II. .11. Il \ .lu < Il

1 1 s in n- us . h»nl l.s habitant* loi» i

l.llll'. lit " |«I\N 'JU il*

la '

DANS LE SUD DE L AFlil^LE. -i'29

mode» d'architecture pour se mettre à l'abri des lions qui abondent dans la contrée. Pendant le jour, les familles descendaient ;ui pied de l'arbre dont j'ai parlé, pour préparer leurs aliments. (Juand le nombre des hôtes d'une cabane venait à augmenter, ils soutenaient avec des pieux la brandie ainsi surchargée; et quand le poids se trouvait allégé, ils enlevaient ces pieux pour en faire du combustible. Un peut voir ci-jointe une vue, prise sur les lieux, de cet arbre qui est une espèce de figuier.

De retour auprès des wagons, je vis approcher quelques guerriers Métébelès, qui se prosternèrent de loin en apercevant Lmbate et son compagnon, jusqu'à ce qu'ils leur eussent l'ait signe de s'approcher ; alors ils s'adressèrent aux ambassadeurs dans les termes les plus obséquieux, ce qui prouva que nous nous ne nous étions pas trompés en jugeant ceux-ci des personnages de distinction. Etant arrivé aux frontières des domaines de Mossélékatsi, je parlai de nouveau de retourner chez moi, puisque j'avais rempli mon engagement. Les deux chefs se levèrent alors, et Lmbate, après avoir tenu ses regards fixés par terre pendant quelque temps, comme plonge dans de profondes réflexions, mit sa main droite sur mon épaule, la gauche sur sa poitrine, et me parla en ces termes : « Mon père, lu as été notre protecteur, nous sommes désormais à loi. Tu nous aimes , et lu voudrais nous quitter? Là bas, » ajouia-t-il en montrant les montagnes bleues <|ui encadraient l'horizon, « demeure le grand Mossélékatsi ; cl comment oserions-nous paraître en sa présence si tu n'étais pas avec nous"? Si lu nous aimes encore, sauve-nous; car, quand nous aurons raconté ce qui nous est arrive, il nous demandera pourquoi nous l'avons affligé par notre conduite, de manière a L'engager à repartir; el le jour même, avant (pie le soleil soit couche, il aura ordonné notre mort. Regarde-moi, ainsi (pie mon compagnon , et dis-nous si lu peux décider en effel que tu ne viendras pas; car alors il nous vaut mieux mourir a présent même en présence de notre peuple. » A tous mes raisonnements

ils n'opposèrent que le Silence ; mais leurs yeux parlaient un langage auquel je n'eus pas le courage de résister. « As-iu peur? » me dit l'un d'eux : je répondis que non. « Alors, • dit l mbate,

• il dépend de loi de nous .sauver la vie, ci de préserver du deuil

im^ femmes el nos enfants. » Je ne crus pas devoir lutter plus longtemps contre l'émotion qui s'emparait de moi el «pu avail