‹ Vies des frères de l'Ordre des Frères Prêcheurs traduites des chroniques du XIIIe siècle., Préface de Johannes JoergensenChapitre 177 sur 335 · IX. — De la conversion de Frère Albert · texte numérisé non relu

IX. — De la conversion de Frère Albert

Un certain Frère de grand renom, de haute position dans l’Ordre et d’une science éminente, étudiait, encore très jeune, à Padoue. Touché par les exhortations des Frères et surtout par les prédications de Maître Jourdain, il se proposait souvent d’entrer dans l’Ordre, mais il n’était pas parfaitement déterminé. Son oncle, qui vivait avec lui, combattait son projet ; il lui avait même fait jurer de ne pas aller chez les Frères pendant un certain temps. Ce temps écoulé, il s’affermit dans sa résolution, en les fréquentant davantage, mais la crainte d’en sortir le faisait beaucoup, hésiter,

Une nuit, il vit en songe qu’il était entré dans l’Ordre et qu’il en était sorti peu après. A son réveil, il se réjouit grandement de n’avoir pas donné suite à son projet et se dit en lui-même : « Je vois bien maintenant que si jamais j’y entrais, ce que j’ai tant redouté m’arriverait. »

Le jour même, il assista au sermon de Maître Jourdain qui, entre autres choses, parla des tentations du diable et des ruses qu’il emploie pour tromper certains hommes : « Il y en a, disait-il, qui se proposent de quitter le monde et d’entrer dans l’Ordre ; mais le diable leur fait croire en songe qu’ils y entrent et qu’ils en sortent; qu’ils chevauchent ou qu’ils sont en habit d’écarlate; qu’ils se trouvent seuls ou avec leurs amis ; et cela pour les détourner d’y entrer, dans la crainte de n’y pas persévérer, ou pour les effrayer et les troubler quand ils y sont déjà entrés.

Le jeune homme, tout stupéfait, s’en vint trouver Maître Jourdain, dès que le sermon fut fini, et lui dit : « Maître, qui donc vous a révélé le secret de mon cœur ? » Puis, il lui découvrit toutes ses pensées et lui raconta son rêve. Alors, Maître Jourdain, animé par Dieu d’une ferme confiance, se mit à le fortifier de plusieurs manières contre cette tentation. Lejeune homme, pleinement raffermi par ses paroles,

n’hésita plus et entra dans l’Ordre. C’est lui-même qui a fait tout ce récit.

Page 1