‹ Vie et œuvres de Fédéric Morel: imprimeur à Paris depuis 1557 jusqu'à 1583Chapitre 11 sur 151 · Hist. de Vorigine de l'imprimerie de Paris, p · texte numérisé non relu

Hist. de Vorigine de l'imprimerie de Paris, p

6* Lexicon grmco-laiinum de Toussain, épitre de Charlotte Guillard au lecteur.

publication devait mettre Morel en renom auprès des érudits de l'époque.

Fédéric Morel perdit son maitre Jacques Toussain le 16 mars 1547 ^ Toussain était un philologue remarquable; il avait entrepris la rédaction d'un dictionnaire grec-latin, fruit de plusieurs années de labeur que la mort vint interrompre inopinément. Morel voulut honorer la mémoire de son ancien maitre, et comme Charlotte Guillard cherchait vainement un érudit qui voulût bien entreprendre la correction du Lexicon, il s'offrit spontanément à remplir cet office et travailla sans relâche à la correction de l'ouvrage, afin de présenter au public une œuvre parfaite'. <ic 11 y eut, nous dit André Chevillier, une fatalité sur ce livre, s'il est permis de se servir de ce mot^. » En effet, après la mort de l'auteur survint la mort de l'imprimeur Jacques Bogard; celui-ci était le neveu de Charlotte Guillard et il périt de maladie le même jour avec sa femme et son fils ( 1548*). Le livre était donc condamné à disparaître si Charlotte Guillard n'avait pris le soin d'en poursuivre l'exécution, mais elle manquait de ressources. Heureusement Guillaume Merlin, libraire qui habitait à l'enseigne de l'Homme Sauvage et avait autrefois édité des ouvrages en association avec Guillaume Morel, consentit à aider de ses propres deniers Charlotte Guillard ; et tous deux, avec le concours de Fédéric Morel, continuèrent l'ouvrage qui comprenait déjà quatre volumes, ou plutôt le recommencèrent entièrement, car il était criblé de fautes et composé avec des

Page 1