CHAPITRE CXIV

: Pouvez-vous me dire, demanda Phutatorius à Gastriphères, qui était assis à côté de lui, — car on ne voudrait pas s’adresser à un chirurgien pour une affaire si ridicule,

— pouvez-vous me dire, Gastriphères, ce qu’il y a de

mieux contre la brûlure? Demandez à Eugène, dit

Gastriphères. Cela dépend grandement, dit Eugène

feignant d’ignorer l’aventure, de la nature de la partie malade Si c’est une partie sensible et une partie qu’on

puisse commodément envelopper C’est l’un et l’autre,

repartit Phutatorius, tout en mettant sa main, avec un emphatique signe de tête, sur la partie en question, et levant en même temps la jambe droite, pour se soulager

et s’éventer. Si c’est là le cas, dit Eugène, je vous

conseillerais, Phutatorius, de ne faire aucune espèce de remèdes; mais si vous voulez envoyer chez l’imprimeur le plus proche, et confier le soin de votre guérison à une chose aussi simple qu’une feuille de papier mou toute fraîche sortie de la presse , — vous n’avez besoin

que de la tortiller autour. Le papier humide, dit

Yorick (qui était assis à côté de son ami Eugène), a, je le sais, une fraîcheur qui soulage, — mais pourtant il n’est, je présume, que le véhicule; — et ce doivent être l’huile et le noir de fumée, dont le papier est si fortement imprégné, qui font l’affaire. — Tout juste, dit Eugène; et c’est, de toutes les applications extérieures que je me hasarderais à recommander, la plus anodine et la p, bs sûre.

Si c’était moi, dit G astriphères, puisque la principole

chose c’est l’huile et le noir de fumée, j’en étalerais une couche épaisse sur un chiffon, et je la plaquerais dessus à l’instant même. Cela en ferait un vrai diable, repartit Yorick. -Et d’ailleurs, ajouta Eugène, cela n’at-

teindrait pas le but, qui est l’extrême élégance et délicatesse de l’ordonnance : ce que la faculté estime être la

moitié de la besogne car considérez, si le caractère est

très-petit (ce qu’il doit être), les parcelles curatives qui entrent en contact sous cette forme, ont l’avantage d’être étalées si infiniment minces, et avec une égalité si mathématique (les alinéas et majuscules exceptés), qu’il n’est pas d’art, pas de maniement de la spatule qui puisse arriver là. 11 se trouve fort heureusement, répliqua

Phutatorius, que la seconde édition de mon traité De concubinis retinendis est en ce moment sous presse. — — Tous en pouvez prendre une feuille, dit Eugène; — n’importe laquelle. Pourvu, dit Yorick, qu’elle soit sans

ordures.

On est en train, reprit Phutatorius, d’imprimer le neuvième chapitre, — qui est l’avant-dernier du livre.

Je vous prie, quel est le litre de ce chapitre? dit Yorick,

tout en faisant un salut respectueux à Phutatorius.

Je crois, répondit Phutatorius, que c’est celui De re concubinariâ.

Pour l’amour du ciel, gardez-vous de ce chapitre, dit Yorick.

Oui, certes, — ajouta Eugène.