XI. I . X

II. chambre. 53. Jost van Kraesbecke, paysans buvani devant un cabaret. 63. Jean le Duc, sodat qui a endormi une femme, dans le fond jeune fille l'épiant. 6g. Gaspard Netscher, une jeune femme. 75., 76., 79., 81. Dav. Teniers le j„ les cinq sens. 77. Ad. Elzheimer, paysage forestier avec figures mythologiques. 78. Dav. Teniers le j., portrait d'un ecclésiastique. 80. Heinrich Roos, paysage avec des bestiaux. 90. Carel du Jardin, animaux. 92. Jean et And. Roth, paysage par le clair obscur. 102. Jan van Asselyn, paysage avec des bergers et des troupeaux. 121. Nie. Berchem, paysage avec des bestiaux

III. chambre. 125. Jean Gheringh, intérieur d'une église, 129. Will. van de Velde le j., lac paisible. 121. Jan van Goyen, un port. i32. Jan van der Heyden, Gracht d'une ville hollandaise; figures d'Adr. van de Velde. i33. Ludolph Bachhuysen, place de débarquement. i35. Emanuel de Vitte, intérieur d'église. i36. J. Parcellis (?), un port. 157. Jan Fyt, chats sauvages. 167. Bern Fabricius, portrait d'un berger. 169. WillJ van de Velde, marine.

IV. chambre. 190. Claude Lorrain, troupeau dans une campagne romaine. 192. Le même, prairie et forêt avec figures. 198. Jan Glauber, app. Myrtill, paysage de montagne avec figures.

V. chambre. 221., 223. Hieronymus van Aken, sur nommé Bosch, tableau d'autel, au milieu le jugement dernier, le Christ entouré de Marie, de J. Baptiste, des douze Apôtres,

"i des élus emportés par des anges, et des damnés tourmentés pas des diables. Au côté droit : dieu le père, les anges déchus, en dessous la création d'Eve, la chute, l'expulsion du Paradis; au côté gauche : l'enfer ; au revers un pèlerin et un saint, gris sur gris. 232., 234. Ant. Moor, portraits d'un homme et d'une femme. 236. Hans F ries, ,<betracht' das End" (considère la fin) portrait d'un jeune homme, tenant un livre de notes, derrière lui la mort. 240. Jak. Gerritz Cuyp, portrait d'une femme. * 243. Luc van Leyden, la Sybille de Tibur fait remarquer à l'Empereur Auguste, Marie avec l'enfant dans les airs. 246— I 248. Joach. Patinier, le Christ pleurant sous la croix, sur le [ côté: le créateur fder Stifter) avec 5 fils et Jean Baptiste, la 1 mère avec 5 filles et le pape Cornélius. 247. Dirk Stuerbout, couronnement de Marie par. Dieu le Père et le Christ. 25g. Vieille école hollandaise, crucifîment du Christ (avec le monogramme A. Durer, faux). 263. Herry de Blees, St. Jean dans le désert.

VI. chambre. 2-67. Peter van der Faes surn. Pet. Lely, sept enfants de la famille Houward. 276. Van Dyck, portrait d'un général dans son armure.

VII. chambre. 323. Lodov. Mazzolino, St. Jérôme adorant la vierge à l'enfant. 324. François, Marie avec l'enfant sur ses genoux donnant la bénédiction, Lucas et St. Petronius et le modèle d'une Eglise. 333. Titien, l'amour avec un arc et des flèches. 334—339. Bonif. Bembi, peinture champêtre. Divertissement avec danse et musique. 336. Tintoretto, portrait du Vénitien Octav. Grimani.

Vin. chambre. 357. Paolo Veronese, St. Laurent avec le gril. 258. Albr. Durer, le Christ descendu de la croix pleuré par Marie, Jean et une autre femme. 36i. Veronese, St. Geminianus et Severus en habits de prêtres. 370. Tintoretto, iS portraits d'une confrérie ecclésiastique à Venise. 371. Le même, 18 portraits de marchands faisant partie de la confrérie de St. Christophe à Venise. 375. Vitt. Carpaccio, l'annonciation. 383., 384., 385. P. Veronese, l'annonciation, l'apothéose de Marie, i'adoration des bergers.

IX. chambre. 3o,6. Cima da Conegliano, St. Marc assis sur lia troue, à sa droite l'Apôtre André à sa gauche St. Bernard de Siena. 407. P. Veronese, St. François recevant les stigmates.

X. chambre. 441. Will. v. d. Velde, marine. 415. MurilloJ < petits mendiants jouant aux dés. 416. Wouwerman, cavalier se tenant auprès d'une tente. 417. Berchem, paysage d'hiver. 418. Velasquez, portrait de l'archiduchesse Marianne d'Autriche, Epouse de Phil. IV d'Espagne. 420. Jan van der Heyden, inte'rieur d'une ville. Figures d'André van de Velde. 421. Jan Dav. de Heem, vie paisible. 423. Jan Fyt, fruits, un singe el un perroquet. 427. Everdingen, rochers et cascade. 429. Jak, van Ruysdael, paysage forestier avec de l'eau et un troupeau de moutons. 430—431. Le même, paysages. 433. Paul Potter, marché aux bestiaux de Harlem. 434. Teniers, sorcières se préparant à aller au Sabbat. 435. Jan van der Meer v. Delft (Pieter de Hoogh ? faux, marqué Torburg) famille hollandaise dans une cour. 436. Jan le Duc, joueurs de violon et de luth. 438. Le même, joueur de violoncelle. 439. Melch. Hondekoeter, oies et canards. 440. Jak. von Ruysdael, paysage avec un ruisseau. 442., 443., 445., 446. Hendr. van der Vliet, vue d'une église. 444- Rembrandt, portrait d'une femme. 45i. Wouwerman, cavaliers combattant. 452. Jan Fyt, vie paisible.

XI. chambre. Rubens, le Créateur met l'ordre dans le chaos; esquisse d'un tableau couverture. 460. Van Dyck, trois têtes de pécheurs dans le purgatoire. 461. Rubens, Marie Madelaine oint les pieds du Christ. 465. Le même, tigresse allaitant ses petits. 466. Le même, Boreas enlevant Orithyia. 467. Le même, les trois grâces. 469. JanHuysum, bouquet de fleurs. 473-, 474- Rachel Ruysch , bouquet. 476., 477., 492. Rubens, esquisses, le bon gouvernement, le lever du jour, Esther devant Ahasver. 478. Le même, Jésus portant la croix, au musée de Bruxelles.

Le musée des gyps de l'académie se trouve au rez de chaussée de l'édifice, est ouvert les lundi, mercredi et jeudi de 10 à 2 heures, le mardi et le vendredi de 5 à 7 heures.

A la bibliothèque de l'académie est jointe une riche collection de dessins à la main et de gravures sur cuivre, provenant de l'héritage de P. v. Nobile. On peut la voir en hiver du lundi au vendredi de 3—7 en été de 3— û puis le samedi et le dimanche de 9 à 1 heure. Parmi le grand nombre de dessins à la main nous devons mentionner avant tout; 7 portefeuilles contenant plusieurs centaines des meilleurs paysages et animaux par Gauerman. 8 portefeuilles contenant

des dessins de fleurs par Daffinger, uniques dans leur genre ; 9 portefeuilles provenant de l'héritage de l'artiste J. Ant. Koch.

L'Eglise de St. Anne date du 1 1. siècle, mais a été complètement changée par les Jésuites. Trois ruelles étroites , Schwanen-, Donner- und Kupferschmied- Gasse, joignent la Kârntner Strasse au

Neuer Markt. Encore en 1730, la cour et la noblesse y arrangèrent des courses en traîneaux, costumées renommées au loin à cause de leur magnificence. Le long des maisons on voyait des arcades qui ont presque entièrement disparu. La dernière course en traineau de la cour, eut lieu du temps du congrès en i8i5. D'après des documents de l'année 1276 le Neumarkt existait déjà comme Novum Forum. Le nom de Mehlmarkt sous lequel on a aussi l'habitude de le désigner, vient encore de l'ancien temps où l'on y faisait le commerce de farine. La fontaine existant au milieu de la place fut établie en Ô62 et consistait originairement en un puits avec une grille en fer richement ouvragée. Plus tard on établit un second bassin, vis-à-vis du palais Schwarzenberg et en i635 orné d'une colonne, abandonné en i638, mais en revanche, l'ancienne fontaine fut-agrandie, munie d'un bassin, et ornée de magnifiques statues fondues en plomb par le sculpteur Raphaël Donner au frais de la Commune. En 1770, on enleva les figures et on les plaça dans l'Arsenal bourgeois, ce ne fut qu'en 1801 que sur la demande du sculpteur Fischer elles furent rétablies à leurs places. La figure du milieu représente la prudence entourée de quatre enfants tenant dans leurs bras des poissons lançant de l'eau. Sur les bords du bassin reposent quatre grandes figures représentant les quatre rivières autrichiennes. L'Enns, la Traun, l'Ybbs et la March. Cet ouvrage est le plus important de ceux que Vienne possède de cet auteur. Dans l'intérêt de la conservation de ces figures fortement endommagées, la Commune les fait fondre en un métal plus durable, et fait établir un nouveau bassin. La maison Nr. 6 au Neuer Markt est appelée \ur Mehlgrube (fosse à la

Ul-

farine) parceque les souterrains où se trouve actuellement un élégant restaurant servait anciennement d'entrepôt pour les farines, pendantent que dans les localités supérieures où se trouvent de belles salles avaient lieu des bals et de joyeuses réunions. L'édifice actuel propriété de la Commune fut bâti en i6q8 d'après les plans de Fischer v. Erlach et est à présent un des principaux hôtels. La maison attenante Nr. 7, était dans le siècle passé l'hôtel „Zum weissen Schwanen" (au cygne blanc). En 1774 le Colonel de Pandoures Trenk y rencontra un de ses anciens camarades , l'officier russe Loudon et l'engagea à accepter une place de capitaine dans son corps. Nr. 8. Palais de la famille princière de Schwarzenberg dont elle entra en possession en 1688 et la fit arranger dans son état actuel. Du coté ouest de la place est l'église des capucins, commencée par l'Empereur Mathias et terminée par Ferdinand III. La crvpte des Habsbourg agrandie par Marie Thérèse en ' 1748, et par l'Empereur François en 1824 est ouverte à tout le monde le jour de la Toussaint (2 Novembre) outre cela aussi, sur demande particulière. L'église fut fondée par Ferdinand II le cloître supprimé sous Joseph II et a servi de corps de garde du temps de 1 invasion française en 1809. Du Neuer Markt entrons dafts la

Plankengasse. Dans la maison Nr.4 se trouve ie Café Neuner mentionné dans toutes les biographies de Lenau, appelé aussi à cause de son argenterie le Café d argent, alors le rendez vous de toutes les célébrités littéraires de Vienne. La Plankengasse coupe la Spiegelgasse dont le temple protestant (de la réformation évangelique helvétique et d'Augsbours) n'offre rien de remarquable. Passant par la

Spiegelgasse dans la quelle Nr. 16 se trouve le k. k.Versatzamt (mont de piété) autrefois Dorothée- Kloster 'nous arrivons à la

Lobkowitz-Platz (autrefois Schweinemarkt) „marché aux porcs-' sur laquelle Nr. 2 est le palais princier de Lobkowitz, bâti en stvle baroque vers la

fin du 17. siècle par le comte Dietrichstein, à gauche Nr. 1 l'ancien Bûrgerspital, était depuis i3o5 jusqu'au premier siège des Turcs un couvent de Clarissinen (religieuses de Ste. Claire) donné ensuite à la commune par l'Empereur Ferdinand I pour y établer un hôpital pour les pauvres bourgeois dont le bâtiment situé près de l'Elisabeth-Brùcke avait été détruit par les Turcs. En 1784 ses habitants se transférèrent à St. Marx, et on en fit la Zinshaus actuelle (maison de louage) la plus grande bâtie à Vienne. Elle renferme 1 1 grandes et petites cours et plus de 400 logements, magasins ect. et elle a des entrées donnant sur la place Lobkowitz dans la rue des Augustins, de Cécile, de Carinthie et du Cloître. Elle a été vendue au printemps 1872 à la société générale autrichienne de construction qui s'est engagée à la diviser en parcelles à bâtir au plus tard jusqu'en 1877 et à y tracer deux rues, l'une venant de la Kârntner Strasse à la Lobkowitz-Platz, l'autre du Neuer Markt à l'Opern- Gasse (rue de l'Opéra). Le capital foncier du Bûrgerspital a reçu en échange 12 maisons au coin du Fran\ Joseph - Quai et du Bôrsenring (Quai de François Joseph, Boulevard de la bdurse). La rue bornant la Lobkowitz-Platz au sud est

Augustiner-Gasse (rue des Augustins) qui s'étend depuis la place de Joseph à l'orient jusqu'à l'ancien théâtre I. R. de l'Opéra (à côté de la Kârntner Thor) acheté au commencement 1872 par une société de construction (Baugesellschaft) dans le but d'y établir un hôtel. C'est dans ce théâtre qu'au commencement du siècle passé Stranitzky, Prehauser et Kurz jouèrent leurs comédies politiques et leurs farces de polichinelle. Plus tard des troupes italiennes y jouèrent alternativement avec les premiers. Ce théâtre brûla en 1761 et fut rebâti et agrandi en 1763 tel qu'il est aujourd'hui. Vis-à-vis est une fontaine décorée par Meixner et une rampe conduisant à (l'ancien) Palais de X Archiduc Albrecht (précédemment à l'Archiduc Charles) qui fut bâti de 1801 à 1804 par Montoyer.

Guide mignon de Vienne. o

IV)-

Cn-

Il renferme „l'Albertina", la bibliothèque et une célèbre collection de gravures et de dessins à la main.

La collection de dessins de l'Archiduc. Alfa recht ainsi que la Bibliothèque est ouverte le lundi et le jeudi de 9 è 1 heure. Elle est due au Duc Albert de Sachsen- Teschen (époux de Marie Thérèse fille, de l'Archiduchesse Christine née en 1738, gouverneur des Paysbas 1-781—1793 mon à Vienne en 1822I après sa mort elle passa à PArch. Charles. Ce qu'il y ade plus précieux dans cette collection, ce sont ki" dessins de Durer, que le Duc acquit par un échange avec ls collection impériale contre une collection de gravures sur cuivre Le nombre des feuilles s'élève à environ 24.000. Waagen ma au nombre des plus parfaites les suivantes:

Italiennes : I Vol. Ghirlandajo (Andréa del Sarto! l'Angl apparait à Zacharie. Masaccio |fr. Francia?), Apollon. Andt Mantegna (fr. Francia?], Jugement de Paris. Mantegna, li loueur de flûte. II Vol. Perino del Vaga (Mich.Angelo?) figure: d'hommes fuyant. Fra Bartolommeo, deux figures d'hommes: St. Laurent; Marie planant dans les airs soutenue par deui anges; Annonciation de Marie. Lor. di Credi? (H. Holbein?!. portrait de jeune fille. Perugino , mariage de la Ste. Verge; Ascension de Marie; Ste. Anna, Marie et l'enfant Jésus Andr. del Sarto?); Marie et l'enfant, Jérôme et François (Raphaël?): Ascension de Marie. L. da Vinci, caricatures ; Profil de Savonarola ; un vieillard ; tête de Marie ; le Christ avec la couronr» d'épine; les épreuves (Seb. del Piombe); Marie Madelaiif enlevée par les anges. III Vol. Andr. del Sarto, Portrait de ss femme ; études pour les tableaux de la vie de Jean Baptiste; mort de St. Philippe Benizzi ; la Madone au Sac ; naissance de St. Jean. Michel Angelo, cinq hommes; deux groupes du jugement dernier, deux figures regardant en arrière ; statue de Moïse ; tombeau de Lor. de Medici. IV Vol. Raphaël, lapida-' tion de St. Etienne; la ste. famille Canigiani; deux Madones; une vierge sur la verdure ; Marie lisant ; Marie avec l'enfant, et le petit St. Jean; Marie avec une pomme grenade; Marie et l'enfant avec Ste. Anne: six esquisses de Marie; la Sybille deTibur. de Cumes et autres études pour fresques; tableau de Ste. Marie de la paix à Rome ; l'annonciation ; Abraham et les anges; Jacob à la fontaine; Joseph expliquant les songes:' David et Goliath: trois esquisses pour une Marie pleurant au

pied de la croix ; la pêche miraculeuse ; études sur la transfiguration des Apôtres: études sur le massacre des innocents; Marie avec l'enfant et une Sainte ; études sur l'école d'Athènes ; trois chanteurs regardant le couronnement de Charlemagne. Psyché appelant les Dieux ; Bacchante entre deux satyres ; la charité; Mariage d'Alexandre avec Roxane; deux hommes nus debout (présent de Raphaël à Durer] ; deux jeunes hommes nus ; trois garçons ; jeunes filles couronnées de feuillage; sacre d'un prince par le Pape. G. Romano, Achille conduit par Thétis a l'Ile des bienheureux.

Ecole vénitienne. Titien, Catharina Cornaro ; la Piété ; Marie assise sur le sol avec l'enfant ; étude pour le portrait d'une jeune femme tenant un drapeau dans la main. Giov. Bellini? (fr. Francia ?), Judith avec la tête d'Holopherne. Vitt. Carpaccio (?), paysage avec une diable, qui est monté sur un boeuf etc. Gentil Bellini (?) portrait.

Ecole lombarde. Ant da Monza, infusion du St. Esprit etc. Correggio, Magdalena ; groupe de saints et des anges.

Ecole bolonaise. Ercol grande (?), portrait d'homme. G. Reni, massacre des innocents.

Vieille école hollandaise et allemande. III Vol. Rogier v. der Weyden, une Madone ; les trois rois avec l'étoile. M. Schongauer, Ste. Ursule avec la vierge. Isr. v. Mecken, deux portraits d'hommes; Marie etMadelaine : Gabriel. L. Cranach, portrait.

IV Vol. H. Holbein, portrait; combat de lansquenets suisses. G. Penz (?) (Holbein), lansquenets à diner. Albr. Durer, I Vol. Martyre des 10.000 chrétiens ; Marie sur le trône ; le Christ sur la croix ; le crucifiement ; le Christ devant Hérodes ; Ste. Anne avec l'enfant Jésus ; le Christ à la montagne des Oliviers ; Adam et Eve ; portrait du Maître et de son frère André; St. Thomas; St. Philippe; St. Jean l'Evangéliste ; Joachim et Ste. Anne; buste d'un homme (i5o8). II Vol. Félix Hungersperg, deux fois, trois têtes de femme ; différentes études; la résurrection; la passion en 12 feuilles; Ulric Warnbùhler ; l'Electeur Albrccht de Mayence : l'Empereur Max; son char de triomphe deux fois; portrait d'un ecclésiastique; une femme nue couchée. III Vol. Fleurs et

animaux: un chevalier, la mort et le diable; le Christ en croix

une Madone; plusieurs portraits de vieillards: jet d'eau.

Ecole flamande du 17. siècle. P. P. Rubens, chasse ai sanglier; procession; Didon et Enée : Diane chassant le cer! défaite de Sanhérib ; Abraham et Melchisedec ; chasse au lion le Christ en bateau; Decius Mus parlant aux chefs; enlèvement d'Hélène ; Pierre repentant; tableau d'autel; différent: portraits. A. v. Dyck, portraits ; un mendiant ; infusion dt St. Esprit; affliction autour du corps du Christ: adoration de-'" bergers ; la Ste. famille; le Christ pleuré par les anges.

Ecole hollandaise du 17. siècle. Rembrandt, un";papi remet un glaive à un doge; le Christ enfant dans le temple Marie et Joseph sur la route de Bethléem ; présentation dans le temple ; adoration des bergers : annonciation ; plusieurs feuilles touchant. Job; les saints anges chez Abraham ; plusieurs paysages. Will. v. der Velde, Marines. Adr. v. der Velde paysage avec des animaux. Jac. Ruysdael, vues. Fr. v. Mieris. une femme malade. Paul Potter, animaux. N. Berchem, paysages. Efferdingen, tempête sur mer. Vaterloo, paysages. Gab, Mestu, une dame montant dans un bateau. Simon de Vlieger paysages. Adr. v. Ostade, portraits de paysans.

Ecole française. Nie. Poussin, Moïse trouvé. G. Poussif et Cl. Lorrain, paysages.

Le cabinet des gravures sur cuivre, joint à cette collection renferme environ 3oo.ooo tableaux et contient principalement les oeuvres de Durer et de Lud. v. Leyden en entier et d'une rare beauté.

Plus loin vers la place de Joseph, l'Eglise gothique des Augustins, fondée dans le 14. siècle. A l'intérieur le célèbre tombeau de l'Arch. Marie Christine. par Canova, puis les tombeaux de l'Empereur Léopold II par Zauner, et du Maréchal de camp Daun.'7 Dans la chapelle de Lorette sont conservés les coeurs des membres de la famille impériale. Dans le Cloître des Augustins, mourut comme membre de cet ordre 1709 Abraham a Santa Clara, et en 1823 Zacharias Werner.

Nous voilà arrivés de nouveau dans le voisinage du Burg et rendons nous en le traversant sur la place extérieure, d'où passant par le Burgthor, nous ferons