Scène voir Cène — seine — Senne — Seine etc

Schah voir Chah — chat — chas etc.

Schall voir Châle — Châles — Challes vil. de Fr.

Scheik voir Cheik — chèque — Tchèque etc.

Schène mesure égyptienne — Shehyn n. p. — chêne arbre — chaîne de fer, etc.

Schnick en patois allemand : eau de vie forte — chenique v- cheniquer (argot : 0. Dunn ) faire le poltron — Chinic n. p.

Scie voir Ci — si — sis — six — s'y etc.

Scier du bois — sied v- seoir : être convenable — sied v. seoir : s'asseoir.

Scierie machine pour scier, endroit où l'on scie — Syrie contrée d'Asie.

Scieur de bois — sieur monsieur.

Scille voir Cil — sil — sile — s'il etc.

Scinque sorte de lézard — cinq ( devant une voyelle ) cinq œufs.

Scion rejeton — scions v. scier — sillon de charrue — Sion Jérusalem — Sion v. de Suisse — sillons v. siller les yeux — Sion V. forte de Bombay.

Scissile qu'on peut fendre— Sicile île de la Méditerrannée

Scrupule poids — scrupule de conscience.

Scylia cél. écueil sur la côte de Sicile, voisin de C'harybde — Sylla dictateur romain — s'il l'a.

Scytale serpeDt — scytale dépèche secrète chez les Spartiates.

Se pron., à soi — ce pron. dém. — ceux pion, dém., pluriel de celui.

Séant, e qui convient — séant, e sur son séant — céans adv. , ici dedans.

Seau voir Saut — sot — Sault — sceau etc.

Sèche aride, etc. — Seiches v. de Fr. — sèche v. sécher

— sèche ou seiche poisson, mollusque — Seyches

v. de Fr.

Séchoir Heu à faire sécher le linge, etc. — s'échouèrent v. échouer — s'échoir.

Secondaire accessoire — secondèrent v. seconder.

Seconde deuxième — seconde intervalle de temps — seconde v. seconder : aider — seconde classe qui précède la rhétorique — seconde en musique : intervalle d'un ton ou deux demi-tons — seconde terme d'escrime.

Secret^ cachée — secrète n., oraison.

Sécréter opérer la sécrétion — s'écrêter entre coqs

Sédentaire vie — S'édentèrent v. édenter : se casser, s'arracher les dents.

Seiche voir Sèche — Seiches.

Séide agent des crimes d'un autre — s'aident v. aider — Seid esclave de Mahomet

Seigneur titre — saigneur qui saigne.

Seime de sabot de cheval — sème v. semer — Sem fils de Noé — s'aiment v- aimer — Seim v- de iï.

Sein voir Sain — cinq — saint — seing — ceint etc. Seine, Senne voir Saine - scène— seine — Sennes etc. Seing voir Sain — sein — saint — Sains v. de Fr. etc.

Seize nombre — Sèze de, défenseur de Louis XVI.

Sel, Selle voir Celle — de Celles — scel etc.

Seller voir Sceller — c'est laid — ces lais etc.

Selleri voir Céleri.

Sellette petit siège — seulette dira, de seule.

Sellier qui fait des selles — selliez v. seller — scelliez

sceller — celiez v. celer — se lier.

Selon prép. — celons v. celer — sellons v. seller — Scellons v. sceller.

Semaine sept j3urs — se mènent v. mener. Semblable — sembla bleu. Semeur — se meurt. Semelle de botte — se mêlent v. mêler.

Semi demi — semis plant d'arbrisseau, de Heur semée — Se mit v. mettre.

Séné purgbtif — seiner du poisson ( Littré )

Senne voir Cène — seine — scène — Seine, Seyne etc. Sens voir Cens — sent — sans — sang — s'en etc.

Sensitive adj. — sensitive plautp.

Sentier chemin — sentiez v. sentir.

Seoir être assis — seoir être convenable — soir nuit.

Sep yoir Cèpe — Sep. pour Septime.

Sept devant une consonne : sept fois— saie manteau — sais, t v. savoir — ses, Ces etc. voir C.

Sept devant une voyelle — cet — cette — Seth etc.

Sérail des turcs — s'éraille tissu qui

Serein vapeur — serein adj., temps — serin oiseau.

Serment affirmation — serrement action de serrer, étreinte — sers m'en.

Sermonnaire recueil de sermons — sermonnèrent v.

sermonner.

Serpentaire f>, plante — serpentèrent v. serpenter — serpentaire ni., constellation.

Serre pour les plantes — serres griffes, ongles des oiseaux de proie — serre v- serrer — sert v- servir — cerf bête fauve — Sères ancien peuple de l'extrême Orient — Serre comte de, homme d'Etat fr.— Serres v. de Fr. — Serres agronome fr.

Serre-nez de cheval — cerner v., investir — Cernay ancienne v. de Fr. — c'est René — Say renait

Serre-frein — ces refrains.

Servante à gages — Cervantes écrivain espagnol, auteur de Don Quichotte.

Ses voir C — sait — ces — saie — Say — c'est etc.

Sessile terme de botanique : fleur, feuille sans queue, sans support — Cécile sainte — Cecil homme d'état angl. — Cecil comté du Md. et de la Pa.

Session d'assemblée — cession action de céder — cessions v. cesser.

Seulette voir Sellette.

Sévices mauvais traitements — sévissent v sévir, punir

Si voir Ci — sis — six — scie — s'y etc.

Siam sorte de jeu de quilles — Siam royaume, ville, golfe de Chine.

Sicle voir Cycle — scie que le.

Sidéral adj., qui concerne les astres — sidéral adj., qui appartient au fer ( Bonnange ;

Sied voir Scier — siller etc.

Siège meuble — le Saint Siège de Rome — siège du gouvt. — siège action d'assiéger — siège de Troie — siège> es, ent v. siéger : être en séance,

Sienne pron. poss. — Sienne v. d'Italie.

Sieur voir Scieur — six heurts.

Sil, Sille voir Cil — s'il, s'ils — sile etc.

Silice voir Cilice — six lices — si lisse.

Siller fendre les flots — siller les yeux — sillet d'inst. de musique.

Sillon voir Scion — scions — sillons etc.

Simarre robe de magistrat — Simart sculpteur f r.

Sindon toile de lin, etc. — scindons v. scinder : fendre, diviser.

Sire titre : seigneur — cire d'abeilles — cire v- cirer une toile, des bottes — cirre vrille de plante grimpante — Saint Cyr bourg de Fr. — St. Cyr »• p.

Sis voir Ci — si — six — scie — s'y etc.

Site aspect d'un lieu — cite v. citer un texte — Scythes peuple barbare.

Sise située — six devant une voyelle ou une h muette : six hommes.

Six ( devant une consonne ) voir Ci — si — sis etc.

Six ( devant une voyelle ) voir Sise — Sises.

Soc de cbarrue — SOC de porc — socque chaussure : sabot

Sœur et frère — sœur religieuse — Seurre v. de Fr.

Soi pron . — soie fil — soies poils — soie étoffe — soit

conjonc. — soit v, être — souhait désir.

Sol fertile — sol de la gamme — sol sou — sole poisson

— saule arbre, etc. voir Saule.

Sombre obscur — sombre v- sombrer : couler bas —

sombre V. sombrer : labourer- s'ombre v. ombrer.

Sombrer aller au fond — sombrer donner un premier labour — s'ombrer se couvrir d'ombres.

Sommaire succint — sommèrent v- sommer.

Somme d'argent — somme f-, fardeau — somme résultat d'une addition — somme ni., sommeil — sommes v. être — Somme riv. de Fr. — somme v. sommer — Somme dépt. de Fr.

Sommer avertir — sommet le haut — sommer additionner — Sommée ville de l'Hindoustan.

Sommier d'orgue — sommiez *■ sommer.

Son bruit — son adj. poss. — son de blé, etc. — sont v. être.

Sonde instr. pour sonder la profondeur de l'eau, etc. — SOnde v- sonder — Sund détroit de la mer Baltique — Sonde archipel de la, groupe d'îles dans la Malaisie — Sonde détroit de la, entre les îles de Java et de Sumatra.

Sonner la cloche — sonnet pièce de poésie — sauner

saler — sonné adj., révolu, accompli — sonnez nm., terme du jeu de trictrac.

Sonore qui peut rendre des sons — s'honorent v. s'honorer — Sonor' Sonora état du Mexique.

Sort destinée — sort v- sortir — hareng saur — saure v., saler et fumer — Sore v. de Fr. — saur ou saure couleur jaune- brun.

Sorte espèce — sorte, nt v- sortir — sors te promener. Sot, Sotte voir Saut, Saute — Sault, Saulx v. de Fr.

Sou monnaie — SOUS prép. — SOUS officier — sOUe *»

porcs — soûl ivre- Souci soin, inquiétude — souci fleur jaune à forte odeur

SOUCie v. se soucier — Soucy n- P- Soudant v. souder— Soudan partie centrale de l'Afrique

— sous dent — soude, en — soûl dans

Soude plante qui croît sur les bords de la mer — soude sel que l'on tire de la plante du même nom — SOUde v. souder : joindre par le moyen de la soude

Souffler venter — souffler respirer — soufflet instr. à souffler — soufflet couverture mobile de cabriolet — soufflet échec, affront, coup de la main sur la joue

Soufre à allumettes — souffre v. souffrir — soufre v. soufrer : couvrir de soufre — SOUS freux.

Souille de sanglier — souille de navire échoué — souille

v. souiller : salir — SOUS-lieu.

Souillon servante, personne sale — souillons v- souiller. Soulier chaussure — soûliez v. soûler — souiller ( h li

mouillées ) salir — SOUS-lier, liais.

Souloir avoir coutume — sOUS-louèrent v. sous louer.

Soupape — soupa peu — soûl pas peu — sous pape. Soupçon doute — soupesons *• soupeser— sous pesons

Sonpe potage — soiipe v. souper — sous peu.

Sourcier qui découvre des sources — sourciller remuer les sourcils — voir le dict. d'kom. créa.

Sourd n» salamandre — sourd adj., qui n'entend point — SOUrd v- sourdre : jaillir.

Souris sourire — souris petit rongeur — SOUHS, t v. sourire — SOUS riz — voile SOUS ris.

SOUS voir SOU — SOUe — SOÛl — Soult mar. de Fr.

Spath m-> uu minerai — spathe f-> involucre de Heur.

Spéculaire pierre transparente -- spéculèrent v. spéculer— ce P qu'eut l'air.

Sphère globe — se faire — se ferre, nt v. se ferrer.

Sport la chasse, les courses — se porte, nt se porter.

Squame coquille — secouâmes v secouer.

Square place publique — secouèrent v- secouer.

Stalle d'église — Staël madame de, cél. écrivain —

Stahl médecin allemand.

Stance de vers — se tancent se tancer.

Statuaire sculpteur — statuèrent v. statuer.

Statue figure — statue v. statuer — statut loi.

Stigmate marque que laisse une plaie — stigmate tête du pistil — stigmates organes est. de la respiration des insectes-

Stipendiaire a solde — stipendièrent v. stipendier.

Stipule d'une feuille — stipule *. stipuler: convenir.

Stras verre qui imite le diamant — strasse bourre, rebut de la «oie — Strauss cél. mus. et compositeur allemand — se trace — Straz v. de Bohême.

Style instr. à écrire — style de cadran solaire — style d'écrire — style d'architecture : style gothique, de la Renaissance, etc. — style v- styler : dresser, former — c'te lie cette île.

Styler fermer, dresser — stylet poignard.

Suaire linceul de mort — suèrent v- suer.

Subit soudain — subi, S, t, ît v. subir.

Sublime haut, élevé — sublime Y*, volatiliser.

SuCCin ambre jaune — SUCCinct court.

SUCOU d'eufant — SUCOUS v- sucer.

Sucrier vase à sucre — sucriez V. sucrer.

Sud un des quatre points cardinaux — sue v- suer — Sue Eugène, cél. romancier fr. — su, S, t, sût v. savoir — Sue île du détroit de Tomes.

Suie de cheminée — suis v- être — suis, t v- suivre.

Suin scorie sur le verre en fusion — suint humeur du corps des bêtes à laine.

Suisse habitant de la Suisse contrée d'Europe — suisse portier — suisse usurier — suisse écureuil de terre — suisse poisson : le lencisque commun — suisse petit fromage blanc - - suis, suit Ce.

— 1S8 — Suivant prép., d'après — suivant adj. et n. — suivant

v. suiver : suiffer — suivant v- suivre.

Sujet cause — sujet adj., assujetti, astreint — sujet cadavre que l'on dissèque — sujet motif d'une conversation, d'un drame.

Sur prép., dessus — sur adj., aigre — sûr adj., certain — Surent v. savoir.

Surdos de cheval, Sureau — sur dûS, eau etc. ; voir le dict. d'hom. gén. par le même auteur.

Surestimation, Surévaluation estimation, évaluation

excessive — sur estimation, évaluation, évaluation, estimation faite.

Surface superficie — surface l'ext. d'un corps — surfasse- es, ent v. surfaire — sur face.

Surfaix sangle de selle de cheval — surfait v. surfaire.

Sureau arbre — surOS tumeur sur la jambe du cheval sur eau — SUt rho lettre de l'alph. grec.

Surfaire — sur fer — sut refaire.

Surtout adv., principalement — surtout vêtement — surtout pièce d'orfèvrerie d'une table de repu d'apparat — surent tout.

Survie état de celui qui survit v- survivre.

SUS prép., sur — suce v. sucer — susse, es, ent v. savoir — SUS interj., pour exciter, exhorter.

Sylvain alj • des bois — Sylvains Divinités fabuleuses des forêts — Sylvain genre d'insectes — sylvains famille d'oiseaux — sylvûn espèce de papillon —

s'il vint v. venir — Sylvain o p.

Symétrissr — s'y maîtriser — si maître Isée cfl. rhéteur grec — six mètres — s'y mettre.

T lettre de l'alph. — taie d'oreiller — tes adj. pos — thé à boire — tais, t v- taire — têt crâne — têt tesson — taie tache d^ l'œil — Tey paroisse d'Angleterre — Tay riv. d'Ecosse — t'es tu es — t'est, t'ai, t'aies, t'aient v- avoir — té de fortifications

— T é-,uerre ou double équerre de fer en forme de la lettre T — té terme de chirurgie : bandage en T

— T euphonique va-t-il, aime-t-il — T abréviatif T. P. travaux publics, T. Thomas, etc.

Et suivant l'épellation moderne te — theu tengue ou tuque de tète, gaillard de navire — t'eus, t'eut voir Euh à la note au bas de la page.

Ta *>dj. poss. — tas amas — tas enclume — t'as tu as — t'a v avoir — ta coup de baguette sec sur une caisse de tambour — Taw r'v- d'Angl.

Tablée de personnes — tabler ?es calculs, les baser sur un événement — Tabley canton d'Ang1.

Tablier de femme, etc. — tablier de pont : plancher — tabliez V. tabler.

Tac sorte de gale du cheval, eliien, mouton, etc. — tac triton, salamandre aquatique — taque v- taquer : égaliser les lettres d'une forme au moyen du taquoir

Tache souillure — tâche ouvrage — Tasch v. de l'Asie.

Tacher souiller — tâcher s'efforcer — Taché n. p. Taie voir T — tes — tait — Tay — têt — té etc.

Taille tranchant d'une hj ée — taille stature — taille v. — t'ailles V'. aller.

Tain étain — teint du visage — teint v teindre — tins, tint v- tenir — tin billot de bois »o:is la quille d'un navire en chantier, sous un tonneau — thym plante odoriférante — Thain v. de Fr. — Tain v. de Fr. — tain étain pour glaces, miroirs.

Taire ne Pas dire, cacher — terre la. le sol — t'erres

v. errer — ter ( latin ) trois fois — Ter riv. d'Espagne ( Bonnange )

Talent poids chez les (irecs, monnaie — talent aptitude — talant v. taler : blesser, froisser — tallant v. taller : pousser dt-s rejetons — t' allant v- aller.

Talle de plante — taie v. taller : blesser.

Talion peine du, punition pareille à l'offense — talions v. tal^r — taillons v- tailler ( à 11 mouillées ) —

Taillon n. p. — t'allion3 v. allier — t'allions v.

aller — taillions*" tailler.

Talon du pied — talons v. taler — talions v. taller : former une talle — talons v- aller.

Tamarin fruit du tamarinier — tamarin ouistiti: singe de la Guyane — Tamar v- d'Ans. Ain v- de Fr.

Tambonr caisse sonore — tambour de porte d'entrée —

tambonr d'horloge — t'embourres v.emboarrei:

garnir de bourre — t'en bourre, es, ent v- bourru-

Tamisier fabricant de tamis — tamisiez v- tamiser: passer au sas — Tamise v- — Tamise Meuve d'Ang1.

— ta mise.

Tampon bouclion de bois, plus, autres sig. — tampons v. tamper un métier à friser les étoffes : insérer des lampes.

Tan écorce de chêne, etc. — tant adv. — temps délai

temps ueau — tend v tendre — t'en.

Tanant le cuir — tannant qui importune. Tanne tumeur — tanne *■ tanner le cuir — tanne v-

tanner : ennuyer — Thann v- de Fr.

Tanné couleur du tan —tanner v , importuner.

Tante sœur de mère — tente » camper — tente v- tenter : essayer, etc. — tenter tentation.

Taon mouche — thon poisson — ton adj. poss. — tond

v. tondre — t'ont v- avoir — ton de la voix — ton en musique — ton la mode — Thone v- de Savoie.

Tapis de table, de plancher — tapis, t v- tapir : blottir.

Tapir mammifère — tapir se, v., se cacher couibé, ramassé.

Taraud de cheville de fer — tarots porte de cartes à jouer — Taro riv. du Nord de l'Italie.

Tard adv., se lever tard — tard sur la fin de la journée tare défaut, déchet : poids des caisses, sacs, ctc

Tas voir Ta — t'as, t'aetc:

Tasse à boire — tasse v- tasser — Tasse h^, illustre poète italien — Tasse poète italien.

Taupe Petit animal — tope ! interj., volontiers — tope

v., consentir.

Taupin sorte de coléoptère — taupin soldat de mil. fr.

Taure jeune vache — tore grosse moulure — tors adj , tordu — tort contre le droit — tord, S v. tordre —

Torre »• p- — Taur vil. du Tyrol.

Taux pris — tôt adv., vite — taud tenture sur un navire— tau lettre de l'alph. grec — tau ( lettré | sorte de sceptre égyptien — tau terme de blason — tau instr. en forme de tau grec que plusieurs divinités égyptiennes tiennent à la main — tau espèce de phalène : papillon nocturne [ Bon.)

Te pron. pers., tu — theu teugue ou tuque de tête, gaillard de navire — t'eus, t v- avoir ( voir Euh ! en note au bas de la page )

Te-Deum — t'aider homme.

— io.i -

Teigns insecte destructif — teigne, es, ent v- teindre teigne sorte de gale qui \ient a la tt"t«', et à Fécorce des arbres.

Teille écorce du chancre — teille seconde peau tics jeunes tilleuls — Theil v*. de Fi\ — t'aiec.

Teinte nuance — tîntes v- tenir — tinte v- tinter : la cloche tinte quand le battant ne frappe que d'un coté — teints v- teinter : colorier. . . .

Tel, le adj., Tell (iuillaunie — Tell région de l'Algérie — tael unité de poids et de monnaie usitée dans le Sud de l'Asie — Tell canton de la Fa.

Télégramme — telle aigre âme.

Télégraphiquement — tel est graphiquement.

Tenaille de forgeron — tenaille v- tenailler : torturer un criminel avec des tenailles brûlantes.

Tenaillon de demi lune : terme de fortif. — tenaillons v. tenailler.

Tendon extrémité du muscle — tendons v- tendie.

Tendre v . bander — tendre v-. aller vers, aboutir à — tendre adj., facile à couper — tendre un piège.

Tendron bourgeon — tendrons *• tendre — tendrons

cartilages de veau.

Tendu. ajj-, esprit tendu, corde tendue — tendue "• '•, lieu où l'on tend des pièges pour prendre les oiseaux