‹ Vies des frères de l'Ordre des Frères Prêcheurs traduites des chroniques du XIIIe siècle., Préface de Johannes JoergensenChapitre 219 sur 335 · APPARITIONS DIABOLIQUES · texte numérisé non relu

APPARITIONS DIABOLIQUES

L’an i2.3o de l’Incarnation du Seigneur, alors que Maître Conrad prêchait en Allemagne, contre les hérétiques,—ce qui lui valut un glorieux martyre,—un

certain Henri, séduit par les dénions, s’efforçait d’attirer à l’erreur un prédicateur qu’il aimait tendre»* ment. Voyant qu’il ne pouvait en venir à bout : « Si je vous montrais, lui dit-il, que le Christ Lui-même, sa Mère et les Saints Apôtres pensent comme moi, ajouteriez-vous foi à ma parole ? » Le Frère, croyant qu’il était le jouet d’une illusion, lui répondit : « Vous le mériterez bien, si vous réalisez votre promesse. » L’autre, plein de joie, fixe la nuit où il devra l’accomplir. De son côté, le Frère, sans rien lui dire, prit respectueusement le corps du Christ <lans une pixide, le plaça sous son scapulaire et sur sa poitrine, et se dirigea vers le lieu convenu, en priant Dieu avec ferveur de ne pas permettre qu’ils fussent victimes de quelque illusion. L’hérétique l’ayant conduit dans une grotte d’une montagne voisine, ils virent tout à coup un palais étincelant de lumières et embaumé de parfums. Des trônes d’or y étaient rangés en cercle ; l’un d’eux était occupé par un roi tout resplendissant, entouré d’une troupe vêtue de blanc, et ayant à ses côtés une reine d’une incomparable beauté. A cette vue, l’hérétique se prosterna pour adorer. Mais le Frère, s’approchant de plus près, tira le ciboire et le présenta à la reine qui était assise sur son trône, en lui disant : « Si vous êtes

vraiment la reine du ciel et de la terre, voici votre Fils, adorez-Le comme votre Dieu. »

Tout disparut soudain et fit place à des ténèbres si épaisses, qu’ils eurent de la peine à sortir. L’hérétique se convertit au Christ et alla avec le Frère rapporter ce fait à Maître Conrad, Prieur Provincial d’Allemagne, qui lui-même le raconta souvent aux Frères* sans désigner le lieu ni les personnes.

Page 1