DISCOURS SECOND

Sur le imet fsi coutcui» le p'np en «mnar, on le touclicr» ou le tenêy

<Hi i« p roie*

IHTRODUCTION.

VfM une question eo matière d*amourg qui mériferoît un pîus profond (»t meiUifur discoureur que moy, sgavuir ((ui conlenle plus en b jouissance d'amour, ou le lacl qui f st rattoucliement, ou la parole, ou la veuë? M, Pasquier, très-grand personnage certes, en sa jurisprudence, qui e^t sa profession , comme en autres belles et humaines sciences, en fait un discours dans ses leiires qu'il nous a laissées par escrit ; mais il a esté trop bref, et, pour estre si grand homme, il ne devoil lant là-dessus esf argner sa belle parole comme il a fait ; car, s'il l'eust voulue un peu eslargir ei en dire bien au vray et au naturel ce qu'il en eust sceu dire, sa lettre qu'il en fait là-dessus en eust esté cent fois bien plus plaisante et agréable.

Il en fonde son discours principal sur quelques rimes ancîenues du comte Thibault de Champagne , lesquelles je n'avois jamais ▼ues, sinon ce petit fragment que ce M. Pasquier produit là ; et trouve que ce bon et brave et ancien chevalier dit très-bien, non en si bons termes que nos gallanis poêles d'aujourd'hui, mais pourtant en très-hon sens et bonnes raisons ; aussi avoit-il un trèsbeau et digne sujet pourquoy il disoit si bien, qui estoît la reyne Blanche de Caslille, mère de saint Louis, de laquelle il fut aucuneoient espris, voire beaucoup, et Tavoit prise pour roaistre>se. Mais, pour cela, quel mal? et quel reproche pour cette reyne? encore qu'elle fust esté très-sage et vertueuse, pouvoit*elle engurder le monde de l'aymer et brusler au feu de sa beauté et de ses vertus, puisque c'est le propre de la vertu et d'une perfectioo que de

se faire aymer ? Le tout est de ne se laisser aller à la volonié de celuy qui ayme.

Voylà pourquoy il ne faut trouver estrange ny blasmer celte reyne si elle fut tant aimée, et que, durant son règne et son autorité, il y ait eu en France des divi^^ions» séditions et querelles : car, comme j'ay ouy dire à un très-grand personnage, les divisions s'esmeuvent autant pour Tamour que pour les brigues de l'Estat ; et, du temps de nos pères, il se disoit un proverbe ancien que tout le monde voloit du c. de la reine folle.

Je ne sçay pour quelle reyne ce proverbe se fit, comme possible, fil ce comte Thibault, qui, possible, ou pour n'estre bien traité d'elle comme il vouloit, ou qu'il en fust desdaigné, ou un autre mieux aimé que luy, conceut en soy ces dépits qui le précipitèrent et firent perdre en ces guerres et tumultes, ainsi qu'il arrive souvent quand une belle ou gi*ande reyne ou dame, ou princesse, se met à régir un Estât : un chacun désire la servir, honorer et respecter, autant pour avoir l'heur d'estre bien venu d'elle et estre en ses bonnes grâces, comme de se vanter de régir et gouverner l'Estat avec elle et eu tirer du profit. J'en alléguerois quelques exemples, mais je m'en passeray bien.

Tant y a, que ce comte Thibault prit sur ce beau sujet, que je viens de dire, à bien escrire, et possible à faire celte demande que nous représente M. Pasquier, auquel je renvoyé le lecteur curieux, sans en toucher icy aucunes rimes ; car ce ne seroil qu'une supei'fluité. Maintenant, il me suffira d'en dire ce qu'il m'en semble tant de moy que de l'avis des plus gallants que moy.

ARTICLE PREHIBR. De raitouciicment en amonr

Or, quant à l'atlouchemenl, certainement il faut avouer 4i|li*ilest très délectable, d'aulantquela perfection de l'amour c'est de jouir, et ce joiiir ne se peut faire sans l'altouchement; car, toul ainsi que la faim et la soif ne se peut soulager et appaiser, sinon par le manger et le boire, aussi l'amour ne se passe ny par Touye ny par la veuë, mais par le toucher, Tembrasser et par Tusage de Vénus : à quoi le todin fat Diogène cynique rencontra badinement, mais

salaQdement pourtant, qoand il soahaitoît qu'il peofit abattre sa faim en se frottant le ventre, tout ainsi qu'en se frottant la verge il passoit sa rage d'amour. J^eusse voulu mettre cecy en paroles pins nettes, il le faut passer fort légèrement ; ou bien comme fit cet amoureux de Lamia, qui, ayant esté par trop excessivement rançonné d'elle pour jouir de son amour, n'y put ou n'y voulut entendre ; et, pour ce, s'advisa, songeant en elle, se corrompre, se polluer, et passer son envie en son imagination : ce qu'elle ayant sceu, le fit convenir devant le juge qu'il eust'à l'en satisfaire el la payer, lequel ordonna qu'au son et tintement de l'argent qu'il lui monstreroit, elle seroit payée, et en par.seroit ainsi son envie, de mesme que l'autre par songe et imagination , avpit passé la sienne.

11 est bien vray que Ton m'alléguera force espèces de Vénus que les anciens philosophes déguisent; mais de ce, je m'en rapporte à eux et aux plus subtils qui en voudront discourir. Tant y a, puisque le fruit de l'amour mondain n'est autre chose que la joôissanee, fl ne faut point la penser bien avoir, qu'en touchant et embrassant. Si est-ce que plusieurs ont bien eu opinion que ce plaisir estoit fort maigre sans la veuê et la parole ; et de ce nous en avons an bel exemple dans les Cent Nouvelles de la Reyne de Nwoarre, de cet honneste gentilhomme, lequel, ayant joiiy plusieurs fois de cette honneste dame de nuict, bouchée avec son touret de nez car les masques n'estoient encore en usage], en une galerie sombre et obscure, encore qu'il cogoeust bien au toucher qu'il n'y avoit rien que de bon, friant ei exquis, ne se contenta point de telle faveur, mais voulut savoir à qui il avoit à faire : par quoy, en l'embrassant et la tenant un jour, il la marqua d'uncv craye au derrière de sa robe, qui estoit de velours noir; et puis le soir après souper (car leurs assignations estoient à certaine heure assignée), ainsi que les dames entroient dans la salle du bal, il se mit derrière la porte ; et, les espiant attentivement passer, il vient à voir en-* trer la sienne marquée sur l'espaule, qu'il n'eust jamais pensé, car, en ses façons, contenances et paroles, on l'eust prise pour la Sapience de Salomon, et telle que la Reyne la descrit. Qui fust esbahy, ce fut ce gentilhomme, pour sa fortune assise sur une femme qui n'eust jamais creu moins d'elle que de tontes les dames de la Cour ,* vray est qu'il voulut passer plus outre, et ne s'arrester là, car il Iny voulut le tout descouvrir, et sçavoir d'elle pourquoy elle se cachoit ainsi de luy, et se faisoit ainsi servir à couvert et cachet-

tes ; maïs elle, très^^bien rusée, nia et renia tout, jusqnes â sa paK de paradis, el la damnaiion de son ame, comme est la coustome des dûmes, quand ou leur va objecter des choses de leur cas qu'elles ne veulent qu^qq les sache, encore qu'on en soit bien certain et qu'elles soient très-vrayes« Elle s*eu déplia ; et par ainsi ce gentilhomme perdit sa bonne fortune. Bonne, certes, elle es« toit; car la dame estoit grande et valoit le fiire, et, qui pins est, parce qu'elle faisoit de la sacrée, de la chasie, de la prude, de la ftfînte; en cela ilpouvoit avoir double plaisir : l'un pour celte jouissance si douce, si bonne, si délicate; et le second, à la con templer souvent devant le monde en sa mixte cointe mine, froide et mode:ite, et sa parole toute chasie, rigoureuse el recliignarde, songeant en soy son geste lascif, folastre maniement el paillai dise, quand ils estoient ensemble* Voilà pourquoy ce gentilhomme eut grand tort de luy en avoir parlé, mais devoit tousjours continuer ses coups el manger sa viande, aussi bien sans chandelle qu'avec tous les flambeaux de sa chambre. Bien devoit-il sçavoir qui elle estoit, et en faut loiier sa curiosité, d'autant que, comme dit le conte, il avoii peur avoir à faire avec quelque espèce de diable; car volontiers ces diables se transforment et prennent la forme des femmes pour haliier avec les hommes, el les trompent ainsi î au^qut'lspourianl, à ce que j'ay ouydire à aucuns magiciens subtils» est plus aisé de s'accommoder de la forme el visage de femme, que non pas de la parole. Voi!à pourquoy ce geniilhomme axoit raison de la vouloir voir el cognoistre; et, à ce qu'il disoit lu\-méme, l'abslinence de la parole lui faisoit plus d'appréhension que la veuë, el le meitoit en resverie de monsieur le diable ; dont en cela il monstra qu'il craignoii Dieu. Mais, après avoir le tout descouvert, il ne devolt rien dire, Mais quoy I ce dira quelqu'un, Tamitié el l'amour n'est point bien parfaite, si on ne la déclare el du cœur el de la bouche ; et pour ce, ce gentilhomme la luy vouloit l^iie bten entendre; mais 11 n*y gagna rien, car il y perdit tout. Aussi, qui eu>lcogneu l'humeur de ce gentilhomme^ il sera pour excusé, car il n'esioii si froid ny discret pour jouer ce jeu, el se masquer d'une telle discrétion ; et, à ce que j'ay ouy dire à ma mère, qui estoit à la Ri'yne de Navarre, et qui en sçavoit quelques .secrets de ses Nuu\ elles, et qu^elIe en estoit Tune des devisâmes, c'e^totl feu mononc e de LaGh:)staigneraye, qui estoit brusq, prompt et un peu volage. Le conieest déguisé pourtant pour le cacher mieux, car mon dict oncle ne fut jamais au service de la grand princesse^

iBàfstfMe dé cette damfi, ouy bien du toy aon f^re : et «î.n'en fat autre chose, car il estoii furt »ymé et du Roy et de la princesse. Lt dame, je ne la nommeray point, mais elle esioit veufve et dame d'honneur d'une très-grande princesse, et qui sçavoit faire la miae de prude plus que dame de la Gour«

«— J'ay ouy conier d'une dame de la cour de nos derniers roys» que je cognoîs, laquelle, estant amoureuse d'un Ton hocneste gentilhomme de la Cour, voulolt imiter la façon d'amour de cette dame précédente: mais autant de fois qu'elle venoit de son assignation et de son rendes^vous, elle s'en alloit à sa chambre, et se faisoit regarder de tous costez à une de ses fllli'S ou femmes de chambre si elle n'estoit point marquée; et, par ce moyen, se garda d'estre méprise et reconnue. Aussi ne fut-elle jamais marquée qu'à la neufiesme assignation, que la marque fut aussitost descouveite ei recogneue de ses femmes ; et pour ce, de peur d'eslre scandalisée, et tomber en opprobre, elle brisa là, et oncques puis ne retourna à rauignatîod. U eust mieux valu, cë^dit quelqu'un, qu'elle luy eust laissé faire ses ntarques tant qu'il eust voulu, et auianl de laites les deflaire et effacer; et pour ce eust eu double plaii^ir, l'un de ce contentement amonreux,et l'autre de se mocquer de son homme, qui travailloit tant à cette pierre pliilo^ophale pour la lies* couvrir et cognoistre, et n'y pouvoit jamais parvenir.

-^ Ten ay ouy conter d'un autre du temps du roy François, de ce beau esooyer Gruffy, qui estoit un escuyer de l'escuiie du dit roy* et mourut à Naples au voyage de M. de Lautrec, et d'une trèsgrande dame de la Cour, doAt en devint très*amoureuse : aussi esioit-il très-beau et ne rappeloti-on ordinairement que le beau Grufi^f, dont j'en ay veu le pourtraitqui le monstre tel. E le nuira no jour un sien vailet^-de-chumbre en qui elle se fioit, pounanl incogiieu et non vett« en sa chambre, qui luy vint dire un jour, iuy bien ha^billé, qu'il sentoil sou gentilhomme, qu'une in^s-bountsld et belle dame se recommandoit à luy, et qu'elle en estoit si mnoureose qu'elle en désiroii fort racctnniaoce plus qued'bomme de la Cour, mais par tel si, qu'elle ne voulait, pour loui le bien du monde, qu'il la vist ni la connust; mais qu'à l'heure du coucher, el qu'un chacun de la Cour seroit retiré, il le viendruii quérir el prendre en un certain lieu qu'il loi diroit, et de là il le meneioit (ouclnr avec celte dame; mais par telle pache aussi, qu'il luy vouloit bouscher les yeux avec un beau mouchoir blanc, comme un trumpetie qu'on iniûne eu ville eaBeinie) afia qu'il ne peust voir ny racognoisu» le

lieu ny la cbambre le où il le meoeroit, et le tieodroît toasjoors pat les mains afin de ne deffaire ledit mouchoir; car ainsi lay avoit commandé sa maistresse loy proposer ces conditions, pour ne Yooloir estre connue de luy jnsques à quelque temps certain et préfix qu'il luy dit, et lui promit ; et pour ce qu'il y peosast et ad?isasl bien s'il y vouloit venir îk celte condition, afin qu'il luy sceut dire lendemain sa response; car il le viendroit quérir et prendre en un lieu qu'il luy dit, et surtout qu'il fust seul, et il le mènerait en une part si bonne, qu'il ne s'en repentiroit point d'y estre allé. Voilà une plaisante assignation et composée d^nne estrange condition. J'aimerois autant celle-là d'une dame espagnole, qui manda à un une assignation, mais qu'il porlast avec lui trois S. S. S., qui estoient à dire : sabio, solo, ségreto ; sage, seul, secret : Tautre luy manda qu'il iroit, mais qu'elle se garnist et fournist de trois F. F. F., qui sont qu'elle ne fust fea, flaca n'y fria; qui ne fust n'y laide, flaque n'y froide. Attant, le messager se départit d'avec Grufiy. Qui fut en peine et en songe, ce fut luy, ayant grand sujet de penser que ce fust quelque partie jouée de quelque ennemy de Conr, pour luy donner quelque venue, ou de mort ou de charité envers le Roy. Songeoit aussi quelle dame pouvoii»elle estre, ou grande, ou moyenne, ou petite, ou belle, ou laide, qui plus luy faschoit (encore que tous chats sont gris la nuict, ce dit-on, et tous c... sont c... sans clarté). Par-quoy, après en avoir conféré à un de ses compagnons les plus privez, il se résolut de tenter la risque, et que pour l'amour d'une grande, qu'il présumoit bien estre, il ne falloit rien craindre et appréhender. Par-quoy, le lendemain que !e Roy, les Reynes, les dames et tous et toutes de la Cour se furent retirez pour se coucher, ne faillit de se trouver au lieu que le messager lui avoit assigné, qui ne faillit aussi-tost l'y venir trouver avec un second, pour luy aider à faire le guet si l'autre n'estoit point suivy de page ni de laquais, ny vallet, ny gentilhomme. Aussi-tost qu'il le vit, luy dit seulement : « Allons, monsieur, madame vous attend.i Soudain il le banda, et le mena par lieux obscurs, estroits, et traverses incogneues, de telle façon que l'autre luy dit franchement qu'il ne sçavoit là où il le menoit ; puis il entra dans la chambre de la dame, qui estoit si sombre et si obscure qu'il ne pouvoit rien voir ni cognoistre, non plus que dans un four. Bien la trouvaU-il sentant à bon, et très-bien parfumée, qui luy fit espérer quelque chose de bon; parquoy le fit deshabiller aussi-tost, et luy-méme le deshabilla, et ;|près le men^ par la puain, luy ayant osté le lllQaclK^r,

DISCOURS II. i 45

an lict de !a dame qui rattendoit en bonne dévotion^ et se mit auprès d'elle à la taster, Fembrasseir, la carresser, où il n'y trouva rien que (rès-bon et exquis, tant à sa peau qu^à son linge et lict très-superbe, qu'il tastonnoit avec les mains ; et ainsi passa joyeusement la oaict avec celte beUe dame, que j'ay bien ouy nommer. Pour fin, tout lui contenta en toutes façons, et cogneut bien qu'il estoit très- Lien hébergé pour cette nuict; mais rien ne lui faschoit, disoit-il, si-non que jamais il n'en sceut tirer aucune parole. £lte n'avoit garde, car il parloit assez souvent à elle le jour comme aux autres dames, et, pour ce, l'eust cogneue aussitost. De folatries, de mignardises, de carresses, d'attouchements et de toute autre sorte de démonstrations d'amour et paillardises, elle n'y espargnoit aucune tant y a qu'il se trouva bien. Le lendemain, .à la pointe du jour, le messager ne faillit de venir esveiller, et le lever et habiller, le bander et le retourner au lieu où il Tavoit pris, et recommander à Dieu josques au retour, qui seroit bien-tost; et ne fut sans lui demander s'il luy a voit menty, et s'il se trou voit bien de l'avoir creu, et ce qu'il luy en sembloit de luy avoir servi de fourrier, et s'il luy avoit donné bon logement. Le beau GrufTy, après l'avoir remercié cent fois, luy dit adieu, et quMl seroit tousjours prest de retourner pour si bon marché, et revoler quand il voudroit; ce qu'il fit, et la feste en dura un bon mois, au bout duquel fallut à Grufiy partir pour son voyage de Naples, qui prit congé de sa dame et luy dit adieu à grand regret, sans en tirer d'elle un seul parler aucunement de sa bouche, sinon soupirs et larmes qu'il. lui senloit couler des yeux. Tant y a qu'il partit d'avec elle sans la cognoistre nullement ny s'en appercevoir. Depuis on dit que celte dame pratiqua celte vie avec deux ou trois autres de celte façon, se donnant ainsi du bon temps : et disoit-on qu'elle s'accommodoit de celle astuce, d'autant qu'elle estoit fort avare, et par ainsi elle espargnoit le sien et n'estoit sujette à faire présents à ses serviteurs; car enfin, toute grande dame pour son honneur doit donner, soit peu ou prou, soit argent, soit bagues ou joyaux, ou soyent riches faveurs : par ainsi la gallante se donnoit joye à son c, et espargnoit sa bourse, en ne se manifestant seulement quelle estoit; et pour ce, ne se pouvoit estre reprise de ses deux bourses, ne se faisant jamais cognoistre. Voilà une terrible humeur de grand dame. Aucuns ne trouveront la façon bonne, autres la blasmeront, autres la tiendront pour Irèsaxcorte, aucuns reslimeront bonne mesnagere; mais je m'en rapporte à ceux qui en discourront mieux que moy : si est-ce que cette

Ué VIES DES DAMES GALANTES.

dame ne pcutencouri" tel binsme que cette rcyne qui se tenoît h riiostel de Nesle à Taris, 'aquelie, faisani le guel aux passants, et ceux qui lui rcvonoyeni et agréoieni le plus, de quelques sorus de geos que ce fussent, les faisoit appe'er et venir à soy ; et, après en avoir tiré ce qu'elle en vouloit, les faisoit précipiter du haut de la tour, qui paroist enco/es, eo bas en l'eau, et les faisoit noyer (f). Je ne puis dire que cela soit vray^ mais le Vulgaire, au moins la plu spart de Paris, Taflirme ; et fi'y a é\ coiifkmun, qo*èn luy monstram la tour seulement, et en l'interrogeant, que de Foy-mesme ne le die.

Laissons ces amours, qui sont plustosT des avortons que des amours, lesquelles plusieurs de nos dames d'aujourd'hui abbor* rent, comme elles eo ont raison, voulant communiquer avec leurs serviteurs, et noîi comme avec rochers ou'marbrtis: mais après les avoir bien choisis , 3e sçavent bravement et gentiment faire servir et aimer d'eux. Et puis, en ayant cogrieu leurs fidélitez et loyale persévérance, se prostituent avec eux par une fervente amour, et se donnent du ulaisir avec eux, non en mas* ques, ny en silence, ny mueites, ny parmi les nuîcis et lénèbres, mais en IJeau plein jour se font voir^ tasler, toucher, embrasser, les entretiennent de beaux et lascifs discours,- de mots folustres et paroles lubriques: quelques fois pourtant s*aident de masques, car il y a plusieurs dameâ qui quelques fois sont contraintes d'en prendre en le faisant, si c'est au hasle qu'elles le facent, de peur de ise gaster le teint ou ailleurs, afin que, si elles s'échanifent par trop, et si sont surprises, qu'où ne cognolsse leur rougeur ny leur contenance èstonnée, comme j'en oy vèu : et le masque cache tout, et ainsi trompent le monde.

(1) ToyesBayle, Diet, erit., au mot Bosidan. Vinoo, dans sa ballade des Dancs tempe jaâUi

Sembiablpmenl où «si la reine.

Qui commauda que Bitridan Vast jeté en un mc «n Seine f

DISCOURS H. t47

ARTICLB h.

« De It ptrole en amour.

j'ay ouy dire k plusieurs daines et cavalliers qui ont mené l'amour » que» «an» la veûe el la parole , elles ayraeroient auiani ressembler les besles brutes, lesquelles, par un appétit naturel et seu9uely iront autres soucy ne amitié que de passer leur rage et clialeuré Aussi ay-je ouy dire à plusieurs seigneurs et galianls gentilbhomnies qui ont couché avec de grandes dames, ils les ont trouvées cent fois plus lascives et débordées eu paroles, que les femmes communes et autres. Elles le peuvent faire à fin^'sse^ d*jutanl qu'il est impossible à Thomme, tant vigoureux soil-il, de tirer an collier et labouier tousjours; mais, quand il vient à la pose et au relasche, il trouve si bon et si appétissant quand sa dame l'entretieut de propos lascifs et mots folastrement prononcés, que, quand Vénus seroit la plus endormie du monde , soudain elle est esveillée ; mesmes que plusieurs dames , entretenant leurs amants devûut le monde, fust aux chambres des reynes et princesses et «illeurs, les pipoient , car elles leur disoieut des paroles si lascives €t si friandes qu'elles et eux se corrompoieut comme dedans ua ikt I nous, les arregardans, pensions qu'elles tinsseut autres propos. C'est pourquoy Marc Antoine aima tant Cléopatre. et la préîera à sa femme Octavia»qui estoit cent fois plus aimable et belle que la Cléopatre; mais celle Cléopatre avoit la parole si affetiée , et le 6ioi si à propos, avec ses façons et grâces lasi-ives , qu^ Antoine oublia lout pour son amour. Pluiarque nous en fuit foy sur aucuns brocards ou sobriquets qu'elle disoii. si gentiment, que Maro Autoiney la voulant imiter , ne ressembloii à ses devis ( encore qtt'il voulust faire du gallani) qu'un soldai et gros gendarme, au prix d'.elle et de sa belle frase de parier. Pline fait un conte d'elle que je trouve fort beau, et , par ce, je le répéleray ici un peu. C'est quun jour, ainsi qu'elle esoit eu ses plus gaillardes humeurs , et qu'elle s'estoit habillée à l'advenant et à l'advaniage , et surtout de la teste d'une guirlande de diverses fleurs cofisenante in toute paillard se, ainsi qu'ils estoient à table, et que Marc Antoine voulut boire , elle l'amusa de quelque gentil discours, et cependant qu'elle parloii, à mesure elle arracUoit de

ses belles fleurs de sa guirlande, qui néanlmoins estoient toutes semées de poudre empoisonnée , et les jeitoit peu à peu dans la coupe que tenolt Marc Antoine pour boire; et ayant achevé son discours , ainsi que Marc Antoine voulut porter la coupe au -bec pour boire, Cléopatre luy arreste tout court la main , et ayant aposlé un esclave ou criminel qui estoit là près, le fit venir à luy,' et lui fit donner à boire ce que Marc An loi oe alloit avaler , dont soudain il en mourut; et puis, se tournant vers Marc Antoine, lui dit : « Si je ne vous aimois comme je fais, je me fusse main- )) tenant défaite de vous, et eusse fait le coup volontiers , sans que » je vois bien que ma vie ne peut estre sans la vostre. » Cette invention et cette parole pouvoient bien confirmer Marc Antoine en son amitié, voire le faire croupir davantage aux costez de sa charnure. Vdilà comment servit Féloquence à Cléopatre, qoe les histoires nous ont escrite très-bien dii>anle : aussi ne Tappeloît-il que simplement la Reyne, pour plus grand honneur, ainsi qu'il escrit à Octave César, avant qu^ils fussent déclarés ennemys. « Qui » t'a changé, dit- il, pour ce que j'embrasse la Reyne? elle est ma » femme. Ay-je commencé dès ast heure? Tu embrasses Drusille, » Tortale, Leontile, ou Rufiie, ou Salure Litiseme, ou toutes : que » t*en chaut-il sur quelle tu donnes, quand l'envie t'en prend? » Far là Marc Antoine louoit sa constance el blasmoit la variété de l'autre d'en aimer tant au coup, et luy ti'aimoit que sa Reyne, dont je m'estonne qu'Octave ne l'aima après la mort de Marc Antoine. Il se peut faire qu'il la vit quand il la vit et la fit venir seule en sa chambre, et qu'elle l'harangua : possible qu'il n'y trouva pas ce qu'il pensoit, ou la méprisa pour quelque autre raison, et en voulut faire son triomphe à Borne et la monstrer en parade ; à quoi elle remédia par sa mort advancée.

Certes , pour retourner à notre dire premier, quand une dan-.c se veut mettre sur l'amour, ou qu'elle y est une fois bien en* gagée, il n^y a orateur au monde qui die mieux qu^elle. Voyiz comme Sophonisba nous a esté descrite de Tite Live , d'Appian et d'autres, si bien disante à T endroit de Massinissa, lorsqu'elle vint à luy pour l'aimer , gaigner et réclamer , et après quand il lui fallut avaller le poison. Bref, toute dame, pour estre biçn ai* mée, doit bien parler, el volontiers on en voit peu qui ne parlent bien et u'aycnt des mots pour esmouvoîr le ciel et la terre, el fustelle glacée en plein liyver. Celles surtout qui se mettent à romour, et si elles ne savent rien dire, elles sont si dessavou-*

rées, que le morceau qu^elles vous donnent n*a ny gou^l ny saveur : et quand M. da Bellay, parlant de sa courtisanne et déclarant ses mœurs, dit qu*elle estoit sage au parler et folastre à la couche (l), cela s'entend en parlant devant le inonde et entretenant Tun et l'autre; mais lorsque Ton est à part avec son amy, toute gallanle damn veut estre libre en sa parole et dire ce qu'il luy plaist^ afin de tant plus esmouvoir Vénus.

J'ay ouy faire des contes à plusieurs qui ont joui de belles et grandes dames, ou qui ont esté curieux de les escouter parlant avec d'autres dedans le lict, qu'elles estoient aussi libres et fuUes en leur parler que courtisannes qu'on eust sceu connoistre : et qui est un cas admirable, est que, pour estre ainsi, accousiumées à entretenir leurs niarys, ou leurs amys, de mots, propos et discours saliaux et lascifs, mesmes nommer tout librement ce qu'elles portent au fond du sac sans farder, et pourtant, quand elles sont en leurs discours, jamais ne s'extravaguent , ni aucun de ces mots saliaux leur vient à la bouche : il faut bien dire qu'elles se savent bien commander et dis2»imuler ; car il n'y a rien qui frétille tant que la langue d'une dame ou fille de joie. Sy ay-je cogneu une très-belle et bonnesle dame de par le monde,- qui, devisant avec un honneste gentilhomme de la Cour des affaires de la guerre durant ces civiles, elle lui dit : « J'ay ouy dire que le Roy à fait .rompre tous les c... de ce pays- là. » Elle vouloit dire les ponts* Pensez que, venant de coucher d'avec son mary, ou songeant à son amant, elle avoit encore ce nom frais en la bouche : et le gentilhomme s'en escbauffa W amours d'elle pour ce mot.

— Une autre dame que j'ai cogneue, entretenant une autre grand dame plus qu'elle, et luy louant et exallant ses beautez, elle lui dit après: « Non, madame, ce que je vous en dis, ce n'est 9 point pour vous adultérer; » voulant dire adulater , comme elle le rhabilla ainsi : pensez qu'elle songeoit à l'adultère et à adultérer. Bref, la parole en jeu d'amours a une très-grande efficace; et où elle manque le plaisir en est imparfait : aussi, à la

(1) La Tieille CourtisanDO, fol. AA9, B. dei OEuvres poit. de Joach. du Bellay ^ édil. de 159T :

De la vertD je sçavois deviser,

Et je sçavois tellement cgiiiser,

Que rieo qu'honneur ne sorioit do ma bouche;

Sage au parler et folasire à la couche.

150 VIES J)Ëd DAMES GALANTES.

vérité, si an beau corps n'a une belle ame, il ressemble mietis son idoie qu'on corps humain ; el s'il se veul faire bien aimer» tant beau soii-il, il faut qu*il se f:isse seconder d^une belle aine: que s'il ne Ta de nature, il la fiut façonner par art.

— Les rounisaniies de Rome se moquent fort des gentilles da-> mes de Rome, lesquelles ne sont apprises à la parole comme telles; et disent que chiavano corne cani, ma eh$ sono quieie délia bûcca como sassi (1).

Et voilà pourquoy j'ai cogneu beaucoup d'honnestes gentilshommes qui ont refusé Taccoiniance de plusieurs darnes^ je vous dis très-belles, parce qu'elles estoient idioies, sans ame, saiti esprit et sârté parole, et lés ont quiuées tout à plat : et disoient qu'ils aimoienl autant atoir à faire avec une belle statue de quel* que beau marbre blanc, ébnitaie celtîy qui en aima une à Athènes juèques & en jouir;

El pohr ce, les est rangers qui vont par pays ne se mettent k guiéres nymer les femines esirangères, ny \-oloiitict9 6'en caprichéol pour elles, d';iutaiit qu'ils ne s'enteudent point) ny leur parole lie lelir tourhe aucunement au cœuf ; j'entends ceux qui n'enten-* debl leur langage : et sMs s*9('Oosteni d'elles, ce n'est qUe pour conti^nter autant nature, et estelndre le feu naturel besiîalenlenti el pniâ àndar in barcà (2) ; comme dist uh Italien un jour desem* barque à Marseille, allant en Espagne, et demandant où il y tvoît des feni'.nes. On luy nionstre utt lieu où se faisait le bal de quelques nopces. Ainsi qu'une dame le vint accoster et arraisonnerv il lui dit : ^. S. mi penlonno, Hoti voglio pdtlaH^ vogiie sola* mente chiavafe, è poi iht n*andar in barea (3).

Le François ne prend grand plaisi^ avec une Allemande^ vue Suisse, une Flamande, une Angioise^ Écossoise» une £scla\-t)nfle ou autre estrangère, encore qu'elle bubillost le mieux du monde, s'il ne l'enlend ; mais il se plaist grandement avec sa dame fran« i;oise ou avee riialienne ou l'Esp ignolle, car coustumièrement, la plusparl des Fraisçots aujourd'hliii au inoins ceux qui ont veu un peu, sçaveni parler ou entendent ce langage; el Dieu sait s'il est a (Telle et propre pour l'amour ? Car quiconque aura à faire av; c

(1) Elles s'ubindounoct ora-^e chionues, el sont œuelles de la lioucUc couirae |tierret.

(2) Se retirer à la Inr'jwe.

(3) Puril(>iiD(<z-nv>i, madame; je uc veux poiul jajcr, mais seulcmcfll agir et pui* nie relifcr à la b;tr|ue.

DISCOURS II. ]!>l

une dame iî*ançoièe, ilàlienne, ësjin^'nolle où grecque, et quVIle soitdiserle, quM die liarJitnenUju*!! esi prisel vaincu.

D'aulres fois iiostrè tangue dançoise i\*ù esté si belle ny si en* ricbie comme elle Tesl aujourii'liui ; mais il y a !oii|^«t mps que Tilal enue, TcspagnoUe et la grecque le sont : et voloiuiers ii';iy-ji5 guieres veu dame de Cf tte lan^'Ué, si elle a pratiqué tant soit peu le mestier de Tamour, qui ne sncbe Irès-bien dire. Je ui'^n rapporte à ceux qui onl Iruilté celles -Id.

Tani y a qu'une belle dame et rëmt)lie de belle parole coAteale «loublemeût.

ARTlCt.E III4

Do la venë en amour.

Parlonà mainieitatit de la vcito. Ccrtaïucmenit puisque les yeux sont les premier^ qui ûtlaquenl le combat de l'amour, il faut ad^ tonei^ qu'ils doniient un irès-graud couieuiemeni quand ils nous font voir quelque cbosede rare en beauté.

Hé, quelle est la chose au monde que Ton puisse voir plus belle qtk'une belle fenitnè, 9oit babillée ou bien parée, ou nue entre deux draps? Pour rbabillée, vous n'en voyez que le visage à nud; mais aussi, quand un beau corps, orné d'une ricbe ei belle taille, d'tib poH et d'unie ^tdKe, d'une appareiice et superbe majesté, à

^ nous se prcscnle à jpleiO) quelle plus belle monstre et agréable veuë peui-il cstre au monde? £t ptiis^ quand vous en venez à jouir

^ tout ainsi couverte et superbement habillée, la convoitise et jouissance eu redoublent, eueore que l'on ne voye que le seul visngc de tbui le ^esie.des autres partira du corps ] car tnulaisémeut peut-on jouir d'une grande dame selon toutes les commoditez que l'on désireroit bien, si ce n^estoit dans une chambre bien à loisir ei lieu secret, ou dans uu lict bleu à plaisir ; car elle est tant éclairée.

El c'est pourquoy une granule dame, dont j'ay ouy parler, quand elle renconlroit son serviteur à proi^os, et liors de veué et descouverte, elle prenoit roccasfOQ tout aussi-tosi> pour s'en couici ter le

Iw

plus promptemeot et briefvemenl qu'elle pouvolt, en lui disant un jour : a C'estoient les sottes, le temps passé, qui, par trop se voa- » lant délicater en leurs amours et plaisirs, se rcnfermoient, ou en » leurs cabinets, ou autres lieux couverts, et là faisoienl tant durer » leurs jeux et esbats, qu'aussi-tost elles esloient descouverieset » divulguées. Aujourd'buy, il faut prendre le temps, et le pins > bref que Von pourra, et, aussi-tost assailly, aussi-iost investjr et » achevé ; et par ainsi nous ne pouvons estre scandalisées. » Je trouve que cette dame avoit raison ; car ceux qui se sont meslez de cet estât d*amour, ils ont toujours tenu celte maxime, qu'il n'y a que le coup en robbe.

Aussi, quand l'on songe que Ton brave. Ton foule, presse et gourmande, abat et porte par terre les draps d'or, les toiles d'argent, les clinquants, leseslofTes desoye, avec des perles et pierreries, l'ardeur, le contentement, s'en augmentent bien davantage, et certes, plus qu^en une bergère ou autre femme de pareille qualité, quelque belle qu'elle soit.

Et pourquoy jadis Vénus fut Irouvée'vSi belle et tant désirée, sinon qu'avec sa beauté elle estoit toujours gentiment habillée, et ordinairement parfumée, qu'elle sentoit toujours bon de cent pas loin? Aussi tenoit-on que les parfums animent fort à Tamour. -

Voilà pourquoy les empérieres et grandes dames de Rome s'en accommodoient bien fort, comme font aussi nos grandes dames de France, et sur-tout aussi celles d'Espagne et d'Italie, qui, de tout temps, en sont esté plus curieuses et exquises que les nostres, tant en parfums qu'en parures de superbes habits, de»quel!es nos dames en ont pris depuis les patrons et belles inventions ; iiussi les autres les a voient apprises des médailles et statues antiques de ces dames romaines, que l'on voit encor parmy plusieurs autiquilcz qui sont encore en Espagne et en Italie ; lesquelles, qui les contemplera bien, trouvera leurs coiffures et leurs habits en perfectiou, et trèspropres à se faire aimer. Mais aujourd'huy, nos dames françoises surpassent tout : à la reyne de Navarre elles en doivent ce grandmercy.

Voilà pourquoy il fait bon et beau d'avoir à faire à ces belles dames si bien en poinct, si richement et pompeusement parées.

De sorte que j'ay ouy dire à aucuns courtisans, mes compagnons, ainsi que nous devisions ensemble, qu'ils les aimoient mieux ainsi c;ue desacoustrées et couchées nues entre deux linceux, et dans au licfc le plaa eorichy de broderies que l'on sceut faire.

B*aiitres disoient , qu'il n'y avoitque le natarel , sans aucun fard Dy artifice , comme un grand prince que je sçay, lequel pourtant faisoit coucher ses courtisannes ou dames dans des draps de (affeUis noir (l) bien lendus, toutes nues, afin que leur blancheur et délicatesse de chair parust bien mieux parmy ce noir , el donoast plus d*esbat.

Il ne faut douter vrayment que la veuê ne soit plus agréable que tontes celles du monde d'une belle femme toute parfaite en beauté ; mais mal-aisément se trouve-t-elle.

Aussi on trouve par escrit que Zeuxis , cet excellent peinire ^ ayant este prié , par quelques honuestes dames et filles de sa connoissance , de leur donner le pourtrait de la belle Helaine et la leur représenter si belle comme Pou disoit qu'elle avoit esté , il ne leur en voulut point refuser; mais , avant qu'eu faire le pourtrait , il les contempla toutes fixement, et en prenant de l'une el de l'autre ce qu'il y put trouver de plus beau , il en fit le tableau comme de belles pièces rapportées., et en représenta par icelles Helaine si belle, qu'il n'y avoit rieii à dire, et qui fut tant admirable à toutes y mais , Dieu mercy, à elles , qui y avoient bien tant aidé par leurs beautez et parcelles; comme Zeuxis avoit fait par son pinceau. Cela vouloit dire, que de trouver sur Helaine toutes les perfections de beauté il n'estoit pas possible, encore qu'elle ait esté en extrémité très-belle.

En cas qu'il ne soit vrai, TEspagnol dit que pour rendre une femme toute parfaite et absolue en beauté, il lui faut trente beaux as (2), qu'une dame espagnolle me dit une fois dans Tolède, là oii il y en a de très -belles, bien gentilles et bien apprises. Les trente donc sont telles :

Trts eoiot blanett9 : el ewro, lot dtente»^ y tas manos.

Très neçfras : ht egotp ku ujas^ y las pestannas.

Très eoloradas : los labiosj las mexillaSy y las unnas.

Très longas : el euerpOj lot eabelloSf y las manos.

Très eortas : los dienteSj las orejas^ y los pies.

Très ancha% : los péchas, li f rente, y el entrejeco»

Trcs estrechas : la boca, Vuna y otra, la einta, y Ventrada del pie.

Très gruessas : el braeo, el muslo, y la paniorilla.

(1) Im Divorce salynque altriliuc celtn invention h la reine Uargncrito, poar tiiidre le rui de Navarre, sou mari, plus amoureux U'ello et pins loscif.

(2j Us font pris d'nn vieux livre français intitulé : De la louange et beauté dn i^oiiuw. François Gortiiger le« a rois en dixOtuit vers latins. VincouUo Ctimola los I ku«il mil M vert littliant) qni «OMiBOttocttt pu D^lx» VUmi^U^

Xtm Atgaldoê % lot dtdos, lo$ cabeHoSj y lot lahiot, Tret peçiuennat : lat tetat, la naris, y (a cabeça.

Qui sont eu François , atln qu on TeDtende i

Trâid chntes bisnehél î Ih pésiu, let dents ttt les IMin*.

Trois uoiros : lest yeax» les soiueils et \e* paupière».

Tiuis roii(;(>8 : les lèvres, les joues ot li^s oigic-i.

Trois longues : le corps, les chevcnt et Ivs main«.

Trois courtes : les dents, les orrilii's et les (xcdfo.

T-rois l.irgC4 : la poilriue ou le sein, le IVoul et i*ciitrc>sourcil

Trois esiroites : la bouche, lune et i'auifc , la ceintiitc Oii h tailli'tft

Tenir ée do pwA.

Trois grosses: le hras,.la cnissc et le gros d» la jimliu. Trois délices : les doigis, le» clu-vt-ux et les lèvres. Trots petiii» : les tftius, lé oez et )ft teste.

Bout trente en tout.

Il B*est pas inconvénieDtv et se peut qne tous ces sis en ur«e datne peuvent eslre tous ensentbie ; mais il faut qu*elle soit faiiu au mouic de la perfev-iiolo ; car de les voir tous assemblent sans qu'il y eu ait quelqu'un à redire et qu'il ne soit en défaut^ il n'esl possible.

Je m*en rapporte k ceux qui ont Yeu de belles femmes, oa en verront, et qui vouJroni esire soigneux de les contempler et essayer ce qu'ils en sauront dire. Mais pourtaut , encore qu'elles ne soient accomplies ny embellies de tous ces poincls, une belle femme sera (ousjours belle» nittis qu'elle en aye la moitié et eu aye les points principaux que je viens de dire : car j^en ay veu force qui ea avoietii à dire plus de la moitié, qui esioient très -bel es et fort aimables; ny plus ny moins qu'uu bocage est trouvé tousjoors b<^au en priuiiin[»s, encore qu'il ne soiL retnply d^ tant de peiils nrbrisscaux qu'on voudroit bien; mais que - les beaux et grands arbres touffus paroi^8ent, c'est assez de ces grands qui peuveal esiouifer lu deffectuosité des autres petits.

M. de Ronsard me pardonne, s'il lui plaist; jamais sa maistresse, qu il a faite si belle, ne parvint à cette beauté , ny quelqu'autre dame qu'il ail veue de son temps ou en ait escrit : fi fust ^^a belle Cussandre qui je sçay bien qu'elle a Cï^lé belle, mais il l'a J déguisée d'un laux nom : ou bien sa Marie, qui n'a jamais autre ] nom porté que celuy-la , quant à celle-1 > ; mais il est permis atix I })ûëies et pciitlres dire ei faire ce qu'il leur plaist , a>nsi que vous avez dans Roland le furieux de très4je,les beautez, descrites par l'Arioslei d'Alcine et auUes. '

niSCOUHS II. 155

Toiii cela esl bon ; m îà, comme je lit^ns d'un (rès-grund persoDBage, jaiii.ii6 nature ne scauroii l'aire une femme si parfaite comme une uma vive ei subtile de quelque bien-disant, ou le crayon et pinceau de quelque divin peintre la nous pourraient rèpvé»enler. Dsiste» les yeux bunauiQ^ se contentent toujours de voir uoe betlo femme de visage beau, bUnc, bien lait i el encore qu'il soit brtinet, cVst tout un ; ii vaut bien quelquefois le blanc, comme dit TEspagnole : ^miquê to $ia mormicat nq soy da mienos prMciar ; < encorque je sois brunette, je ne suis à mépriser. » Âiissi la belle Marfise era bruueila (iiquan!Q(\). Mais que le brun nVffrice le blanc par trop : un visage aus^^i biisau, faut qu'il «œt porté par un corps façonné et fait de me$me : je di« ^lant des grands'qae des petits; mais les grantles tailles passent tout.

Or, d'aller cberclier des points m exquis de beauté, comme je viens 4e dire'oa qu*on nous les dépeint, nous nous en passerons bien, et nous resjoiiiroos à voir nos beantez communes : non que je les veuille dire communes autrement, car nous en avons de st rares, que, ma foy, elles valent bien plus que toutes celles que nos poètes fantasques, nos quinteax peintres et nos piodariseura de IwauleK; sçauroieOt représenter.

Hélas l voiey le pis; telles beaotex belles, tels beaux visages, en voyons-nous aucuns, admirons, désirons leur beau corps, pour l'amour de leurs belles faces, que néantmoins, qaand elles viennent à eslre descouverles et mises à blano, nous en font perdre le goi^t : car ils sont si laids, tarez, lacbex, marquez et si biijeux, qu'ils eu démentent bien le visage ; et voilà comme souvent nous y sommes trompez.

Nous en avons un bel exemple d'un gentilhomme da Tisle de Majorque, qui s'appelloit Baymond Lulle, de fort bonnt?- ncbe c^ ancienne maison, qui, pour sa noblesse^ valeur et vertu, fiu appelé en ses plus belles années au gouvernement de eeiteisle. Es.ani eu celle charge, connnent souvent arrive aux gouverneur^ des pro<vittces ti places, il devint amoureux d'une belle dame de Tisle de> plus babilles, belles et mieux disantes de**là. Il la servit longuemont et l'on bien; eilny demandant toujours ce bon paint de jouissance, elio» »près l'en avoir refu&é tant qu'elle put, luy doiina on jour assignation, où il ne manqua ny elle aussi , et comparut plus belle que iamais et mieux en point. Ainsi qu'il pensoil entrer

(1) C*est-à-Jir(;, claii on pou hnincliCi

eo paradis, elle Ivy vint à descoavrir son sein et sa poitrine tonte couverte d'une douzaine d'emplaslres, et, les arrachant l'an après Tantre, et de dépit les jetant par terre, lay monstra un effroyable cancer, et, les larmes aux yeux, lay remoostra ses misères et son mal, loy disant et demandant s'il y avoit tant de qooy en elle qu'il en dnst estre tant espris; et sur ce, lai en ât un si pitoyable discours , que lay , tout vaincu de piiié da mal de celte belle dame, la laissa; et l'ayant recommandée à Dieu pour sa santé, se défit de sa charge et se rendit hermite. Et estant de retour de la • guerre sainte, où il avoit fait vœux, s'en alla estudier à Paris soas ' Amaldus de YiUanova, sçavant philosophe, et ayant fait son coars, [ se retira en Angleterre, où le Roy pour lors le receut avec tous les bons recueils du monde pour son grand sçavoir, et qu'il transmua 'J plusieurs, lingots et barres de fer, de cuivre et d'estain, mesprisant cette commune et triviale façon de transmuer le plomb et le fer en I or, parce qu'il sçavoit que plusieurs de son temps sçavoient faire cette besogne aussi bien que luy, qui sçavoit faire l'un et l'autre : mais il vouloit faire un pardessus les autres.

Je tiens ce conte d'un gallant homme qui m'ar dit le tenir du l jurisconsulte Oldrade, qui parle de Raymond Lulle au commentaire qu'il a fait sur le code de falsa Moneta, Aussi le tenoit-il, ce disoit-il, de Carolus Bovillus (l), Picard de nation, qui a composé un livre en latin de la vie de Raymond de Lulle (2).

Voilà comment il passa sa fantaisie de l'amour de cette belle dame; si que possible d'autres n'eussent pas fait, e( n'eussent laissé à l'aimer et fermer les yeux , mesme en tirer ce qu'il vouioit , ] puisqu'il esioit à mesme; car la partie où il tendoit n'estoit touchée d'un tel mal.

Tay cogneu un gentilhomme et une dame veufve de par le « monde, qui ne firent pas ses scrupules ; car la dame estant touchée d'un gros vilain cancer au tetin, il ne laissa de l'espouser, et elle aussi le prendre, contre l'advis de sa mère, et toute malade et , maléficiée qu'elle estoit, et elle et luy s'esmeurent et se remuèrent tellement toute la nuict, qu'ils en rompirent et enfoncèrent le j fond du châlit. ]

J'ai cogneu aussi un fort honneste gentilhomme, mon grand <

(1) Ed fnnçoU, GlMrlefl de Bonvellet. On a de lai plusienn omrnges.

(?) C'eti on iB*4* impriné à Paris, «bes Atcensiat, le 3 des Dooea de éietm bn isii.

amy, qui me dit qu'un jour estant à Rome, il Iny advint d^aimer une dame espagnoile, et des belles qui fusl en la Tille jamais. Qaaod il raccostoit, elle ne vouloit permettre qu'illa vist, ny qu'il la loucbast par ses cuisses nues, si-non avec ses callesons; si bien que quand il la vduloit toucher, elle lui disoit en espagnol : Ah ! no me tocaySj hareis me eosquillas (l), qui est à dire : a Vous me chatonillez. » Un matin, passant devant sa maisoo, trouvant sa porte ouverte, il monte tout bellement, où estant entré sans rencontrer ny fantesque ny page, ny personne, et entrant dans sa chambre , la trouva qui dormoit si profondément , qu'il eut loisir de la voir toute nue sur le Itct, et la contempler à son aise, car il £iisoit très-grand cbaud ; et il dit qu'il ne vid jamais rien de si beau que ce corps, fors qu'il vît une cuisse belle, blanche, pollie et refaite, mais l'autre elle l'a voit toute seiche, atténuée et estiomenée, qui ne paroissoit pas plus grosse que le bras d'un petit enfant« Qui fust estoçné? ce fut le gentilhomme, qui la plaignît fort, et oncques plus ne la tourna visiter ny avoir à faire avec elle.

Il se voit force dames qui ne sont pas ainsi esliomenées de catherres; mais elles sonVsi maigres, dénuées, asséchées et descharnées, qu'elles n'en peuvent rien monstrer que lebastiment: comme j'ay cogneu une très-grande que M. l'evesque de Cisteron, qui disoit le mot mieux qu'homme de la Conr, en brocardant affermoit qu'il valoit mieux de coucher avec une ratoire de fil d'archal qu'avec elle ; et, comme dit aussi un honneste gentilhomme de la Cour, auquel nous faisions la guerre qu^il avoit à faire avec une dame assez grande: « Vous vous trompez, dit-il, car j'aime trop la chair, et elle n'a que les os; » et pourtant, à voir ces deux dames, si belles par leurs beaux visages, on les eust jugées pour des morceaux très-charnus et bien friands.

Un très-grand prince de par le monde vint une fois à estre amoureux de deux belles dames tout à coup, ainsi que cela arrive souvent aux grands, qui ayment les variéiez. L'une estoit fort blanche, et Fautre brunette, mais toutes deux très-belles et fort aimables. Ainsi qu'il venoit un jour de voir la brunette, la blanche jalouse luy dit : a Vous venez de voiler pour corneille, j» A quoy lui respondit le prince un peu irrité, et fasché de ce mot: « Et quand je suis avec vous, pour qui vollé-je? » La dame respondit : « Pour un phénix. » Le prince, qui disoit des

(1) Ahl M nid tottcliei pat*

mieux, répliqua: « Mais dites pluslost pour Toiseaia de paradis, » là où il y a plus de plume que de chair; » la tax:uii par là quVlle esloil maigre aucunement: aussi esioit-c.le fort jovanote pour estré grasse, ne se logeant couslumièremeut que sur celles qui entrent dans l'aage, qu'elles commencent à se fortifier et renforcer de membres cl auires choses.

— Un gentilliomme la donna bonne à ^n grand seigneur que je sçay. Tous deux avoient bs^lles femmes. Ce grand seigneur trouva Celle du gentilhomme fort bel!e et bien advenante, Il luy dit un jour : (( Un tel, il faut que je couche avec voslre femme. » Le ^eniilhomnie, sdns songer, car il disoit très-bien le mol, luy res-

ondit: a Je le veux, mais je couche avec la vostre. » Le seigneur ui ré[)riqua: « Qu'en ferois-tu? car la mienne est si maigre, que m

n'y prendrois nul goust. » Le gentilhomme resjwndit: « Je Ja|ar-

deray si menu, que je la rendray de bon goust. tf

— Il s'en voit tant d'autresTque leurs visages poupins et gentils font désirer leurs corps; mais quand on y vient, on les trouve sj décharnées, que le plaisir et la tentation en sont t>ien-tost passez. Entr'auires , Ton y trouve l'os barré qu'on appelle , si sec et si décharné, qu'il fouie et masche plus tout nud que le bast d\\n mulot qu'il auroit sur hiy. A quoy pour suppléer, telles dames sont coustumièrts de s'aider de petits coussins bien mollets el délicats à soutenir le coup et engarder de la mascheure; ainsi que j'ay ouy parler d'aucunes, qui s'en sont ai-, dées souvent, voire de câllesons gentiment rembourez el faits de satin, de sorte que les ignorants, les venants à toucher, n'y' trouvent rien que tout bon, et croyenl fermement que c'est leur embonpoint naturel; car par -dessus * ce satjn il y avoit des petits câllesons de toile volante et blanche ; si bien que rani::nt, donnant le coup en robbe, s'en alloît de sa dame si content et satisfait, qu'il l'a tenoit pour très-bonne robbe.

D'autres y a-t-il encore qui sont de l^ penu fort mnlf^ficiécs et marquetées comme marbre, ou en œuvre à la niosjiïque, tavillées comme faons de bische, gratteleuses, el subjecies à dartes farineuses et fascineuscs; bref, gaslées |ellement, que la vcuê n'en est pas guieres plaisante. '

— J'ay ouy parîer d'une dame grande, et Tay cogneuc el cognois enrore, qui est peine, velue sur la poitrine, sqr l'esiomac. sur 1« s espauls et le long de l'eschine, et à son bas, comme un sauv.ige.

Je vous laisse à penser ce que veut dire cela : si le proverbe est

BiSCOURS II. 159

vny, que persotmè ainêi veine est ou ricA«» on tuèngue, celie-)à a fun ei l'autre , Je vous en asseure, ei s'en fait fort bien donner » se Toirei àesirer.

D'autri'S ont la chair d oison ou d*estourneau plumé, harée» brodequinée, el plus noire qu'un beau diable.

D'antres sout opulentes en tétasses avalées, pendantes plus que d'une vache allaitant son veau.

Je m'asseure que ce ne sont pas les beaux teiins d'Hélaine, laquelle, voulant un jour présenter au temple de Diane une coupe gentille par certain vœu^ employant Torfevre pour la luy faire, luy eu lit prendre le modelie sur un de ses be:iux letins, et en fii la coupe dV blaucy qu'on tie sçauroit qu'admirer de plus, ou la coupe ou la ressemblance du tetin sur quoy il avoit pris le patron , q<ii se monsiroit sî gentil et si poupin, que l'art en p «uvoit faire de^i^er le naturel. Pline dit cecy par grande spéciauté^ où il traite qu'il y a de Tor blanc. Ce qui est fort éstrange est que cette coupe fut faite (for blanc.

Qui voudroit faire des coupes d'or sur ces grandies tétasses que je dis el que je cognois, il faudroit bien fournir de 1 or à mo tsieur Torfevre, el ne seroit après sans coust el grand risée, quand on diroit : « Voilà ties coupes fuites sur le moJelie des le^tins de telles » ei \ wUes dames. »

. Ces coupes ressembleroient, non pas coupes» mais de vrayes auges, qu'on voit de bois toutes ronJcs, dont on donne à manger aux pourceaux; et d'autres y a-t-il, que le bout de leur tetin ressemble à une vraye guine pourrie.

D'autres y a-l-il , pour descendre plus bas, qui ont le ventre si mal poly et ridé, qu'on le^ prendroit pour de vieilles gibessières ridées de sergents ou d'hosteliers ; ce qui advient aux femmes qui OD eu des enfants, et qui ne sont esté bien secourues et graissées de graisse de baleine de leurs sages-femmès. Mais d'autres y a-t-il, qui les Dut aussi beai;ix et polis, et le sein aussi follet^ comme si elles esloient encore filleà.

D'autres il y en a, pour venir encore plus bas, qui ont leurs natures hideuses et peu agréables. Les unes y ont le poil nullement frisé, mais sî l*>ng et pendant, que vous diriez que ce sont les moustaches d'un Sarrasin ; et pourtant n'en estent jamais la loisoa« et se plaisent à la porter telle, d'autant qu'on dit : Chemin jonehu et c. velu sont fort propres pour chevaicïier. J'ay ouy parler de quelqu'une très-grande qui les porte ainti.

J'ay oay parier d^une autre belle et bonneste dame qui les aYoH

ainsi loDgiies, qu^elle les entortilloit a?ec des cordons ou rubans de soye cramoisie ou autre couleur, et se les frisoonoit ainsi comme des frisons de perruques, et puis se les attachoii à ses cuisses, et eu tel estât quelquefob se les préseuloit à son mary et à son amant, ou bien se les destortoit de son rubau et cordon , si qu'elles paroissoient frisonnées par après, el plus gentilles qu'elles n'eussent fait autrement.

Il y avoit bien là de la curiosîté, et de la paillardise et fout; car, ne pouvant d'elle-mesnie faire et suivre ses frisons, il Cilloit qu'une de ses femmes, de ses plus favorites, la servit en cela; en quoy ne peut estre autrement qu'il n'y ayt de la lubricité en toutes façons qu'on la pourra imaginer*

Aucunes, au contraire, se plaisent le tenir et porter raz; comme la barbe d'un prestre.

D'autres femmes y a-t-il, qui n'ont de poil point du tout, ou peu, comme j'ay ouy parler d'une fort grande et belle dame que j'aye cogneue ; ce qui n'est guiëres beau, et donne un mauvais soupçon : ainsi qu'il y a des bommes qui n^ont que de petits boucqueisdé barbe au menton, et n'en sont pas plus estimez de bon sang, ainsi que sont les blanquets et blanquettes (l).

D'autres en ont l'entrée si grande, vague et large, qu*on la prendroit pour l'antre de là Sibylle.

J'en ay ouy parler d'aucunes, et bien grandes, qui les ont telles qu'une jument ne les a si amples, encore qu'elles s'aident d'artifice le plus qu^eiles peuvept pour estrecir la porte ; mais, dans deux ou trois fréquentations, la mesme ouverture tourne : et, qui plus est, j'ay ouy dire que, quand bien on les arregarde le cas d'aucunes, il leur cloise comme celuy d'une jument quand elle est en cbàleur. L'on m'en a conié trois qui monstrent telles cloyses quand on y prend garde de les voir.

— J'ay ouy parler d'une dame grande, belle et de qualité, à qui un de nos roys avoit imposé le nom de Pan de c,.^ tant il estoit large et grand ; et non sans raison, car elle se l'est fait en sou vivant souvent mesurer à plusieurs merciers et arpenteurs, et que tant plus elle s^estudioit le jour de l'esirecir, la nuict en deux heures on le lui eslargissoit si bien, que ce qu'elle faisoit en une heure, on le défaisoit en l'autre^ comme la toille de Pénélope. Eniinp

DISCOURS II, tet

«lie en quitta tous artifices, et en fut quitte pour foire élection de» pins gros moales qu'elle pouvoit trouver.

Tel remÀde fut très bon, aiusi que j'ay ooy dire d'une fort belle et bouoeàte fille de la Cour, laquelle 1 eut au contraire si petit et si estroit, qu'on en désespéroit à jamais le forcement du pucelage ; mais psr advis de quelques médecins ou de sages-femmes, ou de ses amys ou amyes, elle en fit tenter le gué ou le forcement par des plus menus et petits moules, pujs vint aux moyens, puis aux grands, à mode des talus que Ton fait, ainsi que Rabelais or-

. donna les murailles 4e Paris Imprenables; et puis, par tels essaya les uns après les autres, s'accoustuma si bien à tous, que les plus grands ne luy faisoient la peurque les petits paravant faisolent si grande.

Une grande princesse estrangere que j'ay cogneue, laquelle Tavoit si petit et estroit, qu'elle aima mieux dç n'en )taster jamais que de se faire inciser, comme les médecins le conseilloient. Grande vertu certes de oontineiice, et rarel...

D'autres en ont les labiés longues et pendantes plus qu'une creste de coq d'Inde quand il est en colère ; comme j'ay ouy dire que plusieurs dames ont, non-seulement elles, mais aussi des

i filles.

— J'ay ouy faire ce oonte à feu M. de Randan, qu'une fois estants de bons compagnons à la Cour ensemble, comme M. de Ne-

, uours, ftl. le vidame de Chartres, M. le comte de la Rochefoucault, MM, de MoDipezaz, Givry, Genlis et autres, ne sachants que faire,

I allèrent voir pisser les filles un jour, cela s'entend cachés en bas et elles en haut. Il y en eut une qui pissa contre terre : je ne la nomme point ; et d'autant que le plancher estoit de tables, elle avoit ses lendilles si grandes, qu'elles passèrent par la fente des

' tables si avant, qu'elle en monstra la longueur d'un dojgt, si que M. de Randan, par cas fortuit, ayant un baston qu'il avoit pris à un laquais, où il y avoit un fiçon, en perça si dextrement ses lendilles, et les cousit si bien contre la table, que la fille, sentant la

f piqûre, tout à coup s'esleva si fort, qu'elle les escarta toutes, et de

• deux parts qu'il en avoit en fit quatre, et les dites lendilles en

^ demeurèrent découpées en forme de barbe d'escrevisses, dont pour-

tantla fille s'en trouva très-mal, et la maistresse en fut fort en colère.

M. de Randan et la compagnie en firent conte au roy Henry, qui

estoit bon compagnon, qui en rit pour sa part son saoul, et en

: a^isa le tout envers la Reyne, sans rien en déguiser.

t6f VIES DES DAMES VALANTES.

Ces gfândeâ l'ettdtlles sont cause qa'ane fbis y^w deâikanday ia raison à un médecin excellent, qui me dit que, quand les Ôiies el femmes esloient en ruth^ elles les touchoieht^ maniuient, viroyentk coniournoient, alton^ebient et tirôieiu &i souvent^ qu'eslants ensemble s'entredonnoient mieux du plaisir.

TtWiii ities ^i femmes seroient bonnes eil Perse» bon en Turquie, d'aHlaitt qu'en Perse les feittbes sont circoncise*, parce que ieuf nattths ressemfeje de je n« i^çay quoy le m\&mbre viril (dismitils) t au enniraire, en Turquie; les femmes ne le stHit jamais, et pour œ les Perses les appelie^u bér^iiqués« pbur n*estre dr^oa* cises) d'auiant que leur cas, disent' ils, n*a nulle forme, et ne prennent plaisir de . les regarder comme les Cbrestiens; Voilà ce qu*ei! disent ceux qui ont voyagé en Levant.

Ti^Ues femmes et âli(*s, di$oit te médetiin^ sent fort sbjettes à faire Ia*fricariflle> den^n ctm donner.

J'ay ouy plHer d^une irès^belle damé, et des plus qui ait esté en la Cour, qui ne les h si lotogues; càf elted luy eottt accourcies pour un mal que «oh ttl^ry luy donna, voire qu'elle n'a de lèvre d'un costé pour avoir éi»ié loat ihangé de é^bem-rels ; si bif*il qu'elL» peut dire son éas estropié et à di^my dvmémbré; et néanmoins cette dame a esté fort recherchée de plusieurs, mesme elle a esté la moitié d'an grand quelqné^ fois dans séti lirti

tJn grand disoit à la Cour un jôi^ qu'il voodroil que sa fenAme ressembh^si ft celle là, et t|u'elle n'en eust qb'à demy, tant elle eâ avoîl lt*Up.

J'a^ aussi oay parlei* d^ume autre bien plus grande qu^elle ceâl fois-, qui a voit un boyau t^tii luy pendilloil brtg d*un grand <H}igt au dehors de sa baturt», eXi di>oit-on, poUr n'awir pas esié lien servie en l'une dé ses touches p»r sa s-ige-femnié ; ce qui arrive souvent taux ffilt^s et femmes qui ont fuit des couches à la dén>b:ide^ ou qui par aéiiiieni se sent gastées et grevées $ comnie ^ne dés bel les- femmes de par le monde que j'ay c^gnéùe, qui, est:)nl veulVe, ne voulut jaUiais se remarier, pour estre descouveHe d'ue second ihary de cecy^ qui l'en eust peu prisée» et possible uialiraiiée.

Cet lé grande que je viens de dire^ nonobstant son aecidestt enCUtuoit aussi aisément comme si «lie eust pissé t car ou disoit sa nature très ample; et si pourtant elle a esté bien aimée et bieu servie à cèuvert; mtiis mai-aisémrni so iaissoit-r4te voif là

Aussi vulontieirs^ quand une belle et l'onnesle fbturiie se uiet à

Tamouk* et à 1â privante, s\ tWe ne vous permet de voir ou taster cela, diieii hardiment (ju*eHè y a quelque tare, eu si que la veue taî le touclier n'approuvera galères, ainsi que je tiens d'une bou- Deste feûime; car s'il n'y en a point, et qu'il soit beau (comme certes il y en a et de phiisanls à voir et manier), elle esi aussi eurieuse ei contente d\*n fuire la moosire et en presier l'attouchement, que de quelqu'aulre de ses beaulez qu'elle ait, autant pour son honneur à n'esire soupçonnée de quelque défaut ou laideur eu cet endroit, qtie pour le plaisir qu'elle y prend elle-mesmé à le tohiempler ei mirer, et surtout aussi pour accroistre la passion et tentation davantage à son stmant.

De plus, les mains et les yeux ne sont pa^ membres virils pour rendre les femmes- puiaîos, et leurs marys oocus, encore qu'après la bouche aident à faire de grands approches pour gaigner la place.

D autres femmes y a-t-il qui ont la bouche de là si paçle, qu'on diroit qu'elles y ont la fièvre : et telles ressemblent aucuns y vrognes, lesquels, encor qu'ils boivent plus de vin qu'une truie de laict, iU sont pasies comme trespassez : aussi les appelle-t-on traistres au vin, non pas ceux qui sont rubiconds : aussi telles parce coslé-là ou les peut dire traisiraisses à Vénus, si ce n'est que l'on dit pcrs/a pw iaifi et rouge paiUard. Tant y a que cette partie ainsi pasie et transie n^est point plaisante à voir, et n'a garde de re^embler^ telle d'une des plus belles dames que l'on voye, et qui tient (^r.tnd rang, laquelle j'ay veu qu'on disoit qu'elle porloit \^ trois belles couleurs oniinuir^ment ensemble, qui estoient incarnât, blanc et noir : Ckr cette bouche de lii esioit colorée et vermeille comme corail, le poil d'aieuiour gentiment frisonne et noir comme ébene ; ainsi le fiibt-il, et o'e«t l'une des beautez : la peau estoit blanche comme aibastre, qui esioit ombragée de ce poil noir. Celle veuë est belle de celie-là„ et non des autres que je vi ns de dire.

])'au(r(^s il y en a aussi qui sont si bas ennuturées el fendues jusques au <iuU meSime les petites femmes, que l'on devroit Taire scru« pule de les tomber pour beaucoup d'ordes et salles raisons que je n'oserois dire ; car ou diroit que, les deux rivières s'assemblani ei se toudiant quasi ensemble, il est en danger de laisser l'une ci naviguer k l'autre : ce qui est par trop vilain.

J'ay ouy conter h madame de Foniaine-Chalandray, dit<î la belle Torcy, que la reyne Eléonor sa niaislresse, estant habillée et ves lue, pa^ois^soit uue très-belle princesse, eomme il y en a eiiour

Ift4 ViBS DBS DàMBS eiLATTrES.

plusieurs qui l'ont veue telle en nostre Cour, et de belle et ricbe taîHe; mais, estant deshabillée, elle paroissoit du corps une géante, tant elle Tavoit long et grand : mais tirant en bas, elle paroissoit une naine, tant elle avoii les cuisses et les jambes courtes avec le reste.

. D'une autre grande damcay-je ouy parler qui estoit bieu au contraire; car parle corps elle se monslroit une naine, tant elle Tavoit court et petit, et du reste en bas une géante ou colosse, tant elle avoit ses cuisses et jambes grandes, bautes et fendues, et pourtant bien proportionnées et charnues, si qu'elle en oouvroit son homme sous elle, mais qu'il fust petit, fort aisément, comme d'une tirasse de chien couchant.

— Il y a force marys et amys parmi nos Chrestiens, qui voulaos en tout différer des Turcs, ne prennent plaiser d'arregarder le cas des dames, d'autant, disent-ils, comme je viens de dire, qu'ils n'ont nulle forme : nos Chrestiens au contraire qui en ont, diseot-ils, de grands contentements à les contempler fort et se délecter en telles visions, et non-seulemeut se plaisent à les voir, mais à les baiser, comme beaucoup de dames l'ont dit el descouveri à leurs amants, ainsi que dit une dame espagnole à son serviteur, qui, la saluant un jour, luy dit : Bezo las manos y los pies, senora (l ) ; elle luy dit : Senor, en el medio esta la m^ or station (s). Comme voulant dire qu'il pouvoit baiser le mitant aussi-bien que les pieds et mains. Et, pour ce, disent aucunes dames que leurs marys et serviteurs y prennent quelque délicatesse et plaisir, et en ardent davantage : ainsi que j'ay ouy dire d'un très-grand prince, fils d'un grand roy de par le monde, qui avoit pour maistresse une très-grande princesse. Jamais il ne la touchoit qu^il ne luy vist cela et ne le balsast plusieurs fois. Et la première fois qu'il le fit, ce fut par la persuasion d'une très-grande dame, favorite du roy; laquelle, tous trois un jour estants ensemble, ainsi que ce prince muguettoitsa dame, luy demanda s'il n'avoit jamais veu cette belle partie dont iljouissoit. Il respondit que non : « Vous n'avez donc rien fait, dit-elle, et ne » sçavez ce que vous aimez ; vostre plaisir est imparfait, il faut que » vous le voyiés. » Par>quoy, ainsi qu'il s'en Youloit essayer et qu'elle en faisoit de la revesche, l'autre vint par derrière, et la prit el renversa sur un lict, et la iifïi tousjours jusques à ce que le pnnoe

(1) C*€«t-à-dire : Vadame, je tous haise les pieds el les mâins.

(2) C'est*A«dtre : Hooalcur, la sUiioa da milieD est bien neillennt

Teost eonlemplée à son aise et baisée son saoul, tant qu^il le trouvoit beau et gentil; et pour ce, coniinaa tousjours.

D'autres y a-i-il qui ont leurs cuisses si mal proportionnées, mal advenaiites et si mal faites en olive, qu'elles ne méritent d*estre regardées et désirées, comme de leurs jambes, qui en sont de même, dont aucunes sont si grosses qu'on en diroit le gras e^8 lo ventre d'une conille qui est plein e^

B'aulresles ont si gresles et menues, et si heronnières, qu'on les prendroit plusiost pour des fleutes que pour cuisses et jambes : je vous laisse à penser que peut estre le reste.

Elles ne ressemblent pas une belle et honneste dame dont j'ay ooy pai!e7y laquelle estant en bon point; et non trop en extrémité (car en toutes choses il faut un médium), après avoir donné à coucher à son amy, elle lui demanda le lendemain au matin comment il s'en trou voit. 11 luy respondit que très-bien, et que sa bonne et grasse chair luy avoit fait grand bien, a Pour le

> moins, dit-elle, avez-vous couru la poste sans emprunter de

> coissinel. »

D'autres dames y a-t-il qui ont tant d'autres vices cachés, ainsi que j en ay ouy parler d'une qui estoit dame de réputation, qui faîsoit ses affaires fécales par le devant : et de ce j'en demanday la raison à un médecin suffisant, qui me dit parce qu'elle avoit esté percée trop jeune et d'un homme trop fourny et robuste; dont ce fat grand dommage, car c'estott une très-belle femme et veufve, qu'un honneste gentilhomme que je sçay la vouloil espouser; Bais, en sachant tel vice, la quita soudain , et un autre après la prit aussi-tost.

— J'ay ouy parler d'un gallant gentilhomme qui avoit une des belles femmes de la Cour et n^en faisoit cas. Un autre, n'estant si scrupuleux que luy, habitant avec elle, trouva que son cas puoit si fort qu'on ne pouvoit endurer cette senteur, et, par ainsi, cognent rencloûeure du mary.

J'ay ouy parler d'une autre, laquelle estant Tune des filles A'une grande princesse, qui petoit de son devant : des médecins m'ont dit que cela se pouvoit faire à cause des vents et ventosilez qui peuvent sortir par-là, et mesmes quand elles font la fricarelle.

Cette fille estoit avec cette princesse lorsqu'elle vint a Moulins, la Cour y estant, du temps du roy Charles neuviesme, qui en fut (kWeuvéi dont on en rîoit bien.

D'autres y en atil qui ne peuvent tenir leur urine, qu'il faut

!C6 VIES DES DilHËâ GALANTES.

qu'elles ayent toujours la f ëtitë ëâ^bt^gé entre les jambes, coiDnie j'en ay cogneu deux grandes, él plus que daines, dont Tune estant fille, fit Tévasion tout à trac d:ins la salle du bal, du temps du roy Cbarles beuviesme, dont fut fort scandalisée.

t)'une autre grande dame ay*je ouy parler, ^ que quand oti lu faîsoit cela, elle se compissuil à bon escient, ou sur le faii. ou après, comme une jument quand die a esié saillie : à islle falloit-il jetierle seillaud d'e^ti comme à la Jument, pour la faire retecîr.

tant d'autres y a-t il qui sont ordinairement en sang et leurs mois, et auires qui sont viciées, larotées, murquetées et marquées, tant par accident de vérolie de leurs marys ou de leuris amys, que par leurs mauvaises babitudes et humeurs; comme celles qui ont les jambei louvenlines et autres fluxions et marques , que par les envies de le Urs mères esiant enceintes d'elles, porteât sur elles, cdmme j'en ày ttuy parier d'une qui est (oute rouge pai* une moitié du corps, et l'autre non, comme un e^cbevin de ville.

D'autres sont si sujettes à leurs tlux mensiruaux^ que quasi ordinairement leur nature due comme un mouton à qui on a coupé la gorge de frais; dont leurs marys du amants ne s'en contentent guieres, ^our l'assidue fréquentation que Vénus ordonne et désire en ces jeux : ca^ , si elles sont s tines et nettes une semaine du Inois, c'est tout, et leur font perdre lé reste de l'année : si que des douze mois ils n'en ont cinq ou six francs, voire moins; c'est beaucoup, à la mode de nos soldats desbandez, auxquels à la monstre les commissaires et trésoriers font perdre, de douze mois de l'an, plus de quatre, en leur faisant monter les mois jusques à quarante et cinquante jours, si que les douze mois de l'an ne leur reviennent pas à hait» Ainsi s'en trouvent lés marys et amants qui telles femmes ont et se servent, si ce n'est que ^ du tout, pour bi>soUpir leur paillardise, se veulent souiller vilaittement sans aucun respect d'impudicité ; et leurs enfants qui eu sorteni s'en trouvent mal et sVn ressentent.

Si j^en voulois raconter d'autres, je n'auroiSfjamais fait, et aussi que les discours en seroient trop sallauds et déplaisants : et ce que j en dis et dirois ce ne serait des femmes petites et communes, mais des grandes et moyennes dames qui de leurs visages beaux font moui ir le monde, et point le couvert.

Si feray-je encore ce petit conte, qui e.st plaisant, d'un genliU homme qu'il me fit, qui esi qu'eu coucbaniavec une furl belle dame, et d'esiolfe, en kuinii sa be.:ogue il luy trouva en celte partie

DISCQURS II. fC7

quelques, poîls si piquants et si aigus, qu*avec toutes les inconimo- (Ji'iés il la pui achever, tant cela le piquoit et le liçonnoil. Eulin , ayânl fait, il voulut lasttr avec lu main : il trouva qu'alentour de sa moite il y afoit une déiiri-éonzaine de certatus iiis uarnis de ces poils si aigus, longs, roidcs et piquants, qu'ils en eussent servy aux cordonniers à faire des rivets comme de ceux de pourceaux, et les voulut voir; ce que la dame luy permit avec grande diflicuhé î et trouva que tels Dis en^oumoient la pièce nv plus ny moins que vous voyez une médaille entournée de quelques diamants et rubis, pour servir et mettre en enseigne en un chapeau ou nu bonnet.

— Il n'y a pas long temps qu'en une certaine contrée de Guyenne, une damoîseile mariée, de fort bon lieu et bom.e part, aiusi qu'elle advisoit esludier ses enfants, l^eur préctpteur, par une certaine manie et frénésie, ou possible pour rage d'amour qui luy vint soudain, il prit une espée qui esloit de son mary sur le licl, et luy en donna si bien, qu'il luy perça les deux cui ses et les deux labiés de ^a nature de part en part, dont depuis elle en cuida mourir, sans je secours d'un bon chirurgiiMi. Son cas pou voit bien dire qu'il avoit esté en deux diverses guerres et attaqué fort diversement. Je croîs que la veuë après n'en estoii guères plaisante, pour eslre ainsi balafré et ses aisles ainsi brisées : je les dis aisles, par ce que les Grecs appellent ces labiés kywenœa; les Latins les nomment alœ, et les François, labicî, lèvres, landrons, landilles et autres mots: mais je trouve qu'à bon droit les Latij's les appellent aisles ; car il n*y a ny bnima! ny oiseau, soit-il faucon, niais ou sor, comme cciuy de nos fîilau(Ie>| soit'il de passage, ou h^g^rd ou bien dressé, de nos femmes mariées ou veufves, qui aille mieux ny ait l'aisle si viste.

Je le puis appeler aussi animal avec Rabelais, d'autant qu'il s^esmeut de soy-mesme; et, soit à le toucher ou à le voir, on le sent et le void s'esmoUvoir et remuer de luy>mesme, quand il est en appétit.

D'autres, de peur de rhumes et catlieres, se couvrent dans le lict de couvre-chefs alentour de la teste, par Dieu, plus que sorcières: au partir de-là, bien habillées, elles s^nt snfiVclics conmie poupines, et d'autres fardées et peinirées comme images, belles au jour, et.Ia npi t (jépeii»V.es et très-laides. '■ Il faudroit visiter telles 4îïmes avant les aimi^r, esponser el t «»n jouir, ainsi quefaisoil Octave César avec ses amis, cjui fa soit ( kespouiller aupii^i^s grandes dames et matrosnes romaines, voire

des vierges mûres d'aagc, et les vîsitoit d'un bout à l'autre, comme si ce fussent esclaves et serves vendues par un cerlain maquignon nommé Torane; et selon quMl les trou voit à son gré et son point, ny ^tarées, il en joûissolt.

De mesme en font les Turcs en leur bazestan de Gonstantino-

pie et autres {>randes villes, quand ils achettent des esclaves de l'un et de l'autre sexe.

Or je n'en parleray plus^ encore pensé-je en avoir trop dit ; et voilà comment nous sommes bien trompez en beaucoup de veuês que nous pensons et croyons très-belles. Mais, si nous y sommes bien autant édifiés et satisfaits en d'aucunes autres, lesquelles sont si belles, si nettes, propres, fraisches, caillées, si aimables et si en bon point, bref, si accomplies en toutes parties du corps, qu'après elles toutes veuês mondaines sont cbétives et vaines; dont il y a des hommes qui, en telles contemplations, s'y perdent tellement, qu'ils ne songent qu'aux actions : aussi, bien souvent telles dames se plaisent à se monstrer sans nulle diftîcoUé, pour ne se sentir taschées d'aucunes macules, pour nous faire plus entrer en tentation et concupiscence. '

Nous estans un jour au siège de La Rochelle, le pauvre feu M. de Guise , qui me faisoit l'honneur de m'aimer, s'en vint me monstrer des tablettes qu'il venoit de prendre à Monsieur, frère du Roy, nostre général, dans la poche de ses chausses, et me dit: « Monsieur me vient de faire un desplaisir et la guerre pour l'a- » mour d'une dame; mais je veux avoir ma revanche; voyez ce 3> que j'y ai mis dedans et lisez. » Me donnant les tablettes, je vis escrits de sa main ces quatre vers qu'il venoit de faire, maiâ le mot de f. y estoit tout à trac.

Si TOUS ne m'avez coROoe , Il n'a pas tenu n moy ; Car vous m'avez bien vea nue^ Et vous ay monstre de qaoy.

Puis, me nommant la dame, ou pour mieux dire fille, de laquelle je me doutois pourtant, je lui dis que je m'estonnois fort '^ qu'il ne Teust touclièe et cogneue, d'autant que les approches en avoient esté grandes, et que le bruit en estoit par trop commun ; mais il m'asseura que non, et que ce n'avoit esté que rfaute* Je luy replicquay : « Il falloit donc, Monaieuri ou qa^

» lors î( fast s! las et recréa d'aillears, qo*îl n'y past fournir, ou » qu'il fust si ravi en la contemplation de cette beauté nue, qu'il » ne se soaciast de l'action ! — Possible, me respondit ce prince, » qu'il se pourroit faire ; mais tant y a que ce coup il y fiiillit, » et je lay en fais la guerre, et je luy vais remettre ces tablettes B dans sa poche, qu'il Visitera selon sa cousiume, et y lira ce qu'il • y hnt; et, amprès, me voilà vengé. » Ce qu'il fit, et ne fut am* près sans en rire tous deux à bon escient, et s'en faire la guerre plaisamment; car, pour lors, c'estoit une très-grande amitié et privauté entr*eux deux, bien depuis estrangement changée.

— Une dame de par le monde, ou plustost fille, estant fort aimée et privée d'une très-grande princesse, estoit dans le lict se rafraischissant, comme estoit la coulnme : vint un gentilhomme la voir, qui pour elle brusioit d'amour; mais il n'en avoit autre chose. Getic^ dame fille estant ainsi aimée et privée de sa maistresse, s'approchant d^elle tout bellement, sans faire semblant de rien, tout-à-coup vint à tirer toute la couverture de dessus elle, si bien que le gentilhomme, point paresseux de ses yeux aucunement, les jetta aussi-tost, dessus qui vid, à ce que depuis il m'a fait le conte, la plus belle chose qu'il vid ny qu'il verra jamais, qui esioit ce beau corps nud, et ses belles parties, el cette blanche, jolie et belle cbarnure, qu'il pensa voir les beautez du paradis. Mais cela ne dura guieres ; car, tout aussi-lost la couverture fut tournée prendre par la dame, la fille en estant partie de là, et de bonheur. Cette belle dame, tant plus elle se remuoit à reprendre la couverture, tant plus elle se iaisoit paroistre ; ce qui n^endommageoît nullement la veué et le plaisir du gentilhomme, qui autrement ne s'empeschoit à la recouvrir, bien sot fust esté : pourtant, tellement quellement, elle recouvra sa couverture, se lemit, en se courouçant assez doucement contre la fille, et luy disant qu'elle le payeroit. La demoiselle luy dit, qui estoit un petit à Tescart : « Madame, vous m'en aviez fait une ; pardonnez*moy si B je vous Tay rendue; » et, passant la porte, s'en alla. Mais raccord fut fait aussi-tost.

Cependant le gentilhomme se trouva si bien de telle veuë, et en telle extase de plaisir et contentement, que je luy ay ouy dire cent (ois qu'il n*en vouioit d'autre en sa vie, que de vivre au songer de celte ordinaire contemplation ; et certes il avolt raison : car, selon la monstre de son beau visage, le non>^pareil, et sa belle gorge, dont elle a tant repeu le monde, pouvoit assez mons^

.Irer qaedes$ous \i y avoii d« caché de plus exquis; el me disoit qa*eiilre ielles ))e4Mlez, c e^toii la dame la mieux flaoqnée et le plus huni qu'il eusl japiais voue ; ^insi le pou voit -elle esire, car die f^toit dç (rès-i-iche taille; mesme euire les beauiez il faut qu'elle le soit, ny plus oy moins qo'uuf forter^se de ffoolière.

Atnprèftqfia ce gcmilliooime m'eut tout coRié, j§ ue lui pcus que dire : « Vivez donc, vivez» mou grapd ^qiy, avec cetiç coo- » templatiou civioe i^i cetie beaiiiudequQ jamais ne puissiez-vous » mourir; et moy qu moins, avant mouf\f, piiisse-jc^ avo^r jine leile D veué! »

iedit gentilhomme en ei|t pour jamais cette obligation à la demoiselle, i^t tousjours depuis Thonora el l'aima de ^u( son cœ^r, Aussy Iny estQi|.-il S(ïivi;pu]r fort; m«ii§ il ne Tespons^, car ua autre plus rjcliç que iuy la loy embla, aia:ii qu'est {a çoustuuie à toules de courir au!^ bit: us.

Telles veuës soj;t bel fi$ pt ajgtéables; ip»is il se f;|ut doQuuf garde qu elles ne nuisenl, comme celle de la bellp {)iaue nuë au pauvre Aclf on, ou bien ijac qu^ je vais ii'iV2,

— Un Boy de par le mof^ûe aima fort eu son teif^ps une bieq belle, bonnesie et grand d^me veufve, si bjei] qu'on l'en tenoit charmé ; car peu il se soucicit des au^j^e^, votre de sa femme, si nou que par iiiteryalies, ppr çcUe dame emportoit tousjours -les pics belles fleurs de son jardin; ce qui fi^schoii for( à la Reyne, car elle se pen^t aussi belle et agréable que serviable, ei digne d'avoir d'aussi friands n^orpeaux, dont elle s'en e$l)abissoit fort; de quoy en ayapt ii^it $4 cqmpiaîqte à une sienne grand'dapie favorite, elle comploUa avec ^\\e d'avisé^ s il y avoij t{àut de quoy, mesipes espier par un trou (e jeu que jouerolen( son mary et la dame. F^r quoy ^lle^advis^ de f^irc plusieurs trou$ au-dessus de la chambre de ladite dame, pour voir le tput el la vie qu'ils de- Queneroient tous deux ensemble : dont se mirent ^ tel specipcle; mais ils n'y virent rien que très-beau, car elles y apperceurent une femtpe très-belle» blanche, délicate et très-fraispbe, ipoitié en chemise et moitié nue, faire des caresses à son ^man^, des mignardises, des folastreriis bien grandes, et son amant lui rendre h pareille, de sorie qu'ils sortoient du lict, et tout en cht^mise se couchoient et s'esbaltoient sur le tapis veli| qui esloit auprès du lict, allin d'éviter la chaleur du lict, et pour mieux eu prendre le frais; carc'esloit aux plus grandes chaleurs.

Aiusi qu^j'Qyeogneu aussi un très-granc) priqce, qui prenoit de

, -DISCOURS lU , iti

mcsme son déduit avec sa femme, qiiiestou là j^lus belte fbmmo (lu inonde , nffin d'éviter le ciiaud qti« prbdilisoietil les gfai);les cb;)]eurs de Testé, ainsi qae luy-mesmè dîsôit.

Cette princesse dnue, aynnl veu ei apperccu le tout, de dépit sh'ia mita plorer, gémir, sumpirer et alirisCer, lllj ^rtibiiknt, H aussi le d'sant, que son mnry ne luy rendoit le semblable^ €t ne fbisoît les fôlm quVIie loy a?oi( veu faire aveu l'attire^ ' L'autre dame qui Taiseompagnoii se mit II h ôottBoler H luy reniidiisli*6r pottrqtioy elle s'ùtiriâtoit ainâ! , oU bieti , t^ttisqn'eiie avdit esté si (iurieuse de toir telles choses, quil n'eu falloit pas espérer de moitis.

Ta princesse ne respeudit autre diose, si nbn : « HéiaSi, ouy ! h j'ay voulu voir chose que je ne devoià avoir ytstilu voit^, puisque » la veuë m'en fait mal. »

Touies^bis, tiprèS 8*e$lre consolée H résolut*, elle lié s'en soucia plus, ei le plu^ qu^elle put, coniinua ce passe-tettips de vcuë, et le con^'erlSt eu risée, et possible en àulre cho?é.

— 3 ny ôuy parler d'ulie ûrrânde dame de par le monde, triais g^andissiinfe, qui, ne se contentant de la lascivité nalurielks car elle esfo^i giand puialfl', et mariée ei veufve, aussi eét oit-elle Mï belle : pour j* provoquer et exciter davantage, elle faisoit di^spoutliér ses d^mes et filles , je dis les plus belles, et se déllcaloit fort Si les voir; et puis elle leâ baltt^H du plat de la tnain sur les fesses avec de gravides claquadt?s et plàmussadt^s assez rudes, el les liiles qui avoienl délinqiié quelque chose, avec de bonnes vergés ; et alors son coûteniement estoit de les vt)ir femUer et faire les mouvements et tordions du leur fcorps et fesses, lesquellesj selD:i les coups qu'elles recevoient, en monstroient de blett éslrahges bt plaisantes. ^ Aucutics fois, sans les despôuiller, les faîst)ill Irotisser en robbô (car pour lors elles ne porioieut pas de calsons), et les cloqnetoil dt i^iietloit sur les fesses,, setoa le sujet qu'elles luy douiioient, ou pouk' les faire rire, ou pour plorer : ti, sur ces visions et contetâ^ plationSy y aiguisoit si bien ses appétits, qu'après elle les ail oit pnsber bien souvent à bon escient avec quelque galiaht èommt} bien forî e! robuste.

Quelle humeui de f^mme! Si bien qu'on dit qu'ayant une ùÀi veu par la fe oestre tic son diasteau, qui visoit sur la rue , un grnnd cordonnier, esirangeiLent proporiionné, pisser contre la muraiHe dodit cbisteau, elle eut envie d'une si belle et grande proportion s

et de peur de gaster son fruit pour son envie, elle luy manda par un page de la venir trouver en une allée secrète de son parc, oà elle s'estoit retirée, et là elle se prostitua à luy on telle façon qa'elle en engrossa. Voilà ce que servit la veuë à ce4le dame.

Et de plus, j*ay ouy dire qu'outre ses femmes et filles ordinaires qui estoient à sa suite, les estrangeres qui la veooient voir^-dans les deux ou trois jours, ou toutes les fois qu'elles y venoient, elle les apprivoisoit aussi-^tost à ce jeu, faisant monstrer aux siennes premièrement le chemin, et aller devant elles, et les autres après ; si bien qu'elles estoient estonnées de ce jeu les unes, et les autres non. Vrayment, voilà un plaisant exercice 1

— J'ay ouy parler d'un grand aussi qui prenoit plaisir de voir ainsi sa femme nue ou habillée, et la fouetter de claquades, et la voir manier de son corps.

— J'ay ouy dire à une honneste dame qu'estant fille sa mère la foueubit tous les jours deux fois, non pour avoir forfait, mais parce qu'elle pensoit qu'elle prenoit plaisir à la voir ainsi remuer les fesses et le corps, pour autant d'en prendre d^appetit ailleurs : et tant plus elle alla sur Tage de quatorze ans, elle persista et s'y acharna dételle façon, qu'à mode qu'elle l'accostoit elle la contemploit encore plus.

— J'ay bien ouy dire pis d'un grand seigneur et prince, il y a plus de quatre-vingts ans, qu'avant qu'aller habiter avec sa femme se^faisoit fouetter, ne pouvant s'esmouvoir ny relever sa nature baissante sans ce sot remède. Je desirerols volontiers qu'un mè'* decin excellent m'en dist la raison.

Ce grand personnage, Picus Mirandula, raconte avoir yeu na certain gallant en son temps, qui, d'autant plus qu'on l'eslrilloit h grandes sanglades d'estrivieres, c'estoit lors qu'il estoit le plus enragé après les femmes ; et n'estoit jamais si vaillant après elles s'il n'estoit ainsi estrillé : après il faisoit rage. Voilà de terribles humeurs de personnes!

Encore celle de la veuê des autres est plus agréable que la dernière.

— Moy estant à Milan, un jour on me fît un conte de bonne part, que feu M. le marquis de Pescaire, dernier mort, vice-roy en Sicile, vint grandement amoureux d'une fort belle dame ; sibien qu'un matin, pensant que son mary' fust allé dehors, l'alla visiter qu'il la trouva encores au lict ; et, en devisant avec elle, n'en obtint rien que la voir et la contempler à son aise soai le linge, et la toucher de la main.

Sur ces entrefaites survint le mary, qui n*esloil du calibre du marquis en rien, et les surprit do telle sorte, que le marquis n'eut loisir de retirer son gand, qui s'estoit perdu, je ne sçai comment» parmy les draps, comme il arrive souvent. Puis, luy ayant dit quelques mots, il sortit de la chambre, conduit pourtant du gentilhomme, qui amprès eslre retourné, par cas fortuit trouva le gand du marquis perdu dans les draps, dont la dame ne s'en estoit pas apperceue. Il le prit et le serra, et puis faisant la mine froide à sa femme, demeura long-temps sans coucher avec elle, ny la toucher : parquoy un jour elle seule dans sa chambre^ mettant la main à la plume, se mit à faire ce quatrain :

Yigna êrot vigna son, Bra podata, or pià non «on; B son $o per quai cagian Jfan mi poda il mio patron.

Et puis laissant ce quatrain escrit sur la table, le mary vmt, qui vid ces vers sur lat Me, prend la plume et fait response :

Vigna ert, vigna sn, Bri podata, e piû non s«», Per la granfa del leon, Ifon ti poda il tuo patron.

Et puis les laissa aussi sur la table. Le tout fut appporté au marquis, qui fit response :

A la vigna che voi dicet»

lo fui, e qui rtttet» ;

Al%ai il pamparo, guardai la vitt;

Ma non toceaif si Dio m' qjuts.

Cela fut rapporté au mary, qui, se càotenlant d'une si honora< ble réponse eijuste.satisfaction, reprit sa vigne et la cultiva aussi« bien que devant; et jamais mary et femme ne furent mieux.

Je m'en vais les traduire en françois, afin que chacun l'eu* tende.

Je suit este ane belle vigne et le sois encore. Je sais esté d'autrefois très-bien cultivée; Ast heure je uc le suis point; et si ne sçay Poorqooi mon patroa ne »• cultive plus.

HesponcT:

Ouy, vous avi'z esté vigne (dlc. f-t l'bsm ènédw Et iraiilrcrois hfen cultivée, a^it licura plm; l'our l'amoar île la griiïe da lyoïi, Voilio mai y oe vous cultive plus.

kesponse du fnàrquis,

A la Vigne Ifne «aui autres dites

Jfi sQH esté certes, et y rostay an peu;

J'oa baiissay le parapre et eu regardai la Yii et le raisin

Hais Dieu ne me puisse aider si jamais j'y ay touché t

Par cette griffe de lion il veut dire le çand qu'il avoU trouvé esgare entre les linceuls. Yo^Ià eilcur un boU mâry qui ne s ombragea pas trop, et se (iespoui liant de souliçoii, [pardonna ainsi à sa femme : et certes il y a des dames, lesquelles se plaisent tant en elles-raësmes, qu'elles se contemplent et se regardent nues, de sorte qu'elles se ravissent se voyans si belles, comme Narcissus. Que pouvons-nous donc faire les voyant et arrégardant?

— Marianne, femme d'Ilérode^ belle el bonneste femme, son mary voulant un jour coucher avec elle en plein midy el voir è plein ce qu'elle porloit, lui refusa à plat, ce dit Josephe. Il n'usa pas de puissance de mary, comme un grand seigneur que j'ay cogneu, à Tendroil de sa femme, qui estoit des belles, qu'il assaillit ainsi en plein jour, et la mit toute nue, elle le déniant fort. Après il luy renvoya ses femmes pour l'habiller, qui la trouvèrent toute hpnleuse et esplorée.

— D'autres dames y a-t-il lesquelles à dessein n« font pas grand scrupule de faire à pleine veuê la monstre de leur beauté, et se descouvrir nues, alin de mieux encapricier et marieller leurs serviteurs^ et les mieux attirer à elles; mais ne veulent permettre nullement la touche précieuse ^ au moins aucunes, pour quelque temps ; car, ne se voulans arresler en si beau chemin» passent plus outre, comme j'en ay ouy parler de plusieurs, qui ont ainsi long-iemps entretenu leurs serviteurs de si .beaux aspects. Bienheureux sont-ils ceux qui s'y arreslent aux patiences, sans se perdre par trop en tenialion : et faut que ceiuy soit bien enchanté de vertu, qui, eu voyant une belle femiDc, ne se gaste point les yeux; ainsi que disoit Alexandre que!quesfois à ses amis, que les filles des Perses faisoient grliod mal

biâcôtRS il. 1^5

aux ,yeax à ceux qui les régardoieni; et, (pour ce, tenant les tilles da roy Darius ses prisonnières, jamais ne les saluoit qu'avec les yeux baissez, et encor le moins qu*il pouvoit, de peur qu'il avoit d'esire surpris àe leur excellente beauté. Ce n*esl dèS'iors seulement, mais d'aujourd'hui, qu'entré toutes les femmes d'Orient les Persiennes ont le los et tè prix d'e'sire les plus belles et. accomplies en proportions dé leur corps ël beauté naturelle, gentilles, propres en leurs babits et clîâu^éut*es, nies- . mement, et sur toutes, celles de rancienVie él ifoyàlé ville de Seirns, lesquelles sont tellement lôiiées en leurs oeautéî, blancheurs et plaisantes civilitez et bônue gracé, que lëà Moires, par on antique et commun proverbe , disent 4^c leui* piropliete Mahomet ne voulut jamais al^èr à Seiras, àe cicaiîilé que s'il y eust veu une fois ces belles féitimës , jamais amples sa mort son ame ne fust entrée en paradis. Ceux qui y ont esté et en ont escrit le disent ainsi; en quoy on notera l'iiypocrile contenance de ce bon marault et rompu prophète, comme s'il ne se irouvolt pas escril, ce dit Belon, eu un livre arabe, lulituté Des bonnes cousLumes de Mahomet^ le louant de ses forces corporelles, qbi se vaatoit de pratiquer et re{i;isser' ces ûnze femmes qu'il avoit en une mesme heure Tune après l'autre. Au diable soit le triarault! n'en parlons plus : quand tout est dit, je siiis bien à loisii* d'en parler. J'ay veu faire cette question, sui* ce trait d^Àlexandre que je viens dédire, et de Scipion TAfriquain, lequel des deux acquist plus grand louange de continence. Alexandre, se défiant des forces de sa cbasleté, ne voulut poliit voir ces bciies dames per^iieimes : Scipiou, après ta prisé de Carlhage la neuîfve, vid cette beile ûUe espagnole que ses sol Jais luy amenèrent, et luy offrirent pour la part de sou butin, laquelle .esi oit si excellente en beauté et en si bel auge de prise, que par-toul ou elle {>assoit tWe auimoit et admiroit les ^eux de tous à la regarder, et Scipion mesme; lequel, l^ayant saluée fort cdbrtoisemeut, s'enquist de quelle ville d'Espagne elle estoil, el de ses parents. Il luy fut dit, eatr'auires choses, qu'elle estoil accordée à uîi jeuiie homme nommé Alucius, prince des Cehibériens, à qui il la rendit» et à ses père et niere, sans la toucher; dont il obligea la dame, les parents et le fiancé, si. bien qu'ds se rendirent depuis très-aifectionnez à la ville de Rome et à la tlépubliqije. Mais que scail-on si dans son ame celle belle dariie n'eusl point desii-ô avoir ëS\é un peu percée et entamée preniièremeiit de Scipion,

de luy, dis-je, qui estoit beau, jeune, brave, yaillant et Ticto* rieux? Possible que si quelque privé ou privée des siennes et des siens luy eust demandé en foy et conscience si elle ne Teast pas voulu, je laisse à penser ce qu'elle eust respondu, ou fait quelque petite mine approchant de l'avoir désiré, et, s'il voas plaist, si son climat d'Espagne et son soleil couchant ne la sçavoit pas rendre, et plusieurs autr^ dames d*aujourd*huy et de celte contrée, belles et pareilles à elle, chaudes et aspres à cela, comme j*en ay veu quantité. Il ne faut donc point douter si cette belle et bonnesie fille fut esté requise et sollicitée de ce beau jeune bomme Scipion, qu'elle ne Teust pris au mot, voire sur Tautel de ses dieux pcopbanes. En cela ce Scîpion a esté certes loué d'aucuns de ce grand don de continence ; d'autres il en a esté blasmé : car en quoy peut monstrer un brave et valleureux cavallier la générosité de son cœur, qu'envers une belle et honneste dame, si-non luy faire parestre par effet qu'il prise sa beauté et l'ayme beaucoup, sans luy user de ces respects, froideurs, modesties et discrétions, que j'ay veu souvent appeller, à plusieurs cavalliers et dames, plustost sottises et faillement de cœur que vertus. Non, ce n'est pas qu'une belle et honneste dame aime dans son cœur, mais une bonne joiiissance, sage, discrète et secrète. Enfin, comme dbt un jour une honneste dame lisant celte histoire, c'estoit un sot que Scipion, tout brave et généreux capitaine qu'il fust , d'aller obliger des personnes à soy et au party romain par un si sot moyen, qu'il eust pu faire par un autre plus convenable, et mesmes puis que c'estoit un butin de guerre, duquel en cela on doit , triompher amant ou plus que dQ toute autre chose. Le grand fondateur de sa ville ne fit pas ainsi, quand les belles dames sabines furent ravies, à l'endroit de celle qu'il eust pour sa part, et en fit à son bon plaisir, sans aucun respect; dont elle s'en trouva bien, et ne s'en soucia guières, ny elle ny ses compagnes, qui firent leur accord aussi-tost avec leurs marys et ravisseurs, et ne s'en formalisèrent comme leurs pères et mères, qui en firent esmouvoir grosse guerre. H est vray qu^il y a gens et gens, femmes et femmes, qui ne veulent accointance de tout le monde en cette façon : et toutes ne sont pareilles à la femme du roy Oriragoo, l'un des roys gaulois d'Asie, qui fut belle en perfection; et, ayant esté prise en sa deffaite par un centenicr romain, et sollicitée de son honneur, la trouvant ferme, elle qui eut i^orreur*

de se prostituer à luy, et à ude personne si vile et basse, il la prit par force et violence, que la fortune et advanture de guerre lui avoit donné par droit d'esclavitude ; dont bien-tost il s'en repentit et en eut la vengeance ; car elle luy ayant promis une grande rançon pour sa liberté) et tous deux estants allez au lieu assigné pour en toucher Targent, le fit tuer ainsi qu'il le contoit, et puis remporta et la teste à son mary, auquel confessa lilnrement que celuy-Ià lui avoit violé véritablement sa chasteté, mais qu'elle en avoit eu la vengeance en cette façon : ce que son mary l'approuva et Thonora grandement. Et depuis qo temps-là, dit l'histoire, conserva son honneur jusques ah dernier de sa vie avec toute sainteté et gravité : enfin elle en eut ce bon morceau, fust qu'il vint d'un homme de peu. Lucrèce * n'en fit pas de mesme , car elle n^en tasta point, bien qu'elle fust sollicitée d'un brave roy : en quoy elle fit doublement de la sotie, de ne luy complaire sur-le-champ et pour un peu, et de se tuer. Pour tourner encore à Scipion, il ne sçavoit point encore bien le train de la guerre pour le butin et pour le pillage : car, à ce que je tiens d'un grand capitaine des nostres, il n'est telle viande au monde pour cela qu'une femme prise de guerre, et se mocquoit de plusieurs autres de ses compagnons, qui recommandoient sur toutes choses, aux assauts et surprises des villes, l'honneur des dames, mesmes aux autres lieux et rencontres : car elles aiment les hommes de gnerre toujours plus que les autres, et leur violence leur en fait venir plus d'appétit et puis on n'y trouve rien à redire, le plaisir leur en demeure, l'honneur des marys et d'elles n'en est nullement honny ; et puis les voilà bien gastées ! et qui plus est, sauvent les biens et les vies de leurs marys, ainsi que la belle Euuoe, femme de Bogud ou Bocclius, roy de Mauritanie, à laquelle César fit de grands biens et à son mary, non tant, faut-il croire, pour avoir suivy son party, comme Juba, roy de Bithynie, celuy de Pompée, mais parce que c'estoit une belle femme, et que César en eut l'accoiutance et douce jouissance. Tant d'autres commoditez de ces amours y a-t-il que je passe : et toutesfois, ce disoit ce grand capitaine, ses autres grands compagnons pareils à luy, s'amusants à de vieilles routines et ordonnances de guerre, veulent qu'on garde l'honneur des femmes, desquelles il faudroit auparavant sçavoir en secret et en conscience l'advis, et puis en décider : ou possible sont-ils du naturel de notre Scipion, lequel^ ne 66 contentant tenir de oeluy du chien de Torlolau, lequel, comme

j'ay dit cy-devant, ne voubiit manger des chonx da jnrdîo , enipescbe que. tés autres n'en mangent. Ainsi qa*it fi- H rendroit du paavre klassiiîissa, lequel ayant tant de fois hnznrdé sa vie pour luy el

* pour le peuple romaiii/tant peiné, sdé et iiMtritlté |ioar lui acquérir gloire et victoire, il luy refusa et osta la belle fey'.té Sophonisba, qu*ii avolt prise et choisie pourâon principul et précieux buiin :il h luy enleva pour Ten^oyer à Rom:» h vivre le reste de ses jottrs en mi-

* fiérabfe esclave, si llassinissa n'y eost remédié. Sa gloire en fdst esté plus belb et plus ample si e!lè eusl comparu en glorieuse et superbe reyne, femme de Mnssihissa, et que Ton eost dit. ia voyant passer: « Voilà riine des belles vesliges des conquéslês de âcipion ; icar la gloire certes gist bien plus en l'apparehÊe des choses grandes et hautes, que des basses. IVui* lio, Scipion en tout ce discours fit ce ; grandes fautes^ ou bien il estoit ennemy du loni du sexe féminin, ou du tout impuissant dé le contente^, biôn qu*on die que âur ses Vieux jours il %e âiit à faire Tamoiir à une des servantes de sa femme : ce qu'elle comporta fort patiemment pour des raison^ qui se pourroient là-dessus allé3ucr. Or, pour Sortir de la digressiob que je viens d*en faire, et pour rentrée ali plaln chemin que j*avois laissé, je dis, pour faire fin à té disboars, que rien au monde n*és(

* si beau à voir el regarder qu'une belle femmii pom[)eusement ïii'- Lîllée, oii délie itenient déshabillée el couchée, ibais qtt eile SOit saine, iieilé, sans lare, euros ny mhUan Ire, comme j*ay dît. Le roy François disoit ^^'un gétuiihomihc, tant éupèl'^e soîl-il, tié sçauroil mieux recevoir un seigneur, tant grand Soit-îl, éil Sii maison ou cliasleai), mais qu*il y opposast à sa î^iiiâ et |)r*eihit'fê teiKonife une belle femme sienne, un beau cheval et Uu beau lévrier : car, eh jeliâut Sun œil tantosl sur Tan, lantOst surl'atttre, el tantosl sur le tiers, il ne se sçauroil jamais fâcher en cette • maison ; niellant ces trois choses belles pDitr très-plaiâtintes & Voir el a hidrer, et en fulsailt cet etercice tréSKigrêable. La reyne de Càsiillo di>oil qu'elle prenoit un tfès-gf ttd plaisir de voirquatlt choses : ffombre â^arma^ eà canïp'ô^ tihisbo pueslo eti po7>Hlicûlf ( îtrida dama eii la cama, y iadrou en la ho^ca. C'est-à-dire: j « Un homriié d'iirmeS sur le^ champs, un évesque en son [jôntl^ { » ficàl, une belle dame dans uli iicl, el Un larron au gibet. » \

J'ay ouy raconter à feu M. le cardinal de Lorrutne le Grattd, dernier décelé, que, lorsqu'il alla à Rome vers le pape Paul iV, pour rompre la trêve faite avec l'Eriopereur, il passi à Veiiifi, où il fut très-honorablement recèû. 11 n'en faut point douter, .

puîs qu'il eslQÎt uu si grand favory d'un si grand roy. Tou( ce grand et magniOque sénat alla au-devant ()e luy; et, passant ps(r le gRiiid canal, où toutes les fenestres des maisons estoietU bordées de toutes les iipniines de la vjlje, et des plus belles, qi|i esloient là apcourues poijr voir cette en^réç, \ï y ^n ^ut ]in des plqs gri^nds qui Pcntretenoit^ s^r le^ atT^iires de l'Ëstal, e( luy ep parioit %!• ' ipais, ^insi qu*i| j^itoit fort les yeux fiiemei)). sqr ces jb^ljes ()^^s, il luj d'il eo son parois langage: « Alonseignear, je crqjsque vou^ ^ ne ni*eatendez, et ayez raison» car i| y a bien pl^s de piaisir et » difiereiica de voir ces belle? daines a çf^s fupt'stres, §[ se r^vir » eu elles, que d*0Qyr parler iin f^spheux vir^llard coipi))e moy, et 9 parlast-il de quelque grande couquesie à ypslre ^liyanlage. iji U' le cardinal, qui n'avojj, faute d*espr it et de piéfppire, luy re^pondit de mot à mot ^ tout ce qu*il a voit dit; laissai)!, pe boi^ yiei)* lard tort satisfait de luy, et en admirable e.stim^ qu'il eut d^ luy qui, pour s'amuser à la yeuë de cc.s belles dames, il n'avoil rien onblié uy obmis de ce qu'il luy ^voit dit Qqi {lup veu la Cour de nos roy s François premier et ^t:nry deuxie^^^t: et autres roy s ses enfants, advout^R jbien, quel q^'il soit, fît pust-il yeu tuu) |e inonde, n^avoir jrien veu jamais $)e si b^a^ (jup nos dan^cjs qui sont estées en ieij[r Cour, e,t de nos reynes, leurs femmes, mères et sœurs ; mais p)^s belle cbose fencofe eusi-il veu, ce (Jit quelqu'un, si le grand-pere de m^j>tre Gonitin eusi vesvu. qm, par ses inventions, illusions et soj^celleries e( ep^.b^^^tt'jpf^cnts, les eust peu représenter deyestues et iipcs, comme Ton dit qu'il le fît une fois en quelque compsignie privée, qi)g le roy Jf ri^pçoi^s luy conimautia; car il esioit uj;i bomme fort expert pX subtil en son art; et spp petit-fîls, que ppus avpus yeu, ny enteiduit rieu ap P"x de luy. Je pense qjie celle vonë serojt aussi plai^sanie c< mme fqt j^dis pelle des d^mP/s égypiienpes en A)exafidrie ^ Y: eçueî{ et leceptioi^ de leuf g^and dieu Apis, au devant duquel vl es alloienl ep très- grande cérémoiâe, et levant leurs robbes, COI es et dicmises, et )es retroussant le plus liaut qu'elles p'jij voient, les japibes fort eslargies et escùrquillées, leur moniro eut leur cas lout-à-fiiii; et puis,, ne le revoyant plus, pensez qu'elles cuidoient l'avoir bien psiy^ de cela. Qui en voudra voir le conie, qu'il lise 4ltxqn4. g,h Jllexandra^ au sixi( snie livre ées Jours jovials, h pense que telle vfuë C) esloii bien plaisais te, car pour lors les dames d'Alexandrie esioirni belles, comme encor $o:rt aujuura'buy» Si les vieilles et laides faisoient de mesme^

180 VIES DES DABI ES 0ALÂNTE3.

passe» car la yenê ne se doit jamais estendre que sar le bean, ei fuir le laid tant que l'on peut.

En Suisse, les hommes et les femmes sont pesle mesle aux bains et estuves sans faire aucun acte deshonnesle, et en sont quittes en mettant un linge devant: s'il est bien délié, encor peut-on voir dbose qui plaist ou desplait, selon le beau ou le laid.

Arant que finir ce discours, si diray-je encor ce mot. En quelles tentations et récréations de veuê pouYoient entrer aussi les jeunes seigneurs, chevaliers, gentilshommes, plébéans et autres Romains, le temps passé, le jour que se célébroit la feste de Flora à Rome, laquelle on dit avoir esté la plus gentille et la plus triomphante couriisanne qu'oncques exerça le putanisme dans Rome, voire ailleurs! et qui plus la recommandoit en cela, c*est qu'elle estoit de boftne maison et de grande lignée ; et, pour ce, telles dames de si grande estoffe volontiers plaisent pins, et la rencontre en est plus excellente que des autres. Aussi cette dame Flora eut cela de bon et de meilleur que Lays, qui s'abandonnoit à tout le monde comme une bagasse , et Flora aux grands ; si bien que sur le seuil de sa porte elle avoit mis cet escriteau : ce Roys, princes, dictateurs, eon- » suis, censeurs, pontifes, questçurs, ambassadeurs, et autres grands » seigneurs, entrez, et non d'autres. » Lays se faisoit tousjours payer avant la main, et Flora point, disant qu'elle faisoit ainsi avec les grands, afin qu'ils fissent de mesme avec elle comme grands et illustres, et aussi qu'une femme d'une grande beauté et haut lignage sera tousjours autant estimée qu'elle se prise : et si ne prenoit si non ce qu'on luy donnoit, disant que toute dame gentille devoit faire plaisir à son amoureux pour amour, et non pour avarice, d'autant que toutes choses ont certain prix, fors l'amour. Peur fin, en son temps elle fit si gentiment Tamour, et se fit si brave* ment servir, que quand elle sorioit du logis quelquesfois pour se promener en ville, il y avoit assez à parler d'elle pour un mois, tant pour sa beauté, ses belles et riches parures, ses superbes façons, sa bonne grâce, que pour la grande suite des courtisans et serviteurs, et grands seigneurs qui estoient avec elle, et qui la suivoient et accompagnoient comme vrays esclaves, ce qu'elle enduroit fort patiemment: et les ambassadeurs estrangers, quand ils s'en retournoient en leurs provinces, se plaisoient plus à faire des contes de la beauté et singularité de la belle Flora que de la {grandeur de la république de Rome, et sur- tout de aa grande libéralité, contre le naturel pourtant ,

de telles dames; mais aussi estoit-elle outre le commun, puisquVHe estoit noble. Enfia elle mourut si riche et si opulente, que la valeur de son argent, meubles et joyaux, estoit suftisante pour refaire les murs de Rome, et encor pour désengager la République. Elle lit le peuple romain son héritier principal, et pour ce lay fut édifié dans Rome un temple très-somptueux, qui de Flora fut appelé Florian.

La première feste que Tempereur Galba célébra jamais fut celle de l'amoureuse Flora, en laquelle estoit permis aux Romains et Romaines de faire toutes les desbauches, deshonnestelez, sallau" deries et débordements à i'envy dont se pourroient adviser; en sorte que Ton estimoit la plus sainte et la plus gallante celle qui, ee jour-là, faisoit plus de la dissolue et de la deshonneste et débordée. Pensez qu'il n y avoit ny fîscaigne (que les chambrières et esclaves mores dansent les dimanches à Mallhe en pleine place devant le monde], ny sarabande qui en approchast, et qu'elles n'y oublioient ny mouvement ny remuements lascifs, ny gestes paillarde, ny tordions bizarres; el qui en pouvoit escogiter de plus dissolus et débordez, tant plus gallante estoit la dame ; d'autant que telle opinion estoit parmi les Romains, que, qui alloit au temple de celte déesse en habit et geste et façon plus lascive et paillarde, auroit mesme grâce et opulents biens que Flora avoit eu. Vrayment voilà de belles opinions et belle solemnisation de festes; aussi estoient-ils payons : là-dessus ne faut douter si elles y oublioient nul ^enre de lasciveté, et si longtemps avant ces bonnes dames esludioient leurs leçons, ny plus ny moins que les nostres à apprendre un ballet, et si elles estoient affectionnées en cela. Les jeunes hommes, voire les vieux, y estoient bien autant empressez à voir el contempler telles lascives simagrées. Si telles se pouvoient représenter parmy nous, le monde en feroit bien son profBt en toutes sortes ; et pour esire à telles veuês le monde se tueroit de la presse. 11 y a assez-là à gloser qui voudra ; je le laisse aux bons galands : qu'on lise Suetoue, Pausanias grec et Manilius latin, aux livres qu'ils ont fait des dames illustres, fameuses et amoureuses, on verra tout. Ce conte encor, et puis

plus.

Il se lit que les Lacédémoniens allèrent une fois pour mettre le siège devant Messene, à quoy les Mecéniens les préviodrent, car ils sortirent d'abord sur eux les uns et les autres, tirèrent et cou« «orenl k Lacédèmone, pensant la suroreodre et la Diller cependant

182 VIESPES DAMES GALANTES.

qu'ils s*ainuf:oient devant leur ville; mais ils furent valeureu* seiTient repoussés et chassés par les ft^mmes qui esloient demeurées : ce que sçachanis, les LarédémoDlens rebrous^sérent chemin et tournèrent \efs leur vilie: mais de loin ils découvrent leurs femmes toutes en armes, qui avoient donne la chasse, dont ils furent en alarme ; mais elles se firent aussi-tost à eux recognoistre et leur racontèrent leur fortune, dont ils se mirent de joie à les baiser, embrasser et caresser, de te le sorte que» perdants toute honte, et sans avoir la patience d*osier leurs armes, iiy^ eux ni elles, leur firent cela bravement en mesme place qu'ils les rencontrèrent, où l'on put voir choses et autres, et ouyr an plaisent son et cliquetis d'armes et d'autre chose ; en mémoire de quoy ils firent bastir un temple et simulacre à la déesse Vénus, qu'ils appelèrent Fénu& l'armée, au contraire de tous les autres, qui la peignent toute nue. Voilà une plaisante cohabitation, et un beau sujet de peindre Vénus armée, et l'appeler ainsi ! Il se voit souvent parmi les gens de guerres, mesmes aux prises de villes par assauts, force soldais tous armés Jouir des femmes, n'ayant le loisir et la patience de se désarmer pour passer leur rage et appétit, tant ils sont tentez ; mais de voir le soldat armé habiter avec la femme armée, il s'en void peu. Il faut là-dessus songer le plaisir qui s'en peut ensuivre, et quel plus grand pouvoir esire ea ce beau mystère, ou pour l'action ou pour la veué, ou pour It sonnerie des armes. Gela gist* en l'imagination qu'on en pourroit " faire, tant pour les agents que pour les arregardants qui estoient là pour lors. Or c'est asses, faisons fin : j'eusse fait ce discours plus ample de plusieurs exemples, mais je craignois que, pour estre trop lascif, j'en eusse encouru mauvaise réputation. Si fâut-il qu'après avoir tant loué les belles femmes, que je fasse ^tb conte d'un Espagnol qui, voulaut mal à une femme, me le dépeignit un jour comme il fa loit, et me dit : Senor^ vieja; es cofNO la latkpada azeinlunada dHglesia, y de hechura del ar* mario larga y desvayaday el color y gesto como mascara mal pivtadat el talle como una campana b mola de molino^la vis la como idolo del tiempo antiquo, el andar y vision d una avtigua fantasma de lanoche, que tanto tuviç^ae encontrar la de *>ochet corne ver una mavdagora, Jésus y Jésus, Diof me libre de su malenc'entro, no se conienla de Uner en su casa yov hmsped al provisor de obisbo, 7iy se conlenia con la dema^ sia da conversacion del vicario, ny del guardian, ny deh

ttmi$1ad aniigva del deen, sino que agora de nnevn atomado al que, pidé para las animas de purgatorio^ paracabar su negra vida, C'est-à «lire : « Voyez la; elle est comine.iine lampe vieille et Jt fouie {graisseuse d'huile dVgtise ; de forme el façon, elle ressemble 9 un arnoire grand et vague el mal basti; la couleur ei la ^race» «comme d^un masque mal peint; la taille comme une cloche de amoiiastèie ou meule de moulin; le visa.e comme d'un idole du » temps passé; le reg'.iril et Taller comme un fantosme antique » qui va de nuict : de sone que je craindrnis autant de la ren- » contrer de nuict cOnlnte de voir une maidragort». Jésus ! Jésus! » Dieu in*eD ^ar«ie de telle rentonire ! Elle ne se contente pas » d'avoir pour hoste ordinaire chei soy le proviseur de l'evesque, » ny se cnnienie de la démesurée couveisation du vicaire, ny de la » continaë visite du gardien, ny de rancienne amitié du doyen, » sn on qu*à cette heure de nouveau elle a pris en main celui qui «demande pour les âmes du Purgatoire, et ce pour achever sa » noire vie. » Voilà comment TEspagiioI, qui a si bifMi dépeint les trente heautez d'une dame, coiiime j'uy dit cy-desusus en ce discQ^irs, quand il veut, la sçait bieu déprimer.

Sur la beaulë de U belle jambe el de la Terta qu'elle a.

Entre plusieurs belles beautez que j'dy veu louer quelques fois parmi nous autres courtisans, et autant propres à attirer à i'amoaf, c^est qu'on estime fort une belle jambe à une belle dame, dont j'ay vcu plusieurs dames en avoir gloire, et soin de les avoir et en*^ tretenir belles. Entre autres, j'ay ouy raconter d'une très-grande princesse de par le monde, que j'ay cogneu, laquelle aimoit une de ses dames par-dessus toutes les siennes, et la favorisoit par-dessus les autres, seulement parce qu'elle luy tiroit ses chausses si bien tendues, et en accommodoit la grève, et mettoit si proprement la jarretière, et mieux que toute autre, de sorte quMle estolt fort avancée auprès d'elle, mesme luy fit de grands biens : et par ainsi, sur cette curiosité qu'elle avoit d'entretenir ainsi sa jambe belle, faut penser que ce n'estoit pour la cacher sous sa juppe, ny son cotillon ou sa robbe, mais pour en faire parade quelques fois avec de beaux calleçons de toille d'or et d'argent, ou d'autre estoffe, très-proprement et mignonnement faits, qu'elle portoit d'ordinaire : car l'on ne se plaist point tant en soy, que l'on n'en veuitle faire pari à d'autres de la veuë et du reste. Cette dame aussi ne se pouvoit pas excuser en disant que c'esioit pour plaire à son mary, comme la pluspart déciles le disent, et mesmes les vieilles, quand elles se font si pimpantes et gorgiases, encores qu'elles soient vieilles; mais celte-cy estoit veufve : il est vray que du temps de son mary elle faisoit de mesme, et pour ce ne voulut discontinuer par amprès, Payant perdu. J*ay cogneu force belles, bonnestes dames et filles, qui sont autant curieuses de tenir ainsi précieuses el propres et gentilles leurs belles jambes : aussi elles en ont raison, car il y gist plus de lasciveié qu'on ne pense. <l'ay ouy parler d'une très-grande dame, du temps du roy François, et très-belle, laquelle, s'eslant rompu une jambe, et se l'estant faitte rabill», elle trouva qu^elle n^estoit pas bien, et estoit demeurée toute torie : elle

fat si résolue, qu'elle se la fit rompre une autre fois au rabilteur, pour la remettre en son point, comme auparavant, et la rendre aussi belle et aussi droite. Il y en eut quelqu'une qui s'en esbaliit /on ; mais à celle une autre belle dame fort entendue fit response ei lui dit : « A ce que je vois, vous ne savez pas quçlle vertu amou« retase porte en soy une belle janibe. »

— J'ay cogneu auireslbis une 4ort belle et honnesle fille de par le monde, laquelle estant fort amoureuse d'un grand seigneur, pour l'attirer à soy, et en escroquer quelque bonne pratique, et n'y pouvant parvenir, un jour, estant en une allée de parc, et le Toyaol venir, elle fit semblant que sa jarretière lui tomboit; et, se mettant un peu à l'escart, haussa sa jambe, et se mit à tirer sa chausse et rabiller sa jarretière. Ce grand seigneur Tadvisa fort, et en trouva la jambe très-belle, et s'y perdit si bien, qae cette jambe opéra en lùy plus que n^avoit fait son beau visage ; jugeant bien en soy que ces deux belles colonnes souslenoient un beau bastiment ; et depuis 1 advoua-t-il à sa maistresse, qui en disposa après comme elle voulut. Notez cette invention et gentille façon d'amour.

-" J'ay Goy parler aussi d'une belle et honnesle dame, surtout fort spirituelle, de plaisante et bonne humeur, laquelle, se faisant un jour tirer sa chausse h sou vallel-de-chambre, elle luy demanda s'il n'eotroit point pour cela en ruth, tentation et concupiscence (l) : encore dit-elle et franchit le root tout outre. Le vallet, pepsant bien dire, pour le respect qu'il luy portoit, respondit que non. Elle soudain, haussant la main, luy donna un grand soufHei. a Allez, dit-elle, vous ne me servirez jamais » plus ; vous estes un sot, je vous donne vostre congé. » Il y a force vallets de filles aujourd'huy qui ne sont si continents, en levant, habillant et cbausinut leurs maistresses : il y a aussi des gentilshommeis qui n'eussent fait ce trait, voyant un si bel appas.

Ce n'est d'aujourd'huy seulement que l'on a estimé la beauté des belles jambes et beaux pieds, car c'est une mesme chose; mais, du temps des Romains, nous lisons que Lucius Yitellius, père de l'empereur Vitellius, estant fort amoureux de Messaline, et désirant estre en grâce avec son mary par son moyen, la pria

(1) Oû eD a (Ut aulanl de llatlcrrtoisclic, cousine geroiaiiic de Louis XIV, à cela près qu'à ceux de ses pages à qui ses charmes donnaient de la tcutalion elle donnait quelque» toois pour pouvoir se satisfaire ailleurs.

un jour de luy faire cel honneur de luy accorder un don. L'Emperiere luy demaida : « Ei quoy?'— CVsl, madame, dii-il, qa'il M vous |ilaise qu'un jour je vous deschausse vos rscarpuis. » Mfhsalint*, qui esioii (ouie courtoise pour ses sujets, ne luy voulut refuser celle grâce; et l'ayant (lesch.ius^éf, en garda an escarpin t'i le. porta lougours sur sey entre ta «hemiseei ta peaa, le baisant le plus souvent qu'il pouvoii, adorant ainsi le beau pied de sa dune par lysCarpin, puisqu il ne pouvoit avoir à sa di>posJiiou le pied naturel ny la bêle jaujbe. Vous avez le Milord d'Angleterre des Cent Nouvelles de la Reyne de Nardrre^ qui pi'fia de me^me te gand de sa maistresse à soi costé, et si bien enr chy. J'ay cogneu force gentil hommes qui. premitT que porter leurs bas de soye, prioieni les dames et nialstresses dt; les essayer et les porter devant eux quelques huict ou dix jours, du plus que du moins, et puis les portoient en très-grand vénéralion et contentement d'esprit et de corps.

» J'ai cogneu un 8eir;ueur de par - le monde, qui, e<f «nt sur la mer avec une (>rande dame des plus belles du monde, qui, voyageant par son pays, et d'autant que ses femmes estoïeot ma- Ia>les de la marette, et par ce très-mal disposées p ur la servir» le bonheur fut |K>ur loy quM fal'ut qu'il la courhast ei levasl; mais en la couchant et levant, la chaussant et deschaussa nt, il en devint si amoureux qu'il s'en cuida desespérer, emor qu'il luy fust proche : comme certes la tentation en est par trop extresme, et il n'y a nul si moriifi»' qui ne s'en esmeus*. Noos li« sons de Poppea Sabina, femme de Néron, qui esiori la plus favorite des siennes, laquelle, outre qu'elle fut la plus profuse en toutes sortes de supertluitez, d'ornements, de parures, «le pompes et de ses coustrements d'habits, elle pr)rtoit des escarpins et pianelles toutes d'or Cette curiosité ne ten oit pas pour cacher sa jambe ny son pu*d à Néron, son cocu de niary : luy seul n'en avoii pas tout le plaisir ny la veuê. il y en avoit bien d'autres. Elle pouvoit bien avoir cette curiosité pour elle, puisqu'elle faisoit ferrer les pie<is de ses juments qui iraisnoient son coche de fers d'argent. M Saint Jerosme reprend bien tort une dame de son temps qui esloit trop curieuse de la beauté de sa jambe, par ces propres mois : a Par la petite botine bruneite, et bien tirée » et luisante, elle sert d'appeau aux jeunes gens, et d'amorces » par le son des bouclettes. » Pensez que c'estoit quelque façon de chaussure qui cooroit de ce temps-là, qui estoit par trop af«

DISCOURS IIL 1 87

fetép, et peu séante aux prudes femmes. La chaussure de ces botioes est encore aujourd'huy en usnge parmy les d:imos de Turquie, et des plus grandes el plus diasles. J'ay veu di^co<lrir et faire question quelle jambe e toil plus tentative ei allrnyante, - ou la nue oa l-i couverte et chaussée. Plusieurs croyent qu'il n'y a que le naturel, mesme quand elle est bien faite au tour de la perfection et 8el«)n la beauté que dit TEspagiipl que j'ay dit cy* devant, et qu'elle est bien > blanche, be le et bien polie, et mons- Irée à pro|)08.dans un leau lict; car autrement, si une dame la vouloii monsirer toute nue en mnrebant ou autrement, et des souliers aux pieds, quand bien elle seroit la plus pompeusement Labillée ilu mtMide, elle ne seroit jamnis trouvée bien décente ny belle; comuie une qui yer«)ii bien chaussée d'une belle chaussure de soye de -couleur ou de Gilet blanc, comme on fait à Fleurence ' pour |Kirter l'esté, dont j*ay veu d'aulresfois nos dames en porter avant le grand u<age que nous avons eu .depuis des chausses de soye ; et après fauiroii quV'lle fusl tirée et tendue connue la peau d'un labourin, et puis Pltachi e. ou avec esguillettes ou autrement, selon la volonté et Thumeur des d:'.mes : puis faut accompagner le pied d'un bel escarpin blanc, et d'une mule de \elours noir on d'autre couleur, ou bien d'un beau peiit p.iin, tant bien fait que rien plus, comme j^en ay veu porter à une trèsgrande dame de par le mon>le, des mieux fai s et plus mignonnemenl. En qnoy faut advi>er aussi la beauté du pitd; car s'i| est par trop grand il n*est plus beau; s'il est par trop petit, il doitne mauvaise opinion et si^niliance <!e sa dame, d'autant qu'on dît pefit piid grand c, ce qui est un peu odieux : mais il faut qu'il soii un peu metliocre, comme j'en ay veu plusieurs qui en ont porté grandes tentations, et mesmes quand leurs dames le faisoient sortir et p-iroistreà deniy hors du cotillon, et le faisoient remuer et fretiiU'r par certains petits tours et remuements lascifs, lestant couverts d'un beau petit patin peu liégé, et d'un escarpin ibianc, pointu et point quarré par le devant, et le blanc est le plus la. Mais ces petits patins et escarpins sont pour les-grau'les et

lUies femmes, non pour les courtaudes et nabottes, qui ont leurs [rands chevaux de patins iiégés de deux pieds : autant vaudroit

nr remuer cela comme la massue d'un géant ou la marotte d'dn

m. D'une autre chose aussi se doit bien garder la dame, de ne [ulser sou sexe, et ne s'habiller en garçon, soit pour une mas- •

irade oti autre chose : car ancor ou'elle eust la plus belle jambe

(lu monde, elle s'en monstre difforme, d'autant qu'il faut que toutes l ' choses ayent lenr propriété et leur séance; tellement qu'en demeufaiit leur sexe, défigurent du tout leur beauté et gentillesse naturelle. Voyl^ pourquoy il n'est bien-séant qu'une femme se garçonne pour se faire monstrer plus belle, si ce n'est pour se geniiment adoniser d'un beau bonnet avec la plume à la Guelfe ou Gibeline attachée, ou bien au-devant du front, pour ne trancher ny de l'un ny de Tautre, comme depuis peu de temps nos dames d'aujouN d'huy Tont mis en vogue : mais pourtant à toutes il ne sied pas bien ; il faut en avoir le visage poupin et fait exprès, ainsi que l'on ' a vu à noslre reyne de Navarre, qui s'en accommodoit si bien, qu^à voir le visage seulement adonisé, on n'eust sceu juger de quel sexe elle tranchoit, on d'un beau jeune enfant, ou d'une très-belle dame qu'elle estoît.

Dont il me souvient qu'une de par le monde que j'ay cogneue qui, la voulant imiter sur l'âge de vingt-cinq ans, et de par trop haute et grande taille, hommasse et nouvellement venue à la Coar, pensant faire de la galante, comparut un jour en )a salle du bal, et ne fut sans eslre fort regardée et assez brocardée, jusques aa Roy qui en donna aussi-tosl sa sentence, car il disoit des mieux de son royaume, et dit qu'elle ressembloit fort bien une batteleuse, ou, pour dire plus proprement, de ces femmes en peinture que l'on porte de Flandres, et que l'on met au-devant des cheminées d'hoslellerie et cabarets avec des fleusles d'AlIemant au bec; si bien qu'il iuy fit dire, si elle comparessoit plus en cet habit et contenance, qu'il Iuy feroit signifier déporter sa fleuste pour donner Taubade et réciéation à la noble compagnie. TeHe guerre loi lit-il, autant pour ce que cette coiffure lui séoit ma^, que pour haine qu'il porioit à son mary. Voilà pourquoy tels déguisemenisi ne siezent bleu à toutes dames; car quand bien cette reyne de Navarre, qui est la plus belle du monde, se fust voulu autrement déguiser de son bonnet, elle n'eust jamais comparu si belle comme elle est, et n'eust peu : aussi, qu'auroii-elle sceu prendre formel plus belle que la sienne, car de plus belle n'en pouvoit-elle prendre n'y emprunter de tout le monde? Et si elle eust voulu monstrer sa jî»mbe, que j'ay ouy dire à aucunes de ses femmes, et la peindra pour la plus belle et mieux faite du monde , autt^ement qu'ei; son naturel, • ou bien estant chaussée proprement sous" ses beaui habits, on ne l'eust jamais trouvée si belle. Ainsi faul-il que lej belles dames comparoissent et fassent mor^'re do leurs beautés^

— J'ay la dans un Jîvre espagnol, inlilulé el Viage deî Principe (i), qui fut celui que le roy d*Ëspagne fit en ses Pays-Bas du temps de l'empereiir Charles son père, eutr*autres beaux recueils qu'il récent parini ses riches ei opulentes villes, ce fut de la reyue d'Hongrie eu sa belle ville de Bains, dont le proverbe dit : Maa brava que las fieslas de Bains ,2). Entre autres magnificences fut que, durant le siège d'un cfaasteau qui fut battu en feinte, et assiégé en forme de place de guerre (je le descrîs ailleurs), elle fit un jour un festin, sur tous autres, à l'Empereur sou bon frère, à la reyue Eleonor sa sœur, au Roy son nepveu, et à tous les seigneurs, chevaliers et dames de la Cour. Sur la fin du festin comparut une dame, accompagnée de six nymphes Oréades, vestues à l'antique, à la nymphule et mode de la vierge' chasseresse,' toutes vestues d'une toille d'argent et vert, et un croissant au front, tout couvert de diamants, qu*ils sembloient Imiter la lueur de la lune, portant chacune son arc et ses flèches I en la main, et leurs carquois fort riches au costé, leurs bolincs I de inesme toille d'argent, tant bien tirées que rien plus. Et ainsi ! entrèrent en la salle, menans leurs chiens après elles, et présentèrent à l'Empereur, et luy mirent sur sa Cable toute sorte de venaison en pasie, qu'elles avoient prise en leur chasse. Et, après, i^nt Paies, la déesse des pasteurs, avec six nymphes Napées, vestues toutes de blanc de toille d'argent, avec les garnitures de I mesme eu la teste, toutes couvertes de perles; et avoient aussi I des chausses de pareille toille avec l'escarpin blauc, qui por- I tèrent de toute sorte de laitage, et le posèrent devant l'Empereor. Pais, pour la troisième bande, vint la déesse Pomona, avec ses Dymphes Nayades, qui portèrent le dernier service du fruict. Celte déesse esioit la fille de donna Béairix Pacheco, comtesse - d'Autremoot, dame d'honneur de la reyne Eleonor, laquelle pouvoit avoir alors que neuf ans. C'est celle qui est aujourd'huy madame Tadmirale de Chastillon, que M. l'admirai espousa en secondes nopces; laquelle fille et déesse apporta, avec ses com^ * pngnes, toutes sortes de fruicls qui se pouvoient alors trouver, I car c'estoit en esté, des plus beaux et plus exquis, et les présenta à l'Empereur avec une hafan;;ue si éloquente, si belle, ,. et prononcée de si bonne grâce, qu'elle s'en fit fort ainier et ad«

(!) Le Vo3'asc du Prince.

(3) Pliu magoiiique que los ièlcs de Bainst.

mirer di» TEmpereur et de toute l'as^eiiil.lé]^, vea son jenne âge, ^ que des Itirs ou présngea qu'elle .«-croit ce qu'elle est aujoiird'huy, j une le le, s:tge, honueste, vertueuse, habile et spîritu lie d uie. E le esioii pureilleineni liabillêeàla nyni|)b;ile comme les autres, ve.stiie de toill s (fargent et bluDC, chaussée de mesme, et garnie à la leste di* force pierreries ; mais c'estoient toutes esmerauiles, pour représenter eti parlie la couleur du fruict qu elles appor* loieiil; et outre le présent du fruici, elle en fil nu à l'Empe'ieur et au roy d'Lspagne d'un rameau de m-loire tout esmaillé de verd, les brandies toules chargéts de grosses perles et |ierreries, ce qui estoit fort riche ii voir et inestimable; à la reyne Eleo or un esvantaîl, avec un mirouer dedans, tout garni de pierreries de gran<le valeur. Certes celle princesse et reyne d'Hongrie monsiroit bien qu'elle esuil une honncsie dame eo tout, et qu'elle savoii son entregent aussi bien que le nie>tier de la (guerre; et à ce que j'ay ouy duc, l'Empereur son frère avoit un grand cimlentenienl el soulagemcnl d'avoir une si Imnnesle sœur el digne de luy. Or, l'on me pourroit objecter pourquoy , j'ay fait celte disgression en forme de discours C'est pour dire que toutes ces filles, qui avoient joué ces personnages avoîent eslé choisies et prises pour les plus belles d'entre toules celles des revues de France et de Hongrie et madame de Lorraine, qui esloient françoises, italiennes, flamandes, allemandes et lorraines ; parmy lesquelles n'y avoit faute de beaulé ; et Dieu sait si la reyne d^lon^rie avoit esté curieuse d'ea choisir de plus belles et de meilleure grâce. Madame de Fontaine-Chalandry, qui est ' encore en vie, en saurait bien que dire» qui estoit lors fille de la reyne Eleonor, et des plus belles : on l'appcloit aussi la belle Torcy, qui m^en a bien conté. Tant il y a que je tiens d'elle et i d'ailleurs, que les seigneurs, gentilshommes et cavaliers de cette cour, s'amusèrent à regarder et contempler les belles jambes, . grèves et beaux petits pieds de ces dames ; car, vestues ainsi à h nymphale, elles estoieut courtement habillées et en pouvoient ; faire une très belle monstre, plus que de leurs beaux visages qu'ils pouvoient voir tous les jours, mais non leurs belles jam- I bes ; dont aucuns en vindreni plus amoureux par la veuë et | monstre d'icelles belles jambes , que non pas de leurs belles faces; d'autant qu'au dessus des belles colonnes, coustumièrement il y a de belles corniches de frize, de beaux architraves, riches chapiteaux, bien polis et entaillés. Si faut-il que je fasse |

C1ÎC0P celte digression Pt que j'en fasse ma fantaisie , puisque nous somme^* sur les f'în'es et représeniaiîoiis. Quasi en mesme temps que ces bêles ff*sles se fûsoieni es Pay—Bas, elsurtuul à Bains, sur la réreplion du roy d'Espiigne, se lll renlri^e du roy Henry, tournant de visiter son pays de Pi»Mlmoiid et ses garnisons a Lyon, qui certes fui des belles et plus triomphantes, ainsi que j'ay ouy dire à d'honnestes dames et gentiMiomnifS de la Cour qui y estoient. Op. si cette feinte et représenta' ion de Diane et de sa chasse fut trouvée belle en ce royal festin de la reyne d'Hongrie, il s'en fit une à Lyon, qui fut bien autre et mieux imitée; car, amsi que le Roy marchoit, venant à rencontrer un grand obélisque à l'antique, à costé de la main (Iroîle, il rencontra de mesme un préau ceint, sur le grand chemin, d'une muraille de quelque peu plus de six pieds de hauteur, et le^lit préau aussi haut de terre, lequel avoit esté disnnciemeni remply d'arbres de moyenne fusiaye, entrep'antez de taillis espais et à force de touffes d'autres petits arbrisseaux, avec aussi force arbres fruitiers. Et en cette petite foresl s'esbatloient force petits cerfs tous en vie, biches, chevreuils, toutefois privez. Et lors Sa Majesté entrouyt aucuns cornets et trompes sonnt-r, et tout aussitost apperceui venir, au travers ladite forest, Diane chassant avec ses compagnes et vierges forestières, elle tenant à la main un riche arc turquois, avec sa trousse pendant au costé, accoutrée en atours de nymphe> à là mode que l'antiquité nous la représente encore; son corps estoit vestu avec un demy bas à six grands lambeaux ronds de toile d'or no re, semée d'estoiles d'argent, les manches et L* demeurant de salin cmmoisy, avec prohlure d'or, troussée jusques h demy jambe, découvrant sa belle jambe et grève, ei ses botines à l'aniique de satin cramoisy, couvertes de perles en broderie : ses cheveux estoient enirelarés de gros cordons de riches perles, avec quantité de pierreries et joyaux de grand valeur; et au dessus du front un petii croissant d'argent, brillant de mèiiiis petits diamants ; car d or ne fusi esté si beau ny si bien représeniani le croissant naturel» qui est clair et argentin.

Ses compagnes estoient accoutrées de diverses façons d'habits £1 de laMetas rayez d'or, tant piein que vuide, le tout à l*anlique, et dn plusieurs autres couleurs à l'anti |Ue, entremesiees tant pour b bizarreié que pour la gayié; les chausses et botines de satin; leurs testes adornées de mesme à la nymphale, avec force perler

et pierreries. Àacanes conduisoienl des limiers et petits lévriers, espaignculs et aatres chiens, en laisse avec des cordons de sojc blanche et noire, couleurs du Roy pour Tamour d'une dame du nom de Diane qu*il aimoit : les autres accompagnoient et faisoient courre les chiens courants qui faisoient grand bruii. Les autres portoient de petits dards de bresil, le fer doré avec de petites et gentilles houppes pendantes, de soye blanche et noire, les cornets et trompes mornées d*or et d'argent pendantes en escfaarpes h cordons de fil d'argent et soyo noire. Et ainsi qu'elles apperceurent le Roy, un lion-'sortit du bois, qui estoit privé et fait de longue main à cela, qui se vint jelter aux pieds de la dite déessCi lui faisant feste; laquelle, le voyant ainsi doux et privé, le prit avec un gros cordon d'argent et de soye noire, et sur l'heur^ le présenta au Roy; et s'approchant avec le lion jusque sur le bord du mur du préau joignant le chemin, et à un pas près de Sa Majesté, lui offrit ce lion par un dixain en rime, tel qu'il se faisoit de ce temps, mais non pourtant trop mal limée et sonnante; et par icolie rime, qu'elle prononça de fort bonne grâce, sous ce lion doux et gracieux luy offroit sa ville de Lyon, toute douce, gracieuse, et humiliée à ses loix et commandements. Cela dit et fait de fort bonne grâce, Diane et toutes ses compagnes lui firent uue humble révérence, qui, les ayant toutes regardées et saluées de bon oeil, monstrant qu'il avoit très-agréable leur chasse, et les eu remerciant de bon cœur, se partie d'elles et suivit son chemin de son entrée. Or notez que celte Diane et toutes ses belles compagnes estoient les plus apparentes .et belles femmes mariées, veufves et filles de Lyon, où il n\ en a point de faute, qui jouèrent leurs mystères si bien et de si bonne sorte, que la pluspart des princes, seigneurs, gentilhommes et courtisans, en demeurèrent fort ravis. Je vous laisse à penser s'ils en avoient raison. Madame de Yalentinois, dite Diane de Poictiers, que le Roy servoit, au nom de laquelle cette chasse se faisoit, n'en fut pas moins contente, et en aima toute sa vie fort la ville de Lyon ; aussi estoit-elle leur voisine, à cause de la duché de Yalentinois qui en est fort proche. Or, puis que nous sommes sur le plaisir qu^il y a de voir une belle jambe, il faut croire, comme j'ay ouy dire, que non le Roy seulement, mais tous ces gallauts de la Cour, prirent un beau et merveilleux plaisir à contempler et mirer celles de ces belles nymphes si folastrement accoutrées et retroussées, qu'elles en donnoient autant ou plus de tentation pur mouter

DISCOURS m. 193

ta second estage, que d'admiralioD et do sujet à louer une si gentille invention.

Pour laisser doue noire digression et retourner où je Ta vois prise, je dis que nous avons veu faire. en nos Cours el représenter par nos Reynes, et principalement p;ir la Reyne-mere, de fort genli(js ballets; mais d*ordinaire, entre nous autres courtisans, nous jeitions nos yeux sur les pieds et jambes des dames qui les représentoient, et prenions par dessus très grand plaisir leur voir porter leurs jambes si gentiment, et démener et frétiller leurs pieds si affettement que rien plus; car leurs robbes et cottes estoient bien plus courtes que de Tordinaire, mais non pourtant si bien à la nymphale que de Tordinaire, ny si hautes comme il le falloit et qu'on eust désiré ; néantmoins nos yeux s'y baissoient un peu y et mesme lorsqu'on dansoit la volte, qui, en foisant voleter la robbe, monstroit toujours quelque chose agréable à la veuë, dont j'en ay veu plusieurs s'y perdre et s^en ravir entr'euxmesmes. Ces belles dames de Sienne, au commencement de la révolte de leur ville el république, firent trois bandes des plus belles et des plus grandes dames qui fussent; chacune bande monloit à mille, qui estoit en tout trois mille, l'une vestue de taffetas violet, Tautre de blanc, et l'autre incarnat; toutes habillées à la nymphale d^un fort court accoustrement, si-bien qu'à plein elles înonstroient la belle jambe et belle grève; et firent ainsi leur monstre par la ville devant tout le monde, et mesme devant M. le cardinal de Ferrare et M. de Tbermes, lieutenantsgénéraux de nostre roy Henry; toutes résolues, et promettant de mourir pour la république et pour la France, el toutes presîes de mettre la main à l'œuvre pour la forlificalion de la ville, comme desjà elles avoicnt la fascine sur Tespaule; ce qui rendit en admiration tout le monde; Je mets ce conte ailleurs, où je parle, des femmes généreuses; car il touche l'un des plus beaux traits qui fut jamais fait parmy galantes dames. Pour ce coup je me contenleray de dire que j'ay ouy raconter à plusieurs gentilshommes et soldats, tant François qu'estrangers, mesmes à aucuns de la ville, que jamais chose du monde plus belle ne fut veuê, à cause qu'elles estoieni toutes grandes dames, et principales citadines de ladite ville, les unes plus belKs que les autres, comme Ion sçait qu'en cette ville la beauté n'y manque point parmy les daines, car elle y est très-commune ; mais s'il faisoit beau voir leur beau visage, il faisoit bien autant beau voir et contempler

leurs be]les jambes et (grèves, par lears gentilles chaussures tant bien tirées et acn>mmoil«Vs , comme elles sçavent liés bien faire, et au>si qu'elles sVstoient fait faire leurs robbes fort courtes à la i)ympli:le, aii i de p'us légèreiueut marcher» ce qui lentoù et eschauiïoii les filus refroidis et moiùtiés; et ce qui fiisoit hien autant de plaisir aux regardants, estoit que les visagt^s estoi**ot bien veus toujours et se pouvoient voir, mais non pas ces belles jambes et grèves. Et ne fut sans raison qui inventa cette forme d'hubider à la mmphale; car elle produisit beaucoup de bons i aspects et belles œdiades; car si raccoustrement en est cmirty | il est fendu par les costei, ainsi que nous voy<»ns enoor par ces belles aniiquiiez de Rome, qui en augnente davaniage la veuê lascive. Mais aujouid'huy les belles dames et filles de Tisle de Sio, quoi et qui les rend aimables? Certes ce sont bien leurs beàutez et leurs gentillesses, mais aussi leurs gorgiases façons de s'biibiller, et surtout leurs robbes fort courtes, qui monstrent à plein leurs belles jambes «t belles grèves et leurs pieds affetiez et bien chaussés. Surquoy il me souvient qn*une fois à la Cour, une dame de fort belle et riche taille, contemplant une belle et magnifique tapisserie de chasse où Diane et toute sa bande de vierges chasseresses y estoient fort uaifvemeni représentées, et touies vesloes montroient leurs beaux pieds et belles jambes, elle avoit une de ses compagnes auprès d'elle, qui e.«toil de fort basse et petite taille, qui s'amusoit aussi à regarder avec elle itelie tapisserie; elle luydii : « Ha ! petite, si nous nous habillions toutes » de cette façon, vous le perdriez comptant, et n'auriez grand p avama^^e, (ar vos gros patins vous decouvriroient , et n'aurJes » jamais telle grâce en vosire marcher, ny à monstrer vostre » jambe, cou me nous autres qui avons h taille grande et haute : » par quoy il vous faudro.t cacher et ne paroistre guières. Re-^ 1» merciez donc la saison et les robbes lonj^'ues .que nous portons, » qui vous favorisen* beaucoup et qui vous couvrent vos jambes » si df'xtrement, qu Viles ressemblent, avec vos grands et hauts j) pdins d'un pied de hauteur, plusiostune massue qu'une jambe, » car qui n'auroit de quoy se battre il le faudroii que vouseou- D per un jambe et la prendre par le bout, et du <osté de vostre )) pifd chaussé et enté dans vos patins, et on feroit. rage de bien » battre. » Celle dame avoii beautoup de sujei de dire tie telles paroles, rar la plu.^ belle jambe du monde, si elle est ainai enchâssée dans ces gros patius^ elle perd du tout b«t beauté, d'au*

DISCOURS IIL 196

tant que ce gros ipHeà bot luy rend une difformité par trop grande, car SI le pied n'accompngne la jambe en belle chaussure ei gentille furine, tout n'en vaut rien, 'ourqnoy les dames qui prennent ces gros et gr»n Is lourdauts de paiins pensent embellir et enrichir leurs' tailles et par elles s'eir faire mieux aimer et parolslre ; mais de lenrcosé ellei appauvrissent leur belle jamhe et belle grève, qui vaut bien autant eu s^on naturel qu'une grande tail'e contrefaite, âusm, le temps passé, le beau pied pnrtoii une telle lasiiveié en soy, que plusieurs dames romaines prudes et cbwsies, au moins qui le vouloieot contrefaire. ei em-ure aujourd*buy plusieurs autres en Iialie, à l'imiiution du vieux temps, font autant de scrupule dé le monsirer au monde comme leur visage, et le cadient sous leurs grandes robbes le plus qu'elles peuvent afinqu^on.ne le voye pas, et conduisent en leur marcher si sa<^enient, discrètement et compassément, qu'il ne passe jamais devant la robbe. Cela est bon pour celles qui sont confites en prend'homtnie ou semblance, et qui ne veulent point donner de tentation; nous leur devons cet' e obligation, raaisje croy^qne, si elles avoient la liberté, elles feroient monstre et du pied et de la jambe et d'autres choses. Aussi qu'elles veulent monsirer à leurs marys, par certaine hypocrisie et ce petit scrupule, qu'elles sont dames de bien : d'ailteurs je m'en rapporte à ce qui eu est.

Je sçay un gentilhomme fort galent et honneste, qui, pour avoir veu à Rbeims, au sacre au roy dernier, la belle jambe, chaussée d'un bas de soie blanc, d'une be'le et grande dame veufve et de haute taille, par dessous les eschaffaux que l'on fait pour les dames à voir le sacre, en devint si épris, que depuis il se cuida désespérer d'amour ; et ce que n'avoit peu faire le beau visage, la belle jambe et la belle grève le firent : aussi cette dame méritoit bien en toutes ses belles parties de faire mourir un honneste gentilhomme. J'en ay tant cogneu d'autres pareils en cesle humeur. Tant y .a, pour fin, ainsi que j'ay veu tenir par maxime à plusieurs gallants courtisans mes compagnons, la monstre d^une belle jambe et d'un beau pied estre fort dangereuse et ensorceler les yeux lascifs à l'amour; et je m'esionne que plusieurs bons^ escriv ins, tant de nos poêles qu'autres, n^en ont escrit des ' louanges comme ils ont fait d'autres parties .de leur corps. De moy, j'en eusse écrit davantage; mais j'aurois peur que, pour trop louer ces parties du corps, l'on m'objectast que je ne me souciasse gueres des autres, et aussi qu'il me faut escrire d'au.

196 VIES DES DAMES GiLANTES.

très sujets, et ne m'est permis de m'arrester tnnt sur un. Parquoy je fais fin en disant ce petit mot : « Pour Dieu, Blesdames, » ne soyez si curieuses à vous faire paroistre grandes de taille » et vous monstrerautreSy que vous n*advisiés à la l^eauié de vos » jambes, lesquelles vous avez belles, au moins aucunes; mais » vous en gastez le lustre par ces hauts patins et grands chevaux. » Certes il vous en faut bien; mais si démesurément, vous en » dégousiez le monde plus que vous ne pensez. »

Sur ce discours louera qui voudra les autres benutez de la dame, comme ont fait plusieurs poêles; mais une belle jambe, une grève bien façonnée et un beau pied, ont une grande faveur et pouvoir à Tempire d'amour*

DISCOURS IV. t9T