TOME XI

Ce tome contient la vie de saint Augustin , une table générale de ses ouvrages , et une des matières renfermées dans chacun. Cette vie n'est guères qu'une traduction latine de celle que Tillemont avait faite en français , mais qui n'était point encore imprimée.

Ce que nous avons dit des écrits de saint Augustin dans le cours de sa vie , à mesure que l'occasion s'en est présentée , suffit pour les faire connaître et les caractériser.

L'édition des œuvres du saint docteur la plus exacte et la plus complète que nous ayons ; est sans contredit celle des Bénédictins. Elle est en II vol. in-folio^ dont les deux premiers parurent \ Paris en 1679,

580 8. AùGusTiir. (28 Août.)

et le dernier en 1700. Elle fut commencée par D. Delfau : mais ce religieux fut exilé peu de temps après dans la Basse-Bretagne , pour avoir publié VJib^ Commendataire , ourrage oà il s'exprimait fort durement •ar diverses circonstances de l'institution des commandes, D. Blampm loi succéda dans son trayail. On doit à la critique de D. Constant, la séparation dos ouvrages qui sont véritablement de saint Augustin , d'avec ceux qui lui étaient supposés. La vie du Saint fut traduite par D. Vaillant et D. de Frische.

On réimprima les œuvres de saint Augustin à Anvers , ou plutdt à Amsterdam, en 1700. Cette éditioB est aussi en it volumes in-fbUo (i). On trouve dans le dixième Tanal^se du livre de la correction et de la grftce, par Antoine Arnaud, que M. de Harlaî, ardievèqae de Paris, avait fait supprimer dans l'édition de Paris. Jean le Clerc j ajouta , en 1 70Î , un douzième tome , sous le titre de Appendix Augustmicata y où il a ramassé quantité de pièces étrangères , et inséré ses observations sur saint Augustin , PHereponi ( /. CUrici ) in Augustinum anùnadfersiomeê. Le saint docteur j est fort maltraité. La préface de le Clerc annonce un orgueil insupportable, suivant Oudin, p. 990, et les auteurs des Acta erudit, Lips. an, 1703, p. 289. (9).

L'édition des Bénédictins, réimprimée à Venise en 1709, 1785, n'est pas , à beaucoup près , comparable à celle de Paris , selon Berti , c. 76 » et les Boilandistcs , t. 6, Aug. On la réimprima, en 1761 , dans la même ville, avee plus de soin et d'exactitude. Cette réimpression est en olo volumes in-4®

Voyez Cave 9 t. I ; CeiUier , t. XI et XII ; Dupin , etc.

(]) Le fameux Quesnel coopéra à cette édition , comme il conste par quelques notes de sa main, conservées dans les Archives de l'archevècbé de Malines. Note de la présente édition.

(1) Voyez Touvrage de Muratori : De ingeniorum moderatione in Religionia negotio libri très , uhi <juœ jura, quœ/rœna sint homini Christiano in inquirenda et tradenda veritate ostenditur , et S. Augustsni doctrina a multiple censura Joannis Phereponi vindicatur.

Note de la présente édition.