‹ Vie et opinions de Tristam ShandyChapitre 254 sur 331 · CHAPITRE CCXXXVII · texte numérisé non relu

CHAPITRE CCXXXVII

Quoique je sentisse que j’avais dit d’assez bonnes choses au commis pour équivaloir à six livres quatre sous, je n’en étais pas moins déterminé à prendre note de cet abus dans mes remarques avant de quitter la place : je mis donc ma main dans la poche de mon habit pour les chercher — (ce qui, par parenthèse, peut servir d’avertissement aux voyageurs à venir de prendre plus de soin de leurs remarques) — les miennes avaient disparu. — Jamais voyageur mécontent ne fit autant de tapage et de tintamarre au sujet de ses remarques que j’en fis, moi, en cette occasion.

Cicll terre! mer! feu! criai-je, appelant tout à mon aide, excepté ce que j’aurais dû appeler, — mes remarques ont disparu! — que ferai-je? — monsieur le commis! de grâce, ai-je laissé tomber des remarques pendant que je me tenais près de vous?

Vous en avez laissé tomber de votre bouche un bon

nombre de fort singulières, répliqua-t-il. Bon ! dis-je,

celles-là étaient en petite quantité, il n’y en avait pas pour six livres deux sous; — mais les autres forment un

gros paquet. Il secoua la tète.- Monsieur Leblanc!

.madame Leblanc! avez-vous vu des papiers à moi? — La fille, courez en haut ! — François, courez après elle!

— 11 faut que j’aie mes remarques ; c’étaient, m'écriai-je, les meilleures remarques qu’on ait jamais faites, — les plus sages, — les plus spirituelles! — Que ferai-je? — de quel côté me tourner ?

Sancho Pança quand il perdit l'équipement de son fine ne poussa pas d’exclamations plus amères.

Page 1