‹ Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière édition du Dictionnaire de l'Académie publié en 1835Chapitre 624 sur 631 · VOT · texte numérisé non relu

VOT

VOLl'PTUAIBE. adj. des s g. {VoLyt*rius. ) Se dit Des défenses consacrées anx constructions, aux embellissements de luxe ou de fantaisie. (Vo-hip-tu-è-re.)

VOLUPTUEUSEMENT, adv. Avec volupté. (Vo-lup-tu-eû-zc-man.)

VOLUPTUEUX, EUSE. (VelytootHs.) Qui aime et qui cherche la volupté. ; Qui impire la volupté, qui fait éprouver sentiment de volupté, i Qui exprime la roiapte. | Subst., Cest un voluptueux. Il se râoi toujours en mauvaise part. ( Vo-lup-tn-eiî ; xe.)

VOLUTE, s. f. (Volute?, Certain oro*ment du cl apiteau de la colonne ionique « de la colonne composite . fait en forme a? spirale. | Se dit Des coquilles unitaire* tournées en cône pyramidal.

VOLVA. s. m." T. lat. Enveloppe «V* champignons.

VOMIQUR. adj. f. [Vomictu?, AW* mique, Erpcce de noix qui est un poivca pour qqs animaux, etc. (Vo-mic-e/

VOMIQUE. s. f. (Vomice.) Amas de p»

qui est qqfs. évacué par une sorte de %oai~ sement.

VOMIR, v. a. (romere.) Rr jeter par h bouche, et ordin. avec effort, des mature* contenues dans lYîtomac, j Cela fm n?m/'r. Cela est fort dégoûtant. } Vobut det injures contre qqn., Proférer des injures cocsrr une personne.

VOMISSEMENT, s. m. Action de vwur.

(Vo-mi-se-man.)

VOMITIF, IVE. adj. {remit*?*. Qui fat vomir, f Subst m. Puissant vomitif.

VOMI IOIKE. s. m. (Vomitoria?, Sisaifiait la même chose que Vomitif, mais il rsJ vieux. | En parlant Des théâtres des «onra* Romains , se dit Des larges irsœs par ou fc peuple sortait à la fin du spectacle. ;Vo-nutoua-re.)

VORACE. adj. des i g. (Vorex.) Qui ilrvore , qui mange avec avidité. | Stvt eshrwm est vorace , U a besoin de heauconp âe nourriture. (Vo-ra-se.)

VORACITÉ, s. f. (Voracités.) A*>it* .

manger. (Vo-ra-si-té.)

VOTANT, s. m. Celui qui vote. ! Adj. l*s membres votants .

VOTATION. s. f. Action de voler. vVo ta-sion.)

VOTE. s. m. (Votum.) Vœu ènoTcc, »tfrage donné.

VOTER, v. n. (Votum.) Donner sa voit, son suffrage dan* une élection, dans »» délibération. J V. a. Votre un» Ici , au taaw.?. Exprimer, au moyen des votes , «on eoavo tement à uoe loi, à un impôt jiropasé.

VOTIF, IVE. adj. (Vothm*.) i»iu apr»*r tient au vœu. | Tableau votif TaAiirtra aju a été offert pour acquitter un vom.

VOTRE. aJj possessif des a g. caat pond au pronom pet>onucl (*>»v»

vou

H se met devant le subst., et il fait Vos au plur. Oa le dit cd parlant a une personne ou à plusieurs.

VOTRE, adj. possessif et relatif des a g. (Vester.) Se dit par rapport à une chose dont on a déjà parlé, et d'une manière elliptique, le substantif auquel il se rapporte étant sous-entendu. | Snbst. m. Ce qui est à vous, ce qui vous appartient. | Ce qui vient de vous. | Subst. m. plur. Vos parents, ou vos compatriotes, vos amis, vos adhérents, etc. | Fam., Vous faites des vôtres , se dit A qqn. qui fait des folies, de bous tours, ou même des actions répréhensibles.

VOUER, v. a. {Vovere.) Consacrer. | Ne savoir à quel saint se vouer, Ne savoir à qui recourir, quel moyen employer pour sortir d'embarras. | Promettre par vœu. | Promettre d'une manière particulière. | Employer particulièrement avec zèle, avec suite.

VOULOIR, v. a. {Volo.) {Je veux, il veut; nous voulons , ils veulent. Je voulais. Je voulus. J'ai voulu. Je voudrai. Je voudrais. Que je veuille, que tu veuilles, qu'il veuille ; que nous voulions , que vous vou~ liez , qu'us veuillent. Que Je voulusse, foulant.) Avoir intention de faire qq. ch., s'y déterminer. | Commander, exiger avec autorité. | Le malheur a voulu que... Il est arrivé par malheur que... | Désirer, souhaiter. | Cet homme veut ce qu'il vent, Il l'exige , il le veut fortement. | Dieu le veuille. Il se dit aussi Pour marquer qu'on doute d'une chose, quoiqu'on la souhaite. | Vouloir du tien, vouloir du mal à qqn.. Avoir de l'affection ou de la haine pour lui. | Se faire bien vouloir de qqn.. Gagner son affection. | En vouloir à qqn., Avoir contre lui un sentiment de malveillance. | Je m'en veux d'avoir fait cela. J'en ai du regret, du repentir. | En vouloir à une personne , à une chose, Avoir qq. prétention sur cette personne, sur cette

chose, en avoir qq. désir. F;

un.

ut en

voulez-vous ? Qui demandez-vous? qui cherchez-vous? «Qui prétendez - vous attaquer, offenser ? | A qui en veut-il? De qui se plaintil? de qui lui vient son chagrin? | Que veut dire ce mot? Que signifie ce mot? | Consentir, j A la a" pers. du plur. de l'impér., Veuillez, Ayez la bonté, la complaisance de. [ Demander un prix d'une chose qu'on veut vendre. I Être d un caractère ou d'une nature à demander, à exiger telle chose ou telle autre. | En parlant Des choses inanimées. | Voulu, lz. adj. // est mal voulu partout. (Vou-louar.)

VOULOIR, s. m. Acte de la volonté , action de vouloir. | Fam., Malin vouloir, Intention maligne, intention de* nuire.

VOUS. pron. pers. plur. de Tu. {Vos.) On s'en sert aussi au singulier par une civilité d'usage. (Vou.)

VOUSSOIR ou VOUSSEAU. s. m. Cha-

VRA liai

cune des pierres oui forment le cintre d'une voûte. Le mot de Voussoir est plus usité que celui de Vousseau. (Vou-souar, ou

Vou-sô.)

VOrtTE. s. f. {Voluta.\ Ouvrage de maçonnerie fait en arc, et dont les pièces se soutiennent les unes sur les autres. | La voûte d'une caverne, d'un antre, etc., La partie supérieure d'une caverne, etc. | Poét.f La voûte du ciel. Le ciel. | La voûte palatine ou du palais, La cloison horizontale qui sépare la bouche et les fosses nasales. „ La voûte du crâne, 1a partie supérieure du crâne.

VOUTER, v. a. Faire une voûte qui termine le haut d'un édifice, ou d'une pièce dans un édifice. | Pron., se dit Des personnes dont la taille commence à se courber.

VOYAGE, s. m. {Via.) Le chemin qu'on fait pour aller d'un lieu à un autre lieu qui est éloigné. | Voyages de long cours. Les grands vovages sur mer. | Relation des événements d'un voyaçe , et de ce qu'on a vu , découvert ou appris en voyageant. I Toute allée et venue d un lieu à un autre. [ L'allée ou venue qu'on fait faire à un homme de peine , à un commissionnaire. | Séjour dans un lieu où l'on ne fait point sa demeure ordinaire. (Voua-ia-je.) '

VOYAGER. v..n. (Via, agere.) Faire voyage, aller en pays éloigné. (Voua-ia-jé.) \

VOYAGEUR, EUSE. s. Celui, celle qui est actuellement en voyage. | Se dit De ceux qui ont fait ou qui font de grands voyages. | Adj., Des oiseaux voyageurs. (Voua-iajeur; eû-zc.)

VOYANT, ANTE. adj. Qu'on voit. Se dit Des couleurs qui sont extrêmement éclatantes. Fam. ( Voua-ian. )

VOYANT, ANTE. adj. Qui voit. | Subst, masc. Celui qui voit. Prophète.

VOYELLE, s. f. ( Vocalis. ) Lettre qui a un son par elle-même, et sans être jointe à une autre. | Se dit Des voix , des sons mêmes que les voyelles sont destinées h représenter. ( Voua-ië-le. )

VOYER. s. m. et adj. ( Viarius. ) Officier préposé à la police des chemins à la campagne , et à celle des rues dans les villes. ( Voua-ié. )

VRAI, AIE. adj. {Vents.) Véritable, qui est conforme à la vérité. | Cet homme est vrai, Il parle et il agit sans déguisement. | // est vrai , s'emploie Lorsqu'on veut expliquer, modifier ou restreindre ce qu'on vient de dire. | Toujours est-il vrai, Néanmoins. | Qui est réellement ce qu'on le dit être ou qu'il doit être, qui a toutes les qualités essentielles à sa nature. | Unique, principal, essentiel. {, Convenable. | Vrai, subst. m. Vérité. | Vrac. adv. Vraiment. Fam. j Au vrai. loc. adv. Selon le vrai, conformément à la vérité. ( Vrè. )

VRAIMENT, adv. Véritablement, effec-

,iati VUL

tivement. | Se dit Pour affirmer plu* fortement. ( Vre-man. )

VRAISEMBLABLE, ad), de* a et s. m.

( Ferisimilis.) Qui parait vrai, qui al apparence de la vérité. ( Vrë-ftan-bla-ble. )

VRAISEMBLABLEMENT, adv. Apparemment, selon la vraUemblauce. ( Yresan-bla-ble-man. ) . .

VRAISEMBLANCE, s. f. ( Ferismdu. ) Apparence de vérité. ( Vrë-san-blan-sc. )

VRILLE. ». f. ( Tercbella.) Outil de fer terminé par une espèce de vis, qui ^sert a faire des trous dans le bois. | Se dit Des pousses en spirale avec lesquelles la vigne et d'antres plantes s'attachent aux corps qui sont près d'elles. | [ Il m. ]

VUE. a. f. La faculté par laquelle

on voit ; celui des cinq sens par lequel on perçoit la lumière et en distingue les couleur*, souvent même la forme, la distance et le* mouvement*. | L'organe même de la vue, les yeux , les regards. | Donner dans la vue Frapper, surprendre par un éclat agréable. Se dit, de même. De ce qui excite le désir, 1 ambition. | Connaître une f>ersonne de vue, La connaître de visafe. | Garder un prisonnier à vue, Le garder de telle sorte qu'on le voie toujours. | À vue d'ail. Autant qu'on en peut juger par la vue seule. Visiblement. \ Avoir ta vue sur qqn.f Veiller actuellement aur sa conduite. [ L'inspection des choses qu'on voit. | Une lettre de change payable à vue, Au moment de sa préseutation. | Marcher à vue de pays. Marcher sans savoir précisément la route de l'endroit où l'on v«, et en se dirigeant d'après l'aspect des lieux. | Être en vue, être exposé à la vue, Etre en un lieu où I on est vu , où l'on est exposé aux regards. ILa manière dont les objets se présentent à la vue. | Toute l'étendue de ce qu'on peut voir du lieu où l'on est. |Un ta bleau, un dessin, une estampe qui repre sente un lieu, un palais, une ville, etc. , regardés de loin. 1 Fenêtre, ouverture d'une maison par hiquelle on voit sur les lieux voisins. | Le dessein qu'on a, le but. la fin que l'on se propose dans une affaire. | En vue de% En considération de. | Avoir une c/wse en vue, Se la proposer pour objet. | Avoir des vues pour fjn. , Avoir dessein de lui procurer qq. avantage; Avoir des vues sur qqn., Avoir dessein de l'employer à qq. ch.; et. Avoir des vues sur qq. en. , Former le dessein , se proposer de l'acquérir , de l'obtenir. } L'action par laquelle l'esprit connaît , découvre. VULGAIRE, adj. des a g. (Fulgaris.) Qui

est commun , qui est reçu communément. | Langues vulgaires , Les différentes langue* que les peuples parlent aujourd'hui. [Trivial. | Par mépris, Homme vulgaire, esprit vulgaire, se dit d'L:n homme qui ne se distingue en rien du commun. J Subst. m. Le peuple, le c"*umun des hommes. (Vulg-ère Um.J.;

XEN

VULGAIREMENT, adv.

(Vulg-è-re-man[gm.]0 .

VULGATE. s. f. {Fulgatus. ) Version latine de l'Ecriture sainte, qui est dans l'Église catholique.

VULNÉRABLE, adj. des • j. ( r* bilis. ) Qui peut être blessé.

VULNÉRAIRE, adj. des a g. C r<*&u rius. ) Se dit Des médicaments regardes comme plus particulièrement propres s çoerir les plaies, j Eaux vulnéraires. Celles qu'on emploie dans le traitement des Mmasures, celles qu'on tire des herbes vulnérarcs. | Subst. m. Un bon vulnéraire. ; Ve^ né-rè-re. )

VULNÉRAIRE, s. f. ( rulnrrarius. ) Plante légumineuse, à fleurs jaunes, qui est recommandée pour les plaies et les 1 récentes.

VULVE, s. f. ( Vulva. ) 1/ rieur du vagin.

WHIG. s. m. (Jt'hig, angL) Nom <Tœ parti célèbre en Angleterre, qui fait profession de défendre la liberté. | Adj., U • Whis, ( Ouig. )

WHIST, s. m. {Whist , anglO Sorte de cartes qui nous* vient des Anglais, et çbï se joue entre quatre personnes, deux coati? deux. Qqns. disent Jf 'ixk ( pnjacac*x Ouishe). |(Ouist.)

WISK. s. m. T. Whist.

WISKEY. s. m. {Wisty, uxz\.\ &*e d'eau-de-vie de grains, dont on fut pafti usage dans le Nord. (Ouisc-i [c m.Vi

WISKI. s. m. Sorte de cabriolet fc» eî très-élevé , dont la mode nous est venue d Aaglcterre, (Ouisc-i [c m.].)

TL. s. m. Lettre consonne, qui est la yf lettre de l'alphabet. Suivant Vappenstioa ancienne et usuelle, on la doquv / et, suivant la méthode moderne, oa fa?pelle Xc | X tantôt a le son de Ci jwn, ensemble, tantôt de GZ aussi joint* «w ble ; tantôt le son d\iu C. dur ; tantôt cd* * de l'S forte; tantôt enfin celai du Z o- PS adouâc. | À la fin des mots, tantit il i ^ son de CS joints ensemble; Uulôt ilit«>leur de l'S à la fin d'un mot , c'est -%-dire devant une voyelle, il a le son du Z , *« 9"f • devant une consonne ou à la fin d on «f - . il ne sert qu'à rendre plusJon^wela demie », syllabe. 1 Dans certains mou, \Ht *màmo.r quer le pluriel , au lieu de l'S. | Bass y* ques autres , tels que Dix et SU . il prononce point devant le substantif tîoor -'. marque le nombre, lorsque ce suhsJar :

cotiimence par une consonne : il a le • Z devant une voyelle ; et » quand il e*4 iir ou qu'il est suivi d'un repm, ît se jevuer, fortement comme S. (les , ou Cse."

XÉNÉLASIE. s. I { Xr*t*s , ,Lmt , ?

Exdusiou d s étrangers , interdiction h

Page 1