Chapitre II

Page 276. ... en moins d'une demi-heure... — Edit. 1814 : en moins de demi-heure. Il est probable que ce pro-

vincialisme existait sur le manuscrit. On le trouve fréquemment sous la plume de Stendhal. Cf. lettre à Pauline Beyle du 9 mai 1801 : « deux cents coups de tonnerre en demi-heure » (Correspondance, tome 1, page 17, édition Paupe), et plusieurs passages du Journal. On trouve encore dans VHistoire de la Peinture en Italie : « à demi-lieue de Moscou » (chapitre xcvi, note).

Page 277. ...sa trop courte carrière. — Tout ce chapitre est tiré, à peu près mot pour mot, de la notice de Winckler.