LXXX1X

Le pape écrit pour Robert, empereur de Constantinople. Tlirésoi trouvé , etc.

3 Le pape écrivit, le 20 may de cette année, à la reine Eîanche en faveur de l'empereur de Constanti-

' Invent., t. VII, Fland., I, pièce 6 — * Hist. </,■ Tournay, 1. IV, c. vi, p. 30, 31. — '- Raynald., an. 1224 , art. 23.

nople, Robert de Courtenay qui, connue nous avons vu , ' avoit hérité de cette couronne en 1 220 ou 1 22 I , • i \ estoil fort pressé par les Grecs d'Asie sous Jean Ducas leur empereur. 'Honoré pria donc Blanche de solliciter le roy son mari à secourir puissamment ce prince, son parent, dont l'empire avoit esté particulièrement formé et soutenu parles François. Nous ne voy on*, point quel effet eut celte lettre.

'Honoré commit, le 5 décembre de cette année, 1 archevesque, le doyen et le thrésorier de Rouen, pour informer des actions de saint Laurent , archevesque de Dublin en Hibernie, mort à la ville d'Eu, au pays de Caux, où son corps repose encore présente-: ment. ' Il avoit canonizé le 21 janvier sainl Guillaume, fondateur de ! abbaye de Roschild en Danemark, qui avoit esté d'abord chanoine séculier de Sainte-Geneviève, et ensuite avoit embrassé la réforme, 5 lorsque Eugène III y mil des réguliers de Saint- Victor en l l 5-7.

' Vu mois de février de cette année, le roy fit un traité avec l'abbé d'Homblières , confirmé le même mois pai 1 évesque de Noyon, diocésain, 7et un autre avec l'abbé de Cour-Dieu, ordre de Cisteaux, au diocèse d'Orléans.

"Daniel, avoué d'Àrras et seigneur de Bélhune, avoit long-temps prétendu avoir haute justice sur ses terres qui estoient en Artois, entre le Lys et un lieu appelé le Tronc-Bérenger. Mais il reconnut depuis que ce droit appartenoit au roy et à ses héritiers, et luv

'Acrop., p. I ! ,a; Spicileg. . t. XI , p. 509. — * Raynald , an. 1224 .

m. -':•.. — "' Art. 47. — ' \rt. 30. — ■ Gall. Christ., t. I\ . j.. 470. — '■ Invent. . i III . Picard. . pièce :>. — ' Ret ■'.!.( 56. — ° Ibid. .

en donna lacté que nous avons , au mois de mars 1 224, à Saint-Germain-en-Laie , où les rois faisoient dès lors assez souvent leur demeure, *et lorsqu'ils y estaient, ils dévoient la disme du pain et du vin aux religieuses de Saint-Cyr. 2 On voit dans cet acte , et dans beaucoup d'autres, que le rapt, le meurtre et l'incendie appartenoient particulièrement à la haute justice.

3 Le roy estoit à Sermaise en Beauce le 30 d'avril; ;mais il estoit au mois de may à Paris, où Jean de Nesle s'accorda en sa présence avec l'évesque de Noyon sur la chasse des bois d'Erci.

Les moines de l'abbaye deCercanceau(Sacrœ-Cellœ) sur le Loin , près de Chasteau-Landon , au diocèse de Sens, ordre de Cisteaux, 5ayant trouvé dans leurs vignes de l'or et de l'argent, monnoyé et en bosse, ils l'apportèrent aussitost au roy, comme une chose qui luy appartenoit en qualité de maistre du pays; et le roy le leur donna par aumosne, en tirant d'eux un acte qu'ils ne prétendoient rien ni à cela, ni à tout autre chose qu'ils pourroient trouver de la même manière. L'acte est daté du mois de may 1224.

"Au même mois de may, Gui de Chastillon transigea avec le comte de Champagne sur les hommages qu'il luy devoit. On voit par cet acte que le comté de Nevers relevoit, au moins en partie, de la Champagne.

' Le roy achesta en ce temps-là une forteresse de Monstreuil de Guillaume de Mainières, seigneur de Montenay. L'acte est daté du mois de juin à Paris, et

' Ms. F, p. :>73. - * Regist. 31 , f° 78, v°. — 5 Ms. F, p. 576. — Regist. 31 , t" 67. — "' Le père Lahlx' , Mélanges curieux , p. 644 ; Ms. D, p. 249. — 8 Chastillon, Preuv . , p. 45. — 7 Invent., t. III, Amiens pièce i ; Regist, 31 , f° 93 , v°.

ainsi vers le commencement du mois; car nous venons que le roy estoit déjà à Tours le 25, pour aller faire la guerre en Poitou.

1 Le 20 du même mois mourut à Yerneuil une fille? recluse, nommée sœur Giluide, dont on disoit des choses extraordinaires, approuvées par les uns et condamnées par les autres. Albéric dit qu'elle fut souvent observée par ordre du roy et de 1 évesque; mais il ne dit point si l'on vérifia quelque chose.

Louis résout la guerre avec les Anglois, malgré l'opposition du pape.

La trêve entre la France et l'Angleterre devoil finir, comme nous avons dit, cette année, à Pasques, qui estoit le 14 d'avril. 2Le pape Honoré avoit mandé à Louis , le 13 septembre 1223, qu'il vouloit la prolonger, afin que Louis eust plus de moïen de vaincre les Albigeois , et il luy en avoit peut-estre même écrit dès auparavant . 'puisque c estoit la première prière qu'il luy avoit faite. ; Il le pria encore en luy envovant le cardinal Conrad, le 4 avril 122 4, d'ajouter une entière créance à ce que cet évesque luy diroit sur ce sujel ; 5 et Conrad avoit ordre de le presser d'accorder au moins une nouvelle trêve.

Raynaldus rapporte l'extrait d'une lettre dont il ne marque point la date, où le pape, pour presser le ro\

1 M-. I), p. 128, l, 2. — ■ Dnchesne, p. 860, *. — r' Raynald., tn. 1224, an li. - ' Dnchesue, p. 890, < ' Monsk., p. 119. i

— e Raynald., an. 1224, art 13.

de cette prorogation, luy remontrait que Philippe, son père, l'avoit déjà promise. 'Il luy fit sçavoir aussi que dans la conférence de Ferentino en 1 223 , il avoit ordonné que tous les princes vivraient en paix , afin qu'on pust secourir la terre sainte. * Quand la trêve fut expirée, le pape luy écrivit encore, pour le conjurer de ne point attaquer Henri et de ne point troubler le repos des deux royaumes. 3Ilne se contenta pas de cela , il prétendit même obliger Louis à rendre aux Anglois ce que son père avoit conquis sur eux . Louis trouva très-mauvais, comme nous avons déjà dit, que le pape prétendist exiger de luy ces choses, qui ne regardoient nullement 1 autorité spirituelle. Il ne pouvoit pas ignorer qu'en 1203 les barons de France avoient conseillé à Philippe-Auguste de ne se point laisser contraindre par le pape ou par quelque cardinal que ce fust, à faire paix ou trêve avec l'Angleterre. Nous avons encore les actes que firent sur cela le duc de Bourgogne, les comtes de Nevers, de Soissons, de Beaumont , de Boulogne et de Sancerre , les sires de Couci et de Dampierre , et même les comtesses de Valois, de Champagne et de Blois. Ils promettent tous dans leurs actes que si le pape vouloit user sur ce sujet de quelque violence envers le roy, ils l'assisteront contre luy de tout leur pouvoir.

Cet empire que prenoit le pape sur Louis luy estoit encore bien plus odieux et plus sensible, s'il est vrai, 'comme on la écrit, qu'il eust receu de grandes sommes de l'Angleterre. fiQuoy qu'il en soit, après que

1 Raynald., an. 1224, art. 1S. — - An. 122S , art. 30. — 5 Mousk., p. 119. — ' Ms. B, p. 174; Liberté:., c. vir , art. 2, p. 224.— ;i Mousk., p. 119, 1. — 6 Ibid., 1,2.

le cardinal Conrad luy eut exposé , vers le commencemenl de may, les intentions du pape , il déclara tout eu colère qu'il ne vouloit accorder ni trêve, ni terre aux \nglois, mais leur faire une rude guerre; (|ii il vouloit achever de déposséder Henri des fiefs confis- (|iiez sur Jean son père, et même poursuivre ses droits sur l'Angleterre. Il survoit moins en cela le mouvement de son indignation que le sentiment de ses barons 'assemblez à Paris le 5 de may, "lesquels ne luy conseillèrent point du tout de prolonger la trêve.

Il voyoit son royaume fleurissant; et l'unique province qui avoit jusqu alors esté dans le trouble, c està-dire le Languedoc , sembloit ne respirer plus que la paix. L'Angleterre, au contraire, gouvernée par un jeune prince de seize ou dix-sept ans , estoit agitée par diverses factions, et peu en estât de soutenir la puissance de la France. Matthieu de Westminster assure même que Louis avoit intelligence avec quelques barons d'Angleterre, qui luy a voient promis de mettre le trouble dans le pays, comme ils firent.

kLes ambassadeurs d Angleterre à Rome avoient refusé eux-mêmes de suivre les avis du pape sur cette trêve. Ainsi Louis prétendit avoir droit daller saisir les fiefs que Henri, roy d'Angleterre, possédoit en France , comme confisquez à sa couronne par le jugement des pairs sur Jean, père de Henri, ;i cause de la mort d'Artus, son neveu, 7et (Tailleurs, s il enfant croire h- poète Nicolas de Braie, les Rochellois, alors

1 Duchesne,p. 285, c. — > Raynald., an. l-2"2i, art. 16. sMattli West., p. 283, b.— • Raynald., an. 1 »-2<» , art. 35. ' ta. 1224 .,,, m. ■ Matth. Par., p. 283, -'si. ; Duohesne, ]>. 297,

sujets d'Angleterre, avoient commencé les premiers la guerre en faisant le dégast sur les terres du roy.

1 Le pape fut fort fâché de voir commencer la guerre en France , et, par sa lettre du 3 aoust , il se plaignit à Louis du peu de considération qu'il avoit eu pour ses prières, et pour le secours de la terre sainte: et de ce qu'il contrevenoit au décret qu'il avoit fait pour la paix des princes. Je ne sçay si Louis fut choqué de cette autorité que prenoit le pape; mais il luy écrivit une lettre assez extraordinaire, dont Raynaldus, qui la rapporte , n'a pas marqué la date. 211 dit d'abord qu'il se croit obligé de luy déclarer que la trêve estant finie avec l'Angleterre, il est allé se saisir du Poitou comme luy appartenant ; et il ajoute que l'Angleterre estant un fief de l'Église, il s'étonne fort de ce que Henri en envoyé des troupes contre luy ; que si Henri le fait par l'autorité du pape dont il est vassal, il le prie fort de ne pas souffrir davantage qu'on se serve d'un fief de l'Église contre la France ; ou si Henri le fait de soy-même sans la participation du pape, qu'il ne trouve pas mauvais s il prend, de son costé, les voies qu'il jugera les meilleures pour luy résister.

XGI.

Hugue, comle de la Marche, et Aimeri , vicomte de Thouafs, se soumettent à Louis; il prend Niort.

Dès le mois de may, Louis traita avec Hugue de Lusignan , le plus puissant de tous ceux qui obéissoient

1 Ravnalr]., an. 1224, art. 14, 15. — 2 Art. 16. — ' Du Tillet , 2, j>. 170.

aux Anglois dans la (iuienne. 'Car il estoil comte de la Marche, possèdent Lusignan, et plusieurs autres Unes en Poitou; et, outre cela, il avoit épousé la reine Isabelle, mère du rov Henri d'Angleterre, héritière du comté d' Angoulesme , 2et qui avoit eu pour son douaire du roy Jean, son premier mari, Saintes, Niort, Saumur, Beaufort et Beaugé en Anjou, Chasteau-du-Loir au Maine, et 77'6w(jenesçay eequee est . 'Le poète (Guillaume le Breton dit que Bordeaux luy avoit esté donné en mariage par le roy Jean. kElle avoit sans doute encore quelque chose d'assigné en Angleterre.

5Le traité avec ce comte fut fait à Bourses. Le comte v rendit hommage au roy des fiefs qu'il tenoit de sa couronne , s'obligea de donner quarante de ses vassaux tels qu'il plairoit au roy de choisir, qui luy jureraient de le servir contre le comte, en cas qu'il contrevins! au traité , et promit de remettre son chasteau de Lusignan à Pierre, comte de Bretagne, pour le garder, tant que le roy seroit en Poitou, et le luy rendre ensuite. Le roy, de son costé , ou en personne ou par ses députez, promit de ne faire ni paix ni trêve avec l'Angleterre, sans le consentement du comte. 6Comme par cette soumission du comte à la Fiance, Isabelle perdoit le douaire quelle avoit sur les terres d'Angleterre, on convint qu'au lieu de Saumur, que le rov tenoit, le comte auroit Langest en Touraine , sans néanmoins le pouvoir fortifier; qu'il garderoil Saintes, et pour tout le reste, auroit l'isle d'Oleron au cas qu'elle fiisl conquise, et dc\\\ mille livres par an sui

1 Du Till.t. -2 , p. 170. — '- P. 171. s Dncheme , p. 955, h. — iMatlh.Par.,p ■ . — « Du Tillet, 2, p. 170. %Mi.t 170

le thrésor: que si néanmoins Bordeaux venoit au pouvoir du roy, il seroit au comte avec ses dépendances, hors les régales et les hommages des vassaux a trois lieues de Bordeaux ou plus , et qu'en ce cas le comte rendroit au roy la pension de deux mille livres et Langest. 'On prétend qu'on convint aussi dès lors qu'Alphonse, quatrième fils de Louis, épouseroit Isabelle, fille du comte, et que Hugue, son fils aisné, épouseroit Isabelle, fille unique du roy.

2 Le roy promit en même temps de marcher en personne pour conquérir la (mienne; et que s'il ne le faisoitpas, il fourniroit au comte deux cents hommes de cheval et six cents hommes de pied durant sept ans , si Bordeaux n'estoit conquis plutost, ou la solde nécessaire pour entretenir ces troupes quatre mois par an. Il donna trois seigneurs pour pièges de sa parole.

3 Au même mois de may, Louis ordonna à ceux de Limoges de le venir trouver à Tours pour luy rendre leurs devoirs , en vertu de la confiscation ordonnée sous son père contre Jean-sans-Terre.

' Louis fit d'abord attaquer les Anglois par ses vaisseaux , 3et il marcha ensuite en personne, accompagné de Pierre, comte de Bretagne, marqué particulièrement entre ceux qui luy avoient conseillé la guerre, de Philippe, comte de Boulogne, des Norman s, des Llamans, des Picards, des Champenois, des Bourguignons, et même de ceux qui demeuroient autour du Bhosne. Je ne scay qui ce pouvoit estre. HLe poète attribue diverses qualité/, à chacun de ces peuples.

: Matth. Par., p. 63. — - Du Tillel , '2, |>. 170. — 2, p 168. —

4 Raynald., an. 1224, art. 15. — s Duchesne , p. 299 , 300. — P. 300, a.

1 Thibaud, comte de Champagne) y vinl en personne.

'Le royestoit encore à Paris au mois de juin, lorsqu'il acheta la forteresse de Montreuil. .Mais il estoit à lOurs, dès le 25 du même mois, avec un nombre infini d'évesques, de barons, de sergents, servientes, et de chevaliers. ^ Guillaume le Breton luy avoit marqué qu il devoit commencer la guerre par le siège de Thouars, Bdontle vicomte, nommé Hameric, ou Aimeri, tenoit sans doute alors le parti d'Angleterre. Mais ce vicomte traita aussitost avec le roy et lit trêve avec lu\ pour un an , 'pendant lequel ses sujets ne pourraient porter les armes contre le roy. Il promil aussi de se soumettre au roy, luy et tous ses vassaux, et de lux faire hommage quinze jours après la trêve expirée, si le roy d'Angleterre ne venoit cependant le délivrer de cette obligation.

7 Hugue et Raimond de Thouars, peut-estre frères d Aimeri, promirent aussi au roy que eelu\ d'eux deux qui seroit vicomte après Aimeri , entretiendrait le traité qu'il venoit de faire , et feroit hommage au roy pour le vicomte de Thouars. s Ce traité se fit dès devant la lin de juin , 9apud Mosteriolum Castrum, peut-estre à Monstreuil-Bellay qui est fort près de Thouars, environ a quinze lieues de Tours, et à vingt de Niort . "où le roy alla ensuite; et il y arriva le 3 de juillet. " Savari de

1 Duchesne, j). 300, a; Ms. B, p. t. — ■ Invent., t. l\\, Amiens. pièce i. — s Duchesne , p. 286 , a ,• Spicileg. , t. XI , p. M4. — ' Duchesne, p. 2oo, *. — B P. "286. — 6Du Tillet , 2, p. 170. — 7 P. 172; latent., t. VI, Seigneurs de Thouars , pièce -'. Du TUlel , |> 172:

Invent., t. VI, Seigneurs de Thouars, pièce 2. — ,J Duchesne , p. 2st; , a. — "' Ibid.. a. — " A .- Spicileg., t. VIII , p. 573 ; t. XI . p. .il i . Rfs. F, p 766

Mauléon, en Poitou, qui conimandoit dans la place pour Henri, la luy rendit par composition , et fit serment avec tout le reste de la garnison de ne point tenir contre le roy jusqu'à la Toussaint, dans quelque ville que ce fust, hors la Rochelle. 'Le roy confirma les privilèges des habitans de Niort en la même année 1 224 , - et après avoir fortifié la ville , il s'alla présenter devant Saint-Jean-d'Ançeli en Saintonse, et v fut receu sans peine.

XGII.

Siège et prise de la Rochelle.

3 II fut ensuite mettre le siège devant la Rochelle ,

4 qui dès ce temps-là estoit une ville célèbre par tout le monde, puissante en richesses et en peuple, 5et l'abord ordinaire des rois d'Angleterre et des troupes qu'ils envoyoient en France. 6Les Rochellois, comme nous avons dit, avoient commencé les premiers la guerre , ' et sçachant la marche du roy, ils n avoient pas manqué de bien fortifier leur ville, et de se pourvoir de toutes sortes de munitions. sSavari s'y estoit retiré au sortir de Niort; et il y avoit avec luy trois cents chevaliers et un grand nombre d'autres milices ( servientes). yOn y avoit envoyé d'Angleterre plus de cent chevaliers , qui apparemment faisoient partie des

1 Invent. . t. V, Toulouse., XX , pièce 2. — 2 Duchesiie , p. 286, a; Spicileg., t. XI , p, 51 I. — s Idem, et alii. — 4 Duchesne , p. 297, a. —

5 Matth. Par , Addii., p. 150, e. - c Duchesne, p. 297, b ,- 290, b. — 7 P. 301 , e. — » P. 286 , a ; Ms. F, p. 766 ; Spicileg. , t. VIII , p. 575 ; t. XI. p. 5! i; Rochelle, p. 57 — '' Matth. Par., /,/,//'/., p. 150, /.

(rois cents qu'avoil Savari. Ce Savari se prétendoit seigneur de la ville, comme ayant appartenu à sa famille, 'et Philippe-Auguste luy avoit promis de la luy donner en fief, si elle esloit prise, *quoyque Raoul de Mauléon eust auparavant cédé à Éléonor le droit qu'il y prétendoit, pour quelque récompense.

3 Le texte de l'historien de Louis MU porte que le roy commença le siège le 13 d'aoust; 'mais il marque luy-mème dans la suite que la ville fut rendue le 3 du mois. 5I1 faut assurément les ides de juillet, qui est le 15. 6On a encore plusieurs actes du mois de juillet donnez au camp devant la Rochelle ; un entre autres en faveur des habilans de Sain t-Jean-d' Angeli, 7 confirmé depuis par saint Louis et par Alphonse, comte de Poitiers ; 8un autre par lequel il confirme une donation faite aux religieuses de Port-Royal par Bouchard de Marli, d'une terre vers Escrone et Galardon; yet un autre par lequel on voit que Thibaud, comte de Champagne, jura, pour 1 amour du roy, de demeurer avec luy jusques à la fin du siège ; et le roy luy donna acte qu'il l'avoit fait volontairement , afin que cela ne fust point tiré en conséquence.

"Les assiégez se défendirent très-fortement "durant neuf jours, 12ou plutost durant dix-huit; en sorte que tous les efforts du roy ne leur faisoient pas grand tort ni par terre ni par mer; mais le dix-huitième jour, "qui estoit le vendredi, 2 d'aoust, u il se fit pour luy à

1 Rochelle, p. 28. * P. 26, 27. — * Dnchesne , p. 286, a. — Ubi,l.. c — a Rochelle , p. :i8. — fi P. :>7. — 7 Invent., t. I , Poit., 1, pièce 80. — 8 Port Royal, p. 2, I . — 9 Ms. B , p. i. — ,0 Duchesin , p. 287, « . Spicileg., t. VIII , p :>?:>. — " Spiciûg., t. XI, p. 51*. — '- Rochelle p. 57, 58 - ,:' Duchesne , p. 286 . M R . Ms. I , p. 766.

Paris une grande procession où se trouvèrent trois reines : Ingeburge, veuve de Philippe-Auguste, Blanche, femme de Louis, et Bérengère de Castille, nièce de Blanche , que Jean , roy de Jérusalem , avoit épousée depuis peu. La procession partit de Notre-Dame et fut à Saint- Antoine-des-Champs. 'Toutes les religions s'y trouvèrent. Tout le monde y fut nuds-pieds et en langes et chemises, même les trois reines.

2 Dès le lendemain la division s'estant mise entre les assiégez , la ville se rendit au roy. La cause que les auteurs rapportent de cette division est extraordinaire ; 8 car ils disent qu'on envoya d'Angleterre à la Rochelle des coffres et des sacs qui, au lieu d'argent , n'estoient pleins que de pierres, de son et de sable; ce qui fit soulever les habitans et les chevaliers poitevins contre les Anglois naturels, et les obligea de se rendre.

4 Le poète Guiart rapporte la chose absolument. s L'historien de Louis VIII assure absolument que cela se disoit. Je ne vois pas que les autres historiens en parlent. ,!Il est certain que Hubert de Bourg, qui gouvernoit alors le roy et les affaires d'Angleterre, fut accusé d avoir envoyé à la Rochelle des barils de sable, en ayant retenu l'argent pour luy. "Il nia absolument d'avoir jamais envoyé ces barils , et prétendit que la reddition de la ville n estoil venue que de l'infidélité des bourgeois et des autres du pays.

8 Matthieu Paris dit que les assiégez se rendirent à

1 Rochelle, p. 58. — 2 P. 58 ; Duchesne, p. 286, b; Ms. F, p. 766.

- r' Duchesne, p. 286, b; Rochelle, p. 58; Matth. Par., p. 515, f;

Addit., p. 150, e. — 4 Rochelle, p. 58. — a Duchesne, p. 286, b. —

''' Matth. Par., p. 515, /; Addit., p. 150, e. — ' Addit., p. 150,/. —

t1225l PRÉLIMINAIRES. 353

Epée, dont nous verrons la mort en 1250, et Nicolas évesque de Salisbury. 'Sa femme, nommée Éla, vécut toujours depuis dans une grande piété, et se fit enfin religieuse dans un monastère qu'elle avoit fondé.

2 Henri se voyant foihle pour s'opposer à la France, adressoit continuellement ses plaintes au pape Honoré III, prétendant (pie Louis luy faisoit une guerre injuste.

XGVII.

Le pape menace Louis, s'il ne rend ce qu'il a pris sur les Anglois,

Nous avons vu que le pape avoit toujours esté fort opposé à cette guerre, à cause qu'elle empeschoit le secours de la terre sainte. 3 N'ayant pu empescher quelle ne s'allumast, il travailla autant qu'il put à l'esteindre. Raynaldus parle d'une lettre très-forte qu'il écrivit pour cela cette année au rov, et nous a conservé une partie d'une seconde lettre encore plus forte, qui est excellente pour faire voir aux rois le 'langer où ils se mettent lorsqu'ils élèvent trop une puissance qui d'elle-même est déjà très-grande.

"Le pape y prend pour principe que Dieu ayant donné à Jérémie le pouvoir de détruire, d'édifier, etc il appartient au pape de détruire et d'extirper tout péché mortel, même en matières féodales et civiles, et par conséquent d'user de toutes les peines nécessaires pour cela. B II parle ensuite de tout péché sans distinction , et il ajoute que puisqu'on croit qu'il j a du

1 Matth. West., p. 284, c. - » Ravnald., a,, 1223, art. 34 * Art. 30. — * Art. 33— -Art. 34.

péché dans la guerre qu'il fait à Henri, et que Henri ne cesse point de s'en plaindre, il sera obligé, s'il continue à mépriser ses prières, de tirer contre luy l'épée de la sévérité canonique. ' 11 fait voir ce que peut cette sévérité par l'exemple de Richard, roy d'Angleterre, que le pape avoit contraint d'accorder malgré luy une trêve à Philippe-Auguste , 2et encore plus par l'exemple de l'empereur Othon, accablé par Innocent 111 lorsqu'il estoit le plus puissant. 3 II insiste aussi beaucoup sur le violement que faisoit Louis de l'ordonnance faite pour la paix, à Ferentino. 4 11 conclut enfin que ce qu'il demande du roy, c'est qu'il restitue à Henri ce qu'il a pris sur luy malgré ses prières et contre le statut de Ferentino , et qu'il attende à poursuivre le droit qu'il prétend avoir contre Henri, que la terre sainte n'ait plus besoin du secours delà France.

Ainsi on voit que le pape ne supposoit pas que Louis fist une guerre injuste à Henri , et par conséquent le péché sur lequel il le menace de le traiter comme Othon, ou n'estoit pas un péché constant , ou consistoit en ce qu'il ne faisoit pas la paix et la guerre au gré du pape. 5 11 faut même remarquer qu'Honoré, dans une autre lettre, reconnoist que la guerre venoit aussi en partie de la faute des Anglois.

Le pape passa des menaces aux effets; 6car le 8 janvier de l'année 1226, il accorda au roy d'Angleterre une commission adressée aux évesques de Bazas et de Dax , et à l'archidiacre de Bazas , pour sommer les seigneurs de Poitou , de Saintonge , de Limosin , de la

' Raynald., an. 1225, art. 32. — 2 Art. 31. — 7' Art. 30, 34. « Art. 34. — s An. 1226, art. 35. — 6 Art. 37.

Marche et des autres provinces voisines, qui avoient quitté l'Angleterre pour se donnera la France, de retourner à l'obéissance de Henri, et , s'ils ne le faisoient dans un mois, de les excommunier.

Ml écrivit à ces seigneurs mêmes, et Raynàldus rapporte la lettre qu'il adressa au comte de la Marche, datée du 8 janvier 1226; mais il n'y parle point d'excommunication. 2I1 porta les évesques d'Hibernie à fournir de l'argent à Henri , afin qu'il pust soutenir la guerre. 3 Louis ayant dépouillé l'archevesque de Bordeaux de quelques terres, et luy ayant défendu d entrer sur ses Estats, le pape écrivit au roy en sa faveur, et luy représenta que, dans les guerres précédentes, les prélats avoient toujours eu la liberté de venir en France. "Cet archevesque de Bordeaux se nommoit Guillaume de Gébennis. :iIl estoit à Rome à la fin de novembre 1225.

XGVIII.

Le pape envoyé en France Romain , cardinal de Saint-Ange.

Louis apaisa la colère du pape, non par la paix avec 1 Angleterre, mais par la guerre contre les Albigeois, comme nous verrons dans la suite. 6Ce fut en partie pour allumer une de ces guerres et éteindre L'autre qu'Honoré envoya en France le cardinal de Saint-Auge avec pouvoir de procéder contre le roy, si sa dureté l'y obligeoit. ' Il écrivit plusieurs lettres de recoinman-

1 Raynald., an. 1226, art. if. — * Art. 41. — ' Art. i:>. - * Gall. Christ., t. I , p. 215. — " Matth. Par., p. 329, c. - * Raynald. , an. 1225 , art. 34. — 7 Art. 29; Invent., t. VII , Albig., pièce 3.

dation en sa faveur au roy, aux évesques et aux princes.

1 Le légat arriva à Tours le jour de Saint-Pierre et Saint-Paul, et trois jours après, il alla avec le roy à Chinon ; ou bien n'ayant point trouvé le roy à Tours, 2 il le fut trouver à Chinon le jour de Saint-Pierre. 3Le roy y estoit avec le connestable, le chancelier, le comte de Boulogne, son frère, et divers autres évesques et seigneurs. 4Car il y assembloit ses troupes pour attaquer le vicomte de Thouars, la trêve faite l'année précédente avec luy, à la fin de juin , expirant alors.

5 La considération du légat fit que Louis prolongea la trêve jusqu'au 22 juillet. GOn prétend même qu'il accorda une trêve de trois ans avec l'Angleterre au mois de juin, et on en cite l'acte. Mais cet acte n'est point marqué dans l'inventaire du thrésor, et il y a apparence qu'il regarde quelque autre année , ou que ce ne fut qu'un projet ; car cette trêve ne s'accorde guère avec l'histoire , ni avec ce qui se passa dès le mois de juillet. Car de Chinon 7le roy revint aussitost à Paris, et y assembla son parlement, où le vicomte de Thouars s'estant présenté le 21 de juillet, fit hommage au roy et satisfaction pour les torts qu'il avoit faits, en présence des barons et du légat, qui, nonobstant les lettres foudroyantes qu'il apportoit, fut témoin de cette action honteuse et préjudiciable à l'Angleterre. 8I1 y avoit alors à la cour des députez d'Angleterre qui

1 Duchesne, p. 287, />, c. — 2 Spiclleg., t. XI, p. 515, 516. — * Hist. du Perche, p. 236. — 4 Spiclleg., t. XI, p. 515. — s Y. 5Î6 ; Duchesne, p. 287, c; Ms. F, p. 766. — 6 Du Tillet , 2 , p. 1 71 , 1 72. — 7 Spiclleg., t. XI , p. 516; Duchesne , p. 287, c ; Ms. F, p. 760. — 8 Duchesne, p. 287, r.

t1225] PRÉLIMINAIRES. ;i.-)7

assistèrent aussi à cet hommage, 'dont lacté se voit encore clans les chartes du roy. "Hugue, frère d'Àimeri dcThouars, luy avoit succédé en 122G, comme il paroist par l'hommage qu'il rendit alors au roy au mois d'avril.

Nous aurons souvent à parler du cardinal de Saint- Ange; car il demeura légat en France durant plusieurs aimées, et y eut beaucoup de part à toutes les grandes affaires. 'Il s'appeloit Romain en son nom, et estoit cardinal diacre du titre de Saint-Ange. 3I1 estoit de la maison des Frangipanes, l'une des plus illustres de Rome, et avoit même quelque parenté avec le roy. b H fut fait cardinal l'an 1212. 7 Honoré le qualifie wum generis et morum nobilitate prœclarum, Constantin industriacjue conspicuum; 8et Grégoire IX: Concilia acdiscretioneconspiciuun. 9On remarque qu'il estoit fort habile dans le droit, ce qui faisoit que le roy luy commettoit le jugement des amures les plus difficiles. ^Guillaume c!e Puy-Laurent (ch. xxxiv ■) dit qu'il estoit »ir magnas discretionis, acceptes Deo et horninibus, ataue suffteiens tantis negotiis pertractancHs. :1 Le pape estendit sa légation sur tout le royaume de France, sur la Provence (c'est-à-dire sur le Languedoc) et sur les provinces de Tarentaise, de Vienne, d'Arles, d'Aix, d'Embrun et de Besançon ; et il luy donna un pouvoir entier de faire tout ce qu'il jugerait à propos. ,3I1 lui avoit donné sa commission dès le 1 5 de février;

1 Invent., t. VI, Seigneurs de Thouars, pièce 3. - » lbld., pièce i 'DuTillet, 2, p. 172.- « Duchesne, p. 287, b, c, et alïi. « Mnnsk vers 25378 et 25379. -«Ciacon., p. B49, 2. - » Raynald., an. \<m «t.29.--An.l228,art.22.-3Ciacon, p 649, 2. " Duchesne p. 687, /-." Raynald., ah. 1225, art. 29. — '- \lt. 29.

mais il ne partit sans doute que quelque temps après, puisqu'il n'arriva auprès du roy qu'à la fin de juin.

1 II introduisit dans Beauvais les cordeliers, auxquels , à sa prière , les chanoines de Saint- Yaast et le curé de Saint-Thomas accordèrent une chapelle du Saint-Sépulcre 2 qui se voit encore dans leur couvent. 3 Ce fut à la charge qu'ils n'exerceroient aucune fonction curiale, qu'ils n'auraient point de cloches pour sonner les messes ni appeler le peuple à aucune solennité ; que, les festes, ils ne pourroient recevoir qui que ce fust chez eux pour y entendre la messe ; qu'ils ohserveroient les interdits et les excommunications faites par l'évesque, que les offrandes et cierges qu'on donneroit à la chappelle appartiendraient au curé de Saint-Thomas et au chapitre de Saint-Vaast, et non à eux, sinon qu'on leur laisserait les cierges nécessaires pour le service divin ; qu'ils n'auroient jamais de tronc, et ne pourroient faire aucune queste générale dans leur chapelle ; et que s'ils vouloient jamais se dispenser de ces conditions ou par eux-mêmes ou par d autres , le don qu'on leur faisoit de la chapelle seroit nul, que l'évesque les en ferait sortir et les congédierait, à moins qu ils ne satisfissent. Cet acte fut passé à Beauvais au mois d'aoust, en présence de Miles de Nanteuil, évesque du lieu , au nom duquel il est, et du cardinal de Saint-Ange, légat.

4 Ce fut le même légat qui fit consacrer à Reims, le dimanche 49 octobre, Jean dWbbeville {de Villa Abbatis ), doien d'Amiens , pour estre archevesque de Besançon. Il est marqué que c'estoit un homme d une

• Louvet, p. 737. — 2 P. 736. — 5 P. 737. — 4Ms. D, p. 429, 2.

vie sainte, excellent théologien pour la prédication. 1 11 avoit enseigné dans l'université de Paris, et a laissé quelques écrits. Grégoire IX, en septembre 1227, le lit cardinal évesque de Sabine. On dispute s'il s'appeloit Jean Alegrin , etc., ce qui ne nous regarde pas. •le ne conçois pas néanmoins comment estant certain qu'il fut tiré du chapitre d'Amiens, Me P. Chifflèt peut dire qu'il avoit esté moine de Cluni.

3 Le même légat punit sévèrement beaucoup de prestres dans le diocèse de Térouenne à cause de leur incontinence.

Un ermite se fait passer pour Baudoin, comle de Flamlir.

On remarque sur cette année deux histoires extraordinaires, l'une du faux Baudoin, % l'autre d'une fille de Bourgogne d'une naissance considérable, qui, ayant quitté la maison de son père pour conserver sa virginité et se cacher au monde, prit un habit semblable à celuy des cordeliers, imita leur vie, et même se mesla de prescher. On peut voir les circonstances de sou histoire, dont.il y en a de fort particulières, dans Matthieu Paris, qui dit qu'il n'avoit point appris de quelle manière elle avoit achevé sa vie.

L'histoire du faux Baudoin est plus célèbre. Nous avons vu ci-dessus que Baudoin , comte de Flandre , ayant esté fait empereur de Constantinople en 1204,

' Gall. Christ., t. I, p. 1 -28 ; Chiffl. , l'esont., 2, p. 261-265. — •Chiffl., p. 262. • SpîcUeg., t. IX, p. 6oo. -* Matth. Pai p. 326, 327.

fut pris l'année suivante par les Bulgares et tué misérablement par eux en 1 206 , de sorte qu'après cela , Henri , son frère , fut fait empereur de Constantinople , et Jeanne , sa fille , luy succéda aux comtez de Flandre et de Hainaut. Mais comme il estoit mort en Orient parmi les Barbares, il ne faut pas s estonner qu'on ait pu croire en Occident que ce que l'on disoit de sa mort estoit faux et qu'il vivoit encore, *Ce faux bruit s'estoit répandu en Flandre dès Fan 1206 ou 1207, de sorte que Philippe , comte de Namur, fut obligé pour l'estouffer, de montrer aux communautez de Flandre et de Hainaut les lettres que Henri , empereur de Constantinople , frère de l'un et de l'autre, luy avoit écrites sur sa mort. Et Philippe-Auguste fit la même chose de son costé. 2 Ils ne purent néanmoins empescher que diverses personnes ne crussent qu'il vivoit encore; et on ajoutoit qu'il s'estoit sauvé des mains des ennemis, et s'estoit rendu ermite. On souhaitoit que ce bruit fust vray, parce que 3 Jeanne , sa fille , n'estoit pas aimée de ses sujets.

*I1 se rencontra en ce temps-ci dans la forest de Glançon, entre Tournay et Valenciennes, 5 auprès de Mortagne, un certain ermite, 6 nommé Bertrand de Rais "' ou Bertam , 8 natif de Reims en Champagne , 9 ou de Ray en Bourgogne (je ne sçai ce que c'est). 10 II avoit auparavant esté ermite en Bourgogne. D'autres disent

« Hist. de Tournay, 1. IV, c. m , p. 13. — 2 C. vu , p. 36. — 3Ms. F, p. 766; Duchesne, p. 287, b. — 4 Hist. de Tournay, c. vn, p. 36; Chron. Aquicinct., p. 262. — s Chron. Aquicinct., p. 262. — 6P. 278; Spicileg., t. II, p. 793 ; Mélange curieux du père Labbe , p. 650 ; Hist. de Tournay, p. 39. — 7 Pistor., t. I , p. 740, c. — 8 Chron. Aquicinct., p. 278 ; Spicileg., t. II, p. 793. — °Ms. F, p. 767. — w Hist. de Tournay, p. 39.

qu il estoit reclus à Tournay. La pluspart des historiens

disent simplement qu il se déclara estre le comte Baudoin. 'Mais il y en a qui remarquent qu'il fut poussé à cela par d'autres; ~et on cite des Annales de Hainaut, que, comme il estoit un jour à Mortagne pour mendier sa vie, un chevalier s'y rencontra qui le vit; et sur le bruit qui couroit que beaucoup de gens qualifiez s'estoient faits ermites, il s imagina que celuy-ci en esloil un , parce qu'il estoit assez grand , cl avoit de la grâce dans son port et dans ses paroles. L'ermite rejeta cette imagination , et soutint qu'il n'estoit pas autre qu il paroissoit. Toutes ses protestations n'empeschèrent point que le bruit ne s'en répandist parmi le peuple , et on l'alloit souvent visiter, partie par cette raison , partie parce que sa vie estoit exemplaire.

I n an se passa de la sorte, ; jusqu'à ce que plusieurs personnes le furent trouver dans le dessein de découvrir qui il estoit. Ils luy nommoient plusieurs seigneurs qui n'estoient point revenus d'Orient, dans la créance qu'il changeroit de couleur et de contenance lorsqu'on le nommeroit luy-même. En effet, lorsqu'après en avoir nommé d'autres, on luy demanda s il n estoit point lempereur Baudoin, la surprise d'une chose si fort au-dessus de luy, lit qu'il changea de visage. Aussitost on s'écria qu'il l'estoit, et quelque serment qu'il fist du contraire, on soutint toujours que c estoit Baudoin. 511 en avoit effectivement quelque chose, 6et pour ce qui paroissoit de différent, on l'attribuoit à l'âge et à la vie qu'il avoit menée. ' L'historien dit sim-

' .VI.. F, j». 766. — 2 Eut. de Tournay, p. l'.ti. — » Ibid., p. 36. — * I>. ;57.— 3 Duclu-sne, p. -JsT, /■ ,• Fr.lin, i. 1 , p. Ï93, ,/. — B Matll. Par., p. 3^^, <•. — ' Hût. •!■ Tournay, p.

plement que sur cela ceux de la compagnie le menèrent à Mortagne, en criant que c'estoit leur comte, et qu'il y fut aussitost receu comme tel. Mais assurément il y avoit quelque partie et quelque cabale liée , avant que de s'engager à reconnoistre publiquement un homme comme seigneur du pays. 1 Aussi d'autres attribuent le commencement delà fourbe non au hazard, mais à l'aversion que quelques-uns avoient pour la comtesse.

2 L'ermite combattit longtemps contre la fourbe; mais il se laissa enfin gagner peu à peu par la douceur des respects qu'on luy rendoit , 3 et les barons qui vouloient se servir de luy contre la comtesse , le portèrent à dire qu'il estoit Baudoin. 4 Ils l'instruisirent de beaucoup de choses qu'il falloit sçavoir pour répondre aux demandes qu'on luy feroit. 3 Ainsi il commença à dire comme en secret qu'il estoit véritablement Baudoin , mais qu'il l'avoit voulu celer, 6 et aussitost le bruit se répandit parmi le peuple qu'on avoit trouvé le comte Baudoin qui s'estoit sauvé , après beaucoup d'années , des mains des infidèles, et faisoit pénitence sous un habit d'ermite.

On ajoutoit, pour embellir l'histoire, 7qu'il s'estoit sauvé avec beaucoup d'autres par le moyen d'une fille de qualité, à qui il avoit promis de la faire baptiser lorsqu'il seroit arrivé avec elle sur les terres des chrestiens , et de l'épouser ; mais qu'au lieu de cela , il l'avoit fait tuer secrètement; qu'estant ensuite rentré en luy-

• Ms. F, p. 766. — * Hist. de Tournay, p. 37. — s Ms. F, p. 766. — *P. 766; Duchesne, p. 287, b. — 6 Chron. Aquicinct., p. 263; Hist. de Tournay, p. 37, 38. — 6 Ms. F, p. 766. — 7 Matth. Par., p. 322, 323.

même, il avoit demandé pénitence an pape, qui luy avoit enjoint celle qu'il pratiquent , dont la rigueur faisoit que même ses plus proches ne le pouvoienl pas reconnoistre. Pour ses compagnons, on disoit qu'ayant consenti au meurtre delà fille qui les avoit sauvez, ils estoient tous péris misérablement.

Le faux Raudoin se rend maistre de presque toute la Flandre et du Fïainaut. — Son imposture est enfin découverte.

'Ces bruits commencèrent, ce semble, à se répandre vers le Caresme, 2et beaucoup de personnes accourant à leur comte , ses partisans prirent la hardiesse de le faire sortir de sa forest, et de le mener dans les villes, 3au mois d'avril, vers Pasques, qui estoit le 30 mars. v Ils le menèrent donc d abord à Mortagne d'où le bruit s'en répandit bientost à Tournay qui en est proche , et dans tout le pays de Flandre et de Hainaut. On accouroit de toutes parts pour luy rendre toutes sortes de respects. 5 La noblesse, le peuple, les ecclésiastiques le reconnoissoient pour leur comte. "Mais il ne put pas tromper de même la comtesse Jeanne, fille du véritable Baudoin, 'qui fut encore assurée de nouveau de la mort de son père par une information qu'elle en fit faire en ce temps-ci dans la Grèce.

1 Chron. Aquicinct., p. 262. — *Ms. F, p. 766. — '■' Duchesne, t. V, p. 287, b ; Spicileg., t. XI, p. 516. — * Hist. de Tournay, p. 37. — * Spicileg., t. IX , p. 649. — c Krant/ Wand., 1. X , c. vn, p. 230, a. — 7 Meyer, p. 71, 1.

'La comtesse l'envoya prier quelle pust parler à luy ; ce qu'il refusa sous prétexte que s'il se mettoit en son pouvoir, elle le feroit mourir secrètement. 2 On le mena en pompe à \ alenciennes, où on le revestit des ornemens impériaux, et en cet estât il s'alla promener dans la Flandre, 3 faisant porter la croix devant luy, comme les empereurs de Constantinople, 4et les bannières de ses trois seigneuries prétendues, Constantinople, Flandre etHainaut. 5 Beaucoup de seigneurs et de villes de Flandre luy firent hommage, et il fut receu solennellement dans Lille, e et y parut avec la couronne impériale sur la teste. 7Il estoit encore mieux receu de ceux de Hainaut, particulièrement à Valenciennes. 8 Ainsi il se trouva maistre de la plus grande partie du Hainaut et de la Flandre, 9et si puissant, qu'il ravageoit par le fer et par le feu les terres de ceux qui ne se soumettoient pas à luy.

10 Les choses demeurèrent deux mois en cet estât. 11 La comtesse Jeanne se voyoit chassée de presque toute la Flandre, 12et elle fut sur le point d'estre prise au Quesnoy en Hainaut ; mais s'estant sauvée, elle s'en vint trouver le roy Louis, luy fit ses plaintes contre ce prétendu Baudoin qui n'avoit jamais esté son père, et le pria de la rétablir dans son comté de Flandre, comme estant son seigneur, son cousin13 et son protecteur. 14I1 semble qu'elle luy ait promis quelque chose pour cela

1 Hist. de Tournay, p. 38. — 2 Chron. Aquicinct., p. 262 ; Ms. F, p. 767. — 3 Freher, t. I, p. 293, e. — * Spialeg., t. IX , p. 649. — 8 Chron. Aquicinct., p. 262; Matth. Par., p. 322, e. — r> Chron. Aquicinct., p. 278. — 7 Spicileg., t. II , p. 793. — 8 P. 793; t. IX, p. 649. — 9 T. II, p. 793. — 10 Freher, t. I, p. 293, e. — " Duchesne, p. 287, b. — ,2 Ms. F, p. 767; Meyer, p. 70, 2. - ,3 Matth. West., p. 284, b. — ,A Duchesne, p. 287, b.

Çplura os tende ns ). ' Elle avoit avec elle divers seigneurs de Flandre qui joignirent leurs plaintes aux siennes.

- Louis députa sur cela des commissaires en Flandre et en Hainaut, dont le principal estoit l'évesque de Senlis, Guérin, chancelier de France. Les commissaires trouvèrent toutes les villes déjà soumises à Termite. Ils firent assembler les ecclésiastiques et la noblesse, qui répondirent qu'ils ne sçavoient si cestoit véritablement Baudoin ou non. Ils ramassèrent après cela toutes les dépositions qu'ils purent avoir de ceux qui avoient connu l'empereur Baudoin, dont quelques-uns jurèrent 1 avoir vu mort à la bataille d Andrinople , disent les annales de Hainaut; mais il faut qu'il y ait faute.

3 Guérin estant venu faire son rapport, le roy vint à Péronne 4 avec beaucoup d'autres personnes et le légat du pape. Ainsi c estoit vers le milieu de juillet, avant le parlement tenu à Paris le 21 du même mois, ou aussitost après ce parlement. 5 11 manda au prétendu Baudoin de s y trouver sous prétexte de quelques grandes affaires qu il avoit à luy communiquer, G comme estant bien aise de voir son oncle (car Isabelle, sa mère, estoit sœur de Baudoin ), 7ou selon d'autres, il le cita à comparoistre un' certain jour pour vérifier s il estoit le véritable Baudoin, 8 et en ce cas luy rendre hommage de la Flandre. 'Il luy envoya un sauf-conduit pour venir et s'en retourner. " Il vint hardiment se pré'

' Spicileg., t. IX , p. 6i9. — 2 Hist. de Tourna? , p. 38. — s lbid., p. 38. — * Dnchesne, p. 287, b. — s Hist. de Tournaf, p. 3S. — GChron. Jauicinct., p. 202. — 7 Spicileg., t. IX . p. GiO, 650. — " Chron. Aquieinct., p. -262. — ° P. 2621 ; Spicileg., t. II, p. 793; Dnchesne, p. 887, /'. — ,0 Chron. Aquicinct.y p. 262.

senter devant le roy et son conseil, 1 avec une grande suite de personnes. 2 II soutint toujours qu'il estoit le véritable Baudoin. Le roy témoigna qu'il se réjouissoit fort qu'il le fust, 3et luy fit fort bon accueil; 4mais en l'entretenant, il luy fit diverses questions devant le légat et un grand nombre d'autres personnes, auxquelles il répondit fort mal, 5 et il fut aisé de reconnoistre en beaucoup d'occasions que ce n'esloit point le véritable Baudoin ; 6 et que ce n1 estoit qu'une fourberie et une malice des Flamans. 7 Tantost il refusoit de répondre, 8tantost il demandoit du temps, comme quand le roy luy demanda, ou Guérin, au nom du roy, qui l'avoit fait chevalier, et en quel lieu il avoit fait hommage à Philippe-Auguste ; 9 quels présens il luy avoit faits en cette occasion, ou avoit receus de luy. Après avoir un peu pensé en luy-même , il dit qu'il estoit temps d'aller souper et qu'il se sentoit foible ; mais que le lendemain il ne manqueroit pas de satisfaire le roy sur cela.

"Guérin luy aiant demandé en particulier en quel lieu il avoit épousé Marie de Champagne , comme il n'estoit pas instruit sur cela, il dit qu'il avoit envie de dormir. Ainsi on le mena coucher dans une chambre, dont on ferma la porte , afin que personne n'y pust entrer pour l'instruire ; de sorte qu après qu'il fut levé, quand on luy demanda réponse aux questions qu'on

• Duchesne, p. 287, b; Hist. de Tournar, p. 38. — 2 Ms. F, p. 767. — 5 Hist. de Tournar, p. 38. — 4 P. 39; Duchesne, p. 287, b. — 8 Spicileg., t. II , p. 793; t. IX, p. 6b0 ; Freher, t. I , p. 293 , e; Chron. Aquiclnct., p. 262. — G Spicileg., t. II, p. 793. — 7 Duchesne, p. 287, b. — 8 Spicileg., t. XI, p. 515; Hist. de Tournar, p. 39. — 9 Hist. de Tournar, p. 39. — ,0 Ms. F, p. 667 ; Meyer, p. 71 , 1 .

luy avoit faites, il déclara qu'il s'en vouloit retourner. 'Alors le roy, indigné de sa fourberie, luy commanda de se retirer sans délay hors de son royaume 2 et des pays qu'il avoit usurpez si injustement, 3et d'estre dans trois jours hors des terres de son obéissance. 'On luy confirma néanmoins la sûreté qu'on luy avoit promise.

Le faux Baudoin s'enfuit et se cache ; il est pris et puni.

sOn cite de la Chronique de Hainaut qu'au sortir du palais, estant retourné chez luy comme pour souper (il falloit qu'on ne sceust pas encore ce qui s'estoit passé chez le roy), ses officiers luy vinrent dire qu'il y avoit là des seigneurs qui, ayant esté avec luy en Grèce, estoient venus pour le saluer. Il témoigna en estre [satisfait], mais qu'il ne pouvoit pas les voir alors parce qu'il se trouvoit mal. 11 ne voulut pas même souper, et se coucha en ordonnant qu'on ne fist point de bruit. Mais sur le minuit il se leva secrètement , se chargea de joyaux et d'argent, alla prendre un cheval à récurie, et s'enfuit ainsi sans que personne le sceust , et sans s arrester, jusqu'à ce qu'il fust au comté de Partenay. Le lendemain , ses chambellans voyant qu'il ne sortoit point de sa chambre , quoyqu'il fust lard , et que le roy, après avoir ouï la messe , estoit en peine de luy (ce qui n'est pas aisé à croire), enfoncèrent la porte, et virent qu'il estoit parti.

* Citron. AquiciRct., p. -\'rl ; Spicileg., t. II, p. 793. — a Spicileg., t. IX , p. 650. — 3 Duchcsne, p. -2*1, h; Spicileg., t. XI , p. 51 5. — * Ibid., et a/ii. — 3 Eist. de Tournay, p. 30.

1 Les autres historiens disent qu'estant parti dès le jour que le roy luy commanda de se retirer, et ayant marché nuit et jour, 2il arriva à Valenciennes, 'abandonné de tous les siens 4 qui se retirèrent couverts de honte. 5Il entra dans Valenciennes cum magno dedecore ; et néanmoins ayant encore gagné la faveur du peuple, il y demeura quelques jours en seureté. 611 en partit secrètement ' avec trois personnes 8 et prit le chemin de Cologne , disant qu il y alloit implorer le secours de l'archevesque saint Engilbert , qui gouvernoit alors toute l'Allemagne, 9et qui fut tué cette année même le 7 de novembre. Il fut, ce semble, jusqu'à Cologne 10 où il quitta ses compagnons, et sans avoir vu l'archevesque, il s'enfuit tout seul "jusqu'à ce qu'il fut arrivé en Bourgogne.

12 La comtesse Jeanne fit publier par la France, l'Allemagne et l'Angleterre, qu'elle donneroitune certaine somme à quiconque le trouveroit. 13 II estoit en Bourgogne en qualité de marchand; u mais il faisoit des dépenses qui ne convenoient point à son estât, de quoy Erard dePartenay, 15ou de Chastenay, K seigneur du lieu , estant averti , il le fit arrester dans la créance qu'il pouvoit avoir volé quelques marchands. II avoua qu'il estoit de Reims, etc., et que l'argent qu'il avoit,

1 Chron. Aquicinct., p. 262. — 2 P. 262 ; Spicileg., t. XI , p. 515; Duchesne, p. 287, b; Ms. F, p. 767. — s Duchesne, p. 287, b. — 4 Hist. de Tournay, p. 39. — s Spicileg., t. IX, p. 630; Freher, t. I, p. 293, e.

— G Chron. Aquicinct., p. 262. — 7 Ms. F, p. 767. — 8 Freher, t. I, p. 293, e. — 9 Ibicl., f. — ,0 Ibid. , e. — " E; Ms. F, p. 767; Duchesne, p. 287, b. — ,2 Hist. de Tournar , p. 39; Cliron. Aquicinct., p. 262. — ,3 Duchesne , p. 287, b. — 14 Hist. de Tournar, p. 39.

— ,s Ms. F, p. 767; Spicileg., t. II, p. 693. - '6 Hist. de Tournar, p. 39, 40.

venoit de Flandre el de llainaul. Sur cela Érard l'envoya au ro\ , et le roy le livra à la comtesse.

'D'autres disent qu'il fut reconnu dans un marché, et airesté par un écuyer de ce seigneur de Chastenay ; et que ce seigneur l'envoya à la comtesse sur une promesse de mille livres. -La comtesse le fit reconnoistre pour sçavoir si c estoit celuv qui s estoit dit le comte de Flandre, 3et il 1 avoua luy-mème. ' Elle le tint quelque temps en prison; puis voyant, dit une chronique, qu'elle ne pouvoit regagner les cœurs et l'affection des Flamans, elle voulut au moins les couvrir de confusion, et faire honte aux barons qu'elle scavoit avoir esté auteurs de la fourbe. "C'est pourquoy elle le fit mener sur un tombereau [in quadriga âistrahï) par les principales villes de Flandre, 7où on le pendit au pilori avec deux vieux chiens à ses costez. 8 On le mena de même par les bourgades et par les foires, où beaucoup de personnes le reconnurent pour estre Bertrand de Raiz , et disoient connoistre son père , sa mère, ses frères et ses autres parens. Enfin, 'avant esté amené à llsle, où estoit la comtesse, et y ayant esté jugé et condamné par les barons, "particulièrement par Arnaud d'Audenarde, "il fut mené par les carrefours, ' tiré à quatre chevaux bois de la ville, "et enfin pendu et étranglé 'vers le i "' d'octobre 1225. "Il

1 Ms. F, p. 707. — ■ Hist. de Tournay, p. 10. — " P. 40; Spicileg.,

t. II, p. 793. — * Mélange curieux, p. 650. — J Ms. i . n 767.

6 Mêlant — 7 P. 650; Matth. Par., p. .',-22 , e.

8 Spicileg., t. II, p. 703. — 9 Citron. Aquicinct.,

cileg., t. IX, p. 650. — " Ms. F, p. 767. ,2 Citron. Aquicinct., p. -2tY.j. — '" P. 263, et alii. — ** Mélange curieux, p. 650. — ,; Ms. I . p. 767.

y a faute apparemment dans une chronique , qui porte que ce ne fut qu'en 1 227.

Tous ses aveux et toutes les preuves qu on avoit eues de son imposture , ^le purent empescher que beaucoup de personnes du peuple ne soutinssent toujours que cestoit véritablement Baudoin : qu'il avoit toujours persisté à l'assurer; qu'aucun homme digne de foy ne l'avoit reconnu pour autre ; et que tout ce que l'on disoit au contraire n'estoit que pour flatter la comtesse. 2Matthieu Paris et Matthieu de Westminster sont demeurez dans cette persuasion, 3 aussi bien que l'auteur d'un manuscrit que le P. Labbe, qui en a donné quelques fragmens, appelle la Chronique de Tours; 4 et il en demeure encore aujourd huy quelque chose dans l'esprit des Flamans. Mais généralement tous les auteurs du temps, François, Flamans et Allemans, conviennent que cestoit un imposteur. La pluspart demeurent aussi d accord que cela arriva en 1225, quoyque quelques-uns le mettent en 1224.

Divers affranchissements. — Le livre de Jean Scot brûlé. — Du chasteau de Montrond.

B Louis estoit à Sens au mois de janvier de cette année. 6ll y donna permission aux chanoines d'Orléans d'affranchir des esclaves qu'ilsavoient à Estampes, ou auprès (Stampis), en leur imposant les charges dont

1 Mélange curieux, p. 650; Freher, t. I , p. 293, e, f. — 2 Mat th. Par., p. 322; Matth. West., p. 284, b, c. — 3 Mélange curieux, p. 650. — * Meyer, p. 7 1 , 1 . — s Ms. D, p. 156. — 6 Ib'id.

ils conviendroient avec eux. 'Les chanoines luy donnèrent acte de celte permission qu'il leur avoit accordée, *et par un autre acte du même mois, ils luy promirent deux cents livres pour ce sujet. Sur celle permission , 3 le chapitre traita avec les habitans de sa terre d'Estampes, et au mois de février les délivra tous de l'opprobre de la servitude, à des conditions néanmoins assez onéreuses, (jui sont exprimées en l'acte que nous en avons, tiré des registres des titres anciens de M. du Puv, coté I. (Je pense qu'il seroit à imprimer.) Ml porte en teste le nom de Lebert, doyen, et de tout le chapitre d Orléans, qui y reconnoist que cet affranchissement luy estoit utile , aussi bien qu'à ceux à qui il l'accordoit.

Nous avons un autre acte du doyen et du chapitre d'Orléans, daté de l'an 1224 (c'est-à-dire avant Pasques 1 225) , où ils reconnoissent que Louis, à l'exemple de Philippe , son père, leur a promis d'affranchir leurs esclaves qui demeuroient hors de leur terre ; que si ces esclaves prétendent estre libres, la dispute se videra par serment de gens d'honneur {legitimoruni) sans duel; et que s ils ne veulent pas estre affranchis, ils seront mis à la taille à proportion de leurs facilitez. 6 Nous trouvons plusieurs autres affranchissemens faits en cette année. 'Albéric rapporte sur cette année une bulle du pape Honoré, donnée, le 25 janvier, contre un livre intitulé : Perifisis (ou peut-estre Peri-physis , de la nature), qui estant plein d hérésies, ne laissoit pas

' Invent., t. I, Orléans, pièce 12. 2 Ibid., pièce 13. — r' Ms. D, p. Io7. — 4 Ibid. . p. 1 57. — 3 Regist. 31, fu 43. — 6 Invent., t. V, Toul., XIII, pièce 19; ibid., Tout., XI, pièces 37, 38. — ' Ms.D, p. 429, 1.

d'estre leu en plusieurs monastères et en d'autres lieux par les scolastiques qui aimoient les choses nouvelles et peu communes. Ce livre avoit esté condamné dans un concile de la province de Sens, qui n'est pas même marqué dans la dernière collection des conciles. L'évesque de Paris , Barlhélemi, en écrivit au pape, qui donna sur ce sujet la bulle dont nous parlons , addressée à tous les évesques, ou il ordonna que tous les exemplaires de ce livre seront brûlez, et que ceux qui le garderont à l'avenir, ou seulement une partie , seront excommuniez et traitez comme hérétiques. 1 Albéric dit comme une chose constante que c'estoit un livre Des dix catégories, fait par Jean Scot, trois cents ans auparavant.

2 Le chasteau de Montrond en Bourbonnois, sur le Cher, fut fortifié en ce temps-ci par Renaud de Montfaucon; 3il donna acte au roy que cette place ne feroit aucun tort ni à luy ni à son royaume; et que si cela arrivoit, le roy pourrait saisir tout ce qu'il tenoit de luy, jusqu'à ce que le tort eust esté réparé à sa volonté. L'acte est du mois de février, à Melun.

4 Guillaume, natif d'Auriliac en Auvergne, 5qui, deux ou trois ans après, fut fait évesque de Paris,

6 enseignoit alors la théologie à Paris avec réputation.

7 II forma une congrégation de femmes de mauvaise vie qu'il convertit par ses exhortations , appelées des Filles- Dieu , pour qui il commença une maison à Paris.

sLe roy tint cette année une grande assemblée à

1 Ma. D,p. 429, 1,2. — - Ibicl., p. 250. — s IbhàH p. 250; A, p. 37. * Gall. Christ., t. I , p. 444 , 2 , a, b. — J Mirai Chr.. p. 278. —

8 Ms. D, p. 430, i. — '' P. 430, 1 ; Mirai Chr., p. 278. - 8 Mélange curieux du pire Labbe , p. 648.

Melun . où le cardinal Romain se trouva, et aussi les archevesques et évesques de France, qui furent refuse/ d'un droit qu'ils demandèrent , parce qu'il n'estoit point de leur juridiction. 'Les seigneurs de Poitou écrivirent au roy pour se plaindre <ïes entreprises des ecclésiastiques.