MARTYR

LAN a58.

Il y a eu plusieurs martyrs illustres du nom $ Hippolyte, mot grec qui signifie conducteur de chevaux. On distingue entre autres, i° S. Hippolyte, évêque et docteur, que les Latins honorent le 22 d'août, et qui est nommé sous le 29 de janvier dans les Menées des Grecs et dans le Calendrier des Ethiopiens donné par Ludolphe;

2° S. Hippolyte, soldat, qui ayant été chargé de garder S. Laurent , fut converti et baptisé par ce saint dans la prison. Après avoir souffert diverses tortures, on rattacha à des chevaux furieux qui mirent son corps en pièces. C'est du moins ce qu'on lit dans les Actes de S. Laurent, qui, quoiqu'ils ne soient pas d'une autorité incontestable, méritent cependant beaucoup d'attention. La même chose est rapportée dans les Martyrologes de Bède, d'Adon, d'Usuard, etc. °.

Le même jour que S. Hippolyte reçut la couronne du martyre, Ste Concorde fut frappée jusqu'à la mort avec des bâtons garnis de plomb; et dix-sept autres Chrétiens de sa maison eurent la tête tranchée. Us sont tous nommés le i3 d'août dans le Martyrologe romain et dans ceux de Bède, d'Adon, d'Usuard, de Raban,de Notker et de Wandelbert.

Les anciens Calendriers qu'ont donnés Buchérius , Florentinius, Allatius, les P. Fronteau et Mabiilon 1 marquent aussi le nom de S. Hippolyte, soldat, aux ides ou au i3 d'août. Ce saint, suivant les mêmes autorités, fut enterré aux catacombes, sur le chemin de Tivoli, dans le Champ- Véran, près de S. Laurent, dans le cimetière de Cyriaque, et non de Calixte.

L'église de Saint-Laurent est sur le tombeau de ce saint, c'està-dire sur cette partie des catacombes où il fut enterré. Auprès de cette église, il y en avait autrefois une dédiée sous l'invocation de

» Les anciens Calendriers, en nommant S. Hippolyte, soldat, ne parlent point du genre de sa mort : mais les martyrologistes du huitième siècle disent qu il fut mis en pièces par des chevaux furieux. Comme ils ne nous apprennent point on ils ont pris cette circonstance, quelques auteurs soupçonnent qu'ils ont confondu notre saint avec le martyr du même nom dont l'histoire se lit dans S. Prudence. Mais il est possible qu'ils aient souffert l'un et l'autre le même genre de mort.

1 T. 3 Analect. p. 300

S, HIPPOI.YTK, SOLDAT. [l3aoÛt] 56*3

S. Hippolyte. Baronius dit qu'on en voit encore les ruines dans certains vignobles; Anastase rapporte qu'Adrien Ier fit réparer le cimetière de Saint-Hippolyte, et Aringhi en donne la description.

Sl€ Concorde fut enterrée au même endroit avec ses compagnons. C'est ce que prouve Pinius, un des continuateurs de Bollandus, par le témoignage de plusieurs auteurs anciens et modernes.

Le B. Fulrad, abbé de Saint-Denys, étant à Rome, obtint du pape Paul, vers l'an 764, le corps du martyr S. Hippolyte, avec plusieurs autres reliques dont il enrichit les monastères de sa fondation a. Il déposa celles de S. Hippolyte dans un endroit de l'ancien duché d'Alsace et du diocèse de Strasbourg nommé Audaldevillers, où l'on croit qu'il avait pris naissance *. Autour de ce lieu se forma dans la suite un prieuré dépendant de l'abbaye de Saint-Denys, uni depuis à la primatiale de Nanci, avec une petite ville située au pied des Vosges, à deux lieues au-dessus de Sélestadt, qu'on appelle Saint-Hippolyte, et par corruption Saint-Bilt, à cause des reliques du saint. Ces reliques ne restèrent pas longtemps dans le lieu auquel elles donnèrent le nom. Il paraît, par une charte de Charles le Chauve, de 862 c, que dès-lors elles avaient été transférées avec celles de S. Cucuphat dans l'abbaye de Saint- Denys. On lit dans le Martyrologe gallican de Du Saussay, et dans celui d'Erfort dy que le corps de S. Hippolyte fut accordé par le pape Léon III, avec celui du oane Alexandre Ier, à Charlemagne, qui les déposa dans le monastère de Lièvre, d'où ils furent transférés par l'abbé Fulrad, son neveu, dans l'abbaye de Saint-Denys. Mais le testament de cet abbé, fait à Héristel en 777 e, prouve évidemment que le corps de S. Hippolyte fut d'abord porté à Audaldevillers, et il est d'ailleurs certain f que Fulrad n'était point neveu de cet empereur. On croit aussi que ce S. Hippolyte est différent de celui qui souffrit à Rome le i3 août a58. On apporta des parties considérables des reliques du même saint à Poligny en Franche- Comté, où l'on bâtit une église et un monastère en l'honneur de ce saint martyr, qui devint patron de la ville et de toute la contrée'.

« Voyez les Actes delà translation du martyr S. Vit, ap. Meibom.in Script, fhr. Germ. p. 139; et Du Ckesne, Hist. Franc, t. 2, p. 3<5,etc. 1* M. l'abbé Grandidier, Hist.de l'Egl. de Strasb. t.i,p. 429.i c Insérée dans PUistoirede Félibien, Pièc.justif. p. LXX. d Cité par Pinius, Act. SS. t. 3 augusti,p. 9.

* On conservait dans les archives de Saint-Denys quatre exemplaires de ce testament, à l'un desquels est encore attaché le fétu de paille qu'on y inséra comme pour servir de marque de donation. M. l'abbé Grandidier a publié le grand et le petit testament, d'après les originaux, Hist. de l'Egl. de Strasb. t. 2, Pièces justifie, pv CXXII et CXXVll.

f Voyez M. l'abbé Grandidier, loc. cit. f. 1 , />. 427.

g Voyez M. Chevalier, Mém. hist. sur la tulle et seigneurie de Poligny, t. 1, w. 4S et 52.

564 s. n;»TOLvrE, MAuiifii. [13 août.]

Le pieux roi Robert, qui mourut en io3i , allait tous les ans à Saint-Denys célébrer la fête de notre saint martyr, à l'intercession duquel il attribuait plusieurs grâces qu'il avait reçues du ciel Ce fut aussi par son intercession que la France se crut délivrée des ravages de la peste en 1399 2.