De John Nickolls

2. Bibliographie, à la suite delà traduction des A'ssffts de Hume, 1754.

3. Le rétablissement des manufactures et du commerce d'Espagne (1753), traduit de Don Bernardod'Ulioa (1740).

4. Né à Paris le 28 octobre 1725; successivement avocat^ censeur royale secrétaire d'ambassade à Saint- Pétersbourg, chargé du dépôt du contrôle général. On a de lui une Tliùon'e du luxe (2 vol., 1771) où il a combattu l'un des premiers les préjugés contre leluxe.

avec addilioiis nombreuses, de VEssai sur rétat présent du commerce cV Angleterre de l'Anglais Cary\

Du même temps est la traduction par Tur- ^•ot des Questions importantes de. Josias Tucker où Tauteur, à propos d'un bill de naturalisation des protestants étrangers, avait •défendu des idées chères à Gournay,la liberté |)Our les étrangers de venir travailler dans un pays, la suppression des privilèges et des règlements industriels, la moralité de la concurrence, l'influence du travail sur la formation des richesses.

Du même temps aussi sont, avec les trailuctions que publia Gournay, les traductions ])lus ou moins libres dues à Forbonnais-. Ce dernier, dans lenE/éments du co/«me/'ce', c'est-à-dire dès le début de sa carrière <le publiciste, s'éloigna des priiicipes de (iournay et se |)ré|)ara à devenir, ainsi qu'il