DOCUMENTS GEOGRAPHIQUES CONTENUS DANS LA VIE DE S. RIGOBERT

Alamandorum curtis. — Aumenancourt sur la Suippe, à 1 6 kil. N. de Reims. Guérison d'une femme nommée Oda, vers 873.

fi 35) b. Condicto tempore petitoria insinuatione suggesserat transfereiidum.

(1J7) a. Flodoard: Memnicum; Colvcrinus : Xcmincum.

(i3S) .1. Inpago Veromandensium in villam scilicet Nemmicum super fluvium Dalminionem.

(i3g) b. Pur preestariam.

(140) a. In basilica S. Martini.

(141, f. Flodoard : Siguinus.

(142) b. Nimirum crudelitate paganorum : ra.ssantc.

(143) a. Ex monasterio mat ty ris Calixti.

(144) a. Ecclesia S. Dionysii extra murum (Flodoard).

Arvernicum. — L'Auvergne. Figure comme distincte de la Bourgogne, du Gévaudan, du Limousin, du Poitou et de la Touraine, dans une énumération des provinces franques au milieu du vu' siècle. (Mention de Flodoard.)

Augusta villa. — Aouste (Ardennes), 34 kil. O. de Mézières, 4 kil. E. de Rumigny dans le Porcien (Voy. Porcense territorium). Abbon y possédait des biens qu'il donna à l'Église de Reims sous le pontificat de S. Rigobert. (Mention de Flodoard.)

Aurelianensis episcopus. — Orléans. Chef-lieu du département du Loiret.

Austrasia. — L'Austrasie. Cette province figure comme distincte de la Champagne dans une énumération des provinces au milieu du vu" siècle.

Basilicaris. — Nom d'une des portes de Reims appelée aussi Collaticia. Elle était voisine des principales basiliques et leur dut son nom. C'est là qu'on gardait les clefs des autres portes de la ville pendant que S. Rigobert était archevêque.

Begonis villa. — Bouconville (Aisne), 12 kil. S. E. de Laon, canton de Craonne. En Laonnais. Propriété de Bégon, mari d'Alphaïde, fille de Louis le Débonnaire. Bégon est le fondateur de Bouconville, puisqu'il lui donna son nom. Ces sortes de renseignements ont du prix, parce qu'ils nous montrent comment et quand se sont formés les nombreux noms de lieux terminés en ville.

Betelini mons. — Voy. Mous.

Bobiliana villa. — Boult-sur-Suippe, canton de Bourgogne, à i5 kil. N. E. de Reims (Marne). S. Rigobert acquit une portion de Boult de sa cousine Gislinde, pour la donner à l'Église de Reims. (Mention de Flodoard.)

Bonifontis monasterium Staj Marias. — ■ (Mention de Bollandus au xvne siècle.

Bracanetum pilla? — Briquenay (Ardennes), 12 kil. E. de Vouziers, sur la Retourne (Rotumna). La Retourne est un affluent de la rive gauche de l'Aisne, parallèle à la Suippe et un peu plus au nord. Il n'existe pas de localité sur ce cours d'eau qu'on puisse identifier avec Bracanetum ; mais Briquenay est sur un cours d'eau qui s'appelait peut-être aussi Rotumna. S. Rigobert acheta une partie de ce domaine de sa cousine Gislinde et la donna à l'évêché de Reims. (Mention de Flodoard.)

Burgundia. — La Bourgogne. Comprise dans une énumération des provinces au milieu du vne siècle et distincte de PAustrasie, de la Champagne, de la Touraine, de l'Auvergne et de la région de Marseille. (Mention de Flodoard.)

Calmiciacum villa. — (Mention de Flodoard). Voy. Culmiciacum.

Camarciacum. — Chamery, 10 kil. S. O. de Reims (Marne), dan^ le pagus Remensis. 11 y a un autre village nommé Chambrecy, à 16 kil. S. O. de Reims, qui semble appartenir au pagus Tardonensis, et par conséquent ne saurait être le Camarciacum dont parle Flodoard. Remarquons du reste que Chambrecy doit venir de Camarciacum, comme Cambrai vient de Camaracum.

SAINT RIGOBERT. gi

Leudemarus donne à l'Eglise de Reims, sous le pontificat de S. Rigobert, ce qu'il possède dans ce village. (Mention de Flodoard.)

Campania. — La Champagne, région qui environne la ville de Reims. L'énumération des provinces de France au temps de S. Rigobert distingue la Champagne de la Neustrie et de l'Austrasie. (Mention de Flodoard.)

Campaniaca villa. Champigny, à 4 kil. O. de Reims, sur la Vesle. S. Rigobert en acheta à Hosomus une portion qu'il donna à l'évêché de Reims. Il paya cette portion 140 sols. (Mention de Flodoard.)

Cartobr/K. — Chartreuves, en Tardenois, canton de Braine, à 26 kil. S. E. de Soissons (Aisne.)

S. Rigobert l'acquit de Gamnoald, moyennant 5oo sols d'or, et en fit don a l'évêché de Reims. (Mention de Flodoard.)

Castricensis vicus. — Châtrices, sur l'Aisne, à 6 kil. S. E. de Sainte- Menehould (Marne).

Rodemarus donne à l'Eglise de Reims, sous le pontificat de S. Rigobert, ce qu'il possède en cet endroit. Austrebertus fait de même. — Voy. Warocilm (Mention de Flodoard.)

Collaticia. — Nom d'une porte de Reims, appelée aussi Basilicaris. Rigobert demeurait au-dessus de cette porte dans une habitation qu'il s'était fait construire. (Voy. Basilicaris).

Colmelecta. — Courmelais ? Sur la Vesle, a 26 kil. S. E. de Reims. Cette identification est très-douteuse, puisque le texte dit que c'était une toute petite localité (villula) située près de Saint-Thierry, et que Sa'nt-Thierry est au N. O. de Reims. (Voy. S. Theodoricus.)

Corneciacim villa? — Localité du Tardenois dont je ne trouve pas l'identification. Il y a peut-être une interpolation, et s'il m'était permis de lire Carmaciacum,ce serait ù coup sûr Chambrecy, canton de Ville en Tardenois, à 48 kil. S. O. de Reims.

L'abbé Adon avait des revenus sur cette villa. Il en fit don ù l'église Saint- Remi de Reims, sous le pontificat de S. Rigobert. (Mention de Flodoard.)

Cllmisiaccm villa. — Calmiciacum , suivant Flodoard. — Cormicy, à 17 kil. N. O. de Reims (Marne).

Donnée à l'Église de Reims par Grimoald. S. Rigobert fit ratifier la charte de donation par le roi Thierry. Le texte indique que Culmisiacum était sur le chemin de Gernicourt a Reims; l'identification paraît certaine. Une autre partie du texte raconte que quand S. Rigobert venait de Reims à Gernicourt. il passait par le Mont-Or et Culmisiacum; tout cela est encore conforme à l'identification que je propose; mais dans l'épisode de l'oie qui s'échappe entre Culmisiacum et Gernicourt, disparaît pendant trois heures et reparaît avant que S. Rigobert soit arrivé ù Gernicourt, il y a sans doute une erreur : Gernicourt est tout au plus à une heure de marche de Cormicy.

L'église de Culmisiacum était consacrée à S. Cyr.

Curcella. — Courcelle. Il y a plusieurs localités de ce nom aux environs de Reims. Je propose Saint-Brice et Courcelle, à 3 kil. O. de Reims sur la Vesle, plutôt que Courcelle près Lude, 1 1 kil. S. S. E. de la ville. S. Rigobert a donné Courcelle à l'Eglise de Reims.

Dalminio^i'/zw. — Le Daumignon. Ce cours d'eau est situé dans le Vermandois, arrose Ennemain (Voy. Nemmicum), et se jette dans la Somme entre Ham et Péronne.

Erancia. — La France, le pays des Francs, par opposition à Wasconia, la Gascogne, où se trouvait alors S. Rigobert.

Gavalitanum. — Le Gévaudan. Figure comme distinct du Rouergue, de l'Auvergne et du Limousin dans une énumération des provinces franques au milieu du vn° siècle. (Mention de Flodoard.)

Gerniaca curtis. — Gernicourt, sur l'Aisne, canton de Neuchâtel à 26 kil. S. E. de Laon (Aisne).

Petite maison de chasse de Pépin d'Héristal, donnée par ce prince à S. Rigobert, puis par celui-ci à l'Eglise de Reims. Ce saint revint y demeurer après son exil volontaire en Gascogne, y mourut, et fut enterré dans l'église qu'il y avait construite sous l'invocation de S. Pierre.

Laudunensis pagus. — Le Laonnois, comprenant notamment Gernicourt (Gerniaca curtis), Roucy? (Raucidus ou Raocidus), Beaurieux? (Warocium), Bouconville [Begonis villa).

Lemovicinum. — Le Limousin, une des grandes divisions du pays des Francs au milieu du vu" siècle. Distinct de la Touraine, du Poitou, de l'Auvergne et du Gévaudan. (Mention de Flodoard.)

MASsrLiiE partes. — La région de Marseille. Figure dans une énumération des provinces au milieu du vu" siècle, comme distincte de la Bourgogne, du Rouergue et du Gévaudan.

Mons Betelini. — Bethény ? à 4 kil. N. E. de Reims. Béroald et Sairebert donnèrent à l'Église de Reims, sous le pontificat de S. Rigobert, des propriétés situées en ce lieu. (Mention de Flodoard.)

Mons Or. — Saint-Thierry, à 10 kil. O. — Le Mont-Or était situé dans une forêt à 3 milles de Reims. S. Rémi y construisit un monastère dont il confia la direction à S. Thierry. — UOrense monasteriwn prit le nom de son premier abbé (Voy. S. Theodoricus).

En sortant de Saint-Remi, S. Rigobert allait à Saint-Thierry pour se rendre de là à Culmisiacum et prendre ensuite le chemin de Gernicourt.

Musceium. — Moussy-sur-Aisne, canton de Craonne, 17 kil. S. de Laon (Aisne).

Donné par S. Rigobert à l'Église de Reims.

Nemmicum villa. — Memnicum (Flodoard), Nemincum (Colverinus), en Ver

mandois. Ennemain, sur le Daumignon, canton de Ham, à i 2 kil. S. S. E. de Péronne (Somme).

Le comte OJalric et sa fille vendirent cinquante manses de cette ville à l'archevêque Foulque, vers 894, pour les chanoines de Reims. On y fit la quatrième translation des reliques de S. Rigobert. La basilique d'Ennemain était consacre'e à S. Martin et il y avait une autre église consacrée, croit-on, à Ste Radegonde. — Ennemain appartenait au comte Odalric, illustre personnage du temps.

Neustria. — La Neustrie. Cette région ne répond pas exactement à l'ancienne Seconde Belgique, car on la distingue de la Champagne où se trouve Reims, ancienne métropole de cette province. (Mention de Flodoard.)

Nova villa. — Neuville, canton de Craonne, à 12 kil. S.E. de Laon (Aisne), donnée par S. Rigobert à l'Église de Reims.

Or. — (Voy. Mons Or et S. Thlodouicls.)

Pagani. — Les Normands. En 883, on construit à Reims des murs de défense: Ob infestationem paganorwn. Un prêtre échappé du monastère de Saint-Calixte, nimium crudelitate paganorwn grassante, s'était réfugié à Netnmicwn en Vermandois.

Pictaviclm — Le Poitou. L'une des régions principales de la France au milieu du vu' siècle; distincte du Limousin, de l'Auvergne, de la Neustrie et de laTouraine,avec laquelle elle ne tormait peut-être qu'une seule région administrative, puisque le texte dit : Twonico seu Pitavico. (Mention de Flodoard.)

Pons stratus. — Pont sur la Vesle, dans la ville de Reims.

PoRCEHSEterritorium. — Alias Portensis. — Le l'orcien. L'historien cite Aouste (Augiista villa} comme comprise dans cette région.

Raocidcs vicus. — (Flodo.ird), Alias Raucidus. — Roucy ? canton de Craonne, à 27 kil. S. E. de Laon (Aisne).

L'abbé Adon y possédait des biens qu'il donna à l'Eglise Sainte-Marie de Reims, sous le pontificat de S. Rigobert. (Mention de Flodoard.)

Remfnsis civitas, nrbs, pagus, episcopatus, diœcesis. — Reims, ancienne métropole de la Seconde Belgique.

La ville de Reims était entouré.' de murs; entre autres portes on peut citer celle de Mars et la porte Collaticia, appelée aussi Basilicaris parce qu'elle donnait accès aux basiliques situées dans la rue Saint-Remi. Les ciels de la ville se gardaient dans la porte Collaticia. Au-dessus de cette porte était la maison occupée par l'évêque S. Rigobert. Parmi les églises de Reims, l'historien de S. Rigobert cite Sainte- Marie, Saint-Remi, Saint-Maurice, Saint-Pierre, situé près de la porte Collaticia, Saint- Michel, construite sur les murs, près de Saint-Pierre, Saint-Hilaire dans le faubourg, et Saint-Denis. Il y avait un pont pave" et une place a côté. Une seule localité des environs, Camarciacum, est indiquée formedement comme faisant partie du pagus de Reims, quoique

SECTION DE GIÎOGRAPHIE HISTORIQUE. l3

beaucoup de vici et de villœ du même pagus soient mentionnés dans la Vie du saint; je suppose que cette indication a pour but de distinguer cette localité d'un lieu homonyme placé dans le pagus Tardonensis; les deux localités seraient aujourd'hui Chamery et Chambrecy.

Il résulte de la conduite de S. Rigobert et de la lettre du pape Adrien à l'évêque Turpin, qu'avant la bataille de Vincy, Reims appartenait au roi de Neustrie Chilperic défendu par le maire Ragenfred. La Vie de S. Rigobert cite les évéque suivants : S. Réol, S. Rigobert, l'archevêque intrus Milon (serait-ce celui qui fut plus tard duc de Narbonne et frappa des monnaies d'argent sous Pépin le Bref et Charlemagne?), Turpin, contemporain du pape Adrien; puis après un intervalle, Hincmar, cinquième successeur de S. Rigobert, et Foulque, qui fut évêqueen 883 et vivait encore en 894.

Le mot episcopatus s'applique aussi bien au siège métropolitain qu'aux simples cvéchés. Il signifie siège épiscopal sans impliquer l'idée de circonscription; diœccsis au contraire s'entend d'une circonscription. Dans le texte suivant : Usurpatus fuit Me episcopatus (Reims) simul cumalio episcopatu (Trêves) et aliis Ecclesiis, il s'agit de deux sièges métropolitains, et dans cet autre texte -.Episcopatus de ipsa Remensi diœcesi diverso modo essent divisi, il s'agit de simples sièges compris dans la province ecclésiastique. On voit par ce dernier texte que les circonscriptions ecclésiastiques de la Seconde Belgique ont varié par suite des événements politiques.

Ribuariorum regio. — Le pays des Ripuaires. S. Rigobert était fils d'un Franc ripuaire nommé Constantin. (Commencement du vu0 siècle.)

Roceium. — Sans doute le même que Raocidus (Voy. ce mot). Roucy, donné par S. Rigobert à l'Eglise de Reims.

Rodonicum. — Le Rouergue. Figure comme distinct de la région de Marseille, du Gévaudan, de l'Auvergne et du Limousin dans une énumération des provinces au milieu du vne siècle. (Mention de Flodoard).

Rotumna^kviks. — La Retourne, affluent de la rive gauche de l'Aisne. Il y a peut-être une autre rivière de même nom qui se jette au-dessus de Grandpré, dans l'Aire, tributaire de l'Aisne, et arrose Briquenay. La Vie de S. Rigobert cite Bracarietum, villa super fiuvium Rotumnam.

S. Cai.ixti monasterium. — Saint-Calixte? commune de Hornaing, canten de Marehiennes, 18 kil. E. de Douai (Nord).

Au moment de l'invasion des Normands, il fut pillé et le prêtre Sicuinus s'enfuit à Nemmicum; ce qui semble indiquer que ce lieu n'était pas très-éloigné de Saint-Calixte.

S. Cyrici ecc'esia. — Église Saint Cyr, à Culmisiacum (Voy. ce mot). S. Dionys'i monasterium. — Saint-Denis-en-France. Charles Martel y fut enterré, bous l'abbé Fulrad, contemporain de Pépin le Bref, on aurait constaté la disparition du corps de Charles Martel.

SAINT RIGOBERT. ÇP

S. Dionysii basilica. — Eglise Saint-Denis à Reims.

Elle fut construite par Hincmar pour servir de lieu de sépulture aux religieux de Reims. Hincmar y fit en 873 la seconde translation du corps de S. Rigobert. On dut la démolir en 883, l'année de l'avènement de l'archevêque Foulque, pour construire à la place une muraille que l'invasion des Normands rendait nécessaire.

Flodoard nous appVend que les chanoines de Reims la firent reconstruire hors des murs. On y fit la cinquième translation des reliques de S. Rigobert.

S. Hilaris ecclesia. — Église Saint-Hilaire, dans le faubourg de Reims, près de la porte de Mars. Elle fut donnée à l'Église de Reims par S. Rigobert et destinée à servir de sépulture aux membres du clergé.

S. Mari.*: altare, ecclesia. — L'église Notre-Dame, à Reims. Elle semble être l'église métropolitaine, puisque S. Rigobert, privé des richesses épiscopales, se contente d'officier à l'autel Sainte-Marie.

La troisième translation du corps de S. Rigobert fut faite dans cette église en S83 par l'archevêque Foulque, l'année de son avènement. Les reliques furent placées entre S. Théodulf, et S. Basolus, derrière l'autel Sainte-Croix.

S. Mari.f. Bo.mfontis monasterium. — Mention de Bollandus, xv;i" siècle (Voy. Bonikontis).

S. Mauricii ecclesia. — Saint-Maurice, à Reims. L'itinéraire de S. Rigobert indique qu'on allait de Notre-Dame à Saint-Maurice, de là ù Saint-Remi.

S. MicH.vELis oratorium. — Oratoire Saint-Michel, à Reims, construit par l'évéque S. Rigobert sur les murs de la ville, près de la porte Cidlaticia et attenant à l'église Saint-Pierre. Il paraît être devenu un petit monastère qu'on appelait super ius,pirce qu'il dominait celui de Saint- Pierre, construit au pied du mur et appelé inferius Monasterium. Il fut démoli par Bégon, mari d'Alpaïde et gendre de Louis le Débonnaire. On sait par Flodoard qu'il fut reconstruit plus tard.

S. Pétri basilica. — Eglise Saint-Pierre, à Gernicourt (Vov.Gerni vcacurtis). S. Pf.tri ecclesia. — Église Saint-Pierre, à Reims. Elle était bâtie tout près de la porte Cullaticia et attenante aux murailles de la ville. De sa maison const ruite au-dessus de la porte, l'évéque Rigobert communiquait avec le pinacle de cette église et y descendait par un escalier intéiieur. Sous Louis le Débonnaire il y avait là un monastère de Saint- Pierre appelé inferius, parce qu'il était dominé par celui de Saint-Michel construit sjr les murs même et appelé superius. Louis le Débonnaire donna Saint-Pierre à sa fille Alpaïde. Bégon, mari d'Alpaïde, dimolit l'oratoire Saint-Michel pour donner du jour à Saint-Pierre. S. Remigrs, Almus Remigius, S. Remigii matricula, S. Remi^ii viens. — A Reims. L'une des églises de la ville. La rue Saint-Remi y d mnait accès, et cette rue, voisine de plusieurs basiliques, était près de la porte Dasilicaris ou Collaticia. Dans ses pieuses tournées, l'évéque Rigobert, après avoir dit sa

messe à Notre-Dame, allait à Saint-Maurice, de là à Saint- Rémi, puis, sortant de la ville, passait par Saint-Thierry sur le Mont-Or, par Saint-Cyr de Cormicy, et arrivait chez lui à Gernicourt. Un texte parle de la matricule de Saint-Remi; il s'agit sans doute de la dotation de cette église : Ad matri-

culam res constitutas. Les mots res constitutas semblent avoir un sens

différent de res sitas; res sitas in vico Rancidus, signifie les biens situés à Raocidus, tandis que res constitutas in villa Corneciaco indique plutôt une rente sur Corneciacum.

A la fin du ixe siècle nous trouvons la désignation de Cœnobium B. Remigii, propos de la guérison d'un religieux de ce couvent : monachus et levita. S. Theodoricus. — Église Saint-Thierry, sur le Mont-Or, près Reims. S. Rigobert passait par Saint-Thierry pour aller de Reims à Cormicy (Voy. Mons Or).

Le corps de S. Rigobert y fut transporté sous Hincmar en 864; ce fut sa première translation. (Voir Adrien de Valois S. Theodoricî).

S. Teudonis monasterium. — Saint-Tron,près de Kerke, à 35 kil, N. O. de Liège, fondé par S. Trudon, contemporain de S. Remacle de Trongres. On y honorait les reliques de S. Eucher, évêque d'Orléans.

Sopia fluvius, Suippia. — La Suippe, rivière de Champagne, affluent de la rive gauche de l'Aisne, arrose Boult (Bobiliana villa) et Aumenancourt [Alamandorum curti*).

Tarlonensis pagus. — Le Tardenois. Comprend notamment Chartreuvcs [Cartobrœ), Chambrecy? [Corneciacum pilla).

Taxovarii. — Localité voisine de Reims. Bervald et Sairebert donnèrent à l'Église de Reims, sous le pontificat de S. Rigobert, des propriétés situées dans ce lieu. (Mention de Flodoard.)

Turba villa. — Ville-sur-Tourbe? chef-lieu de canton à 12 kil. N. O. de Sainte-Menehould (Marne), S. Rigobert y acquit deux manses, qu'il donna à l'évéché de Reims. (Mention de Flodoard.)

Turonicum. — La Touraine. Figure comme distincte de la Bourgogne, de l'Auvergne, du Limousin, du Poitou et de la Neustrie, dans une énumération des provinces franques au milieu du vne siècle. On peut remarquer dans le texte la conjonction seu : Turonico seu Pictafico, qui semble indiquer que la Touraine et le Poitou formaient alors une seule province administrative. ^Mention de Flodoard.)

Veromandensium pagus. — Le Vermandois. Nous trouvons la mention de Nemmicum en Vermandois, et d'une rivière appelée Dalminio, sur laquelle est située cette localité.

VinvLkjluvius. — La Vesle, affluent de la rive gauche de l'Aisne. Est citée comme arrosant Champigny (Campaniaca villa).

Vinciacus campus. Le champ de bataille de Vincy, canton de Rozoy-sur

Serre, à 84 kil. N. E. de Laon (Aisne). Ce fut le théâtre de la défaite de Raganfred et du roi Chilpéric II par Charles Martel, en 717.

Vulciniacus rivulus. — Le texte indique comme une localité : Ad Vulciniacutn rivulum. Il y a sans doute une faute de ponctuation et je pense que ce membre de phrase sert de complément à Roc ehim qui précède (Voy. ce mot).

Warocium villa, Beaurieux?2i kil. S. S. E. de Laon (Aisne). Dans le pagus Landunensis .

Gairefred et Austreberte donnèrent à l'Eglise de Reims, sous le pontificat de S. Rigobert, des biens situés en ce lieu (mention de Flodoard); il n'est pas probable que Beaurieux soit dérivé de bel lus rivus, puisqu'il n'est pas situé sur un cours d'eau.

Wasconia regio, Vascones. — La Gascogne, les Gascons. Par opposition à Francia. Il esta remarquer que la Gascogne ne figure pas dans l'énumération des provinces franques que nous trouvons dans la Vie de S. Rigobert.

— 1MP. Jll.KS LE C.I.F.IIK KT t"'. RIE C\S>ET1K, 2!l.