la reine, * l'assurant qu'il avoit pris la croix avec plusieurs autres seigneurs , et qu'il estoit prest de marcher avec quarante mille hommes au secours de la terre sainte.

5 Le pape Honoré fit réponse à ces deux lettres le 1 2 may 1 224, * et assura la reine que l'empereur se préparait à passer en Orient l'année suivante, à la Saint-Jean , avec une armée digne de la majesté impériale. Mais je ne vois point qu'il soit parlé davantage de cette reine des Géorgiens, ni de son armée.

Le légat oblige les chrestiens à marcher contre le sultan d'Égypte.

7 Pour retourner à ce qui se passoit à Damiette, le duc de Bavière devoit passer en Orient au moisde mars 1 221 . Il n'estoit pas sans doute encore arrivé le 5 d'avril, lorsque Jacques de Vitri écrivoit au pape la relation

1 Raynald. , an. 1224, art. 19. — * Art. 18. — * Art. 19 , 20. — 4 Art. 20. — » Art. 21 , 22. — • Art. 22. — ' Raynald. , an. 1221 , art. 9.

dont nous avons parlé. 1 II ne manqua pas néanmoins devenir à Damiette comme lieutenant de l'empereur Frédéric 11 , qui différent toujours le voyage qu'il avoit promis de faire en Orient. ' 11 se plaignit aussitost que les chrestiens demeuroient là sans rien faire : sur quoy le légat ayant tenu conseil , on y demeura d'accord qu'il falloit se mettre en campagne, 'et le légat en écrivit au roy de Jérusalem pour le prier de venir en diligence. * Le légat , qui estoit l'auteur de cette expédition , 5 la pressoit si fort , qu'il vouloit marcher sans attendre que le roy fust venu; et on eut bien de la peine à le retenir quatre jours, durant lesquels il fit camper toute l'armée hors de la ville. Le roy arriva le quatrième jour 6 avec ses barons et sa flotte; 7 mais il ne fut point d'avis qu'on avançast en Egypte; 'carie sultan offroit pour cela aux chrestiens la ville de Jérusalem rebastie à ses dépens, avec tout le royaume; et même de leur céder pour toujours Damiette, et vingt villes de pays tout à l'entour, • ce que les chrestiens refusèrent sur l'assurance que Frédéric leur donnoit de venir en personne à leur secours.

Nonobstant l'opposition du roy, w l'armée marcha dès le lendemain de son arrivée, " un peu après la feste de Saint- Pierre et Saint-Paul, qui est le 29 de juin , * ou à la Saint-Pierre-aux-Liens ( le \" d'aoust). "L'armée estoit de deux cent mille hommes , selon quelquesuns. " D'autres ne marquent que mille chevaliers, cinq

• Matth. Par., p. 314, b. — « ibid., b. — » SpiciUg., t. XI, p. 511.

— 4 Freher, t. I, p. 291, d. — 8 Sanud., p. 210, a. — • Matth. Par., p. 314, b. — 'P. 313, d; Ms. D, p. 427, 2.—" Freher, t. I , p. 291, 292. — °Raynald.,aii. 1221, art. 19.— 10 Sanud., p. 210, a.- Matth. Par., p. 314 , b; Syicileg., t. XI, p. 511. — •» Matth. Par., p. 313, a.

— »* Freher, t. I, p. 291, r. — «• Malth. Par., p. 313, d.

mille autres cavaliers et quarante mille fantassins. 1 Us menoient en même temps par la rivière un grand nombre de vaisseaux chargez de vivres 'pour deux mois. "Le dessein estoit daller assiéger le Caire et Babylone. * Mais le sultan de Babylone estoit campé environ à mi-chemin , 1 à l'endroit où la branche du Nil qui va du costé de F orient à Tanis, se sépare de celle qui vient passer à Damiette; 6 et il avoit avec luy ses deux frères, Séraph , sultan d' Alep , dit l'histoire , et Coradin, sultan de Damas, avec trois autres sultans et plusieurs rois payens. 7 Le bras de Tanis estoit appelé Asmon.

•Les chrestiens qui suivoient la rive orientale du bras de Damiette, * trouvèrent bientost les ennemis sur leur route; mais ils se retirèrent, et ainsi ne les empeschèrent point d'arriver sans perte à la vue de leur camp, 10 c'est-à-dire à la jonction des deux bras, environ à quatorze milles de Damiette. 11 D'autres disent vingtquatre stades, ce qui ne seroit qu'une bonne lieue. 11 faut sans doute vingt-quatre milles, qui font dix lieues. "Ils se campèrent en cet endroit, et se couvrirent de fossez, ° ayant le bras de Tanis entre les ennemis et eux, "quoyque Nangis écrive qu'ils se saisirent d'un pont que les ennemis avoient fait, et se campèrent de l'autre costé de la rivière. u Us furent trois semaines , ou plus, à faire ce chemin.

' Matth. Par., p. 314, b; Freher, p. 291 — * Spicileg., t. XI, p. 511. — * P. 511 ; Freher, p. 291, e. — * Matth. Par., p. 313 , e. — 9 P. 314, e; Sanud., p. 210, a. — • Matth. Par., p. 3U, c, d. — 1 Cfuvn. Orient., p. 103. — • Sanud., p. 210, a. — • Matth. Par. , p. 314, b. — 10 Sanud., p. 210, a, b; Freher, p. 291, e. — "Spiciieg., t. XI, p. 511. — " Sanud., p. 210, a. — ,s £; Matth. Par., p. 314, <•.— •« Spicileg., t. XI , p. 51 1 ; t. VIII , p. 570. ~ 18 Matth. Par., p. 313, c

1 Ils demeurèrent environ un mois en ce poste sans rien avancer. Mis voulurent faire un pont sur la rivière; mais les ennemis les empeschèrent. Ml se fit diverses escarmouches où les Sarrazins perdirent souvent de leurs gens. 4 Mais aussi beaucoup de chrestiens se retirèrent sans congé et diminuèrent l'armée de dix mille hommes et plus, 1 et, outre cela , les Sarrazins, par leurs feux d'artifice, leur brûlèrent sept cent cinquante bateaux, avec les hommes et les vivres dont ils estoient chargez. Mais voicy quelle fut la cause de leur entière ruine.

I.es chrestiens, enfermez par les eaux, sont contraints de rendre Da miette. — Des noms des Sarrazins.

* Derrière le camp des chrestiens il y avoit un ancien canal du bras de Damiette à celuy de Tanis, pour arroser les terres. 7 On l'appeloit Rosi th. 'Comme le Nil estoit alors dans son accroissement, les Sarrazins n'eurent pas de peine à remplir ce canal. 'Par ce moyen ils tenoient les chrestiens enfermez dans une isle, 10 et ayant fait passer leurs vaisseaux du bras de Tanis dans celuy de Damiette, ils leur coupèrent entièrement les vivres par mer et par terre.

"Les chefs de l'armée ayant tenu conseil, ne trouvèrent point d'autre remède que de partir secrète-

• Sanud., p. 210, /<. — • Freher, p. 291, e; Matth. Par., p. 313, e.

— » Matth. Par., M. — 4 P. 314, c. — 8 Freher, p. 291 , e. —«Matth. Par., p. 314 , c; p. 313, e; Sanud., p. 210, b. — ' Sanud., p. 210, b.

— • Matth. Par., p. 313, e; 314, c. — «Freher, p. 387, c. — 10 Matth. Par., p. 314, c, Sanud., p. 210, b. — »• Matth. Par., p. 314, c, d; Sanud., p. 210, b.

ment la nuit et s'en retourner à Damiette. 1 Mais ils ne le purent faire si secrètement que les ennemis n'en eussent avis et ne les attaquassent toute la nuit à coups de trait; *et de plus, ils ouvrirent divers canaux par lesquels le Nil , qui étoit alors fort enflé, inonda tout le pays par lequel ils dévoient passer, en sorte qu'ils ne pouvoient ni avancer, ni reculer, ni combattre. Beaucoup se trouvèrent dans l'eau jusques aux genoux; beaucoup même y périrent; tout le bagage et les vivres furent perdus. "En un mot, toute l'armée ne pouvoit éviter ou de périr, ou de demeurer captive, si les Sarrazins eussent voulu. * Ainsi les chrestiens furent contraints de demander à traiter, et les Sarrazins y ayant consenti , on convint que les cbrestiens rendraient Damiette et tous les captifs qui se trouveraient à Acre et àTyr, que les Sarrazins, de leur costé, rendraient la vraye croix , et tous les captifs qui seraient dans les Estats de Babylone et de Damas, 'qu'ils fourniraient des vivres aux chrestiens, et les conduiraient en sûreté jusques à Acre, * et qu'il y aurait trêve entre eux pour huit ans.

7 Le sultan fournit en effet à l'armée du pain et de la bouillie (//olentam) durant quinze jours qu'elle demeura là, en attendant le grand-maistre du Temple et les autres députez envoyez à Damiette pour y foire ratifier le traité. Cette ratification ne se fit pas sans peine. L'évesque d'Acre, Henri, comte de Maie, 'ou

1 Sanud., p. 210, b. — • B; Matth. Par., p. 313, e; 314, d; Firher, t. I , p. 291 , e, f; Chron. Orient. , p. 103. — * Matth. Par., p. 313 , e; Ms. D, p. 427, 2 — • Matth. Par., p. 313, e, f; p. 314, d, r . — s Sanud. , p. 210, e ; Spicileg. , t. XI , p. 511. — • Idrm, et alii. — 7 Matth. Par., p. 314, f. — 'Ughell., t. III, p. 980, b.

de Malte, que Frédéric y avoit envoyé depuis peu, 1 et les autres qui estoient dans Damiette, désapprouvoient le traité, et vouloient défendre la ville sans se mettre en peine de l'armée. Le grand-maistre même avouoit que cet avis estoit le meilleur, s'il se pou voit exécuter. Mais quand on eut examiné ce qu'il s'y trouvoit d'hommes et d'argent, on conclut que la ville ne se pouvoit défendre et qu'il falloit accepter le traité. Le roy même, le légat, le duc de Bavière et d'autres des plus qualifiez demeurèrent en ostage; et le sultan donna aussi vingt ostages de sa part. * Ainsi Damiette fut rendue aux infidèles à la feste de la Nativité de la Vierge, 8 septembre, 8 ou deux jours après. 4 Les captifs furent délivrez de part et d'autre , * et tous les chrestiens ramenez à Acre , avec le roy et le patriarche de Jérusalem, le légat. Pour la vraye croix, je ne voy point qu'elle ait esté rendue.

•Cette perte de Damiette fut attribuée à l'imprudence du légat. 7 Le maistre des chevaliers teutoniques fut porter en Occident les nouvelles de la perte de Damiette; et ce fut sur cela que l'empereur fut conférer avec le pape 8 à Veroli , comme nous l'avons marqué cy-dessus (§ 30, p. 120).

Avant que de sortir de ce qui regarde l'Orient , nous remarquerons ce que dit un auteur dont l'histoire, qui est imparfaite, finit en l'an 1 1 90. 9 Que c'estoit la coutume et la tradition des mahométans , quand ils donnoient la circoncision, de donner en même temps

1 Matth. Par., p. 314 , e. — * Ughell. , t. III, p. 981, c; SpiàUg. , t. XI, p. 511. — * Matth. Par., p. 313,/. — * Ughell., p. 981, b. — * P. 980, b. — • Ms. D, p. 427, 2. — ' Sanud., p. 210, d. — • Rayuald., an. 1222, art. 1, 4. — 9 Gett. Fr., p. 1151,/.

quelque nom hébreu , comme Saladin avoit celuy de Joseph. Outre cela , les princes prenoient encore un nom qui avoit quelque relation à leur loy , appelée Hadin en leur langue, comme Saladin, qui signifie correcteur de la loi. C'est pourquoy il ne faut pas s'estonner que parmi les orientaux nous trouvions tant de noms terminez en adin ou a tin. Chacun scait aussi que le nom de Mélek signifie rojr; et que al ou el , qui se trouvent ordinairement à la teste de leurs noms propres , ne sont que des articles , comme parmi nous le ou la.

l'an de jéscs-cheist 1223.

Sacre du roy Louis VIII, et son entrée a Paris.

1223 1 Le roy Philippe-Auguste estant mort , comme nous avons dit, le 14 juillet de Tan 1223, Louis VIII , son (ils aisné , luy succéda , dans la trente-sixième année de son âge, *et trouva son royaume fleurissant, abondant en peuple et en richesses. 1 Tout le royaume le reconnut avec une extrême joie. Il fut le huitième roy depuis Hugue Capet. Tous les autres de cette famille avoient esté sacrez et couronnez rois du vivant de leur père ; mais Louis ne favoit point esté. * C'est pourquoy, après avoir pris le diadème royal , selon un poète de ce temps-là , il partit pour aller à Reims, qui est le lieu ordinaire du couronnement de nos rois, accompagné d'un grand nombre de seigneurs. 8 II estoit à Beauvais

» Duchesne, t. V, p. 284, h. — « P. 290, r. — * P. 254, c - * P. 291, b. — a M». F, p. 576.

le dimanche 30 juillet ; il arriva à Reims le vendredi ou samedi , 1 el il v fut sacré et couronné le dimanche sixième jour d'aoust , qui estoit le jour de Saint-Sixte, pape, 1 et de la Transfiguration. 3 La reine Blanche , sa femme, qui portoit dès auparavant le titre de reine , 4 y fut aussi couronnée avec luy. 5 Jean , roy de Jérusalem , fut présent à son sacre , avec les princes 6 et seigneurs du royaume qui y firent serment de fidélité à leur nouveau roy. Ml paroist que l'archevesque de Lyon estoit à ce sacre. "La cérémonie fut faite par Guillaume, archevesque de Reims; 9 il estoit de la maison de Joinville , 10 et oncle de Jean, sire de Joinville , qui a écrit l'histoire de Saint-Louis. " On prétend que c'estoit aux archevesques de Reims à faire les dépenses nécessaires pour le sacre des rois, à quoy on rapporte l'acte que nous avons du mois de novembre 1 223 , " où Guillaume, archevesque de Reims et légat du pape ( car il prend cette qualité), déclare qu'il a gratifié le roy de quatre mille livres parisis pour les dépenses faites à son sacre : gratum fecimus Liulovici... etc. On ajoute que les archevesques avoient droit de lever pour cela une taille sur les bourgeois de Reims, leurs sujets ; et que Louis donna , pour les y obliger, un mandement au mois d'aoust. 13 Néanmoins une ancienne chronique qui est entre les manuscrits de M. deThou, et qui finit en 1368, remarque que l'archevesque prétendoit en effet que les bourgeois de

' Duchcne , p. 284 , b; 291 , b. — » P. 774 , a. - » P. 426 , b. — * P. 773 , c; 284 , b. — » P. 284 , b. — r- Ms. F, p. 657. — 1 Regist. 31 , P 39, r°. — "M*.. F, p. 657 rt alii. - 9 Gall. Christ., 1. 1, p. 523, 524. — 10 Joinvil., note , p. 9. — " Du Tillet , R. de Fr , p. 263, 275; A*n.t p. 119. « Hrgist. 31, f" 43, v°. - %:' Ms. F, p. 765.

Reims dévoient faire les frais du couronnement du rov, et produisoit pour cela trois témoins; mais que Louis en ayant fait informer, on vérifia que les trois témoins estoient faux et subornez , et que l'archevesque estoit obligé à ces frais.

1 On voit que les frais du couronnement de Philippe III furent pris sur les bonnes villes de Tarclievesché, qui vaquoit alors ; et les habitans de Reims prétendant estre exempts d'en payer leur part , et alléguant un jugement rendu en pareil cas, ils furent condamnez à payer , par arrest de la cour, à la Saint-Barthélemi

' Alix de Vergi, duchesse de Bourgogne et mère du duc Hugue IV encore mineur, se trouva alors à Reims , où elle promit au roy, par ses lettres du mois d'aoust, de ne se point marier sans sa permission, et le roy luy promit aussi de ne la point marier contre sa volonté.

'Louis estoit à Soissons dès le mardi d après son couronnement. * Il estoit à Sens au mois d'aoust. * Il se rendit en peu de temps à Paris, avec les grands de sa suite, et y fit une entrée magnifique dont un poète de ce temps-là , nommé Nicolas de Braie , fait la description. Ml parle aussi des présens que les députez de la ville luy vinrent faire à genoux quand il fut entré dans le palais. Ml remarque que les anciens officiers appelez au gouvernement de F Estât estant assis en sa présence, il ne put dissimuler la joie et le courage qu'il sentoit en luy-même de voir autour de luy un si grand nombre

• Olim, p. 42, 43. — » Invent., t. IV, Bourg. , I, p. 2.— *Ms. F, p. 576. — 4 Begist. 31 , f 79 , i*. — e Ducheane, p. 291 , 292. — P. 292, h.—1 A, h.

d'amis. 'Il feint un discours moral d'un musicien au roy durant le festin.

1 Le roy, dans son entrée , affranchit des esclaves ; car il y en avoit alors beaucoup en France, et donna abolition aux criminels, hormis à ceux qui avoient porté les armes contre son père. C'est pourquoy Ferrand , comte de Flandre, et Renaud, comte de Dammartin et de Boulogne, demeurèrent toujours prisonniers.

'Après que la solennité eut duré huit jours, le roy fit de riches présens aux seigneurs , en leur donnant congé de se retirer chez eux, et partit peut-estre luymême dès le lendemain pour aller à Melun , * et faire ensuite la visite de son royaume. Mais ce fut sans doute avant que de partir de Paris 5 qu'il racheta pour la somme d'onze mille six cents livres tous les joyaux et pierreries de Philippe-Auguste, léguez par son père à l'abbaye de Saint-Denys ; et ceux de Saint-Denys, en recevant cette somme, s'obligèrent à augmenter de vingt le nombre de leurs religieux. L'acte est daté du mois d'aoust. 0 Au même mois il transigea avec la reine Ingeburge , ou Isembourg de Danemark , seconde femme de Philippe-Auguste , tant sur le douaire deu à cette princesse , que sur la communauté qu'elle prétendoit. " Elle eut TOrléanois pour partie de son douaire.

• Dachesne, p. 293, e; 294. — 1 P. 293 , c — 5 P. 294, 295. — * P. 285, e; 295, a. — * P. 261, c; Invent., t. I, Saint-Denjs, pièce i. -u Du Tillet, 1 , p. 98. — 7 Mélange du père Labbe , p. 646; Ms. D, p. 467.

Louis visite son royaume, règle diverses choses.

1 Louis trouva toutes les provinces dans la soumission et dans la paix , * et receut partout les hommages qui luy estoient deus. 'Milon, évesque de Beau vais, luy donna acte, au mois d'aoust (peut-estre à Reims), qu'il n'avoit aucun droit dans la forest de Tele , que celuy qu'il plaisoit au roy de luy donner. 'Le roy estant à Saumur, au mois de septembre, on y jugea ce qui regardoit l'abbaye de Cormeri * sur l'Indre au diocèse de Tours. * Philippe-Auguste avoit donné à Dreux de Mello la garde et l'avouerie de cette abbaye, c'est-à-dire, dans son origine, le soin de la défendre contre ceux qui y voudroient faire tort. Mais par l'usage ou par abus, ces avouez ou avocats se rendoient euxmêmes possesseurs des biens des églises qu'ils dévoient défendre. 'Suivant donc le jugement rendu à Saumur, Dreux donna acte au roy qu'il tenoit de luy en fief et sous l'hommage l'avouerie de cette abbaye, et qu'il estoit obligé pour cela à certains devoirs portez par l'acte.

Me ne sçay pourquoy MM. de Sainte-Marthe, qui rapportent cet acte un peu abrégé, voudroient le rapporter à Tan 1123. Le nom de Dreux de Mello estoit célèbre sous Philippe- Auguste et sous Louis VIII.

9 Les habilans de Sarlat et de Puy-Saint-Front, villes

* Duchesne , p. 295, a. — * P. 285, c. — * Reght. 31, fa -42, v°. — ♦Même registre.- "Coll. Christ., t. IV, p. 302, 2, c, d.— *G«U. Christ., t. IV, p. 299, 1, c; p. 302, 2, H. -» / h\d „ c, <i. - » Ihid., c.— >R<é>ist. 31, f° 115, r°ct vn.

de Périgord , jurèrent fidélité* à Louis au même mois de septembre 1223, et Ton voit par là jusqu'où s estaient estendues les conquestes de Philippe-Auguste dans la Guienne. 1 Au même mois , Hugue de Lusignan, comte de la Marche, et Aimeri, vicomte de Thouars , qui estoient encore soumis aux Anglois, renouvelleront jusques à l'octave de Pasques 1224 la trêve qu'ils avoient faite avec Philippe-Auguste. Je ne sçay si c'estoit le traite de 1219 qui devoit finir au même terme.

'Guillaume de Chauvigni, seigneur de Chasteauroux et d'une grande partie du Berri , promit, aussi au mois de septembre 1 223, de ramener à la miséricorde du roy , son frère Raoul de Chauvigni et un Geoffroy de Mindrey, et de les représenter à la justice , s'ils manquoient à leur devoir. * Archambaud de Bourbon promit au roy, en 1 223 , de luy rendre quelques places à sa volonté, * comme cela s observoit alors à l'égard des seigneurs des fiefs. Le nom du roy n'est pas marqué dans l'inventaire des chartes.

8 Béatrix, héritière du comté de Châlon , qui devoit hommage au roy, ne le pouvant venir trouver à cause de son infirmité (pro essonio corporis), le roy luy écrivit de Sens au mois d aoust , et luy manda qu'il se contentoit qu'elle rendist son hommage entre les mains de l'archevesque de Lyon , ou de l'évesque de Châlon. Elle le rendit entre les mains du dernier. • C'estoit Renaud de Forez, oncle de Gui de Forez, qui fonda cette année même un chapitre à Montbrison. 7 Ce pré-

' Du Tillet , 2 , p. 169, 171. — » P. 169, 171. - 1 Invent., t. VI, Promus., pièce 23. 4 Du Cange. — J ttrgist. 31 , f" 39, r°. - « Calt Christ., i ï , p. 321 . — ' Rrgist. 31, f" 79, r\

Jat vint donc à Châlon; mais la comtesse, qui estoit au Mont Saint- Vincent, qui est à huit ou neuf lieues de là dans le Charolois, ne pouvant y venir, il la fut trouver, receut son hommage, sans préjudice deceluy qu'elle devoit au duc de Bourgogne, et envoya au roy ses lettres-patentes, datées du 3 septembre, !ce que Béatrix fit aussi de son costé.

Ordonnance contre les usures. — Les évesques d'Angers et du Mans, sujets du roy seul. — Blois dans les maisons d'Avesnes et de Chastillon.

5 Louis estoit à Saint-Benoist-sur-Loire le 23 d octobre. aIl revint ensuite à Paris où il estoit à la Toussaint avec le comte de Boulogne, son frère, la duchesse de Bourgogne , Robert de Courtenay, bouteillier de France, Matthieu de Montmorency, connestable, et divers autres princes et seigneurs, avec lesquels il fit une ordonnance touchant les Juifs.

k Philippe- Auguste avoit chassé les Juifs de son royaume au mois de juillet 1 1 82, 5 en remettant à leurs débiteurs tout ce qu'ils leur dévoient, hors la cinquième partie qu'il prit pour Iuy, 'avec tous leurs immeubles. 7 Mais il les avoit rappelez au mois de juillet 1108, contre le sentiment de tout le monde. 'Ils possédoient non-seulement des immeubles et des fonds de terre, mais même des fiefs et des justices. 9 Le mé-

' Regist. 31, fa 79, r". — * Ms. F, p. 576. — * Invent. t t. VI , Juifs, pif-ce :> — ' Diicliesne, p. 9, r. - * P. 8, //. — ,: P. 9 , h. — ' P. 42, « — " Ms. D , p. 191 . — • Oticliesnr , p. 8 , h.

lier ordinaire de ces Juifs, devant et après leur expulsion, estoit de s'enrichir par leurs usures, Mont les seigneurs sous qui ils vivoient tiroient peut-estre quelque profit, autant qu'on le peut juger par le soin qu'ils avoient de stipuler qu'ils ne recevroient point les Juifs les uns des autres; et c'est peut-estre pour cela que les Juifs leur * faisoient quelquefois serment de stabilité.

'Philippe-Auguste avoit déjà fait quelques règlement pour arrester ces usures des Juifs, 4 et son fils, par celle dont nous parlons, ordonna qu'à l'avenir nulle usure n'auroit cours au profit des Juifs ; que tous ceux qui leur dévoient auroient trois ans pour payer, en neuf termes, entre les mains des seigneurs des créanciers; qu'ils n'auront point de sceau pour sceller leurs obligations; qu'ils feront un rôle de tout ce qui leur estdeu, en présence de la justice du seigneur, avant la Chandeleur prochaine , et ne pourront demander que ce qui se trouvera dans ce rôle; que toutes les obligations dont ils n'auront point poursuivi le payement depuis les cinq dernières années , seront cassées et déclarées nulles.

6 Cette ordonnance fut scellée des sceaux des seigneurs qui y furent présens, et confirmée au même mois de novembre par Mathilde , comtesse de Nevers, et par Thibaud, comte de Champagne. 6 Et elle fut depuis confirmée par saint Louis. Guillaume, évesque d'Angers , et Maurice , évesque du Mans , ne sont

• Invent., t. VI , Juifs, pièce* 5, 6, 7, 9, 10, etc.; Génial, de Chastillon, p. 73.— » Ordcnn., M*., p. 86, 2. — * P. 83, 85. — 4 P. 86, 87; //»- •w/., I. VI , Juifs , pièce 5. — lavent., t. VI , Juifs , p. 5. - • Ordonn., M»., p. 91.

point nommez entre ceux qui signèrent l'ordonnance de Louis VIII. Mis estoient néanmoins à Paris au même mois de novembre, 'et ils y firent serment de fidélité à Louis.

'Guillaume, de la maison des vicomtes de Beaumont dans le Maine, sur la Sarthe, estoit évesque dès Lan 1202, et vécut jusqu'au 2 septembre 1240. *Son épitaphe l'appelle la lumière du clergé. Pour Maurice, nous en parlerons plus amplement sur l'an [1231], auquel il fut obligé de passera l'archevesché de Rouen.

'Ces deux évesques tirèrent en même temps du roy une reconnoissance , pour eux et leurs successeurs, qu'ils n'esloient point obligez d'aller à l'armée , ni d'y envoyer, à quoy la pluspart des évesques de France estoient obligez en ce temps-là ; que quand un évesque seroit élu , le roy luy rendroit la régale sur le certificat de sa confirmation par l'arcbevesque de Tours; et qu'en cas que les comtez d'Anjou et du Maine vinssent à estre démembrez de la couronne , ils ne seroient point obligez de faire serment aux comtes. 6 Nous avons encore l'acte que Louis donna pour cela à Guillaume d'Angers, et il est confirmé par saint Louis, Philippe JII, Philippe IV et Philippe V. 7 On a encore un acte semblable, non daté, de l'évesque de Poitiers , 8 nommé Guillaume Prévost.

J)e Paris, le roy passa en Picardie, 9 et le 25 de

1 Ma. F, p. 881. - 2 P. 881; Libériez, c xvi, art. 9, 10, p. 600. — - Gall. Christ., t. Il, p. 136. — 4 P. 137, i. — • Libériez, p. 600. - '* Ms. F, p. 881; Spicileg.,i. X, p. 282. — 7 Invent., t. VIII , Hommag., 11, pièce 11 bit. — « Gall. Christ., t. III, p. 892, I. — 9 Mf. F, p. 576.

novembre il estoit en Artois. 1 C'est pourquoy nous trouvons en novembre des hommages qui luy furent rendus par Gautier de Auschiis (f. d'Auxi sur l'Authie en Ponthieu, ou d'Aucbi au diocèse de Beauvais près de Gournay); 'par Guillaume des Barres, l'un des plus vaillans hommes de ce temps-là , pour des terres que le roy luy avoit données dans le pays de Caux sa vie durant ; ' par Gautier d'Avesnes en Hainaut , pour un fief que le roy luy avoit aussi donné. 11 prend dans cet acte et dans d'autres le titre de comte deBlois, 4 à cause de sa femme, Marguerite, fdle de Tbibaud, comte de Blois , et d'Alix, fille du roy Louis le Jeune. Car cette Marguerite avoit hérité du comté de Blois par la mort de Tbibaud son neveu , mort sans enfans vers Fan 1218. Gautier n'eut de Marguerite qu'une fille nommée Marie, qui épousa Hugue de Chastillon.

'C'est aussi du mois de novembre 1223 qu'est daté un acte fait à Compiègne par Hugue de l'Oratoire» abbé de L,ongpont6au diocèse deSoissons, de l'ordre de Cisteaux. ''On peut juger par cet acte que la dame de Pierrefont, nommée Agathe, qui estoit morte alors, ayant fait quelques donations à ce monastère, Philippe- Auguste en avoit empesché l'effet , prétendant peutestre que ces donations n'estoient pas légitimes. Quoy qu'il en soit , l'abbé et les religieux déclarent par cet acte qu'ils ont remis les papiers de ces donations à Louis , qu'ils ne pourront rien demander ni à luy ni à

% Reg'ut. par alpliab., pièce 223. Cette citation n'a pu être vérifiée (Édit.). - * Rtgist. 3t,f-93, v«. — *Regut. D, f° 112 , pièce 3. Je Pai entier. — 4 //«/. ti, Chastillon, p. <U. — « Rrgist. 31 , f" 49, v". -, * Gall. Unis'., t. TV, p. o76. — » Rrpst. 31, t" t9, V.

ses successeurs en vertu de ces papiers; et que si Philippe-Auguste a fait quelque faute sur ce sujet , ils la luy pardonnent et en quittent entièrement ses successeurs.

Des communes ; de Gucrin, chancelier. — Louis refuse dY rien rendre aux Anglois. — De Guillaume et de Barlhélemi , évesquesde Paris. — De l'évesché de Bethléem.

1 II y a des actes d'Eude, seigneur de Ham , et de Raoul de Senerpont de rendre leurs places au roy quand il en auroit besoin. Ces actes sont seulement datez de Tan 1223 , et le nom du roy n'est point exprimé dans l'inventaire. 'Ceux de Marie promirent aussi au roy , en 1 223 , de le servir contre Enguerrand de Couci , leur seigneur , en cas qu'il luy fist la guerre.

' Louis estoit à Saint-Riquier le vendredi d'après la Saint-Nicolas, jour de la Conception , et le dimanche suivant à Corbie. v II y a encore quelques gistes marquez en des lieux que je ne connois point, hors Chartres et un Liancourt où il estoit le 21 et le 31 janvier 1224. 5 En décembre, Tbibaud, comte de Champagne, promil de ne point recevoir les Juifs du roy, ni de ses barons , pourvu qu'ils ne receussent point les siens.

c On trouve dans les chartes du roy une déclaration de Louis VIII , en 1 223 , des privilèges et coutumes des habitans et commune de Beau mont-sur-Oise que Philippe-Auguste avoit apparemment acquis en 1222. 7 II

1 Invent., t. VI, Promess., pièces 21 et 22. — a T. VIII , Serments àt fidélité, pièce 2. — 1 Ms. F, p. S76. — * P. S76. — 8 Innnt. . t. II, Champ., VII, pi*ce 2*. — r' l>aum. , t. 1, p. 107, 2. — 7 Spicileg., t. X , p. 612.

autorisa aussi, en 1223, la commune deCrespi en Valois; c'est-à-dire l'union des bourgeois d'une ville en un corps sous des magistrats pour les gouverner comme échevins ou pairs de ville avec de certains statuts propres à chaque lieu. 1 Et ces communes estoient obligées de fournir des troupes au roy , qu'on appeloit pour cela les communes. 'Cet acte pour la commune de Crespi qui en contient les statuts et les privilèges , fut scellé par Guérin, chancelier de France, évesque de Seulis. 3 Ce Guérin avoit premièrement esté frère hospitalier. Mais comme c'estoit un homme très-habile dans les affaires, il devint le premier ministre de Philippe- Auguste, et comme le second après le roy. * Il avoit le sceau du roy dès l'an 1203, sans néanmoins eslre chancelier.

5 L an 1213 Geoffroy ayant quitté l'évesché de Senlis pour se retirer à l'abbaye de Châlis, Guérin luy succéda. "11 n'estoit pas encore sacré l'année suivante au temps de la bataille de Bovines , à laquelle il eut bonne part, 7 sans néanmoins y combattre de l'épée. 8 On ne voit point qu'il ait esté chancelier sous Philippe-Auguste , si ce n'est au mois de may 1223. " Il est certain qu'il le fut sous Louis VIII. !0ll l'estoit encore sous saint Louis, au mois de février 1227. Mais les autres actes de la même année et des suivantes portent que la chancellerie estoit vacante. Pour sa mort, nous en parlerons ailleurs. " 11 faut voir l'éloge que fait de luy Robert de Sainceriaux.

• SpiciUg., t. X, p. 646. — * P. 646. — 5 Duchesne, p. 55, e; 58, h.

— 1 Éloges des R. par le père Labhe, p. 196. — 8 Duchesnc , p. 55, i \

— c P. 5H, h. c. — ' P. 59, r. — ■ tlogrs des R. par 1«> peiv I*Mh» , p. îtNi. » P. 200.— P. 20(i. — " loinvil., p

1 Aussitost que la mort de Philippe-Auguste fut sceue en Angleterre, le roy Henri députa à Louis l'archevesque de Cantorbéry avec trois autres évesques, pour luy redemander la Normandie et les autres terres conquises par son père, selon le sermenl qu'il avoit fait à la paix de 1217 de luy rendre tout ce qui luy appartenoit en France. Louis répondit à cela qu'il estoit légitime possesseur des terres que Henri demandoit; et qu'il estoit prest de justifier son droit devant sa cour (c'est-à-dire l'assemblée des barons de France). Mais que d'ailleurs Henri avoit violé le premier le traité dont il luy demandoit l'exécution, en tirant une grande rançon de ceux qui avoient esté pris à Lincoln , ' qui n'en dévoient payer aucune suivant le traité ; s et que les libertez d'Angleterre jurées par ce traité ne s'observoient aucunement. * Qu'ainsi il ne lui rendroit jamais un pouce de terre ni la valeur d'un fromage de tout ce que son père s'estoit trouvé posséder à sa mort.

8 L'archevesque de Cantorbéry avoit demandé , au commencement de cette année même, à Henri, la confirmation de ces libertez ; sur quoy un des conseillers du roy avoit répondu qu'il ne falloit point observer ces choses qui n'avoient esté accordées que par force; mais Henri répondit fort sagement que luy et ses officiers les avoient jurées, et qu'ainsi ils ne se pouvoient dispenser de les observer ; et il ordonna aussitost qu'on s'informast partout son royaume, en quoy consistoient ces libertez , et qu'on luy en envoyast les informations dans quinze jours après Pasques. 8 II en accorda l'ob-

' Matth. Par., p. 317,</;Matth. Wtst.,p.317,<\</; Mousk., vei>24 262. — *SriciIrg.f t. IX, p. 171, 172 — * Matth. Par., p. 317, r. — 4 Momk., vm 24 26». — ' Ma4t*i. Par., p. 31 fi, 317. — " P. 323, h, e

servation en 1 225 , pour tirer de l'argent du peuple , et encore en plusieurs autres occasions. Mais il est visible par l'histoire d'Angleterre que jamais elles ne s'observèrent fidèlement.

1 On prétend que Louis insista aussi sur la mort de Constant in. Matthieu Paris ne marque point ce que les députez d'Angleterre répondirent à Louis. * 11 dit seulement que, n'en pouvant tirer d'autre réponse, ils s'en retournèrent.

' \je poème que Guillaume le Breton composa sur les victoires de Philippe-Auguste, et qu'il adressa à Louis VIII, avant Pasques de l'année suivante, fait voir qu'on flaltoit encore ce prince de ses vieilles prétentions sur l'Angleterre. Nous verrons comment la guerre recommença l'année suivante , * après que la trêve faite en 1220 fut finie à Pasques; 'quoyque le pape Honoré 111 eust promis de faire ce qu'il pourroit pour la continuation de la trêve. 6 II écrivit le 25 d'ocbre à Louis VIII sur son couronnement et sur la mort de son père.

' Guillaume, évesque de Paris, qui avoit assisté aux funérailles de Philippe-Auguste , mourut cette année à Saint-Cloud , le 23 de novembre. Il estoit fils de Bouchard, seigneur de Seillenay, ou Seignelay, en Auxerrois. Il fut premièrement évesque d'Auxerre; et comme le chapitre de Paris ne pouvoit s'accorder sur l'élection d'un évesque pour succéder à Pierre de Nemours qui estoit mort au siège de Damiette, le pape Honoré III le contraignit malgré luy ( car il fit exprès un voyage

' Matth. Par., p. 315, e. — * P. 317, «. — 5 Duchesne, p. 255, a, b. — * Ibid., h. — 8 P 860, b. — * Raynald., an. 1223, art. 37. -- 7 Gall. Christ., t. I , p. 443; If père Labbe , Bibl., t. I , p. 479-495.

en Italie), d'accepter cet évesché en 1220. 11 ne le gouverna que près de trois ans et demi. La Chronique d'Auxerre parle fort bien de ce prélat , et l'histoire des évesques d'Auxerre s'estend extrêmement à rapporter et à louer sa conduite. 1 Après sa mort, Barthélemi , doyen de Chartres, fut fait évesque de Paris dès la même année. ' On met en cette année le commencement de cet évesché unique en son espèce , qu'on appelle Bethléem. On prétend que Guy, comte de Nevers, ayant amené cette année d'Orient Renier, évesque de Bethléem, en Judée, dont l'église estoit occupée par les Turcs, l'establit dans un hospital auprès deClameci, dans le diocèse d'Auxerre , en luy attribuant les droits épiscopaux. Jusque-là, il n'y a rien qui ne se puisse autoriser par les canons. Mais Gui voulut que cet establissement , supportable pour un évesque chassé , durast toujours, et que tous ceux qui seroient faits à l'avenir maistres de cet hospital de Clameci à la nomination des comtes de Nevers , fussent consacrez sous le titre d'évesques de Bethléem , sans avoir ni territoire , ni clergé, ni peuple, ni aucun des autres droits qui doivent accompagner Tépiscopat.

1 stat des guerres de Languedoc. — Les Albigeois se font un pape.

'Nous avons vu ci-dessus qu'il se trouva à Paris, à la mort de Philippe-Auguste, jusqu'à vingt-sept évesques , assemblez par ordre du pape , pour tenir un

« Gall. Christ. , p. W4, 1 , a; Ms. D, p. 428, i. — * GaU. Christ., t. Il , p. 297, 2, b. c. — 5 Duehesnc , p. 61, a ; 2:>l, b.

concile sur l'affaire des Albigeois. Ces hérétiques, ou ceux que l'on accusoit d'en prendre la défense, Estaient devenus plus forts par l'effort que Louis avoit fait inutilement pour prendre Toulouse en 1219. Mis se rendirent maistres de beaucoup de places dès la même année 1219, 3 et les deux suivantes, 'ce qu'on attribuoit moins à leurs forces qu'aux péchez que commettoient les partisans d'Amauri, comte de Montfort, qui avoit succédé aux prétentions du célèbre Simon, sou père.

5 Albéric remarque , sur l'an 1221, que l'Église perdoit presque toutes les conquestes faites en quinze ans (ou plutost douze) sur les Albigeois, en même temps qu'elle perdoit Damiette en Orient. 0 Le pape Honoré , extrêmement touché de cette perte , commit les archevesques de Reims , de Sens et de Bourges , avec titres de légats, pour travailler à restablir les affaires des catholiques : et il écrivit, le 10 juin 1221, à Philippe, pour le prier d'appuyer ces trois évesques de son autorité , et de considérer que cette affaire intéressoit et son honneur et sa conscience. 7 II luy écrivit encore sur cela le 1er de février 1222.

•Outre les trois évesques que nous avons dit, il envoya encore en 1221 un autre légat, qui fut le cardinal Conrad, évesque de Port, "auparavant abbé de Cisteaux , dont la piété est fort relevée par divers auteurs anciens et modernes. 10 11 estoit àCarcassonne dès le 5 février 1220 (c'est-à-dire 1221), comme on le

1 Duchesne, p. 685, c. — 3 /ùid., c. — 5 P. 686, a. -— * Ibid., a. — s Ms. D, p. 427, 2. — 6 Duchesne, p. 856, 857. - 7 P. 857, a, b. — a P. 686, b. — 9 Gall. Christ., t. IV , p. 246, 247; Ughcll., t. I. - 10 Duchesne , p. 857, //.

voit par un acte fait sur les donations d'Amauri, comte de Montfort , à Tordre de la foy de Jésus-Christ , établi en Languedoc. Je n'entens point cette pièce.

1 Le jeune Raimond et Roger Bernard , qui succédèrent en 1 222 aux comtes de Toulouse et de Foix leurs pères , continuèrent aussi la guerre qu'ils avoient commencée. * Le premier fut néanmoins obligé par Amauri de lever le siège qu'il avoit mis devant Penne d'Agenois. 8 II sefît ensuite une trêve , et Ton tint deux assemblées ^our traiter de la paix: l'une à Saint-Flour en Auvergne, et l'autre à Sens. Amauri et Raimond se virent comme amis à Carcassonne, et l'on parloit 3e marier la sœur du premier à l'autre. Mais Dieu qui vouloit encore punir les péchez des hommes, ne permit pas que celte négociation eust le succès qu'on espéroit , et la guerre recommença.

L'hérésie des Albigeois s'estendoit, comme nous avons dit, sous divers noms, en divers endroits de F Europe. 4 Elle s'esloit fort répandue vers la Dalmatie, la Croatie , la Bulgarie et la Hongrie , et elle y avoit même infecté des évesques : de sorte que les hérétiques y prirent la liberté de se faire un chef, qu'ils appelaient leur pape, auquel tous les autres estoient soumis , et qu'ils venoient consulter de toutes parts. I n nommé Barthélemi , originaire de Carcassonne, estoit comme le vicaire de ce faux pape. Il lui laissa, comme par respect, le siège de Porlos, ville sans doute vers la Dalmatie, et s'en vint résider devers Toulouse pour y estre le premier évesque des hérétiques. Il envoyoit de tous costez des lettres, où il s intituloit : Serviteur

• Duchesnc, p. 686, b, « . — « Ibid., b, c. — r' Ibid., c. — * Matth. Par., p. 317, 318.

des serviteurs de la vraye fpy, créoit des évesques , establissoit des églises, etc. Le légat Conrad résolut d'assembler un concile à Sens, le 6 juillet 1223, pour pourvoir à ce désordre , et régler tout ce qui regardoit les Albigeois. Nous avons encore la lettre qu'il écrivit pour cela à l'archevesque de Rouen et à ses suffragans , où il les menace que , s'ils ne viennent pas , il avertira le pape de leur désobéissance.

Ml écrivit sans doute de la même manière aux autres évesques de France. La lettre est datée du 2 de juillet. Mais c'esloit trop proche du 6. C'est pourquoy on croit qu'il faut lire le 2 de juin. 1 Le concile fut apparemment transféré de Sens à Paris , afin que Philippe-Auguste y pust estre. 'Car c'estoitluy qui faisoit assembler le concile de Paris, et il venoit pour s'y trouver, lorsqu'il mourut à Mantes, le 1 4 de juillet. * On ne marque point ce qui fut arresté dans cette assemblée générale des prélats de France. 5 On sçait seulement que le trouble excité par l'antipape, ou plustost par Barthélemi, son prétendu vicaire, fut bientost étouffé par la mort du même Barthélemi. 6 Le cardinal Conrad ne voyant rien à espérer du comte de Toulouse, demanda la permission de s'en retourner en Italie; et le pape la luy donna par sa lettre du 10 de septembre. 1 1l estoit à Rome avant le 1 4 décembre.

1 Concil.t t. XI , p. 289, e. — 1 P. 288, a. — * Duchesne , p. 250, a. — 4 Ibid., a. — - « Matth. Par. , p. 318 , b. — • Raynald. , au. 1223 , art. 40. — 7 An. 41.

Le pape presse Louis d'accepter les droits d'Amauri de Montfort sur

le Languedoc.

1 Amauri se voyant obligé de continuer la guerre en Languedoc , eut recours au pape , et le pria de faire en sorte que le roy Louis le secourust. Le pape l'exhorta fort à prendre courage, et ordonna qu'on lèverait pour luy en France un vingtième sur les ecclésiastiques, même exempts. Mais il travailla particulièrement à faire accepter à Louis le droit qu'avoit Amauri sur le Languedoc ; ' Amauri luy ayant témoigné qu'il estoit prest de le céder au roy.

8 Philippe-Auguste n'avoit jamais voulu accepter la cession de ce droit , * qui luy avoit esté offerte de la part d'Amauri par le légat et les évesques , 1 dont nous avons encore l'acte; 8et Foulque, alors évesque de Toulouse et très-zélé contre les hérétiques, rapportoit qu'il luy avoit ouï dire à luy-raéme , qu'il voyoit bien qu'après sa mort les ecclésiastiques importuneraient tant son fils, qu'ils luy feraient entreprendre l'affaire des Albigeois; que cependant , estant foible et délicat comme il l'estoit, il ne pourrait long-temps souffrir la fatigue de cette guerre, et mourrait bientost, après quoy le royaume tomberait entre les mains d'une femme et d'un enfant, et serait en danger d'estre renversé. L'événement ne vérifia que trop ses conjectures.

* Rayuald., an. 1 223, art. 41 — * Duthesne , p. 858, h. — 5P.6«7. A. - 4 Catel , Tout., p. 322. — 3 Brgist. 30, pièce 69. — e Duchesur , p (i8T, b.

' Louis , dès le commencement de son règne , avoit témoigné beaucoup de zèle pour la guerre du Languedoc; et voyant que divers prélats et autres abandonnoient cette gueire pour satisfaire à ce qu'ils luy dévoient (peut-estre pour se trouver à son sacre et luy venir rendre hommage ) , il leur donna aisément permission de demeurer, protestant qu'il aimoit mieux faire tort à ses affaires qu'à celles de la foy . Ml appliqua aussi à cette guerre et envoya à Araauri dix mille marcs d'argent de ce que son père avoit laissé pour les aumônes, c'est-à-dire apparemment 3 des vingt-cinq mille marcs que Philippe avoit ordonné par son testament qu'on prist avant tous ses autres legs, pour sérvir à restituer ce qu'il avoit receu , extorqué , ou retenu injustement. 'Néanmoins Guillaume le Breton semble distinguer ces deux sommes. Il dit que les vingt mille livres parisis furent données à Amauri pour retirer sa femme et les autres qui luy appartenoient , du pays et des mains des Albigeois ; peut-estre parce que cet argent luy servit à faire lever le siège de Carcassonne , où sa femme pouvoit estre enfermée.

' Le cardinal Conrad ayant rapporté ceci , à son retour, au pape et aux cardinaux , le pape crut que Louis estoit disposé à entreprendre tout à fait l'affaire des Albigeois. C'est pourquoy, après luy en avoir touché un mot dans une lettre du 1 3 décembre , 6 il en écrivit le lendemain une plus ample , 7 où il luy représente qu'estant le plus chrestien des rois, successeur de princes très-religieux, et toujours élevé dans la piété , il est obligé en conscience d'extirper les héré-

1 Duchesnc, p. 860, a. — - Ibid. , h. — ; P. 261, b. — 4 P. 67. - P. 860, b. — 0 P. 8H8, ,.—-> P. 857, c

tiques de l'Albigeois, 'qui, après tant d'efforts, estoient prests d'oster aux catholiques le peu même qui leur restoit, et de mettre la foy en danger aussi bien dans toute l'Église que dans la France ; * qu'ainsi il le prioit d'accepter l'offre qu'Amauri luy faisoit de luy céder ses droits, que l'Église romaine ne manquerait point de l'assister de tous les conseils et les secours qu'elle pourrait contre des excommuniez tels qu'estoient Raimond et ses adhérens.

3 Les évesques de Bourges et de Langres estant alors a Rome, Honoré les chargea de cette lettre, et leur commanda, en 4 vertu d'obéissance, par un acte du 12 décembre, de l'aller porter en personne à Louis. Il joignit à cette commission Guérin , évesque de Senlis, 'croyant que ces trois prélats, qui estoient sujets du roy et considérez de luy, estoient propres pour le porter à ce qu'il luy demandoit. 6 Cet archevesque de Bourges estoit Simon de Sulli, frère d'Odon, célèbre évesque de Paris. 7 II gouverna cette Église depuis l'an 1 21 8 jusqu'au 8 aoust 1232. 8 On prétend qu'en visitant sa province, il estoit accompagné d'une troupe de soldats avec lesquels il poursuivoit les hérétiques. • L'évesque de Langres estoit Hugue de Montréal, qui gouverna aussi depuis 1218 jusqu'en 1232.

' Duchesne, p. 858, a. — * h, c; Mousk., vers 24 336. — *Duche»ne, p. 858, e. — 4 P. 859. — * P. 838 , c. - • Gall. Christ., t. I , p. 175. 2, a. - 1 D; 176, 2, h. - ■ Le père Labbe , Bibl., t. Il, p. 108.— a Gaii. Christ., t. Il , p. 663, 664.

A ma un, après divers efforts, est obligé d'abandonner le Languedoc.

Araauri se trouvoit de plus en plus obligé de céder à Louis ses prétentions sur le Languedoc. 1 La guerre estant recommencée, Raimond, comte de Toulouse, assiégea Carcassonne conjointement avec Roger Bernard , comte de Foix , tuteur de Trencavel , fils de Raimond Roger, autrefois vicomte de Béziers et de Carcassonne. Le siège dura long-temps. * Mais enfin Araauri vint au secours avec beaucoup de chevaliers, dont une partie le servit volontairement dans l'espérance d'une bataille , et le > autres estoient apparemment entretenus des dix mille marcs d'argent donnez par le roy pour cette guerre. 9 II n'y eut point néanmoins de bataille , ' et les comtes levèrent le siège d'eux-mêmes.

1 Amauri amena donc ses troupes contre une ville forte qui n'est point nommée : mais les pluies , le mauvais temps et le défaut de vivres l'empeschèrent de prendre ni cette place, ni aucune autre; de sorte qu'il fut obligé de retourner à Carcassonne sans avoir rien fait. On crut que l'on avoit mandé de France aux Albigeois qu'il ne pouvoit garder long-temps les troupes qu'il avoit amenées. Et en effet il ne le pouvoit pas , manquant d'argent et de vivres.

8 Environ soixante de ces chevaliers, qui l'avoient suivi, s'en retournant en France, rencontrèrent le comte de Toulouse beaucoup plus fort qu'eux ; de sorte

' Duchesne, p. 086, «. — ■ Ms. B, p. 169, I. — 1 Ibid., 1. — 4 Dufho»ne, p. 6He , c. - « M». B, p. 1, 2. — • Duchesne, p. 687, as

qu'ils consentaient à luy rendre les armes et les chevaux de bataille. Le comte les voulut avoir prisonniers ; ce qui les obligea à se mettre en défense : et ils se défendirent si bien , qu'ils mirent le comte en fuite , le poursuivirent long-temps, tuèrent entr autres un Bernard d'Avignon qui portoit ses armes, et revinrent glorieux en France. 1 Ces petits avantages qu'Amauri remportait quelquefois, * n'empeschoient pas que tout le pays ne l'abandonnast et ne se soumist à son adversaire. * On le remarque nommément de ceux de Melgueil , qui estait alors un comté fort considérable. Le pape leur écrivit sur cela des lettres pleines de menaces ; et il paroist par ce qu'en dit Raynaldus , qu'il prétendoit que l'évesque de Maguelone ( ou de Montpellier) estait seigneur de Melgueil sous le pape, ce que nous aurons lieu d'examiner' dans la suite.

4 Ce changement des peuples mettait Amauri hors d estât de demeurer même dans le pays, et de défendre Carcassonne. " Cela l'obligea de songer à faire quelque paix ou trêve; et l'archevesque de Narbonne assembla pour cela les évesques d'ilzès, de Nisme, de Béziers et d'Agde. e Cet archevesque estait le célèbre Arnauld Amauri, qui, estant abbé de Cisteaux, avoit presché contre les Albigeois devant la guerre, qui avoit esté un des principaux chefs des croisez, et qui avoit ensuite esté fait archevesque en 1212. Il se prétendoit seigneur temporel de Narbonne , contre les comtes de Toulouse qui s'intituloient comtes de Narbonne, et il s'estait fait rendre hommage par Aimeri, vicomte de la ville. Cet

' Duchesne, p. 687, a. — • P. «86, c. — * Raynald. , an. 1223 , an. 45. — 4 Ms. B, p. 169 ,2. — • lhid.y 2. — • Gai/. Christ.. U I. p. 378, et alii.

Aimeri avoit depuis long-temps témoigné de l' inclination pour le comte de Toulouse ; 1 et dans ce temps-ci, lorsqu'on traitoit d'accord , il se lia secrètement avec les comtes de Toulouse et de Foix , jura fidélité et rendit hommage au premier comme à son duc {pro ducatu)y et luy promit de luy mettre Narbonne entre les mains. 1 Mais l'archevesque en ayant esté averti , vint promptement à la ville, et fit si bien qu' Aimeri n'y put faire entrer Raimond. 11 manda en même temps en diligence le comte de Monfort; et quand il fut venu, Aimeri luy fit fermer les portes durant deux jours. Il entra enfin le troisième par le moien de l'archevesque.

'Le comte de Monfort et l'archevesque faisoient alors tout leur possible pour trouver de l'argent et payer les troupes, afin de pouvoir au moins garder Carcassonne jusques à Pasques. 4 Mais à peine put-on trouver vingt chevaliers qui voulussent demeurer avec le comte. * Ainsi ils furent contraints vers la fin de 1223, ou peu après, d'accepter une trêve très-désavantageuse , qui devoit durer deux mois pour Narbonne et Agde , et jusqu'à la Pentecoste pour les autres places. Mais c estoit sans doute en abandonnant Carcassonne; 6 car l'archevesque de Narbonne qui mande tout ceci au roy le 23 janvier 1224, 7 ajoute aussitost qu'Amauri, ne pouvant conserver cette place, quelque peine qu'il eust prise pour cela , l'avoit enfin abandonnée malgré luy, avoit quitté le pays, et s'en estoit retourné en France avec les siens. 8 Les autres disent aussi qu'Amauri, par faute de vivres, abandonna Carcassonne et les autres

• Ms. B, p. 169, 2. — a tbtd. , 3. — * ibid. . 3-S. — * Ibid. , 5. — " /*/</.. 6. •//««/.. 8. — 1 Ibid., 6. — • Duchetne, p. 28b, c;Spiciieg., t. XI, p. 51 S; Mousk., vers 24 317 ctsuiv.

places conquises avec tant de peine et de dépense sur les Albigeois. 1 Et il en apporta même les os de son père et de son frère , ne voulant pas les laisser parmi ces ennemis et de Y Église et de sa maison.

Ce fut sans doute en ce temps-ci que le vicomte Trencavel recouvra la ville de Béziers , prise Tan 1 209 sur Rai mon d Roger son père.

Amauri apporta apparemment en se retirant de Languedoc la lettre dont nous venons de parler , * écrite au roy Louis VIII par les évesques de Narbonne, de Nisme, d'Uzès, d'Agde et de Béziers. C'est proprement une apologie de la retraite d' Amauri ; ' et ces évesques y protestent au roy qu'il avoit fait tout ce qui se pouvoit faire pour empescher la perle de Carcassonne et des autres places , et qu'il a agi pour cela avec tout le soin , toute la prudence , toute la sagesse et toute la vigueur possible ; en un mot , qu'on ne luy peut point imputer la perte de ce pays. * Et en effet cela n'a pas empesché qu'il n'ait toujours passé depuis pour un homme sage, vaillant et expérimenté dans la guerre.

• Les évesques concluent leur lettre en conjurant le roy de les venir secourir. 6 La lettre est datée de Montpellier , le 23 janvier sans année ; mais on ne peut douter que ce ne soit en 1224. 7 Elle est tirée d'un ancien registre de la chambre des comptes, dont le titre est : « Hoc est registrum curise Francise domini « régis, de feudis et negotiis senescalliarum Carcas- « sonae , et Bellicadri , et Tholosani , et Caturcensi , et « Ruthenensi. »

• Mousk., vers 24321. — * M*. B, p. 169, 1 . — * Jbid., 6, 7. — 4 Duchesne , p. 774 , a ; 087, b. ~ * Ms. B, p. 169, 7, 8. — • Ibid., 8.

l'an de Jésus-christ 1224. Lettre dominicale GF.

Louis accepte les droits d'Amauri. — Le pape prend une autre voie et appuie Raimond, comte de Toulouse. — II veut obliger Louis de continuer la trêve avec l'Angleterre. — Louis le refuse.

'Amauri estoit arrivé à Paris auprès du roy au mois de février, aussi bien que les évesques de Bourges et de Langres , qui venoient de Rome pour porter le roy à accepter les droits d'Amauri. 'Sa piété , dit Puy- Laurent, et son courage, les luy firent accepter, *et nous avons encore l'acte de la cession que luy en fit Amauri au mois de février, par lequel il déclare qu'il cède pour toujours à Louis et à ses héritiers tous les privilèges et dons faits par le saint-siège à son père et à luy pour le comté de Toulouse et le reste de l'Albigeois; * pourvu néanmoins que le pape luy accorde certaines conditions qui ne sont pas exprimées.

' I-e roy avoit déjà renvoyé â Rome les évesques de Bourges et de Langres pour obtenir ces conditions du pape , avec l'évesque de Chartres , * Gautier, qui d'abbé de Pontigni avoit esté fait évesque en 1219, et mourut en 1 233 ou 1 234. J Ces trois prélats furent à Rome, où leurs propositions furent examinées avec grand soin par le pape et ses frères (les cardinaux ) , et enfin le pape conclut l'affaire , et en écrivit au roy par les évesques de Langres et de Chartres. 8 L'arche vesque de Bourges demeura à Rome pour ses affaires particu-

' Ms. B , p. 144. — * Ducïwsne , p. 687, b. — 5 P. 774 , a; Ma. B , p. 141— «Ms. B, p. 144. — a lbid., p. Ul - « Coll. Chrht.. t. il, p. 491, », 4. — » Dnrhrsiii» , f. V, p. 8îi0, a. — » IbM.. b.

Hères, et les deux évesques partirent avec la réponse du pape avant le 4 d'avril.

1 Le pape receut aussitost après une grande lettre de l'empereur Frédéric H, qui, estant obligé par le serment qu'il avoit fait en 1223 de passer en Orient en 1 225 à la Saint-Jean , * prioit le pape d'exciter tous les fidèles à concourir avec luy dans cette entreprise. * La lettre, rapportée par Raynaldus, est donnée à Catane le 4 de mars.

* Le pape se résolut sur cela d'envoyer de nouveau le cardinal Conrad , évesque de Port, en France et en- Allemagne. 5 II luy donna la lettre de Frédéric pour la faire voir au roy, et luy écrivit une seconde lettre datée du 4 d'avril , par laquelle il le conjure très-particulièrement d'employer toute son autorité et les menaces de sa colère pour fléchir entièrement Raimond , qui assurément le redoutoit , et avoit déjà offert de se soumettre à l'Église. Le pape demande donc que Louis l'oblige à faire une véritable paix avec Dieu et avec l'Église , en sorte que les hérétiques soient chassez du pays, que l'on satisfasse aux ecclésiastiques pour les torts qu'ils ont soufferts, qu'on assure leur liberté pour l'avenir, et qu'on ménage beaucoup l'honneur et les intérests du comte Amauri , sur quoy le pape insiste particulièrement , afin que les François, estant en paix , puissent secourir la Palestine. 6 Le pape recommande au roy la personne du légat Conrad , et le prie de l'écouter particulièrement sur la prolongation de la trêve entre luy et le roy d'Angleterre-

« Duchesne , i. V, p. 859, h. — » lbid.% b. — 1 Raynald., an. art. 4, 12. — « Art. 13. — H Durhcsne , p. 8;>9, b, c. — * //>/</.. c

Lorsque Conrad partoit de Rome, 1 c est-à-dire le 8 d'avril, qui estoit le dimanche des Rameaux (ou plustost le lundi suivant), Raimond , estant dans Agde, contraignit plusieurs habitans de luy faire serment de fidélité, et fit arborer ses estendards sur les murailles de la ville, comme en estant le véritable comte, * quoyque Thédise , alors évesque d' Agde , et ses prédécesseurs fussent comtes , vicomtes 'et seigneurs de la ville. * Aussi cette action de Raimond fut condamnée, le 5 juin suivant, comme illégitime, par Gui , ou plustost par Arnauld, archevesque de Narbonne, et Thédise maintenu dans son droit. Ce Thédise est célèbre dans l'histoire des Albigeois , où Ton en pourroit trouver beaucoup de choses. 'Il fut fait évesque en 1213, et mourut le 30 may 1 236 , en odeur de sainteté qui dure encore aujourd'huy, appuiée même, à ce qu'on prétend, par des miracles.

"Nous avons un acte qu'il fit le 18 avril 1226 , avec le conseil de ses frères, les chanoines d'Agde, pour obliger ses successeurs à nourrir tous les jours douze pauvres , et en vestir un pareil nombre une fois tous les ans.

Nous n'avons point dit de quelle manière le pape avoit conclu l'affaire de la cession qu'Amauri avoit faite au roy de ses droits sur le Languedoc. Le pape avoit luy-même pressé Philippe-Auguste, et Louis Mil ensuite, d'accepter cette cession. Ainsi on ne doutoit pas qu'il ne la ratifias t. 7 Et en effet Louis , sans attendre sa réponse , dépensoit déjà beaucoup pour se préparer

' Catel, Lang., p. 974. — • Cuil. Christ., t. II, p. 61, i,c. — * P. 60, I, c, //. < Catcl, Ung.. p. «74. — * P. 973, 97 4; Coll. Christ., t. Il . p. 61, 62 « Ihid.. \. 11 , p. 62. — 1 Moii»k., ver*

à la guerre de Languedoc. 1 Cependant Mouske nous apprend qu'il manda au roy de laisser là la cession d'Amauri , et qu'il viendrait bien à bout de Raimond;

* c'est-à-dire qu'il espëroit que Raimond , intimidé par la crainte du roy, se soumettrait de luy-même à l'Église. Raimond l'avoit offert, comme nous l'avons déjà dit , et comme nous le verrons davantage par la suite. 3 Mais on prétend qu'il avoit fait plus ; et que luy et les Anglois, dans la crainte d'avoir la guerre contre la France , avoient beaucoup donné au pape et aux cardinaux pour se les rendre favorables. S'il en faut croire les historiens de ces siècles-là , cela n'estoit que commun.

* Louis receut fort mal cette manière d'agir, et en fut si en colère , qu'il fit aussitost sortir du palais (vider la salle) tous les ecclésiastiques qui y estoient assemblez en grand nombre : ce qui surprit extrêmement. Il ne paroist pas néanmoins qu'il se mist tant en peine de l'affaire de Languedoc ; et il renonça apparemment à la cession d'Amauri, qui conserva toujours le titre et les prétentions de comte de Toulouse jusqu'à la nouvelle cession qu'il en fit à Louis au commencement de 1226. Mais ce qui choqua sans doute extrêmement le roy, fut l'obligation qu'on sembloit luy vouloir imposer de continuer la trêve avec l'Angleterre.

'Le légat estant donc arrivé à la cour, et ayant exposé au roy sa commission, *qui estoit particulièrement de le presser de faire trêve avec le roy d'Angleterre, 7 ou même de luy rendre les pays conquis,

• Motuk., ver* 24344 et 24345. — » Duchesne, p. 889, b. -

* Mousk., ver» 24340. — 4 P. H9, 1 . — * /bld., 1. — • 1 ; Duchesne, p. 859, h, ,-. — » Moiwk., ver» 24358 .

1 Louis , extrêmement irrité de ces propositions , déclara qu'il estoit bien éloigné d'accorder ni Tune ni l'autre , et qu'il vouloit la guerre. Ainsi finit le parlement , c'està-dire l'assemblée des prélats et des barons du royaume ; c'est apparemment le même* parlement général que le roy tint cette année le 5 de may; 'quoyqu'un auteur en attribue la convocation au légat Conrad aussi bien qu'au roy, en luy donnant le titre de concile général.

Le comte de Toulouse est réconcilié à l'Église dans te coucile de

Montpellier.

Le roy, nonobstant son mécontentement, ayant sans doute permis à Conrad de faire ce qu'il voudroit dans cette assemblée touchant le Languedoc , * Conrad, au nom du pape Honoré , y déclara Raimond , comte de Toulouse, catholique et orthodoxe dans sa foy, et révoqua ou suspendit pour un temps l'indulgence accordée dans le concile de Latran à ceux qui feroient la guerre aux Albigeois. 'Conrad se retira ensuite 8 et s'en alla en Allemagne prescher une croisade pour la terre sainte.

7 Le pape remit à l'archevesque de Narbonne à examiner les conditions auxquelles il falloit accepter la paix que le comte et les autres Albigeois offraient à l'Église , pour luy mander ensuite ce qu'il auroit fait. '11 voulut aussi qu'on fist une composition entre

1 Moufk., vers 24359 et »uiv. — * Duchesne, p. 285, c. — 5 SpiciUg., t. XI, p. 5i3, 514. - * P. 514; Duchesne, p. 285, c. — * Mousk., vtrs 24372. — * Ravnald.,an 1224, art. 3. — 'Duchesne, p. 286, h.

— " Conc. Narbon., p. 61.

Amauri et Raimond. C'est pourquoy Mes comtes de Toulouse et de Foix , et Trencavel, vicomte de Béziers , furent trouver l'archevesque, au mois de juin, à Montpellier, où ils luy firent de grandes offres dont l'acte , dit Catel , se trouve encore dans les archives de l'église de Narbonne , et entre autres de chasser les hérét iques, de confisquer leurs biens et de les punir même corporellement.

1 Nous avons le contenu de ces offres dans ce qui se fit, peu après, au concile de Montpellier. ' Les comtes promirent dès lors de restituer ce qui appartenoit aux églises , et commencèrent aussitost après à l'exécuter, peut-estre par la crainte des armes du roy, qui estoit alors en Poitou avec ses forces. * On trouve encore une restitution de diverses terres faite par Raimond à l'évesque de Carpentras , datée de Montpellier au mois d'aoust 1224.

' II ne se trouva personne dans cette conférence pour le comte de Montfort; et ainsi on ne put pas y traiter ses intérests. C'est sans doute à cette conférence qu'il faut rapporter ce que nous avons dit, 'que le 5 de juin 1224, l'archevesque de Narbonne avoit cassé ce que Raimond avoit fait le 8 d'avril comme comte d'Agde.

Après cette conférence , 1 Arnauld assembla à Montpellier, dans l'octave de l'Assomption, tous les évesques, abbez et autres ecclésiastiques de la province. 9 Les archevesques d'Arles et d'Aix s'y dévoient aussi trou-

1 Catel, Lnng., p. 795. - * Conc. Narbon.. p. 80. - 1 P. 61; M$. D, p. 428, 2. — * Invent., t. V, Toulouse, V, p. 56. — 3 Conc. Narbon.. p. 61. — « Catel, Long., p. 974. — 7 Duchenne, p. 286, b; Ms. D, p. 428, 2; Chr. des D. — - Conc. Narbon. . p. 63.

ver. 1 Les comtes de Toulouse et de Foix y vinrent avec le vicomte de Béziers , ' et un nombre infini d'hérétiques, dit Albéric, qui vouloient faire la paix, et néanmoins demeurer hérétiques , ouvertement ou en secret. 3 Le comte de Monfort n'y envoya personne de sa part. 4 Mais il écrivit au concile une lettre assez sèche, où il conjure tous les prélats de témoigner le même zèle qu'ils avoient toujours eu pour la vraye foy, et de ne faire aucun accord avec Raimond à son préjudice; que, quelque abattu que son parti semblast estre, il ne pouvoit manquer de remporter bientost une entière victoire , puisque le roy en avoit entrepris la défense. 11 suppose toujours que ses intérests estoient ceux de la foy et de l'Église , et ne le prouve jamais , quoyque cela receust assez de difficulté depuis que Raimond avoit esté déclaré orthodoxe. *ll s'intitule encore comte de Toulouse, sans doute parce que les conditions qu'il avoit demandées n'estant pas encore exécutées, la cession qu'il avoit faite de son droit n'avoit pas encore lieu.

6 11 ne nous reste rien des actes de ce concile , hors le serment qu'y fit Raimond avec le titre de duc de Narbonne et comte de Toulouse. 7 II y promet de maintenir la foy de l'Église contre les hérétiques, de conserver la paix dans son pays en chassant les routiers qui estoient comme des soldats sans aveu , sans foy et sans loy , 8 de rendre aux ecclésiastiques leurs droits et leurs libériez , 9 de payer vingt mille marcs d'argent en différons termes pour indemniser les églises et le comte

• Conc. ftarbon., p. 62. — * Ms. D, p. 428, 2. — 3 Conc. Narbon.. p. «1 . — • P. 63, (H. - 3 P. c:i. — 0 P :>9. — 7 P. 60. 9 P. 60. •P. «0, 61.

de Montfort , à la charge néanmoins que le pape luy fera rendre tous les actes faits par l'Église romaine et par le roy de France en faveur de ce comte et de Simon son père. 1 Et comme il n'y avoit là personne pour le comte de Montfort, Raimond promit d'envoyer au plutost des députez au pape, et de ratifier tout ce qu'il régleroit avec eux sur cet article et sur tous les autres.

* 11 promit aussi d'achever de restituer ce qui n'avoit pas encore esté rendu aux églises , suivant la volonté de chaque évesque dans son diocèse. s Et enfin il se remettoit absolument de toutes choses à la discrétion et a la volonté du pape , sauf l'autorité du roy , et offrait de donner toutes les suretez qu'on luy voudrait demander.

4 II y a un article touchant les faidites de Toulouse, que je n'entens point. 5 11 fit ce serment le dimanche, 25 aoust 1224, *qu'Albéric marque comme le jour propre du concile. 7 II l'adresse à Arnauld , archevesque deNarbonne, et par luy au pape, tant pour luy que pour tous ses hommes et ses valiteurst c'est-à-dire apparemment ses vassaux écuyers, non encore chevaliers , qu'on a depuis appelez varlets ou valets.

* Le comte de Foix et le vicomte de Béziers se reconnoissent estre du nombre de ces valiteurs ; ils ne laissent pas néanmoins de déclarer en particulier qu'ils faisoient le même serment. 9 Les historiens disent qu' Arnauld receut ce serment du comte de Toulouse et des barons;

' Conc. Narbon., p. 61. — * P. 61, 62. — 5 P. 62. — • P. 62. — 3 P. 59. — * M». D , p. 428, 2. - 7 Conc. Narbon., p. 59. - • P. 62. 9 Duchesne , p 286, e; SpiciUg., t. XI , p. 515.

1 et selon une ancienne chronique, les Albigeois furent absous dans le concile, et réunis à la foy.

1 Mais il paroist par Albéric que tout le monde n'en fut pas content; et quelques-uns accusèrent l'archevesque d'Arles d'avoir vendu et opprimé l'Église dans l'assemblée. * Cet archevesque se nommoit Hugue Béroardi. Il gouverna depuis l'an 1218 jusqu'au 18 novembre 1232. Ml fut député par l'assemblée avec d'autres évesques et les abbez de Saint -Saturnin ou Saint-Sernin de Toulouse, et de Caunes, au diocèse de Narbonne, pour porter au pape ce qui s'y esloit fait.

J Pour la somme que Raimond devoit payer , les uns disent quinze mille marcs payables en trois ans , * les autres , quarante mille marcs que les Anglois eurent , ce que je n'entends point : mais au lieu de quarante mille marcs, il faut peut-estre quarante mille livres, qui faisoient vingt mille marcs. 1 Car on voit par le testament de Philippe- Auguste et par la rançon de saint Louis , que le marc comprenoit deux livres ou quarante sous parisis. Je ne sçay si c'est la même somme qu'a voulu marquer Albéric en oubliant viginti, 8 lorsqu'il dit que le concile ordonna quod Jieret collecta mille marcarum argenti.

9 Amauri de Mont fort prend encore le titre de comte de Toulouse dans un acte du mois de novembre 1224, où il remet au seigneur de Bergerac toute la haine qu'il pouvoit avoir contre luy.

10 Raimond avoit un frère nommé Bertrand auquel ,

• M«. F, p. 766. — • M*. D, p. 4*8, 2. » Coll. Christ. , t. II, p. 57. — * Mu. D, p. 428, 2. — " Durliewe, p. 286 , t. - « M». F, p. 766.— T DucheMie, p. 2fi1 , a, h. • Ms D , p. 428, 2 — * lavent., t. V, 7W., IX, p. 28. — 10 Catcl , Tout. , p. 22S.

par un acte daté du mois de décembre 1 224 , il donna les chasteaux et seigneuries de Bourniquel , Mont-Clair et Salvagnac. 1 II accorda la même année ce Bertrand avec Comteresse ( Contoresse ), fille de Matfroy de Rabasteins. Je ne voy pas qu'il soit parlé de ce frère dans le reste de l'histoire.

LXXXVIIL

Grand apanage donné à Philippe, comte de Boulogne, frère du rov. — Fernand , comte de Flaudre, ne pent estre délivré dr prison-

Philippe, frère du roy Louis VIII , estoit, comme nous avons dit, comte de Boulogne, à cause de sa femme , s et il fit solennellement sa première entrée à Boulogne vers la fin de 1 223 , ou peu après. 3 Philippe- Auguste luy avoit donné , outre cela , le comté de Mortain, Moritoliiy et Domfront , avec le pays de Coustantin , estimez à huit mille livres parisis de rente.

* Louis, son frère , lui confirma le don de Mortain et Domfront (en la basse Normandie), avec la haute justice, se réservant néanmoins la forteresse de Mortain , et au lieu du Coustantin (du Cotentin) luy donna le comté de Clermont (en Beauvaisis), et un quart de Dammartin, le tout acheté par Philippe- Auguste ; le comté d'Aumale, hors le chasteau de Mortemer et quelques autres réserves ; Tislebonne, hors la forteresse, et généralement tout ce que Renaud, comte de Boulogne, son beau-père, avoit possédé dans le pays de Caux , et cela avec la

• Invent. , t. Vt Toul. , XXI , p. H . — • Spiàleg., t. IX , p. 647 — » Regist . 31 , p. 73. — * Ibid., p. 460 ; Comptes, t. I , p. 78, 2.

haute justice : luy donnant toutes ces terres sous l'hommage de la couronne, et à la charge de retour au roy et à ses successeurs , si Philippe n'avoit point d'héritier de sa femme. Nous avons sur cette donation d'apanage l'acle de Philippe, fait à Melun au mois de février 1 224. Ml donna encore une reconnoissance, le même mois, à Paris, que son frère s'estoit retenu toutes les dettes des Juifs dans les terres qu'il luy avoit données en Normandie. * Il receut aussi à Paris , au mois de février, l'hommage de Guillaume, évesque de Cahors.

'Renaud, beau -père de Philippe, vivoit encore dans la captivité , 'aussi bien que Ferrand , comte de Flandre, quelque sollicitation que Jeanne , femme de Ferrand, eust pu faire ou faire faire pour sa délivrance. 5 Philippe - Auguste avoit consenti à son élargissement , moyennant une certaine somme d'argent et quelques sûretez pour la Flandre. Le pape Honoré III luy en avoit encore écrit le 8 avril 1223, et pour faciliter davantage le traité , il avoit, à la prière du comte même, donné pouvoir à Guillaume, archevesque de Reims, et à Guérin , évesque de Senlis, de l'excommunier et d'interdire tout son pays, en cas qu'il manquast de fidélité au roy ou à son fils, s'il ne satisfaisoit dans quarante jours, suivant le jugement des pairs. Mais Philippe-Auguste estant mort avant que le traité fust conclu, Ferrand demeura prisonnier. Honoré , qui avoit compassion de sa misère , renouvela ses sollicitations auprès de Louis , le 22 d'avril , selon quelques exemplaires , • ou le 20 février, selon d'autres.

• Kegist. 31, p. 73. — a Eput. Cadurc., p. 87. — J Spiciieg., t. IX, ,,. 647. — 4 Meyer. p. 69 , 2. — 3 Raynald. , an. 1*21, art. 42. — * Duchesne, p. 860, 861.

Il écrivit presque en mêmes termes aux évesques de Reims et de Senlis , leur renouvellant et étendant même à leurs successeurs le pouvoir qu'il leur avoit donné de contraindre le comte, par les censures, à observer ce qu'il avoit promis au roy.

1 Plusieurs cardinaux écrivirent aussi au roy vers ce temps-ci pour luy demander la délivrance du comte. Ferrand ne fut néanmoins délivré qu'après la mort de Louis VIII.

'On cite des annales de Hainaut, que saint Antoine de Padoue, cordelier, nommé Ferrand en son premier nom et qui estoit de Lisbonne, et baptisé dans la même église que le comte , se rendant alors fort célèbre par ses miracles, le comte même en entendit parler, et fil réflexion sur la différence qui estoit entre ce saint et luy, et qu'estant beaucoup au-dessous de luy par la naissance , il se trouvoit néanmoins dans un estât beaucoup plus avantageux , même selon les hommes. Cette réflexion luy fit sentir plus que jamais sa captivité, et son affliction toucha Louis; de sorte qu'il le fit traiter plus doucement, et permit à quatre cordeliers, dont il se tenoit assuré, de l'aller visiter tous les jours.

Le pape écrit pour Robert, empereur de Constantinople. •- Thrésor

trouvé , etc.

3 Le pape écrivit, le 20 may de celte année, à la reine Blanche en faveur de l'empereur de Conslanti-

' Invent., t VII, Fland., I , pièce « — *Hist. Je Tourna?, I. IV, c. n9 p. 30, 31. — * RaynaJd., an. I22i,art. 23.

nople , Robert de Courtenay qui , comme nous avons vu , 1 avoit hérité* de cette couronne en 1 220 ou 1 221 , et y estoit fort pressé par les Grecs d'Asie sous Jean Ducas leur empereur. "Honoré pria donc Blanche de solliciter le roy son mari à secourir puissamment ce prince , son parent , dont l'empire avoit esté particulièrement formé et soutenu par les François. Nous ne voyons point quel effet eut cette lettre.

•Honoré commit, le 5 décembre de cette année, l'archevesque, le doyen et le thrésorier de Rouen, pour informer des actions de saint Laurent , archevesque de Dublin en Hibernie, mort à la ville d'Eu, au pays de Caux , où son corps repose encore présentement. * II avoit canonizé le 21 janvier saint Guillaume, fondateur de l'abbaye de Roschild en Danemark , qui avoit esté d'abord chanoine séculier de Sainte-Geneviève, et ensuite avoit embrassé la réforme, 'lorsque Eugène III y mit des réguliers de Saint-Victor en 1 1 47.

• Au mois de février de cette année, le roy fit un traité avec l'abbé d'Homblières, confirmé le même mois par l'évesque de Noyon , diocésain , 1 et un autre avec l'abbé de Cour-Dieu, ordre de Cisteaux, au diocèse d'Orléans.

'Daniel, avoué d'Arras et seigneur de Béthune, avoit long-temps prétendu avoir haute justice sur ses terres qui estoient en Artois , entre le Lys et un lieu appelé le Tronc-Bérenger. Mais il reconnut depuis que ce droit appartenoit au roy et à ses héritiers, et luy

* Acrop.,p. 14, a; SpiciUg. , t. XI, p. 509. — 'Raynald., an. 1224, art. 23. — * Art. 47. — * Art. 30. — 8 G<tU. Christ., t. IV, p. 470. — • /tirent. , t . III , Picard. , pièce 5. — ' Regist. 31 , f» 86. — * Ibid., f>78, V.

en donna lacté que nous avons , au mois de mars 1 224, à Saint-Germain -en- Laie , où les rois faisoient dès lors assez souvent leur demeure, *et lorsqu'ils y estoient, ils dévoient la disme du pain et du vin aux religieuses de Saint-Cyr. * On voit dans cet acte , et dans beaucoup d'autres , que le rapt , le meurtre et l'incendie appartenoient particulièrement à la haute justice.

$Le roy estoit à Sërmaise en Beauce le 30 d'avril; * mais il estoit au mois de may à Paris, où Jean de Nesle s'accorda en sa présence avec l'évesque de Noyon sur la chasse des bois d'Erci.

Les moines de l'abbaye deCercanceau(£^/v*'-<>///r) sur le Loin , près de Chasteau-Landon , au diocèse de Sens, ordre de Cisteaux, 'ayant trouvé dans leurs vignes de l'or et de l'argent, monnoyé et en bosse, ils l'apportèrent aussitost au roy, comme une chose qui luy appartenoit en qualité de maistre du pays; et le roy le leur donna par aumosne , en tirant d'eux un acte qu'ils ne prétendoient rien ni à cela, ni à tout autre chose qu'ils pourroient trouver de la même ma» nière. L'acte est daté du mois de may 4 224.

8 Au même mois de may, Gui de Chastillon transigea avec le comte de Champagne sur les hommages qu'il luy devoit. On voit par cet acte que le comté de Nevers relevoit, au moins en partie , de la Champagne.

7 Le roy achesta en ce temps-là une forteresse de Monstreuil de Guillaume de Mainières, seigneur de Montenay. L'acte est daté du mois de juin à Paris, et

• M*. F, p. o73. » Reçist. 31 , f° 78, v°. — * M». F, p. 576. — ' liegist. 31, f° 67. — * Le ptreLabbe, Mélanges curieux , p. 644; M*. D, p. 549. — * Chastillon, Preuv. , p. 4;>. — 7 Invent. , t. III, Amie**, pt«Ve 4; firgitt. 31, f° 93, v».

ainsi vers le commencement du mois; car nous verrons que le roy estoit déjà à Tours le 25 , pour aller faire la guerre en Poitou.

1 Le 29 du même mois mourut à Verneuil une fille recluse, nommée sœur Giluide, dont on disoit des choses extraordinaires . approuvées par les uns et condamnées par les autres. Àlbéric dit qu'elle fut souvent observée par ordre du roy et de l'évesque; mais il ne dit point si Ton vérifia quelque chose.

XG.

Ixroit résout la guerre avec les Anglois, malgré l'opposition du pape.

La trêve entre la France et l'Angleterre devoit finir, comme nous avons dit, cette année, à Pasques, qui estoit le 14 d'avril. *Le pape Honoré avoit mandé à Louis , le 13 septembre 1223, qu'il vouloit la prolonger, afin que Louis eust plus de moïen de vaincre les Albigeois , et il luy en avoit peut-estre même écrit dès auparavant, 'puisque c'estoit la première prière qu'il luy avoit faite. * Il le pria encore en luy envoyant le cardinal Conrad , le 4 avril 1 224 , d'ajouter une entière créance à ce que cet évesque luy diroit sur ce sujet ; "et Conrad avoit ordre de le presser d'accorder au moins une nouvelle trêve.

• Raynaldus rapporte l'extrait d'une lettre dont il ne marque point la date , où le pape , pour presser le roy

•M». D, p. 128, I, 2. — » Duchesne, p. 860 , />. — 1 Raynald. , au. 1224 , art. U. — * Ducheftiie, p. 899, c. — • Mou&k., p. HO, 1. — * Raynald., an. 1224, art. 13.

de cette prorogation, luy remontrait que Philippe, son père, l'avoitdéjà promise. Ml luy fit sçavoir aussi que dans la conférence de Ferentino en 1 223 , il avoit

ordonné que tous les princes vivroient en paix, afin qu'on pust secourir la terre sainte. "Quand la trêve fut expirée, le pape luy écrivit encore, pour le conjurer de ne point attaquer Henri et de ne point troubler le repos des deux royaumes. 3 11 ne se contenta pas de cela , il prétendit même obliger Louis à rendre aux \nglois ce que son père avoit conquis sur eux. Louis trouva très-mauvais, comme nous avons déjà dit, que le pape prétendist exiger de luy ces choses, qui ne regardoient nullement l'autorité spirituelle. Ml ne pouvoit pas ignorer qu'en 1203 les barons de France a voient conseillé à Philippe-Auguste de ne se point laisser contraindre par le pape ou par quelque cardinal que ce fust, à faire paix ou trêve avec l'Angleterre. .Nous avons encore les actes que firent sur cela le duc de Bourgogne, les comtes de Nevers, de Soissons, de Beaumont , de Boulogne et de Sancerre, les sires de Couci et de Dampierre , et même les comtesses de \ alois, de ( hampagne et de Blois. Ils promettent tous dans leurs actes que si le pape vouloit user sur ce sujet de quelque violence envers le roy, ils l'assisteront contre luy de tout leur pouvoir.

Cet empire que prenoit le pape sur Louis luy esloit encore bien plus odieux et plus sensible, s'il est vrai, Nomme on la écrit, qu'il eust receu de grandes sommes de l'Angleterre. *Quoy qu'il en soit, après que

■ Rnynald , an. 1224 , art. 1b. — * An. 1225 , art. 30. — * Moiuk., p. 119. — 1 M». B , p. 174; Liberté*, c. vn, art. 2, p. 224.— " Mousk., p. 119, 1. — « lb\d., 1, 2.

le cardinal Conrad luy eut exposé , vers le commencement de may, les intentions du pape , il déclara tout en colère qu'il ne vouloit accorder ni trêve , ni terre aux Anglois, mais leur faire une rude guerre; qu'il vouloit achever de déposséder Henri des fiefs confisquez sur Jean son père , et même poursuivre ses droits sur l'Angleterre. Il suivoit moins en cela le mouvement de son indignation que le sentiment de ses bacons 1 assemblez à Paris le 5 de may, * lesquels ne luy conseillèrent point du tout de prolonger la trêve.

Il voyoit son royaume fleurissant; et Tunique province qui avoit jusqu'alors esté dans le trouble, c'està-dire le Languedoc , sembloit ne respirer plus que la paix. L'Angleterre, au contraire, gouvernée par un jeune prince de seize ou dix-sept ans , estoit agitée par diverses factions , et peu en estât de soutenir la puissance de la France. 'Matthieu de Westminster assure même que Louis avoit intelligence avec quelques barons d'Angleterre, qui luy avoient promis de mettre le trouble dans le pays, comme ils firent.

*Les ambassadeurs d'Angleterre à Rome avoient refusé eux-mêmes de suivre les avis du pape sur cette trêve. 1 Ainsi Louis prétendit avoir droit d'aller saisir les fiefs que Henri, roy d'Angleterre, possédoit en France , comme confisquez à sa couronne par le jugement des pairs sur Jean , père de Henri , 9 à cause de la mort d'Artus, son neveu, 7et d'ailleurs, s'il en faut croire le poète Nicolas de Braie, les Rochellois, alors

' Duche»ne,p. 285, c, — 9 Raynald., an. 1224, art. 16. - sMatth. We»t., p. 283, b. — • Raynald., an. 1226, art. 35. - " An. 1224, art. 16. — « Mattli. Par., p. 283, 284. — 7 Dnchesne , p. 297 k

at b.

sujets d'Angleterre, avoient commencé les premiers la guerre en faisant le dégast sur les terres du roy.

1 Le pape fut fort fâché de voir commencer la guerre en France , et , par sa lettre du 3 aoust , il se plaignit à Louis du peu de considération qu'il avoit eu pour ses prières, et pour le secours de la terre sainte; et de ce qu'il contrevenoit au décret qu'il avoit fait pour la paix des princes. Je ne sçay si Louis fut choqué de cette autorité que prenoit le pape; mais il luy écrivit une lettre assez extraordinaire, dont Raynaldus, qui la rapporte , n'a pas marqué la date. * 11 dit d'abord qu'il se croit obligé de luy déclarer que la trêve estant finie avec l'Angleterre , il est allé se saisir du Poitou comme luy appartenant ; et il ajoute que l'Angleterre estant un fief de l'Église, il s'étonne fort de ce que Henri en envoyé des troupes contre luy ; que si Henri le fait par l'autorité du pape dont il est vassal , il le prie fort de ne pas souffrir davantage qu'on se serve d'un fief de l'Église contre la France ; ou si Henri le fait de soy-même sans la participation du pape , qu'il ne trouve pas mauvais s'il prend, de son costé, les voies qu'il jugera les meilleures pour luy résister.

lingue, comte de la Marche, et Ai mer i , vicomte de Thouars, se soumettent à Louis; il prend Niort.

'Dès le mois de may, Louis traita avec Hugue de Lusignan , le plus puissant de tous ceux qui obéissoient

• Raynald., an. 1224, art. U, lb. — * Art. 16. — 'DuTillet, 2,

aux Anglois dans la Guienne. 'Car il estoit comte de la Marche, possédoit Lusignan, et plusieurs autres terres en Poitou; et, outre cela, il avoit épousé la reine Isabelle, mère du roy Henri d'Angleterre, héritière du comté d' Angoulesme , 'et qui avoit eu pour son douaire du roy Jean, son premier mari, Saintes, Niort, Saumur, Beau fort et Beaugé en Anjou, Chasteau-du-Loir au Maine , et Trou (je ne sçay ce que c est). s Le poète Guillaume le Breton dit que Bordeaux luv avoit esté donné en mariage par le roy Jean. *EUe avoit sans doute encore quelque chose d'assigné en Angleterre.

"Le traité avec ce comte fut fait à Bourges. Le comte y rendit hommage au roy des fiefs qu'il tenoit de sa couronne , s'obligea de donner quarante de ses vassaux tels qu'il plairoit au roy de choisir, qui luy jureroient de le servir contre le comte, en cas qu'il contrevinst au traité , et promit de remettre son chasteau de Lusignan à Pierre , comte de Bretagne , pour le garder, tant que le roy seroit en Poitou, et le luy rendre ensuite. Le roy, de son costé , ou en personne ou par ses députez , promit de ne faire ni paix ni trêve avec l'Angleterre, sans le consentement du comte. 'Comme par cette soumission du comte à la France, Isabelle perdoit le douaire qu'elle avoit sur les terres d'Angleterre, on convint qu'au lieu de Saumur, que le roy tenoit , le comte auroit l^ingest en Tou raine, sans néanmoins le pouvoir fortifier; qu'il garderoit Saintes , et pour tout le reste, auroit l isle d'Oleron au cas qu elle fust conquise, et deux mille livres par an sur

' Du Tilleî, i , p. 170. — * P. 171 . :> Duchcsnc , p. 25î>, h. — ' Mattli. Pnr., p. X\'t e, /. — « On Tillct , i , p. 170. - fi /*«/., 170

le thrésor; que si néanmoins Bordeaux venoit au pouvoir du roy, il seroil au comte avec ses dépendances, hors les régales et les hommages des vassaux à trois lieues de Bordeaux ou plus, et qu'en ce cas le comte rendrait au roy la pension de deux mille livres et l^angest. fOn prétend qu'on convint aussi dès lors qu'Alphonse, quatrième fils de Louis, épouserait Isabelle, fille du comte, et que Hugue, son fils aisné, épouserait Isabelle, fille unique du roy.

1 Le roy promit en même temps de marcher en personne pour conquérir la Guienne; et que s'il ue le faisoitpas, il fournirait au comte deux cents hommes de cheval et six cents hommes de pied durant sept ans, si Bordeaux n'estoit conquis plutost , ou la solde nécessaire pour entretenir ces troupes quatre mois par an. Il donna trois seigneurs pour pièges de sa parole. ' Au même mois de may, Louis ordonna à ceux de Limoges de le venir trouver à Tours pour luy rendre leurs devoirs, en vertu de la confiscation ordonnée sous son père contre Jean-sans-Terre.

k Louis fit d'abord attaquer les Anglois par ses vaisseaux , 'et il marcha ensuite en personne, accompagné de Pierre, comte de Bretagne, marqué particulièrement entre ceux qui luy avoient conseillé la guerre, de Philippe, comte de Boulogne, des Normans, des Mamans , des Picards, des Champenois, des Bourguignons , et même de ceux qui demeuraient autour du Bhosne. Je ne scay qui ce pouvoit estre. eLe poète attribue diverses qualitez à chacun de ces peuples.

• Matth. Par., p. 63. — « Du Tillet , 2, p. 170. — * 5, p. 168. -

* Ravnald., an. 1224 , an. 15. — " Duchesne , p. 299 , 300. —

1 Thibaud , comte de Champagne , y vint en personne.

'Le roy estoit encore à Paris au mois de juin, lorsqu'il acheta la forteresse de Montreuil. 3 Mais il estoit à Tours, dès le 25 du même mois, avec un nombre infini d'évesques, de barons, de sergents, servientes, et de chevaliers. * Guillaume le Breton luy avoit marqué qu'il devoit commencer la guerre par le siège de Thouars, 'dont le vicomte, nommé Ha mer ic, ou Aimeri, tenoit sans doute alors le parti d'Angleterre. Mais ce vicomte traita aussitost avec le rov et fit trêve avec luv pour un an , 'pendant lequel ses sujets ne pourroient porter les armes contre le roy. 11 promit aussi de se soumettre au roy, luy et tous ses vassaux , et de luv faire hommage quinze jours après la trêve expirée , si le roy d'Angleterre ne venoit cependant le délivrer de cette obligation.

7 Hugue et Raimond de Thouars, peut-estre frères d' Aimeri, promirent aussi au roy que celuy d'eux deux qui seroit vicomte après Aimeri , entretiendrait le traité qu'il venoit de faire , et feroit hommage au roy pour le vicomté de Thouars. * Ce traité se fit dès devant la lin de juin, *apud Mosteriolum Castrum, peut-estre à Monstreuil-Bellay qui est fort près de Thouars, environ à quinze lieues de Tours, et à vingt de Niort, "où le roy alla ensuite; et il y arriva le 3 de juillet. 11 Savari de

• Duchesne, p. 300, a; Ms. B, p. 4. — • Invent., t. III, Amienj , pièce 4. — 5 Duchesne , p. 286, a; Spicileg., t. XI, p. 5H. — 4 Duchesne , p. 2S5, b. — * P. 286. — • Du Tillet , 2 , p. 470. — » P. 472; Iment., t. VI , Seigneur» de Thouars , pièce 2. — ' Du Tillet , p. 172; Invent., t. VI , Seigneur» de Thouar» , pièce 2. — • Duchesne , p. 286 ,

- "Ibid., a. — A ; SpieUeg., t. Mil, p. 57* ; t. XI, p. 514 ; Ms. F, p. 70G.

Mauléon , en Poitou , qui commando it dans la place pour Henri , la luy rendit par composition , et fit serment avec tout le reste de la garnison de ne point tenir contre le roy jusqu'à la Toussaint, dans quelque ville que ce fust , hors la Rochelle. 1 Le roy confirma les privilèges des habitans de Niort en la même année 1224, 1 et après avoir fortifié la ville, il s'alla présenter devant Saint- Jean-d'Angeli en Saintonge , et y fut receu sans peine.

Siège et prise de la Rochelle.

* Il fut ensuite mettre le siège devant la Rochelle , 4 qui dès ce temps-là estoit une ville célèbre par tout le monde, puissante en richesses et en peuple, 'et l'abord ordinaire des rois d'Angleterre et des troupes qu'ils en voy oient en France. 6 Les Rochellois, comme nous avons dit, avoient commencé les premiers la guerre , 7 et sçachant la marche du roy, ils n'avoient pas manqué de bien fortifier leur ville, et de se pourvoir de toutes sortes de munitions. "Savari s'y estoit retiré au sortir de Niort; et il y avoit avec luy trois cents chevaliers et un grand nombre d'autres milices (servientes).* On y avoit envoyé d'Angleterre plus de cent chevaliers , qui apparemment faisoient partie des

• Invent., t. V, Toulouse, XX , pièce 2. — * Duche&ne , p. 286, a; Spiciteg., t. XI , p, 514. — 5 Idem, et alu. — 4 Duchesne , p. 297, a. —

* Maith Par , Addit.. p. 150, e. • Duchesm-, p. 297, S ; 290, b. —

* P. 301, e. — 'P. 286, a; Ms. F, p. 766; Spicileg. , t. VIII , p. 575; t. XI , p. 51 4 ; Rochelle, p. *i7 — 3 Mattli. Par., AddU., p. 150, /.

trois cents qu'avoit Savari. Ce Savari se prétendoit seigneur de la ville, comme ayant appartenu à sa famille, 'et Philippe- Auguste luy avoit promis de la luy donner en fief, si elle estoit prise, 'quoyque Raoul de Mauléon eust auparavant cédé à Eléonor le droit qu'il y prétendoit, pour quelque récompense.

'Le texte de l'historien de Louis VIII porte que le roy commença le siège le 13 d'aoust; * mais il marque luy-méme dans la suite que la ville fut rendue le 3 du mois. Ml faut assurément les ides de juillet, qui est le 15. 6 On a encore plusieurs actes du mois de juillet donnez au camp devant la Rochelle ; un entre autres en faveur des habitans de Saint-Jean-d'Angeli , 'confirmé depuis par saint Louis et par Alphonse, comte de Poitiers ; 8 un autre par lequel il confirme une donation faite aux religieuses de Port-Royal par Bouchard de Marli, d'une terre vers Escrone et Galardon; *et un autre par lequel on voit que Thibaud , comte de Champagne, jura, pour l'amour du roy, de demeurer avec luy jusques à la fin du siège ; et le roy luy donna acte qu'il l'avoit fait volontairement , afin que cela ne fust point tiré en conséquence.

10 Les assiégez se défendirent très-fortement "durant neuf jours, "ou plutost durant dix-huit; en sorte que tous les efforts du roy ne leur faisoient pas grand tort ni par terre ni par mer ; mais le dix-huitième jour, u qui estoit le vendredi, 2 d'aoust, uil se fit pour luy à

*Rochelle,V. 28. - * P. 26, 27. — 3 Duchesue , p. 286 , a. — * Ibid., c - » Rochelle , p. 58. — 8 P. 57. — 7 Invent., t. I , Poit.. I, pièce 80. — • Port Royal, p. 2 , 1. — 9 M». B , p. \. — 10 Duchesne , p. 287, a ; SpiciUg., t. VUI , p 575. — » SpiciUg., t. XI , p. 514. — Rochelle . p. 57, 58, — » Duchesne , p. 286 , h. " B ; Ms. F, p. 766.

Paris une grande procession où se trouvèrent trois reines : Ingeburge, veuve de Philippe- Auguste, Blanche, femme de Louis, et Bérengère de Castille, nièce de Blanche , que Jean , roy de Jérusalem , avoit épousée depuis peu. La procession partit de Notre-Dame et fut à Saint- Antoine-des-Champs. 'Toutes les religions s'y trouvèrent. Tout le monde y fut nuds-pieds et en langes et chemises , même les trois reines.

' Dès le lendemain la division s'estant mise entre les assiégez , la ville se rendit au roy. La cause que les auteurs rapportent de cette division est extraordinaire ;

• car ils disent qu'on envoya d'Angleterre à la Rochelle des coffres et des sacs qui, au lieu d'argent , n'estoient pleins que de pierres, de son et de sable; ce qui fit soulever les habitans et les chevaliers poitevins contre les Anglois naturels, et les obligea de se rendre.

'Le poète Guiart rapporte la chose absolument. 1 L'historien de Louis VIII assure absolument que cela se disoit. Je ne vois pas que les autres historiens en parlent. "Il est certain que Hubert de Bourg, qui gouvernoit alors le roy et les affaires d'Angleterre, fut accusé d'avoir envoyé à la Rochelle des barils de sable, en ayant retenu l'argent pour luy. 7 11 nia absolument d'avoir jamais envoyé ces barils , et prétendit que la reddition de la ville n'estoit venue que de l'infidélité des bourgeois et des autres du pays.

s Matthieu Paris dit que les assiégez se rendirent à

1 RochelU, p. 58. — * P. 58 ; Duchesne, p. 286, b; M». F, p. 766. - 1 Duchesne, p. 286, b; Rochelle, p. 58 ; Matth. Par., p. 515, /; Addit., p. 150, e. — * Roclulle, p. 58. — J Duchesne, p. 286, b. —

• Matth. Par., p. 515, /; Addit., p. 150, *. — 1 Addit., p. 150,/. —

cause de l'argent que le roy leur offrit pour cela , et parce qu'ils se voyoient comme abandonnez du roy d'Angleterre, 1 occupé alors, comme nous verrons, dans une guerre civile. 'Mattlûeu de Westminster ajoute : Videntes se de promissa pecunia delusos. 9 Walsingham en accuse la trahison de Savart. 'Nangis dit seulement que les assiégez se rendirent parce qu'ils n'espéroient point de secours. "Nicolas de Braie dit qu'ils avoient envoyé des députez à Henri sans en avoir rien obtenu.

• Les bourgeois se séparèrent des Anglois qui estoient dans la ville , lorsqu'ils voulurent traiter de leur reddition. Us traitèrent néanmoins pour eux, qu'ils pourroient se retirer avec leur bagage. 7 Et ils obtinrent aussi pour eux-mêmes assurance pour leurs personnes et pour leurs biens; 8 ce qui ne s'accorde pas avec Nicolas de Braie , qui prétend que les dix députez envoyez par la ville pour capituler ne demandèrent au roy que la vie.

9 Quoyque les historiens disent que la ville se rendit le 3 d'aoust, il semble néanmoins qu'elle ait seulement commencé ce jour-là à parler de se rendre. 10 Car nous avons encore le serment de fidélité fait au roy par le maire et corps de ville de la Rochelle, daté seulement du mardi 1 3 d'aoust. 11 Je n'entends point ce que le*s Rochellois y disent, qu'ils quittent pour toujours le roy et son héritier, de la convention par la-

* Matth. Par., Aiàii.% p. 320, 321. — * Matth. West., p. 283, c. — * Wals., p. 494, c. — *SpiciUg., t. XI, p. 514. — * Duchesae , p. 304 , c — • Matth. Par., JddU., p. 150, /. — 7 Rochrlh-, p. 59. — • Duchesne, p. 304, 305. — 9 Rochelle, p. 58; Duchesnc, p. 280, b; Ms. F, p. 766. — 10 Regist. 31, f° 115, v". — " iHd.

quelle il devoit venir à la veille de Noël prochain , à l'heure de vespres, en un certain endroit près de leur ville, si ce n'est que d'abord ils eussent seulement promis de se rendre en cas que le roy se trouvast lors en cet endroit plus fort que les Anglois , et qu'ensuite ils se soient rendus absolument.

1 Tous les assiégez firent ce serment à l'exception des Anglois, * à qui le roy donna sauf-conduit pour s'en retourner en Angleterre, 'et de Savari, qui voulut s'en aller avec eux. 4 11 ne se trouva qu'un bourgeois qui conservast de l'affection pour les Anglois. Il gardoit un estendard d'Angleterre pour le faire paroistre s'il en trouvoit occasion; mais ayant esté découvert par les autres bourgeois, il fut pris et pendu, ou martyrizé selon Matthieu Paris.

' Le roy ayant receu des ostages des habitans, entra solennellement dans la ville, et fit largesse à ses troupes de l'argent qu'il en tira. 6 11 mit garnison dans la ville et dans le chasteau, 7 confirma aux bourgeois les donations, libertez et coutumes dont ils avoient joui sous les trois derniers rois d'Angleterre, et leur promit de plus qu'il ne feroit point abbattre leurs murailles , et ne les mettroit point hors de sa main , c'est-à-dire qu'il ne les assujettiroit point à d'autre prince ; *ce qui n empescha pas que la ville ne fust mise entre les mains des Anglois vers le commencement de 1 3G0 , en conséquence du traité de Brétigni, malgré la résistance qu'y firent ceux de la ville. 9 11 paroist même que la

* Spicileg., t. XI, p. 314. — * Duchesiie, p. 286, h. — 5 Spicileg.. t. XI, p. 514. — 4 Matth. Par., p. 320, c. — s Duchesne, p. 305, -• C; Matth. Par., p. 320, b. - 1 Rochelle, p. 53, 54. — - P. 09, etc. — * P. 00, 61.

Rochelle estoit comprise dans les terres que saint Louis donna à son frère Alphonse sous le titre de comté de Poitou. Mais leshabitans pouvoient y avoir consenti.

1 Louis donna un acte aux Rochellois des privilèges qu'il leur accordoit ou confirmoit, "et par un autre acte daté du mois d'aoust 1 224, il déclara que le comte de Boulogne, son frère, le comte de Champagne , Hugue de Lusignan, comte de la Marche, Enguerran de Couci, Robert, comte de Dreux, Pierre, comte de Bretagne, Gui, comte de Saint-Paul, Gautier, comte de Blois , Jean , comte de Chartres , et d'autres seigneurs, avoient juré par son ordre qu'ils le porteroient toujours à l'observation des promesses faites aux Rochellois, et que Mathieu de Montmorenci , connestable de France, les avoit jurées en 1 âme et au nom du roy. Car c estoit alors une chose ordinaire que les rois de France et autres, au lieu de jurer eux-mêmes, faisoient jurer quelque seigneur sur leur âme; et nous en verrons divers exemples. 8 II donna à l'église de Cantorbéry, en l'honneur de saint Thomas, l'hommage et le service que luy devoit un Amauri de Chauvrec , bourgeois delà Rochelle, ce qu'Alphonse, comte de Poitiers, son fils, confirma en 1241.

• RochelU, p. 53. — • P. 55. — * Invent., 1. 1 , Poitou, !" mc, pièce 78 duTillet, 2, p. !71, 172.

XGIII.

Louis se soumet tout jusqu'à la Garonne ; il confère avec l'empereur.

1 La prise de la Rochelle rendit Louis maistre de tout le Poitou , sans effusion de sang , avant le 1 5 aoust , et toute la noblesse de ce pays lui donna des assurances de sa fidélité. ' L'isle d'Oleron fit , dès le mois d'aoust, serment de fidélité au comte de la Marche, 8 à qui Louis avait promis de la donner au mois de may par le traité de Bourges. k Je ne sçay pourquoy un historien dit que les Anglois qui s'estoient long-temps cachez dans ce coin de la Guienne, furent entièrement chassez, en perdant la Rochelle , de tout le royaume de France. "Car les Gascons, qui sont ceux d'au delà de la Garonne , demeurèrent toujours sous les Anglois. Pour ceux du Limousin, du Périgord et tous les autres seigneurs de Guienne, ils jurèrent tous fidélité à Louis. 'Les villes de Saint-Macaire et de la Réole sur la Garonne estoient à luv. 'Louis confirma cette année par deux lettres les privilèges de la Réole, et promit de ne la point mettre hors de sa main.

aSavari de Mauléon estoit parti, comme nous avons dit, avec les Anglois, et il s'en alloit par mer en Angleterre demander secours à Henri. Les Anglois qui se défioient de luy, Voulurent Tarrester secrètement ;

mais Savari l'ayant sceu, 9 et jugeant que Henri même

• Matth. Par., p. 320, b; Matth. West., p. 283, c. — « Du Tillet, 2, p. 1 72. — 5 P. 1 70. — * Duchcsne , p. 286, f>. — * D ; Spidirg., t. XI, p. 514; Ms. F, p. 887. — « Duchesne, p. 287, a. — 1 Du Tillet, 2, p. 171. — • Spicileg., t. XI, p. 513; Duchesne, p. 286, e. — • Spiciieg., t. VIII , p. 575.

1 au roi t suspect de trahison , il fit retourner son vaisseau , s'en revint en France , 1 et s'estant ainsi sauvé des mains des Anglois, dont il avoit souvent éprouvé l'infidélité, *il se soumit tout à fait à Louis, et luy fit hommage à Noël. 'Louis luy donna le gouvernement des isles proches de la Rochelle, avec des troupes pour les garder. * Pierre, moine des Vaux-de-Cernai , appelle ce Savari un apostat, un fils du diable, etc., à l'occasion du secours qu'il donna en 1212 au comte de Toulouse contre Simon deMonfort.

* Après ces exploits, Louis s'en revint triomphant en France et à Paris, a avant la Saint-Martin. 7 On luy fit à Paris une entrée solennelle. 8 II fut ensuite à Vaucouleurs sur la Meuse, dans le Barrois, où, le lundi 1 8 novembre, il conféra avec Henri, roi d'Allemagne. Ils traitèrent assez des affaires des Estats de l'un et de l'autre, mais ils ne conclurent rien ou fort peu de chose , et s'en retournèrent chacun de leur costé. 9 On trouve un traité fait avec Frédéric en novembre 1 224 , par lequel cet empereur promet que ni luy ni les siens ne feront aucune alliance avec l'Angleterre.

1 Duchesne, p. 286, c. — » C; Spicileg. , t. VIII, p. 575; t. XI, p. 513; Wal*., p. 464, c. — 5 Matth. Par., p. 325, d. — "Pet. Cern., c. lvi , p. 604 , b. — » Ms. F, p. 767, 887 ; Matth. Par., p. 320, * . — • Ducheane , p. 286, c . - ' P. 305, 306. — • P. 286, c. — * Du Tillet, 2, p. 171, 172.

Louis traite avec le comte de la Marche. — Procès entre la comtesse de Flandre et Jean de Nesle. — Le chancelier et le connestable admis à juger les pairs.

1 Louis estoit à Reims le 23 novembre. * C'est de cette ville, au même mois, qu'est datée la promesse qu'il fit à Élie Rudel, ou Ridel, seigneur de Bragerac , ou Bergerac, en Périgord, sur la Dordogne, de ne céder à personne l'hommage qu'il luy avoit fait de ce lieu , et de le conserver toujours sous sa protection et sous celle de ses successeurs. 5 Ce seigneur luy avoit fait hommage le même mois pour Bergerac, Cliastillon, etc. * Louis confirma cette année les privilèges et coutumes donnez à la commune de Beauvais , en 11 82, par son père. 5 Le comte de la Marche luy ayant cédé quelques droits qu'il prétendoit, il luy donna en échange les régales de Limoges, avec promesse que, si elles ne suffi soient pas , il en passeroit par l'arbitrage d'Enguerran de Couci, de Robert de Courtenay et de Matthieu de Montmorenci , connestable. Et ce fut peut-estre ensuite de cette promesse que, 6 Tannée suivante , le roy luy donna , pour la même cession , quatre cents livres de rente à prendre sur Poitiers.

7 En la même année, Bernard de Favène, évesque de Limoges, donna promesse de ne poursuivre ni le roy

1 Ms. F, p. 577. — * Invent., t. V, Toulouse, IX, pièce 28. — 1 Rtgist. 31, f° 90, v°; Invent., t. V, Tout., V, pièce 28. — 4 Invent., X. 1, Beauv. , pièce 3. — * T. VI , Comtes de la Marche, pièce 1 . — * /M - » T. VI , Régales, I , pièce 2.

ni le comte de la Marche pour ce que le comte pouvoit avoir receu de cette régale. 1 Néanmoins ce Bernard estoit évesque dès 4219. 11 mourut le 22 juillet 1 226 au siège d'Avignon , où il avoit accompagné le roy.

* L'abbé et le couvent de la Cour-Dieu , au diocèse d'Orléans, reconnurent, par un acte de Tan 1224, qu'ils ne pouvoient retirer en leur maison de Bois- Commun que leurs sujets {qui surit de manupastu suo), et non ceux qui dévoient au roy la taille ou d'autres charges. 'La même année, le roy donna quatre-vingthuit arpens de bois et quelques rentes aux Bénédictins de Lire, sur la Kille, au diocèse d'Evreux, pour leur faire céder le droit d'usage et la disme de la chasse quils prenoient sur la forest de Breteuil. *11 y eut aussi cette année une dispute considérable entre .leanne, comtesse de Flandre, et Jean de Nesle, son vassal. Jean, prétendant que la comtesse avoit manqué à luy rendre justice dans sa cour, où il devoit estre jugé par les pairs de Flandre, appela la comtesse à la cour du roy. Le roy la fit ajourner sur cela en sa présence par deux chevaliers. Elle comparut à Paris à l'ajournement, prétendant néanmoins qu'elle avoit dû estre ajournée par ses pairs, c'est-à-dire par les pairs de France , 5 comme cela s estoit pratiqué en 1216 , à l'égard de la comtesse de Champagne, ajournée par le duc de Bourgogne ; et cela s'est fait encore en d'autres rencontres. "Néanmoins en celle-ci il fut jugé que cela n estoit point nécessaire. La cour du roy

' G<ilL Christ., t. II, p. 033, \J>. — * hivent., t. VII, Oblige IV, pièce 4. T IX, Eaux et for., pièce 40,1,2. - * Ms. D ,p. 14. — 8 P. 8. — M>. 14.

344 VIE DE SAliNT LOUIS. [1224]

déclara aussi que Jean de Nesle voulant prouver le déni de justice de la comtesse de Flandre , ne devoit point estre renvoyé en sa cour.

'Il est dit dans la suite que ce jugement fut rendu par les pairs de France avec le chancelier, le bouteillier, le chambrier et le connestable. Les pairs prétendirent que ces quatre n estant qu'officiers domestiques du roy, ne dévoient pas assister avec eux lorsqu'il s'agissoit de juger les pairs. Ces officiers soutinrent que l'usage leur donnoit ce droit; et cela fut jugé de la sorte par la cour du roy, composée par conséquent d'autres que les pairs et eux.

On peut juger, ce semble, par cet arrest, que les pairs estoient proprement ceux qui estoient égaux entre eux , et relevoient d'un même seigneur, et que les pairs de France ont esté originairement ceux qui tenoient les grands fiefs qui relevoient immédiatement de la couronne. On peut juger encore par là que le chancelier ne présidoit point alors à la cour des pairs , et que le connestable ne les commandoit point dans les armées; mais que l'un estoit pour sceller les lettres du roy, et l'autre pour commander les troupes particulières du roy, tirées de son domaine ou entretenues de son argent.

* Le roy permit cette année à Herbert , abbé de Sainte- Geneviève de Paris , de faire une prison pour la punition de leurs sujets de Rosni seulement ; et l'abbé luy donna un acte par lequel il reconnoissoit ne pouvoir mettre ou retenir en cette prison ni ceux de Rosni , ni

* Ms. D, p. 14 ; du Tillet; Rangs, p. 29; Chamb. des Comp., t. Il, . iM , Pairs, t. I, p. 144. —* Rtgist. 31, (° 49, v°.

quelques autres que ce fussent, que par la permission du roy, et autant qu'il luy plairoit. ' C'est cet Herbert ou Hébert qui a obtenu permission de Grégoire IX de porter la mitre et l'anneau. Il avoit commencé vers 1 222 , * et mourut vers 1 240 .

* On trouve dans une espèce de chronique , que Guillaume, archevesque de Reims, ayant longtemps refusé de jurer qu'il conserveroit les immunité/ des chanoines de Reims, fut enfin contraint cette année de le faire, par jugement rendu au parlement tenu à Paris, decreto senatus parisiensis.

Falcase de Bréauté trouble l'Angleterre et est puni.

11 faut voir maintenant ce qui empescha le roy d'Angleterre de secourir la Rochelle. Voyant la trêve rompue avec la France, et craignant de perdre ce qu'il possédoit deçà la mer, * comme il en avoit déjà perdu peu à peu une grande partie , il assembla ses évesques et ses barons à l'octave de la Trinité (c'est-à-dire le 16 de juin) dans la ville de Northampton , capitale de son comté , dans le royaume de Mercie. ' Il s'y trouva luy-même dans le dessein d'y chercher les moyens de résister à la France. Mais il fut arresté par la témérité de ce Falcase ou Faucon de Bréauté dont nous avons vu ci-dessus la pénitence impie.

•Cet homme s' estant enrichi des dépouilles d'un grand nombre de personnes , fut reconnu coupable ,

* Gall. Christ.? t. IV, p. -472, 2, d. — * P. 473, 1, a. — * M*. F, p. G57. — 4 Matth. Par., p. 320, c — « tbid., c. — * d ; p. 322, b, c.

en ce temps-ci même , d'avoir usurpé en un seul endroit les biens de trente-deux personnes, et cela par une information que Henri de Braibroc et d'autres commissaires du roy avoient faite sur cela à Dunstable dans le comté de Bedford en Mercie \ et il devoit cent livres au roy pour chaque usurpation , outre la restitution du bien. Quand il sçut cela, la colère le porta à envoyer la garnison de Bedford, dont il esloit gouverneur, prendre les commissaires à Dunstable. Les commissaires se sauvèrent par la fuite, hors Braibroc, qui fut pris et mené prisonnier à Bedford. 'Sa femme en vint avertir le roy qui fut fort irrité de cet outrage, et l'avis de toute rassemblée s'estant trouvé conforme au sien , il résolut de tout quitter pour le punir. Il marche donc aussitost contre Bedford, et fait sommer la garnison commandée par Guillaume , frère de Falcase. Ils répondent qu'ils n'ont point fait serment au roy (eau les Bréauté estoient Normans) , mais à Falcase, et ne peuvent rien faire sans son ordre. 'Falcase s'estoit retiré dans le pays de Galles, 3 et s'attendoit que Bedford tiendroit une année entière.

4 Sur la réponse de la garnison , les évesques prononcent des ana thèmes contre eux et contre Falcase ; les troupes les attaquent par la force, le roy jure que , s'ils ne se rendent volontairement, il les fera tous pendre; *et avec tout cela il ne peut avoir la place que le 15 d'aoust, 'en ayant commencé le siège le jeudi 16, ouplustost 20 de juin, et cependant Louis avoit déjà pris la Rochelle. 7 Les frères de Falcase furent pendus

» Mattb. Par., p. 320, e, f; AddU., p. IHI. — 2 Hist., p. 321, a. s /{>id., d. — « llnd., a. — » fhid., d. - « Jhid., a. ~ ' D ; Matth. WYst., p. 283, d.

avec vingt -quatre autres des principaux, ou davantage.

1 Falcase même fut pris enfin , et amené à Bedford pour y voir son frère encore pendu, 'ou bien estant venu se jeter aux pieds du roy, il fut retenu prisonnier, et mis à la garde de l'évesque de Londres , dépouillé de tous ses biens, et devint ainsi un grand exemple pour ceux qui s'élèvent par les crimes et les violences. On remarque qu'il avoit démoli une église de Saint- Paul pour fortifier son cbasteau de Bedford : sur quoy une abbesse, qui assurément n'estoit pas fort spirituelle, osta l'épée à une image de saint Paul, et ne la luy rendit qu'après qu'elle crut qu'il s'estoit vengé de l'injure qu'on luy avoit faite.

.le ne sçai quel intérêt avoit le pape à défendre un homme si décrié dans l'histoire. 8 Mais sur la nouvelle du siège de Bedford , il écrivit avec beaucoup de chaleur pour luy à Henri, v reprit aigrement l'archevesque de Cantorbéry de s'estre déclaré contre luy, et luy ordonna de révoquer les anathêmes fulminez contre luy, et de donner au roy d'autres conseils. 8 11 blâme fort ceux qui avoient conseillé au roy de prendre les armes contre ses sujets , pendant qu'il estoit obligé de se défendre contre les François; 6 et dès auparavant il luy avoit donné cet avis , de remettre à un temps plus favorable toutes les recherches qui pouvoient faire du bruit , avis aussi sage que politique, s'il n'y avoit point un Dieu qui commande aux rois de maintenir la justice et de punir les violences.

• Matth. West p. 283, d. r. — f Matth. Par., p. 321, ' . /• - 1 Raynald., au. 1221, art. i >. — 4 Art 10. — * An. io. — *• Art. 44.

348 VIE DE SAINT LOUIS. [Ii24]

1 Henri fit juger l'affaire de Falcase dans une grande assemblée, tenue Tannée suivante, au mois de mars, à Westminster. On luy donna la vie à cause des grands services qu'il avoit rendus au roy Jean; mais il fut banni pour jamais de l'Angleterre. Il protesta, en quittant le pays , qu'il n'avoit rien fait que de l'avis des grands du royaume. Ml passa en Normandie , suivi de cinq personnes seulement; il fut aussitost arresté et mené à Louis , qui vouloit le faire pendre a cause des maux qu'il avoit faits aux François en Angleterre. Mais la considération du serment de la paix de 121 7, et la croix qu'il avoit prise , firent qu'enfin on le laissa aller à Rome.

'Cela ne s'accorde pas avec Matthieu de Westminster, qui prétend que sa révolte s'estoit faite de concert avec la France. Ml fut volé plusieurs fois avant que d'arriver à Rome ; * et luy qui , un an auparavant, s'estoit vu le plus riche seigneur d'Angleterre , estoit réduit à mendier de quoy vivre. 6 11 estoit déjà banni d'Angleterre, lorsqu'un nommé Othon y arriva de la part du pape pour solliciter sa grâce , et y lever de l'argent , comme le pape en faisoit lever partout. Il réussit en cette dernière commission ; mais pour l'autre, il fut obligé de se contenter de ce que le roy luy dit, qu'il estoit obligé d'observer les lois et les bonnes coutumes de son royaume. 7Falcase, estant arrivé à Rome, y obtint ce qu'il voulut par le moyen des présents qu'il y fit; et il prétendoit s'en retourner

* Matth. Par., p. 324, c; Matth. West., p. 283, e . — * Matth. Par., p 324, c, d. — * MatUi. West., p. 283, 6, c. — • Matth. Par., p. 334, d. — "Wals., p. 464, c. — • Matth. Par., p. 32b, 326. — 'Matth. Par., p. 325, 326 ; Matth. West., p. 283, e, f.

en Angleterre ; mais il mourut subitement en chemin , Tan 1226 , d'un poisson empoisonné, on ne dit point par qui, et fut enterré sans solennité. 'Honoré avoit écrit encore cette année-là en sa faveur à l'archevesque de Cantorbéry.

XGVI.

Les Angloi9 font de grands préparatifs contre la France, qui

produisent peu d'effet.

* Les ennemis du roy estant humiliez dans l'Angleterre par la prise de Bedford , il commença à gouverner son Estât en paix. 9 Les ecclésiastiques et laïques luy accordèrent le droit de prendre deux sous iV argent de chaque charrue, et il accorda aux grands de prendre deux marcs d'estrelings sur chaque écuyer de leurs terres. * Il fit raser entièrement le chasteau de Bedford, et en cet estât le donna à un Guillaume de Beauchamp, Bqui luy en donna de l'argent, et qui d'ailleurs avoit toujours prétendu y avoir droit par le traité de 1217.

l'an DE JÉSUS-CHRIST 1225.

'Henri, roy d'Angleterre, ayant passé la feste de Noël à Westminster avec les grands de son royaume, leur demanda conseil et assistance pour reconquérir ce qu'il avoit perdu en France, c'est-à-dire la quinzième partie de tous les meubles, tant des ecclésiastiques que

1 Raynald., au. 1220, art. 40; note, p. 304, 1. — * Wals. , p. 464, d. — s Matth. Par., p. 322, a; note, p. 304, I. - *Hist., p. 322,

«. — • Addit., p. 151, c, </. — • Hist., p. 323, b ; Duchesne,

des laïques, *et même des religieux. 'L'assemblée y consentit, pourvu que le roy accordast les libertez demandées et promises depuis si long-temps; et le roy Taccorda aussitost, en envoya partout les lettres patentes, toutes conformes à celles que son père avoit données en 1215, les fit jurer par tout le monde, et donna les autres ordres nécessaires pour les faire exécuter, ' et elles furent observées ponctuellement durant quelque temps ; 4 mais cela ne dura guère.

5 Richard, frère de Henri , né en 1 208 , 6 fut fait chevalier à la Purification, 7 et comte de Cornouaille, qui est la partie la plus occidentale de Y Angleterre. "Henri luy donna aussi le titre de comte de Poitou, et c'est celuy qu'il prenoit d'ordinaire. Ml luy donna en même temps la Gascogne. 10 II l'envoya ensuite en France avec le comte de Salisbury et d'autres seigneurs , 11 menant avec luy, sur trois cents vaisseaux, les troupes destinées contre les François.

" Richard partit d'Angleterre le dimanche des Rameaux , 23 mars , et arriva heureusement à Bordeaux, où l'archevesque , la ville et tout le pays luy promirent aussitost obéissance. all se mit promptement en campagne, prit Saint-Macaire sur la Garonne dans le Bourdelois, assiégea Bergerac, et remit Elie Ridel qui en estoit seigneur, sous l'autorité du roy d'Angleterre, ou par force, ou plustost volontairement, "puisqu'on

« Matth. West , p. 284, a. — 2 A. h; Matth. Par., p. 323, c, d.— * Matth. Par., p. 224 , c. --«Matth. West., p. 284, h. — 8 Matth. Par., p. 220, a. — e P. 323, <l. — 7 F; Matth. West., p 284 , b. — • Matth. Par., p. 323, /. — 0 P. 837, c. — 10 F ; Matth. West., p. 284, b. — 11 Duckcsne, p. 287, a. — «* J M.mh. Par., p. 323, r. 13 Matth. Par., p. 324, a; Duchesnc, p. 2s7, «. — 14 Du Till. t , p. 170, 171.

voit que ce seigneur, sur quelque plainte qu'il faisoit du roy, avoit déclaré qu'il ne vouloit plus estre sous son hommage et sous son obéissance.

1 Enfin Richard mit le siège devant la Réole en Bazadois, sur la Garonne, qui soutint long-temps ses efforts. 'Matthieu Paris dit que Hiigue, comte de la Marche, vint avec d'autres seigneurs de Poitou, par ordre du roy , pour faire lever le siège ; mais que Richard, averti de sa venue, le surprit dans une embuscade , le défit et ensuite se rendit maistre de la Réole et de toute la Gascogne.

'L'historien de Louis VIII dit au contraire que Louis ayant envoyé son maréchal au secours de la Réole , et Richard ayant quitté le siège pour venir au-devant des François jusqu'à la Dordogne, ceux-ci, qui ne pouvoient avancer à cause de la rivière , allèrent prendre Limeuil et Bergerac en Périgord. Il ne dit point ce qui arriva ensuite de la Réole : et il ajoute seulement que les Anglois, n'osant combattre contre les François, s'en retournèrent en leur isle.

vLa chronique manuscrite de M. deThou, qui finit en 1368, dit à peu près la même chose. 5 Mais Albéric Liégeois dit que la Réole fut prise par Richard, et quoy qu'on ne voye point que les Anglois ayent fait depuis aucune conquesle , 6 il est certain néanmoins qu'ils estoientmaistres de la Réole en 1242 et en 1252.

Ainsi il y a apparence que Richard eut quelque avantage peu considérable sur les François, qu'il retourna ensuite au siège de la Réole, que les François,

• Matth. Par., p. 324, «; Duchesnc , p. 287, a. — « Matlh. Par., p. 324, a, h. — 3 DucIksik-, p. 287, a. — 4 Ma. F, p. 70(1. — » M*. 1), p. 431, 2. — «Matth. Par., p. :i97, b ; 83(5, c.

durant ce temps-là, prirent Limeuil , et que chacun se retira ensuite ; car nous ne voyons point qu'il se soit fait aucun nouvel exploit de part et d'autre jusqu'en l'an 1227. 1 Richard ne retourna aussi en Angleterre qu'en 1 227. * Mais le comte de Salisbury y retourna dès ce temps-ci après de furieuses tempestes, dont on prétend qu'il fut sauvé par le secours de la Sainte-Vierge. Il fut jeté dans l'isle de Ré , et y demeura trois jours, caché dans une abbaye de Bernardins. Mais sçachant qu'il estoit connu , il se remit en mer, et y demeura environ trois mois devant que de pouvoir gagner l'Angleterre. 8 11 aborda vers Noël. * Le bruit courut durant ce temps-là qu'il estoit mort , et Hubert de Bourg, grand justicier et tout-puissant en Angleterre, se hasta de demander sa femme, héritière du comté de Salisbury, pourRaimond, son neveu. Mais elle, qui estoit sage et généreuse , et qui venoit de recevoir des nouvelles de son mari, rejeta Raimond avec le dernier mépris.

"Quand le comte fut arrivé à la cour, il demanda justice au roy contre cet homme de néant qui avoit voulu abuser de sa femme. Néanmoins il fut apaisé par les soumissions et les présens de Hubert, et fut même manger chez luy. Mais on crut qu'il y avoit esté empoisonné; car il tomba aussitost malade et mourut peu de temps après avec de grandes marques de pénitence.6 On l'appeloitGuillaume Longue-Épée. 7 11 estoit bastard du roy Henri II , et oncle de Henri 111 et du comte Richard. Il laissa deux fils : Guillaume Longue-

• AU. D, p. 431 , 2. — 4 Matih. Par., p. 32b- — * P. 328, e. - * P. 327,/. — 8 P. 328, 320. — 8 P. 329, à. — 7 Spicileg., t. VIH, p. 376.

Épée, dont nous verrons la mort en 1250, et Nicolas, évesque de Salisbury. !Sa femme, nommée Éla , vécut toujours depuis dans une grande piété , et se fit enfin religieuse dans un monastère qu elle avoit fondé.

"Henri se voyant foible pour s'opposer à la France, adressoit continuellement ses plaintes au pape Honoré III , prétendant que Louis luy faisoit une guerre injuste.

XGVII.

Le pape menace Louis» s'il ne rend ce qu'il a pris sur les Anglois.

Nous avons vu que le pape avoit toujours esté fort opposé à cette guerre , à cause qu'elle empeschoit le secours de la terre sainte. • N'ayant pu empesclier qu'elle ne s'allumast, il travailla autant qu'il put à l'esteindre. Raynaldus parle d'une lettre très-forte qu'il écrivit pour cela cette année au roy, et nous a conservé une partie d'une seconde lettre encore plus forte, qui est excellente pour faire voir aux rois le danger où ils se mettent lorsqu'ils élèvent trop une puissance qui d'elle-même est déjà très-grande.

*Le pape y prend pour principe que Dieu ayant donné à Jérémie le pouvoir de détruire , d'édifier, etc. , il appartient au pape de détruire et d'extirper tout péché mortel , même en matières féodales et civiles , et par conséquent d'user de toutes les peines nécessaires pour cela. 1 II parle ensuite de tout péché sans distinction , et il ajoute que puisqu'on croit qu'il y a du

1 Matth. West., p. 284, c. — * Raynald., an. 1225, art. 34. — * Art. 30. — 4 Art. 33. — » Art. 34.

354 VIE DE SAINT LOUIS. [\m]

péché dans la guerre qu'il fait à Henri, et que Henri ne cesse point de s'en plaindre , il sera obligé , s'il continue à mépriser ses prières, de tirer contre luy l'épèe de la sévérité canonique. 1 11 fait voir ce que peut cette sévérité par l'exemple de Richard, roy d'Angleterre, que le pape avoit contraint d'accorder malgré luy une trêve à Philippe- Auguste , *et encore plus par l'exemple de l'empereur Othon, accablé par Innocent III lorsqu'il estoit le plus puissant. * 11 insiste aussi beaucoup sur le violement que faisoit Louis de l'ordonnance faite pour la paix, à Ferentino. 4 11 conclut enfin que ce qu'il demande du roy, c'est qu'il restitue à Henri ce qu'il a pris sur luy malgré ses prières et contre le statut de Ferentino , et qu'il attende à poursuivre le droit qu'il prétend avoir contre Henri , que la terre sainte n'ait plus besoin du secours delà France.

Ainsi on voit que le pape ne supposoit pas que Louis fist une guerre injuste à Henri , et par conséquent le péché sur lequel il le menace de le traiter comme Othon, ou n'estoit pas un péché constant , ou consistait en ce qu'il ne faisoit pas la paix et la guerre au gré du pape. 5 11 faut même remarquer qu'Honoré, dans une autre lettre , reconnoist que la guerre venoit aussi en partie de la faute des Anglois.

Le pape passa des menaces aux effets ; 6 car le 8 janvier de Tannée \ 226 , il accorda au roy d'Angleterre une commission adressée aux évesques de Bazas et de Dax , et à l'archidiacre de Bazas , pour sommer les seigneurs de Poitou , de Saintonge , de Limosin , de la

« Raynald., an. 1225, art. 32. — • Art. 31. — 1 Art. 30 , 34. - * Art. 3*. — » An. 1226, art. 35. — « Art. 37.

Marche et des autres provinces voisines, qui avoient quitté l'Angleterre pour se donner à la France , de retourner à l'obéissance de Henri, et , s'ils ne le faisoient dans un mois , de les excommunier.

1 11 écrivit à ces seigneurs mêmes , et Raynaldus rapporte la lettre qu'il adressa au comte de la Marche, datée du 8 janvier 1 226 ; mais il n'y parle point d'excommunication. Ml porta les évesques d'Hibernie à fournir de l'argent à Henri , afin qu'il pust soutenir la guerre. 8 Louis ayant dépouillé l'archevesque de Bordeaux de quelques terres , et luy ayant défendu d'entrer sur ses Estais, le pape écrivit au roy en sa faveur, et luy représenta que , dans les guerres précédentes , les prélats avoient toujours eu la liberté de venir en France. * Cet archevesque de Bordeaux se nommoit Guillaume de Gébennis. 8 II estoit à Rome à la fin de novembre 1225.

Le pape envoyé en France Romain , cardinal de Saint-Ange.

Louis apaisa la colère du pape, non par la paix avec l'Angleterre, mais par la guerre contre les Albigeois, comme nous verrons dans la suite. 'Ce fut en partie pour allumer une de ces guerres et éteindre l'autre qu'Honoré envoya en France le cardinal de Saint- Ange avec pouvoir de procéder contre le roy, si sa dureté l'y obligeoit. 1 11 écrivit plusieurs lettres de recomman-

* Raynald., an. 1226, art. 44. — 1 Art. 44. — * Art. 45. - 4 Gali. Christ., t. I, p. 215. — " Matth. Par. , p. 329, c. — • Raynald., an. 1225 , art. 34. — 1 Art. 29; Invent., t. VII , Alhig., pièce 3.

dation en sa faveur au roy, aux évesques et aui princes.

1 Le légat arriva à Tours le jour de Saint-Pierre et Saint-Paul , et trois jours après , il alla avec le roy à Chinon ; ou bien n ayant point trouve le roy à Tours, 'il le fut trouver à Chinon le jour de Saint-Pierre. 'Le roy y estoit avec le connestable, le chancelier, le comte de Boulogne, son frère, et divers autres évesques et seigneurs. * Car il y assembloit ses troupes pour attaquer le vicomte de Thouars, la trêve faite Tannée précédente avec luy, à la fin de juin , expirant alors.

5 La considération du légat fit que Louis prolongea la trêve jusqu'au 22 juillet. 6 On prétend même qu'il accorda une trêve de trois ans avec l'Angleterre au mois de juin , et on en cite l'acte. Mais cet acte n'est point marqué dans l'inventaire du thrésor, et il v a apparence qu'il regarde quelque autre année , ou que ce ne fut qu'un projet ; car cette trêve ne s'accorde guère avec l'histoire , ni avec ce qui se passa dès le mois de juillet. Car de Chinon 7 le roy revint aussitost à Paris, et y assembla son parlement, où le vicomte de Thouars s'estant présenté le 21 de juillet, fit hommage au roy et satisfaction pour les torts qu'il avoit faits, en présence des barons et du légat, qui, nonobstant les lettres foudroyantes qu'il apportoit, fut témoin de cette action honteuse et préjudiciable à l'Angleterre. 'Il y avoit alors à la cour des députez d'Angleterre qui

1 Duchesoe, p. 287, b, c. — * Spicileg., t. XI , p. 515, 516. — ' Eut. du Perche, p. 236. — 4 Spicileg., t. XI, p. 515. — » P. 516; Dncbesne, p. 287, c; Ms. F, p. 766. — « Du Tillet , 2 , p. 171, 172. — 1 Spicileg., t. XI , p. 516; Duchetne, p. 287, c; Ms. F, p. 766. — • Duchwoe, p. 287, c.

assistèrent aussi à cet hommage , 1 dont l'acte se voit encore dans les chartes du roy. 'Hugue, frère d'Airaeri de Thouars, luy avoit succédé en 1226, comme il paroist par l'hommage qu'il rendit alors au roy *au mois d'avril.

Nous aurons souvent à parler du cardinal de Saint- Ange; car il demeura légat en France durant plusieurs années, et y eut beaucoup de part à toutes les grandes affaires. 4 II s'appeloit Romain en son nom, et estoit cardinal diacre du titre de Saint-Ange. "11 estoit de la maison des Frangipanes, l'une des plus illustres de Rome, et avoit même quelque parenté avec le roy. § H fut fait cardinal l'an 1212. 7 Honoré le qualifie i'irum generis et morurn nobilitate prœclarum, constantia industriaque conspicuuni ; 8 et Grégoire IX : Consilio ac discretione conspicuum. *On remarque qu'il estoit fort habile dans le droit, ce qui faisoit que le roy luy commettoit le jugement des affaires les plus difficiles. 10 Guillaume de Puy-Laurent (ch. xxxiv ) dit qu'il estoit wr magna: discretionis, acceptus Deo et hominibusi atque sufficiens tantis negotiis pertractandis . M Le pape estendit sa légation sur tout le royaume de France, sur la Provence (c'est-à-dire sur le Languedoc) et sur les provinces de Tarentaise, de Vienne, d'Arles, d'Aix, d'Embrun et de Besançon ; et il luy donna un pouvoir entier de faire tout ce qu'il jugeroit à propos. " II lui avoit donné sa commission dès le 1 5 de février ;

• Invent., t. VI , Seigneurs de Thouars, pièce 3. — 1 Jbid., pièce Â. 1 Du Tillet , 2 , p. 1 72. — 4 Duchesne , p. 287, b, c, et alii. — 8 Mou*k. , ▼ers 25378 et 25379. — «Ciacc-n., p. 649, 2. — ' Raynald., an. 1225, art. 29. — *An. 1228, art. 22. — «Gacon., p. 649, 2. — 10 Duchesne, p. 687, A. — n Raynald., an. 1225, art. 29. — "Art. 29.

mais il ne parlit sans doute que quelque temps après, puisqu'il n'arriva auprès du roy qu'à la fin de juin.

Ml introduisit dans Beauvais les cordeliers, auxquels, à sa prière , les chanoines de Saint- Vaast et le curé de Saint-Thomas accordèrent une chapelle du Saint-Sépulcre 1 qui se voit encore dans leur couvent. 'Ce fut à la charge qu'ils n'exerceroient aucune fonction curiale, qu'ils n'auroient point de cloches pour sonner les messes ni appeler le peuple à aucune solennité ; que, les festes, ils ne pourraient recevoir qui que ce fust chez eux pour y entendre la messe ; qu'Us observeraient les interdits et les excommunications faites par i'évesque, que les offrandes et cierges qu'on donnerait à la chappelle appartiendraient au curé de Saint-Thomas et au chapitre de Saint-Vaast , et non à eux, sinon qu'on leur laisserait les cierges nécessaires pour le service divin ; qu'ils n'auroient jamais de tronc, et ne pourraient faire aucune queste générale dans leur chapelle ; et que s'ils vouloient jamais se dispenser de ces conditions ou par eux-mêmes ou par d'autres, le don qu'on leur faisoit de la chapelle serait nul, que I'évesque les en ferait sortir et les congédierait, à moins qu'ils ne satisfissent. Cet acte fut passé à Beauvais au mois d'aoust, en présence de Miles de Nanteuil, évesque du lieu, au nom duquel il est, et du cardinal de Saint-Ange, légat.

4 Ce fut le même légat qui fit consacrer à Reims, le dimanche 19 octobre, Jean d'Abbeville {de Villa Abbatis ), doien d'Amiens , pour estre archevesque de Besançon. Il est marqué que c'estoit un homme d'une

• Louvet , p. 737. — « P. 736. — » P. 737. — 4Ms. D, p. 429, 2.

vie sainte, excellent théologien pour la prédication. 1 II avoit enseigné dans l'université de Paris, et a laissé quelques écrits. Grégoire IX, en septembre 1227, le fit cardinal évesque de Sabine. On dispute s'il s'appeloit Jean Alegrin, etc., ce qui ne nous regarde pas. Je ne conçois pas néanmoins comment estant certain qu'il fut tiré du chapitre d'Amiens, Me P. Chifïïet peut dire qu'il avoit esté moine de Cluni.

3 Le même légat punit sévèrement beaucoup de prestres dans le diocèse de Térouenne à cause de leur incontinence.

Ud ermite se fait passer pour Baudoin, comte de Flandre.

On remarque sur cette année deux histoires extraordinaires , l'une du faux Baudoin , 4 l'autre d'une fille de Bourgogne d'une naissance considérable, qui, ayant quitté la maison de son père pour conserver sa virginité et se cacher au monde , prit un habit semblable à celuy des cordeliers, imita leur vie, et même se mesla de prescher. On peut voir les circonstances de son histoire, dont il y en a de fort particulières , dans Matthieu Paris , qui dit qu'il n'avoit point appris de quelle manière elle avoit achevé sa vie.

L'histoire du faux Baudoin est plus célèbre. Nous avons vu ci-dessus que Baudoin , comte de Flandre , ayant esté fait empereur de Constantinople en 1204,

» Gall. Christ. , t. I, p. 128; Chiffl. , resont., 2, p. 261-265. - •Chiffl., p. 262. — 1 Spicileg., t. IX, p. 65b. — 4 Matth. Par., p. 326, 327.

fut pris l'année suivante par les Bulgares et tué misérablement par eux en 1 206 , de sorte qu'après cela , Henri , son frère , fut fait empereur de Constantinople, et Jeanne , sa fille , luy succéda aux comtez de Flandre et de Hainaut. Mais comme il estoit mort en Orient parmi les Barbares , il ne faut pas s'estonner qu'on ait pu croire en Occident que ce que l'on disoit de sa mort estoit faux et qu'il vivoit encore. *Ce faux bruit s'estoit répandu en Flandre dès l'an 1 206 ou \ 207, de sorte que Philippe, comte de Namur, fut obligé pour l'estoulfer, de montrer aux communautez de Flandre et de Hainaut les lettres que Henri, empereur de Constantinople , frère de l'un et de l'autre, luy avoit écrites sur sa mort. Et Philippe-Auguste fit la même chose de son costé. * Ils ne purent néanmoins empescher que diverses personnes ne crussent qu'il vivoit encore; et on ajoutoit qu'il s'estoit sauvé des mains des ennemis, et s'estoit rendu ermite. On souhaitoit que ce bruit fust vray, parce que s Jeanne, sa fille, n'estoit pas aimée de ses sujets.

4 II se rencontra en ce temps-ci dans la forest de Glançon, entre Tournay et Valenciennes, 'auprès de Mortagne, un certain ermite, 6 nommé Bertrand de Rais 7 ou Bertam, "natif de Reims en Champagne, *ou de Ray en Bourgogne (je ne sçai ce que c'est). 10 II avoit auparavant esté ermite en Bourgogne. D'autres disent

* Hist. de Tournay, 1. IV, c. m , p. 13. — 9 C. vu , p. 36. — * M*. F, p. 766 ; Duchesne , p. 287, b. — « Hist, de Tournay, c. vn , p. 36 ; Ckron. Aquuinct., p. 262. — » Chron.Aquicinct., p. 262. — «P. 278; Spicileg., t. II, p. 793; Mélange curieux du père Labbe , p. 650 ; Hist. de Tournay, p. 39. — * Pistor., 1. 1 , p. 740, e. — • Chron. Aquicinct., p. 278; Spicileg., t. II, p. 793. - »Ms. F, p. 767. — Hist. de Tournay, p. 39.

qu'il estoit reclus à Tournay. La pluspait des historiens disent simplement qu'il se déclara estre le comte Baudoin. 'Mais il y en a qui remarquent qu'il fut poussé à cela par d'autres; *et on cite des Annales de Hainaut, que, comme il estoit un jour à Mortagne pour mendier sa vie, un chevalier s'y rencontra qui le vit; et sur le bruit qui couroit que beaucoup de gens qualifiez s' estaient faits ermites, il s'imagina que celuy-ci en estoit un , parce qu'il estoit assez grand , et avoit de la grâce dans son port et dans ses paroles. L'ermite rejeta cette imagination , et soutint qu'il n'estoit pas autre qu'il paroissoit. Toutes ses protestations n'empeschèrent point que le bruit ne s'en répandist parmi le peuple , et on l'alloit souvent visiter, partie par cette raison , partie parce que sa vie estoit exemplaire.

' Un an se passa de la sorte, * jusqu'à ce que plusieurs personnes le furent trouver dans le dessein de découvrir qui il estoit. Us luy nommoient plusieurs seigneurs qui n'estoient point revenus d'Orient , dans la créance qu'il changeroit de couleur et de contenance lorsqu'on le nommerait luy-même. En effet, lorsqu'après en avoir nommé d'autres , on luy demanda s'il n'estoit point l'empereur Baudoin, la surprise d'une chose si fort au-dessus de luy, fit qu'il changea de visage. Aussitost on s'écria qu'il l'estoit, et quelque serment qu'il fist du contraire, on soutint toujours que c'estoit Baudoin. 41 en avoit effectivement quelque chose, 6 et pour ce qui paroissoit de différent, on l'attribuoit à l'âge et à la vie qu'il avoit menée. 7 L'historien dit sim-

* Ms. F, p. 766. — * H'ut. de Tournay, p. 36. — * Ibid., p. 36. — 4 P. 37. — 8 Duchesne , p. 287, b; Freher, t. I , p. 293, d. — • Matth. Par., p. 322, e. — 7 Hist. de Tournay, p. 37.

plement que sur cela ceux de la compagnie le menèrent à Mortagne, en criant que c'estoit leur comte, et qu'il y fut aussitost receu comme tel. Mais assurément il y avoit quelque partie et quelque cabale liée, avant que de s'engager à reconnoistre publiquement un homme comme seigneur du pays. 1 Aussi d'autres attribuent le commencement de la fourbe non au hazard , mais à l'aversion que quelques-uns avoient pour la comtesse.

* L'ermite combattit longtemps contre la fourbe; mais il se laissa enfin gagner peu à peu par la douceur des respects qu'on luy rendoit , "et les barons qui vouloient se servir de luy contre la comtesse , le portèrent à dire qu'il estoit Baudoin. 4 Ils l'instruisirent de beaucoup de choses qu'il falloit sçavoir pour répondre aux demandes qu'on luy feroit. 5 Ainsi il commença à dire comme en secret qu'il estoit véritablement Baudoin, mais qu'il l'avoit voulu céler, 6 et aussitost le bruit se répandit parmi le peuple qu'on avoit trouvé le comte Baudoin qui s'estoit sauvé , après beaucoup d'années , des mains des infidèles, et faisoit pénitence sous un habit d'ermite.

On ajoutoit, pour embellir l'histoire, 'qu'il s'estoit sauvé avec beaucoup d'autres par le moyen d'une fille de qualité, à qui il avoit promis de la faire baptiser lorsqu'il seroit arrivé avec elle sur les terres des chrestiens , et de l'épouser ; mais qu'au lieu de cela , il l'avoit fait tuer secrètement ; qu'estant ensuite rentré en luy-

1 Ms. F, p. 766. — • Hut. de Tournaj, p. 37. — * M». F, p. 766 — 4 P. 766; Duchesne, p. 287, *. — • Ckron. Aquic'mct., p. 263; But. de Tournay, p. 37 , 38. — • Ms. F , p. 766. — 1 Matlh. Pfcr. , p. 322, 323.

même, il avoit demandé pénitence au pape, qui luy avoit enjoint celle qu'il pratiquoit , dont la rigueur faisoit que même ses plus proches ne le pouvoient pas reconnoistre. Pour ses compagnons, on disoit qu'ayant consenti au meurtre delà fille qui les avoit sauvez, ils estoient tous péris misérablement.

Le faux Baudoin se rend maistre de presque toute la Flandre et du Hainaut. — Son imposture est enGn découverte.

1 Ces bruits commencèrent , ce semble , à se répandre vers le Caresme , * et beaucoup de personnes accourant à leur comte , ses partisans prirent la hardiesse de le faire sortir de sa forest, et de le mener dans les villes, *au mois d'avril, vers Pasques, qui estoit le 30 mars. Mis le menèrent donc d'abord à Mortagne d'où le bruit s'en répandit bientost à Tournay qui en est proche , et dans tout le pays de Flandre et de Hainaut. On accouroit de toutes parts pour luy rendre toutes sortes de respects. 8 La noblesse, le peuple, les ecclésiastiques le reconnoissoient pour leur comte. 8 Mais il ne put pas tromper de même la comtesse Jeanne, fille du véritable Baudoin, 7 qui fut encore assurée de nouveau de la mort de son père par une information qu'elle en fit faire en ce temps-ci dans la Grèce.

1 Chron. Aquicinct., p. 262. — * M». F, p. 766. — 1 Ducheane, t. V, p. 287, b; Spicileg., t. XI, p. 516 — 4 H'ut. de Tournay, p. 37. — *. SoiciUg., t. IX , p. 649. — • Krantz Wand., 1. X , c. vn, p. 230, «. — 7 Meyer, p. 71, 1.

'La comtesse renvoya prier qu'elle pust parler à luy ; ce qu'il refusa sous prétexte que s'il se mettait en son pouvoir, elle le feroit mourir secrètement. * On le mena en pompe à Valenciennes, où on le revestit des ornemens impériaux, et en cet estât il s'alla promener dans la Flandre, ■ faisant porter la croix devant luy, comme les empereurs de Constantinople, 4 et les bannières de ses trois seigneuries prétendues, Constantinople, Flandre et Hainaut. 5 Beaucoup de seigneurs et de villes de Flandre luy firent hommage, et il fut receu solennellement dans Lille, • et y parut avec la couronne impériale sur la teste. 7 II estoit encore mieux receu de ceux de Hainaut, particulièrement à Valenciennes. 9 Ainsi il se trouva maistre de la plus grande partie du Hainaut et de la Flandre, 9et si puissant, qu'il ravageoit par le fer et par le feu les terres de ceux qui ne se soumettoient pas à luy.

"Les choses demeurèrent deux mois en cet estât. 11 La comtesse Jeanne se voyoit chassée de presque toute la Flandre, " et elle fut sur le point destre prise au Quesnoy en Hainaut ; mais s'estant sauvée, elle s'en vint trouver le roy Louis, luy fit ses plaintes contre ce prétendu Baudoin qui n'avoit jamais esté son père, et le pria de la rétablir dans son comté de Flandre, comme estant son seigneur, son cousin w et son protecteur. 14 II semble qu'elle luy ait promis quelque chose pour cela

• Mut. de Tourna?, p. 38. — • Chron. A qui ci ne t., p. 262 ; Ms. F, p. 767. — 5 Freher, t. I, p. 203, e. — * Spicdeg., t. IX , p. 649. — ■ Chron. Aquicincl., p. 262; Mat th. Par., p. 322, «. — * Chron. Aquicinct., p. 278. - ' SpiciUg., t. II, p. 793. — ■ P. 793; t. IX, p. 649 — 9 T. II, p. 793. — 10 Freher, t. I , p. 293 , e. — 11 Duchesne, p. 287, b. — •» Ms. F, p. 767; Meyer, p. 70, 2. - 13 Matlh. West., p. 284, b. — »« Duchesne, p. 287, b.

(plura ostendens ). 1 Elle avoit avec elle divers seigneurs de Flandre qui joignirent leurs plaintes aux siennes.

* Louis députa sur cela des commissaires en Flandre et en Haiuaut, dont le principal estoit l'évesque de Senlis, Guérin, chancelier de France. Les commissaires trouvèrent toutes les villes déjà soumises à l'ermite. Ils firent assembler les ecclésiastiques et la noblesse , qui répondirent qu'ils ne sçavoient si c'estoit véritablement Baudoin ou non. Us ramassèrent après cela toutes les dépositions qu'ils purent avoir de ceux qui avoient connu l'empereur Baudoin, dont quelques-uns jurèrent l'avoir vu mort à la bataille d'Andrinople , disent les annales de Hainaut ; mais il faut qu'il y ait faute.

' Guérin estant venu faire son rapport, le roy vint à Péronne 4 avec beaucoup d'autres personnes et le légat du pape. Ainsi c'estoit vers le milieu de juillet, avant le parlement tenu à Paris le 21 du même mois, ou aussitost après ce parlement. 1 11 manda au prétendu Baudoin de s'y trouver sous prétexte de quelques grandes affaires qu'il avoit à luy communiquer, 6 comme estant bien aise de voir son oncle (car Isabelle, sa mère, estoit sœur de Baudoin), 7 ou selon d'autres , il le cita à comparoistre un certain jour pour vérifier s'il estoit le véritable Baudoin , 8 et en ce cas luy rendre hommage de la Flandre. Ml luy envoya un sauf-conduit pour venir et s'en retourner. 10 II vint hardiment se pré-

1 Spicileg., t. IX , p. 649. — • Hist. de Tounuty, p. 38. - * lbid„ p. 38. — * Duchesne, p. 287, 6. — ■ Hist. de Tourna/, p. 38.— *Chron. Aqtùcmct., p. 262. — 7 Spicileg., t. IX , p. 649, 650. — • CArwi. Aquicinct., p. 262. — • P. 262 ; Spicileg., t. II, p. 793; Duchesne, p. 287, b. «• Chron. Aquicinct., p. 262.

senter devant le roy et son conseil, 1 avec une grande suite de personnes. * Il soutint toujours qu'il estoit le véritable Baudoin. Le roy témoigna qu'il se réjouissoit fort qu'il le fust, 9 et luy fit fort bon accueil ; * mais en l'entretenant) il luy fit diverses questions devant le légat et un grand nombre d'autres personnes, auxquelles il répondit fort mal, 5 et il fut aisé de reconnoistre en beaucoup d'occasions que ce n'estoit point le véritable Baudoin ; * et que ce n'estoit qu'une fourberie et une malice des Flamans. 7 Tantost il refusoit de répondre, 8 tantost il demandoit du temps , comme quand le roy luy demanda, ou Guérin, au nom du roy, qui l'avoit fait chevalier, et en quel lieu il avoit fait hommage à Philippe-Auguste; 9 quels présens il luy avoit faits en cette occasion, ou avoit receus de luy. Après avoir un peu pensé en lu y-même , il dit qu'il estoit temps d'aller souper et qu'il se sentoit foible ; mais que le lendemain il ne manqueroit pas de satisfaire le roy sur cela.

"Guérin luy aiant demandé en particulier en quel lieu il avoit épousé Marie de Champagne , comme il n'estoit pas instruit sur cela, il dit qu'il avoit envie de dormir. Ainsi on le mena coucher dans une chambre, dont on ferma la porte , afin que personne n'y pust entrer pour l'instruire ; de sorte qu'après qu'il fut levé, quand on luy demanda réponse aux questions qu'on

1 Duchesne, p. 287, b ; Hut. de Tournay, p. 38. — * Ms. F, p. 767. — * Hist. de Tourna?, p. 38. — 4 P. 39; Duchesne, p. 287, b. — * Spicikg., t. II , p. 793; t. IX, p. 650 ; Freher, t. I , p. 293, e; Chron. Àquicinct., p. 262. — • Spicileg., t. II, p. 793. — 7 Duchesne, p. 287, /. — • Spkileg., t. XI, p. 515; Hist. de Tourna?, p. 39. — * Hut. de Tourna?, p. 39. — 10 Ms. F, p. 667 ; Meyer, p. 71, i.

luy avoit faites, il déclara qu'il s'en vouloit retourner. 1 Alors le roy, indigné de sa fourberie, luy commanda de se retirer sans délay hors de son royaume * et des pays qu'il avoit usurpez si injustement, 'et d'estre dans trois jours hors des terres de son obéissance. * On luy confirma néanmoins la sûreté qu'on luy avoit promise. r •

Le faux Baudoin s'enfuit et se cache ; il est pris et puni.

*On cite de la Chronique de Hainaut qu'au sortir du palais, estant retourné chez luy comme pour souper (il falloit qu'on ne sceust pas encore ce qui s'estoit passé chez le roy), ses officiers luy vinrent dire qu'il y avoit la des seigneurs qui, ayant esté avec luy en Grèce , estoient venus pour le saluer. Il témoigna en estre [satisfait], mais qu'il ne pou voit pas le& voir alors parce qu'il se trouvoit mal. Il ne voulut pas même souper, et se coucha en ordonnant qu'on ne fist point de bruit. Mais sur le minuit il se leva secrètement , se chargea de joyaux et d'argent , alla prendre un cheval à l'écurie, et s'enfuit ainsi sans que personne le sceust , et sans s'arrester, jusqu'à ce qu'il fust au comté de Partenay. Le lendemain , ses chambellans voyant qu'il ne sortoit point de sa chambre , quoyqu'il fust tard , et que le roy, après avoir ouï la messe , estoit en peine de luy (ce qui n'est pas aisé à croire), enfoncèrent la porte, et virent qu'il estoit parti.

• Chron. Aquicinct., p. 262; Spicdeg., t. II, p. 793. — • Spicileg., t. IX, p. 650. — * Duchesne, p. 287, b; Spicileg,, t. XI, p. 515. — hlbid., et alii. — • Hut. de Tourna?, p. 39.

368 VIE DE SAINT LOUIS. [mb]

1 Les autres historiens disent qu'estant parti dès le jour que le roy luy commanda de se retirer, et ayant marché nuit et jour, * il arriva à Valenciennes , 'abandonné de tous les siens 4 qui se retirèrent couverts de honte. * Il entra dans Valenciennes cum magno dedccore; et néanmoins ayant encore gagné la faveur du peuple, il y demeura quelques jours en seureté. Ml en partit secrètement 7 avec trois personnes ê et prit le chemin de Cologne, disant qu'il y alloit implorer le secours de l'archevesque saint Engilbert , qui gouvernoit alors toute T Allemagne, 'et qui fut tué cette année même le 7 de novembre. Il fut, ce semble, jusqu'à Cologne 10 où il quitta ses compagnons, et sans avoir vu rarchevesque, il s'enfuit tout seul 11 jusqu'à ce qu'il fut arrivé en Bourgogne.

M La comtesse Jeanne fit publier par la France, l'Allemagne et l'Angleterre, qu'elle donneroitune certaine somme à quiconque le trouveroit. UI1 estoit en Bourgogne en qualité de marchand ; " mais il faisoit des dépenses qui ne convenoient point à son estât, de quoy Érard de Partenay, 15 ou de Chastenay, * seigneur du lieu , estant averti , il le fit arrester dans la créance qu'il pouvoit avoir volé quelques marchands. Il avoua qu'il estoit de Reims, etc., et que l'argent qu'il a voit,

1 Ckron. Ayuicinct., p. 262. — * P. 262 ; Spicileg., t. XI , p. 515; Duchesne, p 287, b ; Ms. F, p. 767. — 1 Duche*ne, p. 287, è. — * H'ut. de Tournay, p. 39. —* Spicileg., t. IX, p. 650; Freher, t. I, p. 293, e.

— « Chron. Aquicinct., p. 262. — 7 Ms. F, p. 767. — • Freher, t. I, p. 293, e. — • Ibid., f. — «° Ibid. , e. — » E; Ms. F, p. 767; Duchesne, p. 287, b. — 11 H'ut. de Tournay, p. 39; Chron. Aquicinct., p. 262. — «* Duchesne , p. 287, b. — •« H'ut. de Tournay, p. 39.

— " Ms. F, p. 767 ; Spicileg., t. II , p. 693. - •• Hist. de Tournar. p. 39, 40.

venoit de Flandre et de Hainaut. Sur cela Érard l'envoya au roy, et le roy le livra à la comtesse.

'D'autres disent qu'il fut reconnu dans un marché, et arresté par un écuyer de ce seigneur de Chastenay ; et que ce seigneur l'envoya à la comtesse sur uoe promesse de mille livres. 'La comtesse le fit reconnoistre pour sçavoir si c'estoit celuy qui s'estoit dit le comte de Flandre, *et il l'avoua luy-même. 'Elle le tint quelque temps en prison ; puis voyant , dit une chronique , qu'elle ne pouvoit regagner les cœurs et l'affection des Flamans, elle voulut au moins les couvrir de confusion, "et faire honte aux barous qu'elle sçavoit avoir esté auteurs de la fourbe. 6 C'est pourquoy elle le fit mener sur un tombereau (in quadriga dis trahi) par les principales villes de Flandre , 7 où on le pendit au pilori avec deux vieux chiens à ses costez. 8 On le mena de même par les bourgades et par les foires , où beaucoup de personnes le reconnurent pour estre Bertrand de Raiz, et disoient connoistre son père, sa mère, ses frères et ses autres parens. Enfin, 9 ayant esté amené à l'isle, où estoit la comtesse , et y ayant esté jugé et condamné par les barons , 10 particulièrement par Arnaud d'Audenarde, "il fut mené par les carrefours , " tiré à quatre chevaux hors de la ville , 13 et enfin pendu et étranglé u vers le 1 cr d'octobre 1 225. 18 II

1 Ms. F, p. 767. — » Hist. de Tourna?, p. 40. — 5 P. 40; Spicileg., t. II, p. 793. — 4 Mélange curieux, p. 650. — • Mg. F, p. 767. — 0 Mélange curieux, p. 630. — 7 P. 650; Matth. Par., p. 322, e. — ' Spicileg., t. II , p. 793. — • Chron. Aquicinct., p. 262, 263. — ,a Spicileg., t. IX, p. 650. — " Ms. F, p. 767. — « Chron. Aquicinct., p. 263. — •» P. 263, et alii. — t4 Mélange curieux, p. 650. — ■• Ms. F, p. 767.

y a faute apparemment dans une chronique, qui porte que ce ne fut qu'en 1227.

Tous ses aveux et toutes les preuves qu'on avoit eues de son imposture , 1 ne purent empescher que beaucoup de personnes du peuple ne soutinssent toujours que c'estoit véritablement Baudoin : qu'il avoit toujours persisté à l'assurer ; qu'aucun homme digne de foy ne l'avoit reconnu pour autre; et que tout ce que Ton disoit au contraire nestoit que pour flatter la comtesse. 'Matthieu Paris et Matthieu de Westminster sont demeurez dans cette persuasion, 'aussi bien que l'auteur d'un manuscrit que le P. Labbe, qui en a donné quelques fragmens, appelle la Chronique de Tours; * et il en demeure encore aujourdhuy quelque chose dans l'esprit des Flamans. Mais généralement tous les auteurs du temps, François, Flamans et Allemans, conviennent que c'estoit un imposteur. La pluspart demeurent aussi d'accord que cela arriva en 1225, quoyque quelques-uns le mettent en 1 224.

Divers affranchissements. — Le livre de Jean Scol brûlé. Du chasteau de Montrond.

8 Louis estoit à Sens au mois de janvier de cette année. 6 11 y donna permission aux chanoines d'Orléans d'affranchir des esclaves qu'ilsavoient à Estampes, ou auprès (Starnpis), en leur imposant les charges dont

' Mélange curieux, p. 6S0; Freher, t. I , p. 293, e, f. — 8 Mattb. Par., p. 322; Matlh. West., p. 284, b, c. — * Mélange curieux, p. 650. — * Meyer, p. 71, i . — » Ms. D, p. 156. — « Ihid.

Us conviendraient avec eux. 'Les chanoines luy donnèrent acte de cette permission qu'il leur avoit accordée, 'et par un autre acte du même mois, ils luy promirent deux cents livres pour ce sujet. Sur cette permission , * le chapitre traita avec les habitans de sa terre d'Estampes, et au mois de février les délivra tous de l'opprobre de la servitude, à des conditions néanmoins assez onéreuses, qui sont exprimées en l'acte que nous en avons, tiré des registres des titres anciens de M. du Puy, coté I. ( Je pense qu'il serait à imprimer.) Ml porte en teste le nom de Lebert, doyen, et de tout le chapitre d'Orléans , qui y reconnoist que cet affranchissement luy estoit utile , aussi bien qu'à ceux à qui il l'accordoit.

'Nous avons un autre acte du doyen et du chapitre d'Orléans, daté de l'an 1224 (c'est-à-dire avant Pasques 1 225) , où ils reconnoissent que Louis, à l'exemple de Philippe , son père , leur a promis d'affranchir leurs esclaves qui demeuraient hors de leur terre ; que si ces esclaves prétendent estre libres, la dispute se videra par serment de gens d'honneur (legitimorum) sans duel ; et que s'ils ne veulent pas estre affranchis , ils seront mis à la taille à proportion de leurs facilitez. * Nous trouvons plusieurs autres affranchissemens faits en cette année. 1 Albéric rapporte sur cette année une bulle du pape Honoré, donnée, le 25 janvier, contre un livre intitulé : Perifisis (ou peut-estre Peri-phjrsis , de la nature), qui estant plein d'hérésies, ne laissoit pas

• Invent., t. I , Orléans, pièce 12. - * tèid., pièce 13. — * M». I), p. |57. * jbid. , p. 157. — * Regist. 31, f* 43. — • lapent., t. V, Toul., XIII, pièce 49; ibid., Toul., XI , pièce» 37, 38. — 1 M*. D , p. 429, 1.

d'estre leu en plusieurs monastères et en d'autres lieux par les scolastiques qui aimoient les choses nouvelles et peu communes. Ce livre avoit esté condamné dans un concile de la province de Sens, qui n'est pas même marqué dans la dernière collection des conciles. L'évesque de Paris, Barthélerai, en écrivit au pape, qui donna sur ce sujet la bulle dont nous parlons , addressée à tous les évesques, où il ordonna que tous les exemplaires de ce livre seront brûlez , et que ceux qui le garderont à l'avenir, ou seulement une partie , seront excommuniez et traitez comme hérétiques. 1 Albéric dit comme une chose constante que c'estoit un livre Des dix catégories, fait par Jean Scot, trois cents ans auparavant.

'Le chasteau de Montrond en Bourbonnois, sur le Cher, fut fortifié en ce temps-ci par Renaud de Montfaucon ; 5 il donna acte au roy que cette place ne feroit aucun tort ni à luy ni à sou royaume; et que si cela arrivoit, le roy pourroit saisir tout ce qu'il tenoit de luy, jusqu'à ce que le tort eust esté réparé à sa volonté. L'acte est du mois de février, à Melun.

4 Guillaume, natif dAurillac en Auvergne, 5 qui, deux ou trois ans après, fut fait évesque de Paris,

6 enseignoit alors la théologie à Paris avec réputation.

7 II forma une congrégation de femmes de mauvaise vie qu'il convertit par ses exhortations , appelées des Filles- Dieu , pour qui il commença une maison à Paris.

'Le roy tint cette année une grande assemblée à

• Ms. D,p. 429, 1,3. — '/toi., p. 250.— > Ibid.t p. 250; A, p. 37. — * GaU. Christ., t. I , p. 444, 2, a, ù. — « Mirai Ckr., p. 278. - « Ms. D, p. 430, 1 . — 7 P. 430, i ; Mirai Chr., p. 278. - •Mélange curieux du père Labbe , p. 648.

Melun, où le cardinal Romain se trouva, et aussi les archevesques et évesques de France , qui furent refusez d'un droit qu'ils demandèrent , parce qu'il n'estoit point de leur juridiction. 1 Les seigneurs de Poitou écrivirent au roy pour se plaindre des entreprises des ecclésiastiques.

cm.

Trouble dans l'université de Paris ; le légat ne veut point qu'elle

ait de sceau.

1 Après l'assemblée de Melun, le légat vint à Paris, où il arriva en même temps un grand trouble. ' L'université n'avoit point eu jusqu'alors de sceau particulier. 'C'estoit le chancelier de l'Église de Paris qui scelloit du sceau du chapitre , au nom de l'évesque , les actes dont elle avoit besoin , particulièrement les lettres de licence : car ces lettres rendant témoignage et de la capacité et de la foy des licenciez pour leur permettre d'enseigner, il est de l'intérest de l'évesque qu'elles ne soient accordées qu'à des personnes véritablement orthodoxes et capables d'instruire les autres. "Mais soit que l'évesque de Paris eust ordonné de payer quelque chose pour le sceau , soit à cause des fréquentes disputes que l'université avoit avec le chancelier, * elle entreprit en ce temps-ci d'avoir son sceau particulier et de s'en servir dans ses affaires. Lorsque le légat fut venu à Paris , les chanoines firent coraparoistre devant luy pour ce sujet ceux de l'université

1 LlUriez, c. vu , art. 5, p. 227, 228. — * Concil., t. XI, p. 292, a, h. — * Ibid.. a. — • Du Boulay, t. III, p. 119. — » Md.t p. 119. — • P. 118.

qui luy remirent le sceau entre les mains. Il le rompit devant tout le monde et anathématiza ceux qui en feroient un autre.

1 Quelques-uns prétendent que le légat favorisent les chapitres , afin qu'ils ne s'opposassent pas au dessein qu'il avoit contre eux , comme nous verrons bientost. *On dit qu'il ne consulta pas longtemps sur ce qu'il avoit à faire en cette rencontre. * Àlbéric marque assurément la même histoire lorsqu'il dit qu'il déchira un privilège des maistres et des docteurs de Paris.

4Aussitost tous les écoliers s'assemblèrent et coururent avec des épées et des basions à la maison du légat. Ses gens ferment les portes inutilement, et prennent les armes pour se défendre : les écoliers en fureur les attaquent avec violence, brisent les portes, jettent des pierres, blessent deux des serviteurs du légat, et estoient déjà prests de se saisir de sa personne et de tous ses gens, lorsque le roy, qui revenoit de Melun , ayant appris ce désordre , envoya des soldats qui , par menace et par les armes , contraignirent les écoliers de se retirer. Le légat sortit ensuite de la ville, bien accompagné, et déclara excommuniez tous les écoliers qui avoient commis cette violence, et les autres personnes de l'université qui y avoient esté présentes.

•Environ quatre-vingts maistres, c'est-à-dire docteurs, se voyant excommuniez, allèrent demander l'absolution au légat dans le concile tenu à Bourges à la Saint- André , dont nous allons parler, et l'obtinrent

* Du Boulay, t. III, p. 118. — » P. 118, 110. — 3 Ms. D, p. 430, I. — 4 i ; Concil., t. XI, p. 292, a, b. * Concit., p. 291, e.

sans peine. 'Le légat leva tout le scandale, donna l'absolution à ceux qu'il falloit absoudre et pacifia ceux qui estoient dans le trouble.

Grand concile tenu à Bourges ; le légat y demande deux prébendes dans chaque église pour le pape, et est refusé.

* Pour ce qui est du concile de Bourges , le légat y assembla tous les arcbevesques, évesques, abbez et chapitres de France , 3 et de toutes les provinces soumises à sa légation, 4 à la feste de Saint-André , 30 novembre. 8 Matthieu Paris, qui semble dire qu'il y fit appeler le roy même , dit qu'il s'y trouva près de cent évesques. Les arcbevesques de toutes les provinces y estoient , hors celuy de Bordeaux , qui estoit à Rome, et celuy de Narbonne, qui estoit mort. Les prieurs y estoient avec les abbez. Toute cette grande assemblée estoit convoquée pour écouter les ordres du pape. Il y eut de la difficulté pour les séances; car l'archevesque de Rouen prétendoit la primatie et le rang sur ceux de Bourges, Auch et Narbonne (s'il n'y a faute dans l'auteur). Celuy de Lyon la prétendoit sur Sens 8 et sur Rouen , et apparemment sur les autres , 7 puisqu'on tenoit qu'il avoit autrefois esté primat de toutes les Gaules. * Ces prétentions faisant appréhender de la division , chacun prit place sans ordre et sans forme

1 Ms. D, p. 430, 1. — « Concil., p. 291, b. - 5 Raynald., au. 1227, art. 57. — 4 M$. D, p. 430, 1 ; Concil., p. 291, b. — B Matth. Par., p. 329, b, c. — « Note. — 7 Duchesne , p. 252, a, b. — • Mattli. Par., p. 329, r .

de concile. 1 Les chapitres y envoyèrent leurs députez sans pouvoir de consentir à rien , mais seulement pour leur faire rapport de ce qui y seroit traité et ordonné.

* Après que le légat eut fait lire publiquement les lettres de sa légation , on traita l'affaire du comte de Toulouse , comme nous verrons ci-dessous , * et puis il congédia les députez des chapitres , retenant seulement les évesques , abbez et simples prélats, * On sçavoit déjà qu'il avoit ordre du pape de faire donner à la cour de Rome des prébendes dans toutes les églises cathédrales et conventuelles. "C'est pourquoy ces députez des chapitres , voyant que le légat les renvoyoit, luy envoyèrent, après une longue délibération, les procureurs des églises métropolitaines pour luy dire qu'ils avoient appris qu'il avoit ordre de retenir des prébendes dans les églises ; qu'ils y avoient le principal intérest, et qu'ils s'étonnoient fort qu'il ne l'eustpas proposé avant que de les congédier; que s'il entreprenoit la chose malgré eux , quelque consentement que les autres y pussent donner, il ne feroit qu'exciter inutilement un grand scandale dans l'Église gallicane ; que les grands et les petits , le roy même et tous les princes estoient tous intéressez en ces affaires, et tous résolus de s'y opposer, et d'exposer plustost leur honneur et leur vie même que d'y consentir.

* Le légat fit alors ce qu'il put pour persuader tous les assistans de consentir à ce que demandoit le pape , et il en produisit enfin la bulle par laquelle il exigeoit de toutes les cathédrales pour toujours le revenu de deux

1 Raynald., an. 1227, art. 57 — 4 Matth. Par., p. 329, c. —

r. « ibid.J. — R /*«/., e,f. — « P. 330, a.

prébendes, fournies l'une par l'évesque, l'autre par le chapitre ; et de même dans les abbayes où l'abbé avoit son revenu particulier. Vautres disent deux prébendes dans toutes les abbayes, et une dans les

autres couvents. ! Le légat tascha de colorer cette demande du prétexte spécieux que l'Église (ou plutost la cour) romaine, se trouvant ainsi hors de la nécessité de rien prendre des parties , toutes choses se feraient gratuitement, et qu'on n'y verrait plus celte apparence d'avarice et d'intérest qui scandalisoit le monde.

'Quelques évesques, gagnez ou intimidez, se laissoient aller à la volonté du légat; mais les députez des chapitres s'y opposèrent absolument et déclarèrent que les chapitres qui les avoient envoyez , n'y consentiraient jamais. 'Le procureur de l archevesque (ou plutost du chapitre) de Lyon dit plaisamment qu'il ne falloit pas estre sans amis à Rome à qui on donnast largement. Les autres représentoient chacun leurs raisons. 8 Ils finirent parées mots : c< Domine , moveat vos zelus universalis Ecclesiœ et sanctre sedis romanae, quia si omnium esset universalis oppressio, posset timeri ne immineret generalis discessio. »

* Le légat parut touché de leurs raisons, et il avoua qu'estant à Rome, il n'avoit jamais esté d'avis de cette exaction, qu'il n'en avoit receu la commission que depuis qu'il estoit en France, et en avoit esté fort fasché ; et qu'il n'en parlerait plus, que l'empire et les autres Estats n'y eussent consenti, ce qu'il ne croioit pas qu'ils fissent.

• ConciL, t. XI, p. 291, d. — » Matth. Par., p. 330, b. — 5 Concil.. t. XI, p. 291, d. - * Matth. Par., p. 330, h, c, d. — « lèid. , e. — %lbid., e.

*Othon, aussi légat du pape, proposa en Angleterre, au commencement de l'année suivante, la même chose que Romain avoit proposée en France; elle y fut combattue par les mêmes raisons, et remise aussi jusqu'à ce qu'on sceust comment les autres Estats auraient fait.

9 Le cardinal Romain déclara encore à rassemblée de Bourges que le pape avoit nommé quatre abbez pour visiter toutes les abbayes de France et en corriger les désordres , et commis deux évesques pour déposer les abbez qui leur seroient marquez par ces quatre visiteurs. Tous les évesques s'élevèrent contre cette proposition, qui leur faisoit perdra toute la jurisdiction qu'ils avoient dans les abbayes, et les randoit vicaires des moines; et protestèrent unanimement que, tant qu'ils vivraient, ils ne le souffriraient jamais. Ainsi tous les deux commandemens apostoliques demeurèrent en suspens. Mais les évesques ont eu depuis ou moins de vigueur, ou moins de lumière pour voir où alloient ces prétextes de réformation.

Le pape résolu d'exterminer le comte de Toulouse; le concile de Bourges rejette ses soumissions.

La première action du concile regarda, comme nous avons dit, le comte de Toulouse. Nous avons vu Tannée précédente que, soit à cause de l'argent de ce comte , soit pour de meilleures raisons , le pape luy

' Matth. Par., p. SU, 331, a, b. — » Concil., t. XI , p. 291, J, c.

avoit paru assez favorable , et n'avoit point voulu autoriser la cession que le comte de Montfort avoit faite au roy de ses droits sur le Languedoc, ensuite de quoy Raimond avoit esté déclaré catholique le 5 de may par le cardinal Conrad et le concile de Paris. Cela avoit esté confirmé au mois d'aoust suivant par l'archevesquedeNarbonne, commissaire du pape, et les autres évesques du concile de Montpellier. Ce concile avoit député au pape, et le comte y avoit aussi envoyé avec assurance de se remettre absolument à la volonté du pape. Nous ne voyons point qu'il fust rien arrivé depuis qui eust changé l estât des choses. *Car pour ce que dit en général une chronique, que les Albigeois estoient retombez dans l'hérésie, ce n'est pas une chose sur laquelle on puisse s arrester beaucoup. 2 On voit seulement qu'Honoré écrivit à Raimond vers le commencement de celte année , qu'il ne falloit point qu'il espérast la grâce et l'absolution qu'il demandoit et qu'il avoit demandée plusieurs fois au saint-siége , s il ne cessoit de faire tort à l'Eglise.

'Dans une lettre où il avoit grand intérest de justifier la guerre faite à Raimond l'année suivante, il dit seulement que Ton avoit longtemps travaillé inutilement à extirper l'hérésie de ses terres. H semble dire aussi que les députez que Raimond luy devoit envoyer, n'estoient point venus; mais cela est très-obscur.

4 Ce fut particulièrement pour cette affaire qu'il envova en France le cardinal Romain; 5 et dans la lettre qu'il écrivit aux évesques des Gaules sur sa légation, il

* M*. F, p. 766. — * Raynald. , an. 1225, art. 29. — 5 An. 1226, art. 35. — « An. 1225, art. 28, 29. — 8 Art. 28.

représente la province de Narbonne en un estât si misérable, qu'il semble laisser à peine lieu d'espérer qu'elle se pust restablir. 1 II écrivit, comme nous avons dit, une lettre assez rude à Raimond, et au contraire il en écrivit une très-obligeante à Amauri , et luy envoya même de l'argent. * 11 recommanda à Romain de vive voix de prendre garde qu'en purgeant les pays infectez de rhérésie, on ne blessast point les droits que l'empire avoit en Provence, ce qui marque bien que le pape avoit déjà conclu à la guerre qui se fit l'année suivante en Languedoc.

'Raimond estoit, ce semble, à Melun au mois de novembre, lorsque le roy y tint son parlement. 4 Louis luy donna sauf-conduit pour aller au concile et en revenir, et apparemment pour jusqu'à Noël. Et comme il falloit passer par quelques terres de Thibaud, comte de Champagne, le roy luy écrivit de Melun, pour luy ordonner, en vertu de l'hommage qu'il luy devoit , de donner à Raimond un sauf-conduit qui durast jusqu'à Noël, et même un homme exprès pour le mener et le ramener en sûreté, et que son homme fust prest avec ses lettres patentes en un certain lieu (apud Subterraneam) le 25 de novembre. Il qualifie Raimond soj* disant comte de Toulouse. 1 Raimond se présenta donc au concile de Bourges, demanda avec humilité l'absolution, et d'estre receu dans le seing de l'Égl ise, ottni de se justifier ou de se corriger, 6 et de satisfaire pleinement à Dieu et à l'Église, s'il se trouvoit avoir manqué en quelque chose, ce qu'il ne connoissoit pas; de

• Raynald. , an. 1225, art. 29. — » An. 1226 , art. 31. — * Ms. B, p. 5. — * Ibid., p. 5. — • Concil. , t. Xt , p. 291, b. — • Matth. Par., p. 331 , c

souffrir même qu'on l'examinast sur la foy. 1 II promit de faire justice sans délay de tous les hérétiques convaincus par preuves ou par leur confession ; de travailler de tout son pouvoir à les exterminer; de faire obéir l'Église romaine dans toutes ses terres ; d'y establir la paix et la sûreté, de rendre aux ecclésiastiques tous leurs revenus et de les indemniser suffisamment de leurs pertes. Ml conjura même le légat de venir dans toutes ses places, et d'y examiner tous ses sujets en particulier sur les articles de la foy ; que tous ceux qu'il trouveroit avoir des opinions contraires à la foy catholique, il en feroit toute la justice que l'Kglise en pourroit demander ; que s'il trouvoit une ville rebelle, il emploieroit tout son pouvoir pour la réduire à luy faire satisfaction; s qu'il estoit prest aussi de rendre au roy tous les devoirs auxquels ses terres estoient obligées.

* D'autre part, Amauri, comte de Montfort, demanda destre remis en possession du comté de Toulouse et des autres terres que les papes et le roy Philippe- Auguste avoient données à luy et à son père, et dont Raimond le père avoit esté dépouillé dans le concile de Latran comme hérétique albigeois. * 11 s'éleva sur cela de grandes disputes , chacun soutenant son parti avec chaleur. * Amauri demanda à Raimond qu'il se soumist au jugement des douze pairs de France. Raimond dit qu'il estoit prest de le faire dès que le roy auroit receu son hommage; mais qu'autrement les pairs pourroient refuser de le regarder comme pair.

' Concil., p. 291, b, c. — • Matlh. Par., p. 331, c. — * P. 329, d. — 4 C, d; Concil., p. 291, c. — 8 Concil., p. 291, c; Matth. Par., p. 329, d. — • Matlh. Par., p. 329, d.

1 Enfin le légat et les évesques tinrent secrètement conseil entre eux; 'le légat ayant ordonné que chaque archevesque délibérast en particulier avec ses suffragans, et qu'ils luy envoyassent ensuite leurs avis par écrit : et quand cela fut fait , le légat dit qu'il vouloit envoyer ces avis au pape , et les montrer au roy ; et déclara excommuniez ceux qui révéleroient l avis qu'ils avoient donné. 3 Ainsi on renvoya Raimond sans luy donner aucune résolution. 4 11 estoit venu excommunié, et s'en retourna excommunié et encore plus, s'il se pouvoit , néanmoins avec sûreté pour sa personne en s'en retournant aussi bien qu'en venant.

"Ceux qui veulent excuser cette conduite du légat disent que Raimond avoit si souvent manqué à sa parole qu'on ne pouvoit plus se fier à ses promesses. •D'autres prétendent que, quelque catholique qu'il pust estre, quelque satisfaction qu'il fist, il falloit, pour mériter les bonnes grâces du légat, qu'il renonçast à ses terres pour luy et ses successeurs.

GVI.

Raimond, comte de Toulouse, est déclaré excommunié. — Les évesques et les barons pressent le roy d'en t reprendre la guerre contre luy.

Quoyque les fulminations du légat contre les prélats qui découvriraient l'avis qu'ils avoient donné, puissent faire croire que la pluspart n'estoient pas entrez dans

1 Concil., p. 291, c. — » Matth. Par., p. 329, d, e. — * Concil.. p. 291, c. — « Momk. , vers 23388. — » Ibid. , 1 . — • Matth. Pir. . p. 331, d.

ses sentimens , il faut néanmoins qu'il y ait eu d'autres raisons de ce mystère ; 1 car ils conclurent tous qu'il falloit exterminer les Albigeois et publier contre eux des indulgences et une croisade ; * mais qu'il falloit que le roy entreprist l'affaire en personne , sans quoy il n'y avoit pas apparence qu'elle réussist. 3 II falloit ensuite chercher les moyens d'avoir de l'argent pour cette guerre , et le légat taschoit d'obtenir qu'ils promissent pour cela une décime durant cinq ans. * Presque tout le concile consentit qu'il promist au roy cette décime pour cinq ans, si la guerre duroit autant, et s'il vouloit y aller en personne. ' Les députez des chapitres déclarèrent que si le roy ne vouloit point entreprendre cette guerre en personne sans cette décime, ils croioieut qu'il la falloit donner ; mais qu'ils ne le disoient qu'en leur nom, et non au nom de leurs corps qui ne leur avoient point donné pouvoir de rien conclure. Ainsi le légat ne leur en parla plus; mais seulement aux évesques.

6 Les prélats rédigèrent leurs avis et leurs demandes en un écrit où ils mirent leurs sceaux. Cet écrit fut envoyé au pape qui leur accorda tout ce qu'ils demandoient. 7 II consentit que tout ce que le roy pourroit conquérir sur les Albigeois, dans l'étendue du royaume, luy appartiendroit à luy et à ses successeurs, hors les biens de l'Église , qu'il jouiroit en paix de tout ce qu'il tenoit deçà la mer, c'est-à-dire de tout ce qui estoit conquis sur les Anglois , tant qu'il seroit occupé à cette guerre; et que si quelqu'un le troubloit durant ce

•Mousk., vers 25 422 et suiv. — ■ Raynald., an. 4227, art. 57. — * Ibid., art. 57. — 4 Art. 61. — * Art. 57; Mousk., ver» 25480 et suiv. — « Mousk., ver» 25 568. - 7 vers 25418.

temps, on publierait contre luy la croisade, comme contre les Albigeois mêmes et contre les Sarrazins. C'estoit apparemment ce que les évesques luy avoient demandé.

l'an de jésus-christ 1226. Pasques le 19 avril. E.

1 Quand le légat eut receu cette réponse du pape, scellée de son sceau , il vint trouver le roy à Melun , ou plustost à Paris, *oii le roy et le légat (car l'histoire parle ainsi) tinrent un concile général, le mercredi 28 janvier 1 226. 3 II s'y trouva beaucoup d'évesques, d'abbez et d'autres prélats, et aussi plusieurs barons. 'Tous conseillèrent au roy de prendre la croix contre les Albigeois, et de les aller détruire. Mis vouloient qu'il tuast sans distinction tout ce qui se rencontrerait en son chemin, hommes, femmes et enfans. Les bons, disoient-ils, iront devant Dieu , et les mauvais en mauvais lieu. Ils n'avoient pas assurément appris cette doctrine de saint Paul , qui ne veut pas qu'on fasse le mal , afin qu'il en arrive du bien ; mais ils se souvenoient peut-estre d'Arnaud, abbé de Cisteaux, légat du pape dans la première croisade contre les Albigeois en i 209 , et depuis archevesque de Narbonne , * lequel estoit quelquefois fâché que sa qualité de moine et de prestre l'empeschast de procurer autant qu'il eust souhaité , le carnage des hérétiques.

'Les croisez estant donc campez devant Béziers, où on dit qu'il y avoit plus de cent mille personnes,

* Mousk., vers 25410. — » Concil., t. XI , p. 300 , e; le père Labl* , Bièl., t. 1 , p. 374. — * Mousk., vers 25411 et»uiv.-« Md.t vers 25413. — « ver» 25422. — • Dochesne, p. 583, r. — T Gesariua, 1. V, c. mi , p. 289; Raynald., an. 1209, art. 22.

comme il y avoit parmi eux beaucoup d'hérétiques et de catholiques qu'il n'estoit pas aisé de distinguer dans le carnage , on vint consulter le légat sur cette difficulté; sur quoy il fit, à ce qu'on tient, cette réponse mémorable : Tuez, tuez, dit-il, Dieu sçaura bien distinguer ceux qui sont à luy. Cœdite illos ; novit enirn Dominus qui sunt ej'us. On tua en effet tout ce qui se rencontra, même dans les églises : et ce fut là le premier exploit de cette guerre sainte.

1 Pour revenir à l'assemblée de Paris , le cardinal Romain y excommunia, de l'autorité du pape, le comte Raimond et ses complices, et, le traitant comme un hérétique condamné, confirma pour toujours à Louis et à ses successeurs les terres de Raimond. 1 Amauri, comte de Montfort, luy céda de nouveau tout le droit qu'il y avoit. Gui, oncle d' Amauri, fit la même chose, et ils luy en donnèrent leur déclaradon. La cession que fit alors Amauri fut apparemment pure et simple , 5 puisque , dans un acte du mois de mars suivant, il n'est plus qualifié que comte de Montfort. Il faut apparemment rapporter à ce jour * un acte daté de Paris au mois de janvier, par lequel les comtes de Boulogne, de Bretagne, de Dreux, de Chartres , de Saint-Paul , de Roucy , de Vendosme , et plusieurs autres seigneurs , déclarent qu'ils consentent que le roy entreprenne l'affaire des Albigeois, qu'ils le luy conseillent, et le serviront en ceci jusqu'à ce que la chose soit terminée.

' Les évesques lurent les bulles du pape aux évesques

» Concil. , t. XI, p. 30t , «. — » Ibid., a. — 5 Maison <fAitv., prtuv., p. U3. -• 4 Du Tillet, Rang, p. 30; Invent., t. VU, Albig. , pièce i . — " Invent., t. VII , Albig., pièce» 2 et 3.

et aux seigneurs de France en faveur du légat. 1 En même temps le légat et seize évesques de France donnèrent acte au roy, que son vœu ne l'obligeoit de demeurer en Albigeois (c'est-à-dire en Languedoc) qu'autant qu'il luy plairoit, et n'engageoit point ses héritiers en cas qu'il ne fust point accompli. Voilà les précautions que les souverains estoient alors contraints de prendre.

Louis entreprend enfin la guerre contre Rai moud. — Le pape Iny donne des décimes; l'appuie contre les Anglois.

1 Le roy n'estoit point porté par luy-même à entreprendre cette guerre ; et il trouvoit que , sans estre maistre du Languedoc , il avoit assez de terres et de richesses; mais le clergé le pressa tellement, * qu'après en avoir bien délibéré, il céda enfin aux exhortations du légat , et prit la croix le vendredi , 30 de janvier, pour aller chasser le comte de Toulouse de son pays. k 11 promit de partir après Pasques pour commencer la guerre et la continuer durant sept ans , s'il estort nécessaire, ou en personne, ou en y envoyant des troupes à ses dépens. Il est marqué que la reine Blanche y consentit, de quoy on l'estima beaucoup.

■ Le roy ayant pris la croix , presque tous les évesques et les barons qui estoient présens la prirent aussi. 6 Le légat, fort satisfait de ce succès, envoya aussilost des gens dans toutes les provinces prescher

• Invent., t. VII, Mbig., pièce 2. — * Mousk., vers 26 544 et «m. — ; Concil., t. XI, p. 301 , a ; le père Labbe, Bibl., t. 1, p. 374.— 4 Mouâk., vers 2S444 ctsuiv. - '/bit/.; Concii., t. XI, p. 301 , n. — * Concil., p. 301,*.

la croisade contre les Albigeois , assurer tous ceux qui prendraient la croix , de la rémission entière de leurs péchez , et les absoudre de toutes sortes de vœux ,

hormis du voyage de Jérusalem. 1 En même temps le légat, du consentement de quelques évesques, promit publiquement au roy de luy donner, cinq ans durant, cent mille livres par an de la décime qu'on lèverait sur le clergé ; et que si la décime ne suffisoit pas pour cela, il luy fournirait le reste du trésor de l'Église.

"Les chapitres voyant cette vive foy du roy, voulurent participer à une chose qu'ils croyoient utile à 1 Eglise. Ainsi, quoiqu'ils ne se fussent point engagez à payer la décime des cinq ans, ils en donnèrent néanmoins avec joye près de la moitié, non quidem nomme décimer, sed obtentu subsidii , prests de payer de même le reste si le roy continuoit la guerre. s Presque tous les prélats et les laïques prirent la croix dans toute la France. On prétend que ce fut plustost parla crainte du roy et la considération du légat, que par le zèle de la justice; cette guerre paraissant peu juste à beaucoup de personnes, après les soumissions que Raimond venoit de faire.

* Le roy, avant que de s'engager dans cette guerre, voulut avoir des lettres du pape, par lesquelles il fusl défendu au roy d'Angleterre, sur peine d'excommunication , de l'inquietter pendant qu'il serait au service du pape, et qu'il irait combattre les Albigeois et Raimond, leur fauteur et leur complice, quoyque

• Concil.,p. 301, b; Raynald., on. 1227, art. 61; Mousk., vers 25442. — * Raynald., an. 1227, art. 57. - r Matth. Par., p. 331, A, c; Raynald., an. 1226, art. 36; Freher, t. I, p. 294, /. — 4 Matth. Par.,

son cousin germain; ni de se saisir d'aucune des terres qu'il possédoit justement ou non ; mais au contraire de luy donner le conseil et l'assistance qu'il pourroit. Le pape écrivit donc à Henri de la manière que Louis désiroit. 'Raynaldus en rapporte la lettre, datée du 28 avril 1226. 1 II y justifie assez foiblement la guerre entreprise par Louis contre Raimond. ' Mais il y déclare clairement à Henri qu'il s'engagera dans l'excommunication s'il prétend défendre ce prince excommunié, quoyque son cousin germain. * 11 luy défend aussi expressément de se servir des lettres obtenues par luy, le 8 janvier de cette année même, contre les barons de Poitou ; 8 et en général de donner aucun trouble à Louis durant la guerre des Albigeois, soit par luy, soit par son frère, soit par qui que ce fust. • Il luy promet seulement que quoy qu'on fist du pays des Albigeois , son droit luy seroit toujours conservé ; ce qui semble regarder l'Agénois, donné en mariage à Jeanne , sa tante , mère de Raimond.

7 Henri, qui désiroit avec passion de venir faire la guerre en France, ayant receu cette lettre, fit assembler son conseil pour sçavoir s'il y devoit avoir égard. On luy conseilla de le faire , et d'attendre l'événement d une guerre qui paroissoit devoir estre difficile, et qui cousteroit beaucoup à Louis. "On prétend qu'une chose qui porta beaucoup Henri à suivre cet avis, fat qu'un nommé Guillaume de Pierrepont qui s'adonnoit à la vanité de l'astrologie , luy assuroit que , si Louis entreprenoit cette guerre, il n'en sortiroit qu'avec

« IVavnalcl., an. 1226, art. 33, 38. - • Art. 3U. - » Art. 36. - « An. 37. - * Art. 38. - « Art. 3S — » Mntth. Par., p. 331 , r. -

» lia/.,/.

beaucoup de honte et de perte, ou n en reviendroit pas en vie, 1 Le poète Nicolas de Braie dit que Henri ne laissa pas de partir d'Angleterre durant que le roy assiégeoit Avignon, dans le dessein de venir surprendre la Rochelle ; qu'estant déjà à la vue de la coste, douze des principaux Rochellois le sceurent et vinrent avec joye au-devant de luy avec les clefs de la ville; mais qu'ayant sceu d'eux qu'il y avoit trois cents hommes dans le chasteau , il s'en retourna sans débarquer, et laissa pendre qiiatre de ceux qui a voient témoigné tant de zèle pour son service. Jay peur que ce ne soit une fiction de poète.

Dans le dessein quavoit le roy de faire la guerre en Languedoc, il avoit beaucoup à craindre du costé de Jacques, roy d'Arragon, qui avoit des droits et des prétentions dans cette proviuce, dont la tante estoit femme de Raimond, et dont le père, Pierre, roy d'Arragon, avoit tellement entrepris la protection du dernier Raimond , qu'il y avoit perdu la vie à la bataille de Muret. * 11 luy écrivit donc sur ce sujet , et le légat fit la même chose de sa part; sur quoy Jacques, par une ordonnance donnée à Barcelone au mois de may 1226, fit défense à tous ses sujets de recevoir ou de donner aucune protection aux hérétiques, à leurs fauteurs et aux autres ennemis de l'Église.

'Nugno Sanchez, comte de Roussillon, cousin germain du roy Jacques , écrivit aussi à Louis le 29 d'avril, et luy offrit son secours dans la guerre qu'il entreprenoit contre leshérétiques. * Guillaume de Cervéra,

• Duchwne, p. 318, 319. — • Invent., t. VU, Alhig., pièce 4. — yibid., pièce 13. — * lbid.t pièce 14.

à l'entrée de la Catalogne, sur la mer, luy fil les mêmes offres; et il se sert de ces termes : «Quum regnum « Franciae in hac speciali praerogativa a Domino insi- « gnitur, quod ministerio suo prœ cœteris saepe et ubi- « que utitur contra Saracenos , haereticos ac rebelles a fidei christianse; et ab hoc in fide et legalitate et « justitia et strenuitate excellentes illustratur. »

GVIIL

Louis prend en sa protection Montferrand ; il consent à la délivrance de Ferrand , comte de Flandre.

Avant que de continuer l'histoire de cette guerre, il faut marquer les autres événemens de cette année qui ont précédé la mort du roy. 1 Ce prince, ayant fait offre aux habitans de Montferrand en Auvergne de les recevoir en sa garde et protection , pourvu qu'ils receussent garnison de sa part et qu'ils luy fissent serment de fidélité , sauf le droit de leur comte, 'ceux de Montferrand receurent cette offre avec joye et jurèrent de faire tout ce qu'il leur demandoit. ' Le roy, agréant leur soumission , envoya ordre à ses baillis de laisser passer partout ceux de Montferrand sans peine, eux et leurs marchandises.

*Le roy, estant à Melun au mois d'avril , promit à la comtesse de Flandre de délivrer le comte, son mary, à Noël 1 226 , sous certaines conditions , scavoir : \ 9 que

• Maison d'Auvergne, preuv., p. 143. — * P. 143 ; Regu t. 31, f» 116. — ' Invent., t. VII, Oblig., I , pièce 1; Ane. inv„ p. 51, 1. — 4 Invent., t. VIII, Flandr., I, pièce 5; Regist. 31 [la pièce manque à ce registre); Galland, p. 141, 146.

le comte et la comtesse luy payeraient auparavant vingt-cinq mille livres parisis; 2° qu'ils mettraient en son pouvoir Lisle, Douay et l'Écluse, pour y demeurer jusqu'à ce qu'ils luy eussent payé une autre somme de vingt-cinq mille livres, après quoy la citadelle de Douay, qui estoit alors entre les mains du roy, y demeurerait durant dix ans , aux dépens du comte , qui donnerait vingt sous par jour pour la garnison ; 3° qu'ils ne pourraient jamais rebastir les chasteaux d'au deçà de l'Escaut, ni faire aucune nouvelle fortification sans la permission du roy ; 4° que toute la noblesse et les villes de Flandre jureraient de servir le roy contre le comte en cas de contravention , jusqu'à ce qu'il eust satisfait selon le jugement des pairs ; et que si quelqu'un refusoit de faire ce serment, le comte confisqueroit son bien , le bannirait de Flandre , et ne le rappellerait point que du consentement du roy; 5° que s'il se révoltait , le pape aurait droit de l'excommunier, et les évesques de Reims et de Senlis pouvoir de mettre la Flandre en interdit et d'excommunier le comte; 1 6° que Ferrand , estant délivré , promettrait de servir le roy contre les Albigeois , comme les autres seigneurs de France l'avoient promis.

*On voit par un autre traité fait en janvier 1227 avec saint Louis , que Douay estoit alors entre les mains du roy. "On voit dans une histoire de Flandre le contenu d'un traité où ces trois dernières conditions sont marquées , fait avec saint Louis et sa mère , et néanmoins daté de Melun au mois d'avril 1225, ce

• M». C;, p. 2U. — tRcgiit. 31, (° 118 — 'M*. D, p. 15; Pairs, t. I, p. 145.

qui ne s'accorde pas; mais il se peut faire que le traité de Melun fait avec Ixmis VIII ait esté renouvelé et même inséré dans celuy qui fut fait à Paris en janvier 1 227, ce qui aura trompé l'historien.

1 On croit que ce fut par le moyen de Blanche , Espagnole, et parente de Ferrand, que Jeanne obtint la liberté de son mari. * Le traité de Melun est daté du mois d'avril 1 225 , et ainsi peut estre ou de 1 225 ou de 1 226 , avant le 1 9 avril , auquel Pasques tomboit en 1226. Meyerl'a mis en 1225; mais il est certainement de 1226, s puisque Ferrand devoit estre délivré à Noël prochain en 1 226. 'Meyer dit encore que ce traité ne fut pas exécuté , parce que Ferrand ne put pas porter les Flamans à y consentir. 11 n'en allègue point de preuves. Ce qui est certain , c'est que Ferrand fut délivré en 1227, aux Rois, après un nouveau traité fait avec Blanche , comme nous verrons alors.

Louis arme coutre Raimond ; la terreur luy soumet uoe partie

du Languedoc.

1 Le roy , qui estoit à Beau vais le 9 de mars , 6 revint à Paris le même mois , et y tint le 29, qui estoit le quatrième dimanche de Caresme , une nouvelle assemblée où il traita encore avec le légat et les évesques de ^ ce qui regardoit l'affaire du Languedoc; et dès lors il manda à tous ses vassaux qui estoient obligez de ser-

• Bellef., 1. III, c. lxxxv, p. 629, 2.— %Invtnt., t. VIII, pièceS. - » Galland , p. 145. — « Meyer, p. 71 , 1 . — * M». F, p. 577. — • Co*ciL, t. XI, p. 301.

vir dans ses armées , de se trouver en armes auprès de luy à Bourges , le quatrième dimanche d'après Pasques, 1 7 may. 1 Le légat et le roy (car c'est Tordre dans lequel ils sont ordinairement nommez), avant que de partir pour le Languedoc , y envoyèrent Pierre Àmelin , élu archevesque de Narbonne , * et non encore consacré , ' pour détacher la noblesse et les villes du parti de Raimond, en les assurant de la grâce de l'Église et du roy. Il réussit fort heureusement dans cette commission *à cause de la terreur que répandit partout l'ar^ mement du roy.

8 Nous avons , dès le 7 d'avril , la soumission de Raimond, seigneur de Roquefeuille au diocèse de Nisnaes, par laquelle il fait serment d'obéir au mandement du légat pour les choses sur lesquelles il estoit excommunié par le légat , apparemment par l'excommunication prononcée généralement le 28 janvier contre les fauteurs et complices de Raimond, comte de Toulouse. Il promet ensuite d'obéir à tous les commandemens du roy, d'obliger ses sujets à luy jurer obéissance , de rendre les chasteaux qu'il avoit dans les diocèses de Nismes, de Mende et de Rodés, à l'archevesque de Narbonne , au nom du légat et du roy, et d'en payer la garnison que le roy y mettroit. Toutes les autres soumissions des seigneurs et des villes de Languedoc contiennent à peu près la même chose.

6 La ville de Béziers, tombée aussi dans l'excommunication, se soumit de même le 29 avril à son évesque, au nom de Pierre, élu archevesque de Narbonne.

1 Duchesne, p. 688, a. — * Régis t. atplwb., p. 574. — * Duchesne, p. 688, a. — * Duchesne, p. 310, a, b. — * Ane. invent., p. 89; Invent., t. V, Narbonne , pièce i.—*Rrgist. alphab., p. 573, 577.

L'acte est de plusieurs des principaux bourgeois au nom de la ville. 1 Ils promettent de maintenir autant qu'ils pourront la paix dans la ville , et de conserver les habitans et leurs biens pour l'utilité de l'Église.

'Un poète de ce temps -là dit que Raimond envoia un député à la cour, moins pour traiter que pour luy rapporter au vray Testât des choses ; et que ce député, effrayé des préparatifs du roy, luy donna une telle épouvante à son retour, que, tant sur son rapport que parce que tout le monde l'abandonnoit , il se retira presque seul dans les montagnes.

•On a encore l'accord qu'il fit aumoisdemay avec la ville d' Agen , par lequel ils se promettent de se secourir mutuellement contre le roy et la croisade, et de ne point traiter l'un sans l'autre. * Diverses personnes du Languedoc, craignant les armes du roy, prirent la croix comme pour aller à Jérusalem , croyant par là mettre leurs personnes et leurs biens en assurance; mais il semble que cela ne leur ait servi de rien.

8 Le roy estoit encore à Saint-Germain en Laye au mois de mai , lorsqu'il promit à Robert de Courtenay, son bouteillier et son cousin, de prendre la garde de son fils et de ses terres de Normandie.

• Reg'ut. alphab., p. 573. — 8 Duchesne , p. 309, 310. — * [Gution restée en blanc dans le Ms.] — 4 Mouak., vers 3S 470. — ■ Courtenay, note», p. 30, 31.

ex.

Louis marche contre Kaimond ; tout se soumet à luy jusqu'à Avignon ,

qui traite avec luy.

Le 17 de may approchant, !et beaucoup de seigneurs estant venus joindre le roy à Paris, il en partit 1 pour se rendre à Bourges, 'laissant à Paris la reine sa femme avec ses enfans. * Une histoire manuscrite de Blanche, adressée à la mère de François 1", et qui, d'ailleurs, fait de grandes fautes, dit que Louis laissa le gouvernement du royaume à sa femme ; ce qui est aussi dans la Chronique de Saint-Denys. Tous les croisez se trouvèrent à Bourges au jour marqué, qui estoitle 17 de may. 6 Le roy n'y demeura, ce semble, que trois jours. 7 II prit de là son chemin par Nevers et par Lyon. 8 Matthieu Paris dit qu'il avoit donné rendezvous à ses troupes à Lyon *pour F Ascension, et que le légat avoit fulminé des excommunications contre ceux qui n'obéiroient pas à cet ordre. 10 11 estoit accompagné du légat, avec plusieurs évesques et autres prélats. On croioit qu'il avoit bien cinquante mille chevaux de guerre, et un nombre comme infini d'infanterie.

"On nomme en particulier Guillaume, archevesque de Reims, Guérin, évesque de Senlis, Philippe, comte de Boulogne, Gui de Chastillon, comte de Saint-

■Dnehesne, p. 310, 311. — « P. 313, a. — * liid., a. - « M». F, p. 304. - « Duchesne, p. 287, c. - • P. 313, b. — 1 P. 287, c. — • Matth. Par. , p. 331, </,*.— • Spicileg. , t. XI, p. 516; Matth. Par., d, c. - •• Matth. Par., p. 333, a. - " Chron. Aqiûc'tnct. , p. 263.

Paul , 1 Philippe de Courtenay , comte de Naraur. * 11 semble que le légat ait fulminé alors de nouveau des excommunications contre Raimond et ses adhérons, et mis l'interdit dans toutes leurs terres.

'Le roy choisit le chemin de Lyon et du Dauphiné à cause des plaines de ce pays propres pour les charrois, et de la commodité du Rhône pour le transport du bagage. 11 rencontroit par ce chemin beaucoup de villes et de places qui appartenoient au comte de Toulouse comme marquis de Provence ; mais il n'y trouvoit aucune résistance. Les magistrats venoient partout au-devant de luy, luy livroient les forteresses et luy donnoient tous les ostages qu'il demandoit. Comme ces places estoient de l'empire, 4 il y a apparence que le légat, qui avoit eu ordre du pape, en partant, de prendre garde qu'on ne blessast en rien les droits de l'empire, les prit en sa main. Nous avons vu ci-dessus qu'Avignon avoit esté partagé, l'an 1125, entre les comtes de Provence et de Toulouse. 1 Les habitaos estoient en ce temps-ci sous la puissance de Raimond. •Ils estoient excommuniez depuis sept ans, ou même depuis dix, pour avoir assisté et retiré les Vaudois et autres hérétiques, sans rechercher leur réconciliation. 7 Ils furent des premiers à envoyer des ostages au roy, 8et ils conclurent un traité avec luy pour leur ville, 9 par lequel , sur l'assurance que le roy leur donnoit qu'il ne leur seroit fait aucun tort, ils luy accordèrent

' SpicUeg., t. XI , p. 517. — • Matth. Par., p. 333, a. — * Duchesoe, p. 687, c. — « Raynald., an. 1226, art. 31 . — 9 Matth. Par. , p. 333, *. — • Duchetne , p. 287, c; Irwent., t. VII, Albif. , pièce 5. — 1 Duchesne, p. 287, c. — • ibid. . c. — • Iwent., t. VII , Alkig ., pièce 5.

le passage par leur ville, luy promettant des vivres, 1 et s engageant à joindre leurs troupes à son armée. Ije légat les avoit absous sur cela de l'excommunication où ils étoient.

'Le roy estant arrivé le 6 de juin, veille de la Pentecoste, avec le légat, 'au pont de Sorgues, qui n'est qu a une lieue et demie d'Avignon , ou trois et demie selon Sanson , 4croyoit entrer sans difficulté dans la ville, et y passer le Rhône sur le pont avec son armée. 'Il campa en ce lieu, et marcha le lendemain pour entrer dans la ville, ayant néanmoins ordonné que ses troupes le suivissent en armes et en ordre de bataille, parce qu'il ne se fioit pas assez à ceux du pays. * A une petite demi-lieue d'Avignon, il rencontra des députez de la ville qui luy vinrent témoigner qu'ils appréhendoient qu'entrant en armes dans leur ville, ses troupes n'y fissent des violences qu'il ne pourroit pas empescher ; qu'il auroit pour luy toute liberté d'y entrer, mais qu'ils le prioient que ses troupes passassent au costé de la ville, et traversassent le Rhône sur des bateaux.

7 Guillaume de Puy-Laurent et ce qu'on appelle la Chronique de Simou de Montfort , qui le suit mot à mot, écrivent que ceux d'Avignon craignoient effectivement , quoyque sans fondement , le pillage de leur ville. 8 Matthieu Paris veut qu'ils eussent raison de le craindre et que c'estoit l'intention du roy et du légat. 8 Vje poète Nicolas, qui estoit luy-méme à ce siège ,

* Invent., t. VII , Albig., p. 338, 2. — * Duché, ne , p. 087, c; Matth. Par., p. 333, h — * Duchcsne, p. 314 , a. — 4 A, b; p. 287, c; M». F, p. 767. — 8 Duchesne, p. 314, c. — * C; p. 315, a. — 1 P. 687, r ; 774 , c. — 0 Matth. Par., p. 333, b.— 9 Duchcsne, p. 321, c.

'soutient au contraire que ceux d'Avignon estoient traîtres et vouloient se saisir du roy quand il serait dans leur ville, * ce que Godefroy, moine de Cologne, a écrit aussi.

Ceux d'Avignon veulent trahir le roy; ils sont assiégez.

3 Le roy, sur la requeste des députez d'Avignon , consentit, selon Nicolas, que ses troupes quittassent les armes pour passer dans la ville ; ce que les députez ayant agréé, ils s'en retournèrent et firent ouvrir les portes. Mais le roy, au lieu de les suivre le premier, eut la sagesse d'y envoyer premièrement une partie de ses troupes, sous la conduite du comte de Saint-Paul. Quand ces troupes furent entrées, les habitans, qui croioient avoir le roy, 'fermèrent les portes à celles quisuivoient où le roy estoit effectivement, et voulurent faire violence à ceux qui estoient entrez, 'qui n'avoient point d'armes. * Ils se défendirent néanmoins vigoureusement , selon Godefroy, gagnèrent par force une autre porte, sortirent de la ville, 7 et passèrent même le pont.

'Nicolas, qui n'est pas assez démeslé, dit que les habitans , ou par lascheté , ou étourdis d'avoir manqué leur coup, les laissèrent tous aller, et peut-estre espéroient-ils encore traiter avec le roy. 'Ils luy offrirent en effet de le recevoir dans la ville avec peu de monde, ou de le laisser passer par un chemin fort

• Ducheuw, p. 314, 315. — • Freher, t. I , p. 295, a. — 3 Duchesor, p. 315, b. — * B; p. 287, c ; 687, c. — 8 P. 315, r. — «Freher, p 295, a. — i Duch«ine, p. 687, c — • P. 315, b, c. — 9 P. 687, c.

estroit qui estoit entre une roche et la ville. Mais le roy, qui ne voyoit à cela ni honneur ni sûreté , rejeta absolument toutes ces propositions, fit dresser ses tentes et camper régulièrement son armée autour de la ville, !et jura qu'il n'en partirait point qu'il ne feust prise, 1 et qu'il y demeurerait plustost durant trois ans.

sOn remarque en ceci le jugement de Dieu, 4 qui vouloit humilier l'orgueil de cette ville 1 puissante par ses richesses 6 et si bien fortifiée par la nature et par fart, qu'elle paraissoit imprenable. 7C'estpourquoy elle tyrannizoit tous ses voisins ; et on remarque qu'on y avoit même autrefois écorché un Guillaume de Baux , comte d'Orange, 'qui y preschoit la foy contre les hérétiques, à cause de quoy le pape Honoré III avoit ordonné, le 1 1 aoust 1218, que l'on courust sus à ceux d'Avignon et de Toulouse , aux comtes de Toulouse , de Comminge et de Foix , et à leurs adhérens.

On fut deux ou trois jours avant que d'en venir à la guerre. • Enfin le mardi 9 du mois, le légat, par un acte scellé de luy et de quelques évesques , ordonna au roy et aux autres croisez , en vertu de leur vœu , d'extirper l'hérésie de la ville et venger l'injure que ceux d'Avignon leur avoient faite en leur refusant le passage et les vivres , et arrestant même les convois destinez pour l'armée, sauf le droit des églises, de l'empereur et des autres catholiques. 11 parle de l'empereur, parce que, comme nous avons dit, Avignon

* Duchesnc , p. 288, a ; Matth. Par., p. 333, b. — * Duchesne, p. 317, h. — s P. 687, c. — 4 P. 688, a. — a Spiciltg., t. IX , p. 6b5. - • Duchesne, p. 287, c; 313, c. — * P. 317, a. — « Invcnt., t. VII, tUiUtt if Honoré IV, pièce 1b. — 9 Invent., t. VII , Àlbig., pièce 5.

et tout ce qui est au delà du Rhône, estoit alors à l'Empire. 1 C'est pourquoy, quand le siège fut commencé , les évesques et les seigneurs de l'armée en donnèrent avis à Frédéric II, de peur qu'il ne fust prévenu par les faux rapports de ceux d'Avignon. Ils luy déduisirent les causes du siège et luy firent remarquer que ceux d'Avignon avoient refusé les conditions promises au roy, et s'estoient opposez au dessein qu i] avoit d'aller extirper l'hérésie des terres qui relevoient de $4 couronne. Ceux qui écrivirent cette lettre sont les archevesques de Reims , de Sens , les évesques de Laon, Langres, Chartres, Arras, Orléans et M eaux T les comtes de Boulogne , Champagne , Saint-Paul , Namur, Montfort, Séez, Vendosme, et les seigneurs de Courtenay, de Couci, de Sancerre et de Nesle.

1 Le commencement du siège est marqué par les uns le 7 juin, jour de la Pentecoste, auquel ceux d'Avignon refusèrent passage au roy; 'par les autres le mercredi suivant, veille de Saint-Barnabe , auquel on commença à dresser les machines. Elle fut attaquée par trois endroits, * assiégée de tous costez par terre et par eau , 8 et environnée d'une circonvallation qui empeschoit les habitans de s'en sauver. *Les comtes de Champagne et de Bretagne arrivèrent sept jours après, selon Nicolas, avec un grand nombre de troupes. Néanmoins le comte de Bretagne, qui n'est point nommé dans la lettre à l'empereur avec celuy de Champagne , pourroit bien n'estre arrivé que depuis.

7 Tous les seigneurs des environs vinrent aussi au

1 Invent. t t. VII, Albig., p. 10. — * Catel , Chronoiog., p. i6l iBist. de Tournas, preuv. , p. 460. — * Duchesne , p. 287, c. — * Tournus, p. 4G0. — ' Duchesne, p. 316, c. - • Ibid., c. — 7 P. 317, a.

siège , tant pour obéir aux ordres du roy, que pour se venger des torts qu'ils a voient receus de ceux d'Avignon. 'On le remarque nommément de Raimond Bérenger, comte de Provence. ' Le roy fit battre la ville avec toutes sortes de machines, "entre lesquelles il y en avoit de fort belles et qui n'avoient point encore esté vues.

Le siège d'Avignon emporte beaucoup de monde ; Gui de Chastillon est tué; le comte de Champagne se retire.

4 Mais les assiégez ne se défendoient pas avec moins de force et de vigueur. •Car, outre la bonté de la place , ils estoient fournis en abondance de troupes , d'armes , de machines et de vivres. 6 Ils rebastissoient la nuit tout ce que les machines du roy avoient abattu durant le jour; Me sorte que le siège dura trois mois (non entiers). 8 Ije comte deToulouse estoit aux en virons avec quelques troupes pour surprendre ceux des assiégeans qui s'écarteroient.

9 On prétend que devant le siège il avoit fait faire le dégast dans le pays, labourer les prez, retirer les grains , les femmes , les enfans , les vieillards , et les bestes mêmes , pour oster à l'armée du roy les vivres et le fourrage , et qu'en effet les assiégeans n'en pouvoient avoir qu'en en faisant venir de France; ce qui les obligeoit à envoyer bien loin des convois, qui

1 Ravnald. , an. 4237, art. 35. — * Ducheane, p. 316, b, e; 687, c; 322 , b. — * Freher, p. 295, a. — 4 Duchesne, p. 316, c; 687, e; Spiciieg.t t. IX , p. 655. — * Matth. Par. , p. 333 , e. — • Dacbesne , p. 320, b. - 'P. 688, a. - • Matth. Par., p. 333, d. — • lbid.t d, e. I 26

tomboient souvent dans les embuscades que Raimond leur dressoit.

1 On ajoute que non-seulement celte disette fît périr un grand nombre de chevaux et d'hommes , particulièrement de ceux qui n'avoient pas de grands biens, mais que même il sortoit des corps morts de grosses mouches noires qui, entrant partout sans qu'on les pust chasser, infectoient tellement les viandes que Ton en mouroit aussitost.

Ce récit d'un homme éloigné et ennemi de la France auroit plus d'autorité, si le même auteur De commettoit au même endroit des fautes assez grossières. * Ce qui est constant par les historiens françois, c'est qu'il y eut une fort grande mortalité dans l'armée. Il mourut beaucoup de seigneurs en suite du siège. * On crut qu'on les avoit empoisonnez. Nous verrons dans la suite ce qu'on disoit de la mort du roy.

4 Entre ceux qui moururent à ce siège, on nomme Gui de Chastillon , comte de Saint-Paul , ou plustost fils aisné de la comtesse de Saint-Paul. 'Ce comte, après avoir passé , comme nous avons vu , au travers d'Avignon jusqu'au delà du Rhône, demeura trois jours sous les armes , avec tous ses gens , sans avoir de quoy manger, ni oser prendre le temps de dormir. Enfin il fut secouru par un nommé Martin Olive, qui luy vint apporter des vivres par les montagnes. *Le roy, ayant ensuite eu nouvelle de Testât où estoit le comte , luy envoya des bateaux et le fit ainsi revenir

1 Matth. Par. , p. 333 , e. — * Duchesne , p. 288 , a. — 3 Mouak. , vers 27 145. — * Duchesne , p. 288, a. — « P. 317, b, c. — • P. 319,

au camp. 1 Mais dans un assaut qui se donna , il fut tué d'un coup de pierre jeté de la ville.

f D'autres disent seulement qu'il estoit alors de garde , et visiloit les machines pour les faire tirer. ' Il fut extrêmement regretté du roy et de toute l'armée, * parce que c'estoit un seigneur très-vaillant , fort catholique et qui avoit beaucoup d'honneur. 5 II estoit fils de Gaucher de Chastillon et d'Êlizabeth, héritière du comté de Saint- Paul , qui vivoit encore lorsqu'il mourut. a C'est pourquoy on voit dans les actes qu'il prenoit la qualité de fils aisné du comte de Saint-Paul. 7 II fut père de Gaucher de Chastillon , seigneur de Montjay, de Saint-Agnan, etc., dont nous parlerons dans la suite, "qui perdit le comté de Saint-Paul par la mort précipitée de son père. Car après la mort d'Élizabeth , le comté passa , non à ses petits-fils , enfans de Gui, son aisné; mais à Hugue, comte de Blois, son second fils, selon la coutume de l'Artois et de beaucoup d'autres pays, qui ne donnoit point de heu à la représentation.

• Matthieu Paris dit que le roy, le légat et les princes, confus et ennuyez que le siège avançast si peu , engagèrent les soldats à donner un assaut du costé du pont; mais que le pont, ou trop foible pour un si grand nombre de personnes, ou miné par les assiégez, s'estant rompu , trois mille hommes tombèrent dans la rivière et y périrent. 10 II ajoute qu'un autre jour les assiégez, ayant fait une sortie sur les gens du roy, lors-

1 Duchesne , p. 320 , 321. — * Chastillon, p. 75. — * P. 76; Duchesne, p. 321, 322. — * Duchetnc , p. 288 , a. — ■ Chastillon, p. 67. — * Prew. , p. 43 , 44. - ' Chastillon, p. 76. — 8 P. 77. — • Matth Par., p. 333, e, f. ~ 10 F; p. 334 , a.

qu'ils estoient à table, ils en tuèrent jusqu'à deux mille et se retirèrent sans perte ; 1 de sorte que le roy fut obligé d'éloigner son camp et de l'entourer d'un grand fossé du costé de la ville, et le légat réduit à se venger des assiégez et du comte de Toulouse par de nouvelles excommunications.

Ce fut encore un sujet de déplaisir au roy que la retraite du comte de Champagne, *qui, après avoir passé quarante jours au siège, prétendit que, selon la coutume de France, il n'estoit point obligé à davantage, et vint demander au roy la permission de s'en retourner ; le roy la luy refusa et protesta même, selon Matthieu Paris, que, s'il s'en alloit, il mettrait tout à feu et à sang dans son pays. Mais rien ne put retenir le comte, set il partit sans permission, et même contre la volonté et du roy et du légat, 'sans même voir le roy en partant, et se retira en Champagne. 'Quelquesuns ajoutent à cela des circonstances encore plus odieuses que sa retraite même. Nous en pourrons toucher quelque chose en autre endroit. 6 Tous ces fascheux accidens ne découragèrent point le roy, et sa constance vainquit enfin l'opiniaslreté des assiégez.

Avignon est rendue.

7 Dès devant la mort de Gui de Saint-Paul, ils avoient demandé à traiter. Mais ayant voulu tromper le roy

1 Matth. Par., p. 334 , a. — » /bld., b. — » Duchcsne , p. 288 , «, 327, b. — « M*. F, p. 887. — • Matth. Par., p. 334, 6. — * Ducbesnc , p. 288, a. — 'P. 320, a, b.

en luy donnant pour ostages des gens de nulle considération, leur fraude fut découverte et le traité rompu. 1 Enfin, voyant qu'ils n'avoient plus assez de force pour résister, 'ils écoutèrent les propositions que leur fit le légat , qui avoit toujours , dit un auteur de ce temps-là, la liberté d'entrer dans la ville et d'en sortir quand il vouloit. • Ils jurèrent donc d'obéir à l'Église, donnèrent deux cents des principaux d'entre eux en os t âge, comblèrent leurs fossez par ordre du légat et du roy, rasèrent leurs murailles, abattirent trois cents maisons de la ville fortifiées de tours, et par ce moyen obtinrent la grâce du roy et l'absolution du légat. * Ils remirent toutes leurs armes entre les mains du roy, et s'engagèrent de ne rebastir leurs murailles que de son consentement. ' Ainsi il triompha comme il voulut de la ville et des habitans.

• La prise de la ville est marquée le 27 d'aoust, 7 ou le 28. 1 D'autres disent seulement que le siège dura jusqu'à l'Assomption. 9La ville estant rendue, le Iégatyestablit plusieurs bonnes coutumes, et y mit pour évesque un moine de l'ordre de Cluni, nommé Nicolas de Corbie, "appelé par d'autres Petrusde Corberio, 11 dont néanmoins les Sainte-Marthe font un évesque différent, ce qui, selon toutes les apparences, est faux, lis disent que Pierre estoit un ardent persécuteur des hérétiques. Us mettent avant luy Guillaume de Monteil, qui vivoit encore en 1215.

1 Dncheme, p. 688, a. — « Spieikg. , t. IX, p. 655. — * P. 655; Dnche*ne, p. 288 , a; 688, a. — * S pic i le g., t. IX , p. 655. -"M» D, p. 430, 2. — • Tournus, p. 460. — 7 Catel, Chron., p. 161. — • Ducbeine, p. 288, a. — • Ibid., a. — •« Ms. D, p. 430, 2. — ■■ Gall. firist., t. I, p. 78, 79.

1 Le roy passa d'Avignon en Languedoc, vers Béziers, * ou, comme on parloit assez souvent eu ce temps-là, en Provence. 9 Beaucoup de ceux qui l'accompagnoient se retirèrent en même temps en France. 4 II y avoit à peine quinze jours que l'armée estoit partie d'Avignon, lorsque la Durance , qui passe auprès de la ville , du costé du midi, se déborda tellement, quelle inonda la plaine où elle avoit campé, en sorte qu'elle n'eust pas pu y demeurer. En quoy l'on admira la Providence divine, qui n'avoit pas permis que le siège durast jusqu'à ce débordement.

'Le bruit des exploits du roy fit appréhender à l'empereur Frédéric II de perdre ce que l'empire possédoit en Provence sous le titre de royaume d'Arles ; a il écrivit à Honoré III et le pria de faire mettre en son pouvoir les places conquises sur Raimond. " Le pape luy écrivit le 22 décembre, l'assura qu'il avoit fort recommandé , de vive voix et par écrit , au cardinal Romain de maintenir les droits de l'empire , etc.

Presque tout le Languedoc se soumet à Louis. Le comte de Foix demande la paix et ne l'obtient pas.

Le roy, au sortir d'Avignon, passa, comme nous avons dit , en Languedoc , au mois de septembre. 8 Le légat l'y accompagna, et Foulque, évesque de Toulouse, leur y servit de guide. 'Toutes le6 villes, les

' Duchesne , p. 688 , a, b. - » P. 288, a. — * P. 688, a. — * P. 088, a. — «Raynald., an. 1226, art. 30, 31. - • Art. 31. — 1 Art. 31, 32. — 1 Ducheane, p. 688 , A. — * P. 288 , a.

forteresses et les chasteaux s'y rendirent au roy sans difficulté jusques à quatre lieues de Toulouse, 'et la pluspartl'avoient fait, durant même le siège d'Avignon, * par l'industrie de Pierre , archevesque de Narbonne. s Dès le 3 du mois de juin , les consuls et les habitans de la ville de Nismes et du cbasteau appelé des Arènes, remirent Tune et l'autre à Arnaud, leur évesque, afin que le roy en fist ce qu'il luy plairoit. * Bernard, nouveau comte de Cominge, vint au camp devant Avignon se soumettre au roy et au pape , et promettre de se déclarer contre leurs ennemis , et nommément contre Raimond de Toulouse. "Ce fut aussi, ce semble, durant le siège d'Avignon , que la ville de Carcassonne envoya ses clefs au roy jusque dans son camp. • Raimoud Arnaud du Puy, qui tenoit le chasteau , promit aussi de le rendre, et de se soumettre entièrement à la volonté du roy et du légat.

7 Roger Bernard, comte de Foix, demanda aussi alors la paix ; mais pour cette fois il ne put pas l'avoir aux conditions qu'il demandoit. 8 M. de Marca prétend qu'il prit à cause de cela les armes , et qu'il fit un nouveau traité avec Raimond de Toulouse, le 30 de septembre, qui se trouve encore dans les chartes de la ville de Pau , par lequel ils se promettent de ne faire ni paix ni trêve sans un consentement mutuel, etc. ' Cet accord fut lu devant ceux de Toulouse, qui promirent de l'observer.

« Ducherae, p. 322, a. — » P. 688, a. — * RegUt. alphab., p. 683; Invent., t. V, Nismes, pièce 1. — * Catcl, p. 329 ; Hist. de Béarn, p. 754 ; Invent., t. V, Armagn., pièce i. — * Duchesne, p. 688 , a. — • Invent., t. VI , Promesses, pièce 27. — * Duchesne, p. 601 , b, c. — • Hist, de Béarn, p. 754. — • P. 755.

m VIE DE SAINT LOUIS. [1226]

'Par le concile de Narbonne, lenu au commencement de Tannée suivante , il est ordonné que le comte de Foix sera dénoncé excommunié tous les dimanches, avec le comte de Toulouse et les autres qui s estoient séparez de l'Église après avoir fait serment à Louis VIII.

'Le roy, au sortir d'Avignon, prit, comme nous avons dit, le chemin de Béziers. Ml vint de là à Carcassonne, et y estahlit un évesque nommé Bernard Raimond. 4 Le roy et le légat furent ensuite à Pamiers. Dès devant qu'ils fussent entrez dans le diocèse de Toulouse, Foulque, qui en estoit évesque, leur envoya de grandes provisions de pain, de vin et de viande, avec une libéralité qui fut d'autant plus admirée , qu'il estoit chassé de la ville épiscopale.

•Le roy, estant à Pamiers, y fit, par le conseil du légat , beaucoup d'ordonnances pour maintenir l'honneur de Dieu et la liberté de l'Église , et entre autres celle par laquelle il voulut que ceux qui se laisseraient excommunier après les trois monitions requises, se roient condamnez à une amende de neuf livres, et que , s'ils demeuraient un an en cet estât sans se soumettre à l'Église , tous leurs biens seraient confisquez, à quoy tous les prélats et les barons de France qui estoient présens, consentirent.

"Le chapitre de Saint- Antonin de Pamiers , seigneur de la ville, mit en la sauve-garde du roy, avec le consentement du légat, le chasteau et la forteresse de Pamiers, et luy assigna pour cela quelques revenus,

1 Ccncil., t. XI , p. 308, b, c . — * Duchesne , p. 688, b. — * M*. D, p. 430 , 2. — * Duchesne , p. 688 , b. — « B ; Conc'tl. , t. XI , p. 304 , 305. — • invent., t. V, Pamiers, pièce I.

à la charge que le bailli que le roy y mettrait, feroit serment de leur remettre la place à la mort du roy.

Louis règle les affaires Ha Languedoc; il revient en France.

1 De Pamiers , le roy, reprenant le chemin de France, vint coucher à Belpuech, qui n'en est qu'à trois lieues. •C'est du camp devant Belpuech, au mois d'octobre, qu'est daté l'hommage que Nugno Sanche , comte de Roussillon et deCerdagne, cousin germain de Jacques, roy d'Arragon, fit à Louis pour les vicomtez de Fenouillèdes, au diocèse d'Alet , et de Pierre-Pertuse , un peu en deçà de Saint-Paul de Fenouillèdes, que le roy luy donna alors , à condition qu'y ayant guerre entre les rois de France et d'Arragon , il remettrait au premier tout ce qu'il tenoit de luy, et y serait restabli quand la guerre serait finie.

* Pour ce qui est des hérétiques ou de leurs fauteurs qui ne se soumirent pas à luy, tous leurs fiefs et leurs domaines luy furent mis entre les mains pour les posséder en propre , luy et ses successeurs. De ces fiefs il y en avoit plusieurs qui relevoient de l'Église de Narbonne. Mais comme c'estoit alors une maxime constante que le roy n'estoit point obligé de rendre à personne les hommages ni les services dus par les fiefs qu'il possédoit , il donna quelques chasteaux à cette Église pour faire la somme de quatre cents livres tour-

1 Duchesne , p. 688, b. — * Joinv. , note , p. 3; Catel , Toulouse, p. 339 ; Invent., t. VIII, Hommag., Il, pièce 13; Regist. 30, n. 199, f» 72, v°. — 1 Gail. Christ., t. I , p. 383, 1,2; lavent., t. V, Narbon., pièce 5.

nois de rente. 1 D'autres disent quarante livres 'ou quatre-vingts. Il se déchargea sans doute de la même manière des hommages que ses terres dévoient à d'autres seigneurs. 3 II donna de plus à l'Église de Narbonne les fiefs acquis sur les hérétiques, dans les terres qu'elle possédoit.

Il paroist par l'histoire des Albigeois qu'Aimeri, vicomte de Narbonne, avoit toujours témoigné de l'inclination pour les comtes de Toulouse. C'est pourquoy Me roy songeoit à luy osier la seigneurie qu'il avoit dans la cité et le bourg de Narbonne. Car cette ville, aussi bien que beaucoup d'autres de ce temps, estoit distinguée en bourg et cité. 5 Le roy estoit même déjà convenu avec l'archevesque de quelle manière ils partageraient la seigneurie de la ville. 8 Mais il paroist par l'histoire que le vicomte , et ses descendans après luy, demeurèrent dans leur possession. 7 L'acte des conventions entre le roy et l'archevesque est du mois d'octobre 1226.

8 De Belpuech le roy et le légat vinrent à Castelnaudari , ensuite à Puy-Laurens , le lendemain à Lavaur, et de là à Albi , 9 où il donna à l'abbaye de Cisteau* deux cents livres tournois de rente. 10 Le roy reprenoit ainsi le chemin de France "pour revoir la reine Blanche et ses en fans , * dans le dessein d'arriver le printemps suivant, 13 et cependant il laissa dans le pays

1 M». B, p. 145. — a Ane. invent., p. 87, 2. — * Gall. Christ., t. I, p. 383, 2, 6. — « lbid.t c. - « Ihid., c, d. — • Catel, Ung., p. 607, rte.

— 7 Gall. Christ., 1. 1 , p. 384, I , a et alibi. — * Duchesne, p. 688, A. — 9 M». G, p. 364. — 10 Duchesne, p. 288, a. — 11 Mousk., vers 2713».

— Duchesne, p. 288 , a; 688, c. — ,s P. 688, c ; Ms. D , p 450, 2; Mousk., vers 27 131.

pour gouverneur Thibaud, ou plustost Imbert, ou Humbert de Beaujeu, son parent, grand capitaine et fort laborieux, avec des troupes considérables de cinq cents chevaliers, 1 et avec luy Amauri, comte de Monfort. Tous les chasteaux [furent] bien garnis.

1 Le roy, en s'en retournant en France, apprit la mort de Bouchard, seigneur de Marli , au diocèse de Paris, dont il témoigna beaucoup de regret. 3 Néanmoins elle est marquée dans Tobituaire de Port-Royal des Champs, le 1 3 de septembre. 4 Ce seigneur est fort célèbre dans la guerre des Albigeois. Il estoit de la maison de Montmorenci, et frit père de saint Thibaud, abbé de Vaux de Cernay. 'Guillaume de Join ville, archevesque de Reims , mourut aussi vers ce temps-là, 6 sçavoir le 6 de novembre, 7à Saint-Flour en Auvergne, et fut enterré au cimetière de Clervaux.

• Philippe de Courtenay, comte de Namur, mourut, ce semble, en même temps et en même lieu. 9 11 y eut guerre pour sa succession ; mais cela ne nous regarde pas. Ce prince suivoit sans doute la cour du roy, son cousin.

* Mousk., ver» 27 1 30 et »uiv.; Joinvil., p. 1 1 . — • Motuk., ver» 27 185.

- » M». C, p. 82.— 4 Duchesne , p. 606 et alibi.— ■ Moiuk., vers 27 182.

— •Mb. F, p. 657. — ' Gall. Christ., t. I , p. 524 , 1 , c. — ■ C ; SpiàUg., t. XI, p. 517. — •Meyer, p. 71, 72.

FI« DES FRÉLIMIIUIRKS.