AE, PE

Ag unité : cartes à jouer — Hagge musicién allemand — hase femelle du lièvre, homonyme imparfait, l’s ayant le son du z — à ge faire — ah ! ce.

Aspect vue, face — Agpet v. de Fr. — ah! ce P. Asperge plante légumineuse — asperge v. : arroser.

Assise de pierre d’un mur — assises criminelles — ggsise v. asseoir — à six arêtes, angles, etc,

Aster plante — Aster archer célèbre — hastaire soldat armé de la haste, chez les Romains — à ge taire.

Astic de cordonnier — astique v. : faire reluire en frottant avec un astic — ah ! ce tic.

Astragale terme d’architeeture — astragale terme d’anatomie : os du torse — astragale sorte de plante léguminense à gomme adragante — j'ai vu cet

astre à Galles.

Atèle espèce de singe — attèle ou attelle v. atteler. Atelier lieu de travail — atteliez v. atteler.

Athène ( Bon. ) espèce de chevêche (chouette) à queue courte et doigts emplumés — Athènes capitale de la Grèce — Ath v. de Belg. Aisne dépt, de Fr.

Atlas recueil de cartes géographiques — Atlas chaine de montagnes au N. de l’Afrique — atlas la première vertèbre du cou — atlas lépidoptère nocturne (Bon.)

Atout carte qui retourne — à tout propos.

Attente espérance — attente v, : commettre un attentat — à temps te dis-je — ah ! tante.

Attifer parer, orner — attifet ornement de tête de femme — g-t-i (il) fait — Ath, If et

Au, Aux art., à le, à les — oh! interj. de surprise — ho ! interj. d’indignation — haut adj., élevé — eau à boire — 08 d'animal — aulx plur. de ail — O Marquis d’ — ô interj. d’admiration — Avwlt v. de Fr, — Ho montagne de la Chine ( Bon.)

Aubain non uaturalisé — gaubin allure défectueuse de cheval qui galope avec les jambes de devant, alors qu’il trotte avec les jambes de derrière — Aubin n. p. — au, haut bain — Aube, Ain dépts, de Fr.

Aube du jour — aube de messe : tunique blanche — aube de roue d’eau — Aube riv., dép de Fr.

Aubère cheval entre blanc et bai — Auber cél. comp. de

mus. fr. -— Aubert febuliste — obère, es, ent v. obérer — {Gber fleuve d'Allemagne — au ber au

berceau — oh Berre v. de Fr. Aubier bois d’ — obier sorte de viorne : arbrisseau grimpant — au biais — l'aube y est.

Aucun pas un —- Aucun v. de Fr. — oh ! qu'un .... Auge à bestiaux — Auge la vallée d’ — au jeu — oh ! je Augée contenu d’une auge — Auger littérateur fr. — Auger litt. can — oh ! jai — au jet

Aune mesure — aune arbre — aune v. auner : mesurer à l’aune — Aulne riv. de Fr. — gaune m., génie malfaisant — Owen n. p. angl — on, oh ! ne.

Aunée longueur d’une aune — auner mesurer —aunaie lieu planté d’aunes — Aulnay v. de Fr. — Aunay v. de Fr — on est, naît — oh Ney.

Auspice présage — hospice de Charité — auspices de succès, de malheur — oh ! ce pis ge.

Auster vent du midi — austère adj,, sévère.

Autan vent du midi — autant adv. — ôtant v. ôter — hottant v. hotter ( Littré ) — au temps dit.

Autel d'église — hotel de ville — hotel auberge —- hotel maison somptueuse — Oh ! Tell Guillaume.

Auteur d’un écrit — hauteur d’un arbre — hotteur de chiffons — haut heur bonheur.

Autour prép. — autour oiseau de proie — au tour.

Aval endossement — aval de rivière — avale, es, ent v. avaler — Aval îlet du Golfe Persique.

Avalons v. avaler — Avallon v. de Fr — à Vallon v. de Fr.

Avant prép. ou adv. — en avant — avant d’un batiment — avent ce Noël — moulin à vent.

Avant hier —avant Thiers — l'avant tiers d’un vaisseau, etc — hâve, entière.

Avare avide d'argent — Avares peuple d’origine tartare — Avars tribus du Caucase oriental ( Bon. )

Sn 17

Ave Maria — avais, ait, ez v. avoir — avec prép. devant une consonne ( Littré) — hâve et.

Avenir temps futur — avenir v. : arriver fortuitement — à venir.

Avenu non avenu : nul — avenue chemin.

Averge pluie subite — à verse locution adverbiale : il

pleut à verse.

Avis opinion — à vie pour la vie — havi, 8, t, it v. havir : brûler, dessécher — avi, 8, t, ît v. avir ( Littré }).

Avives maladie des chevaux — avive, es, ent v. : donner de l’éclat — à vive arête.

Avoir ce qu'on possède — avoir v. — avouèrent v. avouer — à voir.

Avoué qui agit au nom des parties — ayouer admettre, confesser — à vous et.

Axe de la terre — axe d’une roue : pièce de fer — Ax v. de Fr. — Axe riv. d'Angleterre.

| Azur minéral — azur couleur bleue de l’atmosphère, de

la mer—azure, es, ent v. azurer : teindre en azur.

B lettre de l’alph. — baie fruit charnu — baie rade — bai, e adj.: brun — baie, es, ent v. bayer : regarder, la bouche béante — hbée tonneau à gueule bée

— bée n., de moulin — bey titre : seigneur, gouv. d’une prov. ou d'une ville turque -— Bais v. de Fr. — Betz v. de Fr. — Baix village de Fr, — Bay lac dans l'ile de Luzon, une des Philippines — Bay canton de l'Illinois et de l’Ohio — B note de la gamme — B abréviatif : B. A. bachelier ès arts ou A. B. Artium Baccalaureus.

Et, suivant l’épellation moderne be, bœufs.

Bac bateau plat — Bach mus. et compos. ailemand,.

Bague anneau — bague, es, ent v.: faufiler.

Bah! interj. d’insouciance — bas adj. — bas adv., à terre — bag n., vêtement — bat, 8 v. battre — Ba v. de Fr, — bât selle. ‘

Bai, Baie voir B,

Baigner mettre au bain, laver -— beignet friture — bey niais — Baine n. p. y est. |

Bail contrat — baille v. donner à bail — baille Lbaquet — bâille v. bâiller.

Bailler donuer -- bâiller — Baïillet n. p.

Bain d'eau, etc. — Bain v. de Fr. — Bains v. de Fr.

Baisse diminution — baisse, es, ent v. baisser — Besse v. de Fr. — baise v. baiser ( homonyme imp. l’s ayant le son du z.) Bèze n. p.

Bal danse -- balle boule — balle v. baller — Bâle v. de Suisse — balle paquet — bale ou balle de grain — balle tampon d'imprimeur.

C9 Pur

Balai à balayer — balais rubis balais : couleur rose violacée -— baller v. — ballet de théâtre — balaie v. balayer — Bâle et — bas laid.

Balance reste — balance à peser — balance, es, ent ‘. balancer — bal en ce, se....

Balancer hésiter — balancer établir la différence entre le débit et le crédit — balancer faire osciller une balançoire — Bâle en sait quelque chose,

Balancier d’une machine, d'une horloge, d'un danseur

de corde — balanciez v. balancer.

Bale, Balle voir Bal.

Baller voir Balai.

Ballon aérostat: vessie entlée d'air — ballons v.: danser.

Ballotter par la mer — ballotter an scrutin.

Ban de mariage, etc — banc pour s'asseoir — banc de sable, etc. — bang nom dans l’Inde de notre chanvre dont onu tire le haschschich — banc écueil — banc d'œuvre — bans lits de chiens de chasse — Ban v. de Hougrie.

Bauaux plur. de banal — banneau tombereau — banneau petite banne — banneau tonneau de vinai-

grier — bat nos, Nault n. p.

Banc voir Ban,

Bande lien, ceinture — bande troupe — bande, es, ent v. bander : serrer, être tendu.

PER | A Banne manne d’osier — banne v.: couvrir d’une banne,

Bar poisson — Bart Jean, célèbre marin — barre n. et v. — Barre v. de Fr. — bard civière — Bar le, v. de Fr, — Bar-Le Duc — Bar-Sur-Aube — Bar- Sur-Seine, autant de villes ou chefs-lieux Fr.

Barbe m., cheval du Maroc — barbe m., docteur vau-

dois — barbe f., poil du visage -— barbe f., d’un épi, d’une plume — barbes de coiffure de femme

— Barbe Ste.

Barbeau poisson — barbeau bleu clair — barbeau fleur bleue : bluet — barbe au menton.

Barbet chien — Barbets contrebandiers des vallées des Alpes ( Littré ) — bar bai — barbe et.

Barbette poisson — barbette guimpe — barbette plateforme de canon — bar, bette.

Barbote poisson — barbote autre nom de la vesce — barbote v., dans l’eau — barbote v., marmotter.

Barbu adij., qui a de la barbe — barbue poisson — barbu ôiseau grimpeur ( Littré ).

Bard voir Bar.

Barde m., poète — barde f.., lame de métal d'une armure — barde tranche de lard dont on barde une perdrix, etc. — barde v. — barre de fer.

Bardeau de couverture — bardot petit mulet.

Barège étoffe de laine — Barèges v. de Fr. — barraije v. barrer.

me: À

Baril futaille — Bari v. forte d'Italie — Barry écriv. fr. — Barry Du, madame ( époque de Louis XV ) barrit ou baret cri de l’éléphant ( Littré. )

Baron titre de noblesse — barrons v. barrer — Baron v. de Fr. — bas, bât rond.

Barot ou Barrot petit bau de navire — barrot petit baril d’anchois — barreau enceinte réservée des avocats — mettre le bar au feu.

Barre voir Bar — Barr v. de Fr.

Barrer fermer, obstruer — barrer biffer — barrés nom qu’on donnait autrefois aux Carmes.

Bas voir Bah,

Base principe — base soutien — base d’un sel — base v., appuyer, etc. — tu te bats à merveille.

Basilic herbe odoriférante — basilic serpent fabuleux basilique église principale — basilique demeure royale chez les Grecs — basilique chez les Romains : édifice où l’on rendait la justice.

Basse adj., qui a peu de hauteur — bagse inst. de mus. — basse voix, partie : chanteur, acteur, musicien qui chante ou joue cette partie,

Bassin pièce d’eau — bassin plat, plateau de balance — bassin à tenir les vaisseaux à flot — bassin plaine entre montagnes — bassin terme d'anatomie: partie inférieure du tronc du corps humain. |

Bassiner chauffer avec une bassinoire — bagssinet d’arme à feu — bagssinet ou bacinet renoncule, bou-

ton d’or — bassinet petit bassin — bassiner fomenter en mouillant avec une liqueur.

Bât voir Bah.

Bataille combat — bataille v. — batail anciennement battant d’une cloche ( Littré. )

Bateler transporter sur un bateau — batelée charge d’un bateau — batelet petit bateau — batelé adj., embarqué sur un bateau ( Bon. )

Batelier qui conduit un bateau — bateliez v. bateler. Bâti couture — bâti de porte, etc. — bâti, is, it v. bâtir. Bâton de bois — bâtons v. bâter : seller un âne. Bâtonnat dignité du bâtonnier — bâtonna v. bâtonner,

Bâtonnier chef du corps des avocats — bâtonniez v. bâtonner.

Battant de cloche — battant de porte — battant adj. et v. battre — voir Bah, Tan.

Batte maillet, etc. — batte v. battre — hâte v. bâter. Battue des bois — battu v. battre — bats-tu,

Bau poutre — baud chien de Barbarie — baux plur. de bail — bot pied bot — beau adj. — Baud v. de Fr. — Bos savant critique hollandais.

Baudet âne — baudet tréteau, lit de camp — bauder v., aboyer — beau dé, dais, etc.

Bauge gite du sanglier, retraite de l’écureuil — bauge mortier mêlé de paille — bauge droguet grossier.

Beau voir Bau.

Bécare terme de mus, — beccard poisson ( Littré. ) Bêche outil — bêche tête-bêche — bêche v.

Bée voir B,

Beignet voir Baigner — bey niais.

Bel beau — Bayle n, p. angl. — Bell n. p. écossais — bêle v. bêler — Beyle critique et romancier fr.

Belette petit mammifère — blète ou blette plante potagère — blette adj.. trop mûrs.

| Ber berceau — ber de navire — Berre v. de Fr.

Berne plus. sig. ; vrir le dict, — berne v. berner : voir le dict. — Berri: à v. de Suisse.

Berner faire sante-, .., — Bernay v. de Fr.

Bêta l«ttre de l’alph. grec — bêta homme bête,

Bête animal — bête stupide — bette plante potagère — Bate n. p. angl. — la baie te..

Beurré sorte de poire — beurrée de pain — beurrer, v.

Bey voir B.

Biais oblique — billet lettre — biller v., tordre, serrer — biez de moulin ; voir Bis, E.

Bière à boire — bière cercueil — billèrent, v. biller (Littré. ) — voir Bis, R, Bille,

ou A

Biffe pierre précieuse contrefaite ( Littré ) — biffe v. biffer : effacer — bif, beef angl. bœuf.

Bile matière sécrétée par le foie — bill projet d’acte du parl. d'Angl. — Bill pour William.

Bille boule — bille v. biller : serrer, tordre, etc.

Billet voir Biais.

Billon monnaie de cuivre — billon ados de charrue — billons v. biller.

Billot de bois — Biot v. de Fr. — Biot cél. astr. et math. fr. — Billaut menuisier poète — Billault min, d'état de Nap. III — Billaud-Varennes.

Binaire adj., ayant deux pour base — binèrent v. biner les terres ; etc.

Biner ( voir le dict, } — binet bobèche — Binret littér. Bique chèvre — Bic chet-lieu Canada.

Bis deux fois — bisse v. : répéter — bysse sorte d’étoffe, Bise adj., brune — bise vent du Nord.

Biser reteindre — biset pigeon sauvage — biset garde nationale non en uniforme.

Bison bœuf sauvage — bisons v., teindre en noir Blague à tabac — blague mensonge — blague V.

Blanchet filtre d’étoffe E blanchet de tympan de presse — Blanchet l'abbé — blanche, Blanche et

Blason armoiries — blasons v. blaser : émousser le goût.

SR | ee

Blé froment — blet adj., trop mûr — Blais 0. p. Blême très pâle — bleime mâladie du pied du cheval, Bloc de bois, de pierre — bloque v. plus. sig.

Blouse trou de billard — blouse vêtement — blouse v., blouser une bille — blouse v., tromper.

Boa serpent — boa fourrure — boit v. boire — bois arbre, forêt — boie ( Bon. ) étoffe d'Amiens — Bois- Le.Duc v. de Hollande,

Bog jeu de cartes — bogue de châtaigne — Bogue n. p. angl, — Bog deux riv, de la Russie d'Europe,

Bois voir Boa.

Boite état au vin bon à boire — boite coffre — boite v. boiter—boitte ou bouette appât—boite petit vin.

Bon adj. : — bond saut — bon promesse de payement — Bon, cap. de Tunis.

Bonace calme de la mer — bonasse simple.

Bonbon à manger—bombons v. bomber: rendre convexe — bon adj. bon n., bond.

Bonde d’un étang, d’un tonnean — bonde v., remplir.

Bondon bouchon -— bondons v. bonder : remplir.

Bonne adj., bonne d’enfant — Bône v. d'Algérie — Bonn v. d'Allemagne — Beaune v. de Fr. — Bowen n. p. angl. voir Bau, Ne.

Bonnet coiffure — Bonnet phil. et naturaliste suisse.

DE ee

Bord extrémité rivage — bore corps chimique — Bore Catherine de, femme de Luther — Bort v. de Fr.

Bordé galon — border garnir — border cotoyer — bordée, de coups de canons — bordée de neige, d’in-

jures — bordée ‘d’un vaisseau qui louvoie.

Bore voir Bord,

Borne limite — borne pierre — borne v. : modérer — Born troubadour cél. — Born minéralogiste autri-

chien ; voir Bord, Ne.

Bosquet petit bois — Bosquet maréchal de Fr.

Bosse protubérance — bosse v. ( Littré ) Bos savant critique hollandais.

Bot voir Bau.

Botte chaussure — botte de radis, de fagots, etc. — botte coup de fleuret ou d’épée.

Bouche ouverture — bouche v. : fermer — bouche embouchure d’une rivière — bouche de l’homme et

de certains ani.— Bouches-du-Rhône dépt. de Fr.

Bouché adj., sans intelligence — boucher v. : fermer — boucher de bestiaux — Boucher peintre fr, —bouchée plein la bouche — bouchet espèce de boisson ( Littré ); voir Boue, Chez; Bouche, E,

Boue fange — bout extrémité — bous, t v. bouillir — bou thé bou — bout poisson : lune de mer.

Bouffon facétieux — bouffons v. : se gonfler,

Bouge m. petit cabinet de décharge, logement obscur et malpropre — bouge V, : se mouvoir — bouge V. : couvrir de terre l’amas de bois destiné à faire le

charbon — bous-je v. bouillir, Bougie chandelle de cire — Bougie v. forte d'Algérie.

Bouille terme de pêche : longue perche....( Littré) — bouille es, ent v. bouillir — bouille, es, ant v.

bouiller : troubler l’eau avec une bouille,

Bouilli ( du bouilli ) — bouillie de la bouillie — bouilli, s,t, it v. bouillir — Houilly v. de F. — Bouilly aut. dram. fr.

Bouillon de bœuf, ete. — bouillons v. bouillir — bouillons v. bouiller ( Littré ) Bouillon Godefroi de

Boulonnaiïis de Boulogne — boulonner fixer avec un boulon — boule au nez.

Bouquin vieux livre — bouquin de pipe : bout d’ambre — bouquin vieux bouc, etc.

Bourdalou de chapeau : ruban, tresse avec une boucle — bourdalou sorte de vase de nuit de forme oblongue — Bourdaloue or. ém. de la chaire fr.

Boursier de collège, etc. — boursiller v. : contribuer. Bout voir Boue.

Boute tonneau, outre — boute v. bouter ( Littré }.

Bouté mis, du v. bouter mettre, et plus, autres sig. (Littré ) — boutée culée d’un pont ; etc.

PET | Lea

Bouton bourgeon — bouton de vêtement — bouton humeur sur la peau —- boutons v. bouter : placer,

Boyard ancien noble de Russie — boyart civière.

Brai résine — braie linge d'enfant -— braies ancien vê. tement des Gaulois — brait v. braire — Bray petit pays de Normandie — Bray v. de Fr. — braye

fange. boue, terre grasse,

Bran de scie, etc. — brand épée — Brand poète satirique — Brandt alchimiste qui découvrit par hasard le phosphore — Bran riv. d’Ecosse,

Braque 1". chien de chasse — braque un écervelé, un étourdi — braque v. braquer : diriger un canon,

une lunette — brak adj., à moitié salé ( Bon. ; —

brac calao : nom d’un oiseau d’Afrique ( Bon. )

Bras du corps — bras de mer — Bra v. du Piémont — Brehe riv. de Prusse,

Brasier ardent — brasiller griller — brasgsiez hom. imp. v. brasser — bras scié hom. imp.

Brasse mesure — brasse v. remuer — brase v. braser.

Brave m., homme vaillant — brave adj., honnête — brave v. braver : affronter.

Bravo interj. — bravo assassin ; voir Bras. Veau.

Brayer ‘enduire de brai — brayer n., bandage à hernie — brayer n., collier de cuir : sorte de gaine pour porter une bannière— brayer n., autres sig. (Littré)

mu 20).

Brèche ouverture — brèche marbre noir tacheté,

Bref adj., court — bref adv., enfin — bref lettre pastorale — Bref Pépin le

Brême f., poisson — Brême v. d'Allemagne.

Bren ( mot gauluis ) chef — Bren ancien pays de Fr, Brésil bois de ieiniure—Brésil pays de l'Amérique du Sud Brick angl., navire à deux mâts — brique à bâtir. Bride de harnais — bride v.: retenir — bris, brie de.. Bridon petite bride — bridons v. brider : réprimer. Brigue manœuvre, cabale— brigue v., briguer: solliciter. Brique voir brick — bric--brac.

Bris fracture — brie fromage de Brie petit pays de Fr. Brisant écueil — brisant v. briser.

Brise vent — brise v : rompre — brize plante graminée, Broc vase — Brault n. p.

Brocard raillerie — brocart étoffe brochée de soie, d’or ou d’argent — broquart cerf d'unan. ,

Brochée de viande ä rôtir — brocher v. une étoffe, un livre — brochet poisson.

Bronches des poumons — bronche v.: remuer.

Brossée de coups — brosser v.: nettoyer, battre.

me HU

Brou enveloppe verte des fruits — brout pousse des jeunes arbres — broue instr. pour rompre le chanvre ( Littré ) — Brou v. de Fr. — brou de noix : liqueur stomachique,

Brouillon d’un écrit — brouillen adj., qui met ja désunion — brouillons v.: mêler,

Brout voir Brou.

Bruine pluie très fine — bruine v.: bruine qui tombe,

Bruire rendre un son confus —byuir v., décatir une étoffe,

Brüûlot bâtiment rempli de matières inflammables pour brûler les vaisseaux ennemis — brûlot eau de vie brûlée avec du sucre — brûlot petite mouche noire

du Canada --— brûlot polissoir,

Brut adj, non poli, lourd, stupide — brut sucre brat : non raffiné — produit brut: frais non défalqués — brut à l’état d’ébauche — brut adv., par opposition à net — brute une brute, un animal, nn hom-

me sans savoir,

Büûche morceau de gros bois de chauffage — bâche per soune stupide — bûche v. bûcher,

Bûcher dégrossir une pièce de bois — bûcher travailler sans relâche-—bücher n., lieu ou l’on met le bois— bûcher pile de bois dressée pour brûler un corps.

Bugle trompette — bugle plante.

Bulle globule — bulle lettre du pape — bulle ( Bon. groupe de mollusques.

Bure grosse étoffe de laine — burent v. boire. Busard oiseau — busard conduit de moulin.

Buse de corset — busque v. : munir d’un buse. Buse oiseau — buse conduit d'eau.

But point, fin que l’on vise — bu. bus, but, bût v. boire — bus terme de blason,

| Bute outil de maréchal — butte colline — bunte v. buter : | toucher le but, tendre à une fin — bntte v. butter: | entourer de terre —-butte v. butter : faire un

faux pas — bûtes v. boire — Bate prem. min. angl.

Butée ou Buttée — culée d’un pont — buter v., toucher le but — buter v., heurter — butter v., broncher — butter v. des artichauts.

C lettre de l’alph. — C note de la gamme — Ç signe de cent ( 100 ) dans la numération romaine — Ç abréviatif : À. C., Ante Christum, avant Jésus Christ ; etc. — gais, sait v. savoir — gaie manteau — ges adj. poss. — çeg pron. dém, — gaie brosse d’orfèvre — s'est, c'est — Say cél. économiste fr. — cep de vigne — sept devant une consonne : sept fois, sept francs — Sées ou Séez v. de Fr, — Scey- Sur-Saône, v. de Fr, — saye ( Littré ) cheville de train de siège, Et suivant l’épellation moderne ke

que — queue, queux etc. voir que,

Ça pron. dém. — ga pron. poss. — ça adv, ici — gas tamis — sas d'écluse : bassin — ça | inter).

Cab angl., voiture — çab mesure de capacité.

Cabale intrigue — cabale v. faire nne cabale — çabale chez les Juifs : interprétation mystérieuse de la

bible — cabale troupe de claqueurs au théâtre. Câble grosse corde — çâble v. câbler : tordre.

Cabrioler faire des sauts légers — çabriolet voiture légère — çabri : chevreau ) au lait,

Cacatois perroquet — çacatois mât de vaisseau audessus du mât de perroquet.

Cacher dissimuler — cachet sceau — cachet caractère — cachet petite carte.

Cacheter mettre un cachet — qu’acheter— cache tes...

Cachette petite cache — cachète ou cachette v. cacheter — qu'achète v, acheter,

Cachot cellule de prison — çachos plante ( Poitevin }). Cade m., arbre : genévrier — çade m., baril.

Cadet puiné — Cadet n. p. fr. — cade et — cas des.

Cadette plus jeune — cadette queue de billard — çadette pierre à paver — cas, qu'à dette,

Cadi juge musulman — cadis serge étroite et légère.

Cadran solaire, d'horloge — cadrant v. cadrer — quadrant quart de la circonférence du cercle,

ce need de Lave Cadrat terme d'imprimerie — çadra v. cadrer.

Cadre de tableau, de glace — cadre plan d’un ouvrage — çadre v. avoir de la convenance.

Cafard adj., n., faux dévot, déguisement — cafard insecte : blatte — cafard ou caffart étoffe imitant le damas ( Bon. ) — çcaffar monnaie arabe ( Bon. )

Cahier de papier, de charges — çaïller v. : figer, coaguler — Caillié voyageur fr. en Afrique — Cayet historien et controversiste fr. — le ças, k y est.

Cahot de chemin raboteux — cahos confusion, désordre,

Caille oiseau du genre perdrix — çaille v. cailler — Caille cél. astronome — qu'aille, ent v. aller.

Cal durillou — çale d’un navire — çalle genre de plante — çgale v. : aller au fond — çale v.: caler une pierre — çale châtiment à bord des vaisseaux — Calle petit port d'Algérie.

Calandre insecte qui ronge !e blé — calandre espèce d’alouette — calandre machine pour lustrer les

étoftes — calandre v.: lustrer une étoffe.

Calembour jeu de mots — calambour bois odoriférant des Indes — Calle, Hambourg.

Caler assujettir une pierre — caler dans l’eau — Callet math. fr. — Calais v. de Fr. — qu'à les.

Calotte bonnet — calotte donner des coups sur la tête avec le plat de la main — qu'à, qu'a Loth.

— 34 — % Calvil sorte de pommier ( Bonnange ) — çalvyille f., fruit du calvil — Calle ville d'Algérie.

Camard qui a le nez plat — camare m., fruit ( Littré }— camarre muserolle de cheval ( Bonnange )

Cambrer courber en arc — çambrai sorte de toile fine, dentelle — Cambrai v. forte, Fr. — qu'en, braie.

Came den: d’engrenage — chame coquille — Cham fils de Noë— Cam riv. d’Angl. — Cham v. de Suisse, de Siam, de Bavière — Kamm village d'Afrique sur le Sénégal.

Camp de soldats, etc, — quand adv, — Khan comimandant — Khan ou kan marché pubiic en Orient — Caen v. de Fr. — çant champ : côté étroit d’une brique d’un soliveau — qu'en — kan station de caravane

Campêche bois de — qu'empêche — qu'en pêche, s

Canaliser ouvrir des canaux — qu'analiser.

Canard oiseau — canard fausseté — canne, hart,.

Canari m.,serin des iles Canaries — canarie vieille darse bizarre du seizième siècle,

Candi v. candir : durcir, cristalliser — Candie île de la Méditerrannée, autrefois île de Crète—qu'en dit.

Cane femelle du canaad — çanne bâton —-canne à sucre — Cannes v. de Fr, — Cannes vil. d'Italie.

Cannelle écorce du cannelier : épice — cannelle robinet — cannelle v. canneler.

Canoa de fusil, d'artillerie — canon mesure de capacité — canon décret — canon partie forée d’une clé —

canon plus. autres sig. (voir Littré et Bonnange.)

Canot embarcation — Canot peintre — Canot navigateur — canaux plur. de canal — qu’à no6..

Canton bourg — Canton v. de Chine — cantons ‘. canter : mettre sur le champ ou côté étroit.

Cap tête — cap avant d’un vaisseau — cap rocher, promontoire — cape manteau à capuchon — cape grande voile du grend mât — cappe croûte du cidre ( Poitevin) — autres sig.

Capital adj., essentiel, fondamental — capital m., fonds d’une société, somme portant intérût — capitale Le ville principale d’un état — capitale lettre majusce.

Capitule prière — capitule genre d’inflorescence -— çgpitule v.: se rendre,

Capucine religieuse — capucine plante potagère — çapucine d’une arme à feu.

Caquer mettre en caque ( baril ) — caquet babil,

Car conj. — carre v. — quart quatrième partie — quart futaille — carre épaisseur d’un objet plat — Cars

où Kars v. forte de la Turquie d’Asie.

Carat unité du poids de l'or — çarat petit poids pour

peser les diamants — çarra v. carrer.

| Carde peigne à carder — carde, s, ent v. carder — çarde nervure médiene des feuilles du cardon,

PME. 7, DRE Cardinal prélat — cardinal adj., principal, capital, fondamental — çardinale terme de botanique (Littré) plante à fleurs rouges, à fleurs bleues — cardinale caléoptère ( Bon.) — cardinal genre d'oiseau à plumage rouge de l’Am. du Nord — cardinal mollus. que — çardinal genre de papillon ( Bon.)

Cardon plante potagère — cardons v. carder.

Caret tortue de mer — çaret dévidoir — çaret gros fil à cordage — çarrer v. — carré n- et adj. — carrer se, marcher avec prétention.

Cargue cordage à relever les voiles — cargue es, ent v. carguer : relever les voiles, ‘

Carotte racine potagère — carotte v. : tromper, Carpe f., poisson — carpe m., poignet.

Carpette petite carpe — carpette sorte de tapis, Carre voir car — Carrer voir Caret.

Carreler paver un carreaux — çarrelet grosse aiguille — carrelet espèce de filet de pêche, de chasse —

carrelet poisson de mer.

Carrier de carrière de pierre — Carrier monstre de cruauté qui commanda les noyades à Nantes, déca-

pité en 1791 — de ce ças riez.

Carrière de pierre, etc. — çarrière de courses à che: vaux, etc. — carrière de la vie,

Carte à jouer — çcarte-géographique — quarte mesure — quarte pierre — çarte de visite, etc, — quar: te en musique —- Kars, le quart te.

Cartier qui fait ou vend des cartes à jouer — quartier quatrième partie — quartier lieu, endroit — quartier grâce accordée — Cartier Jacques — quartier terme de blason — çartier sorte de papier.

Cartouche sorte de tableau encadré d'ornements et destiné à recevoir une inscription — cartouche charge

d’une arme à feu — cartouche chef de voleurs. Cas éventualité — K lettre de l'alph. — qu'a v. avoir sé qu'à prép. — çaw (onomatopée) cri de la corneille, Case compartiment — çage cabane — çage v. : mettre en place —- De Cazes n. p. — Cazes vil. de Fr.

Casse action de briser — çasge gousse de cassier : un

purgatif — casse v. — casse boîte — ÇCass nom d’une vingtaine de comtés, cantons, villages aux

îtats Unis d'Amérique — qu'a, à, se, ce, Casson pain informe de sucre fin — çcassons v. casser. Cataracte chute d’eau — cataracte maladie des yeux.

Cause motif — cause procès — çause v. : être cause — cause v : converser — qu. se, es, ent.

Causer converser — causer être cause — qu'oser,

Causeuge qui aime à causer : parler — çauseuse canapé

à deux — çause, heuse,

Cautère médicament qui brûle les chairs ; plaie qui en résulte — cotèrent v. coter — qu'ôtèrent v. ôter,

Cavalier homme à cheval — cavalier adj., hautain — Cavalier Jean, chef des camisards — qu'avaliez.

Cave souterrain — cave adj., creux — cave v.: creuser — çave fonds d’argent au jeu.

Cavée chemin creux — çavet moulure — çaver v.: creuser — qu'avait v. avoir — qu'avez, Ce pron dém. — ge pron.: soi, À soi —- ceux plur. de celui.

Céans adv., ici dedans — géant v. seoir — géant adj., convenable — Say, sait, sale en...

Ceci pron. dém. — ceux-ci pluriel de celui-ci. Cédant n. et v. céder — Sedan place de guerre, Fr, Cela pron. dém.—cela v. celer: cacher—çeux-là—seul à.

Celer cacher — geulet dim. de seul — ce legs, lait, laid, lai — seul et — se l’est.

Céleri plante potagère — sellerie industrie du sellier,

Celle pron., féminin de celui — gelle n. et v. seller un cheval, etc. — sel corps chimique — Sel Le, v. de Fr — gel de la conversation -— gcel sceau — scelle v., sceller une poutre, etc., dans un mur.

Cellier cave — gellier qui fait des selles — scelliez v. sceller — gelliez v. seller— celiez v. celer—ge lier,

Ceux voir Ce.

— y — Cendré couleur de cendre—çcendrée petit plomb de chasse

Cène souper — seine filet de pêche — gaine adj., en bon état — Seyne v. de Fr. — Seine riv., dép. de Fr. — scène de théître—scène lieu, local d’un incident — geine v. seiner : prendre du poisson — scène paysage, etc. — Sène île située sur la côte du Sud de Bretagne — Sène prètresse de l’ile de Sène (Bon.)

Senne riv. de Belgique arrose Bruxelles,

Cens ( devant une voyelle ) redevance, dénombrement —

sens de la vue, de l’odorat, etc. — gens côté d’un | corps — gens opinion — çenge métairie, Cent adj, numérai — sent v' sentir — sang des veines, . des artères — gens ( devant une consonne ) — sans

prép. — Sand George : femme auteur et romancier français — s'en,

Centon recueil de vers — centon habit fait de morceaux — sentons v. sentir — $ans ton plus. sig.

Cep ( devant une consonne) voir C,

Cep ( devant une voyelle ) — cèpe m., sorte de champi- A ds P l gnon — sep de charrue — Sep, pour Septime.

Cérat onguent de cire, etc. — gerra v, serrer — Serra ville de France — ces rats — sert à. .

Cerf quadrupède — gerf esclave.

Cerne m., cercle qui se forme autour d’une plaie, des yeux, de la lune, etc. — cerne enceinte de chasse — çerne v. cerner : plus. sig.

Cerner un arbre, une place, quelqu'un — cerné adj. entouré d'un cercle bleuâtre—gerre-nez d’uncheval

Cervier loup-cervier — serviez v. servir.

Cession action de céder — gession séance — cessions v. cesser — ces sillons, scions — c’est Sion.

Ceste m., gantelet — çeste in., ceinture de Vénus, Junon.

Cet, Cette pron. dém. — sept ( devant une voyelle) — Seth troisième fils d'Adam et d'Eve— Cette v.de Fr.

Chabot poisson — Chabot amiral fr. — Chabot ex capucin, décapité en 1794,

Chagrin adj. triste — chagrin n, peine — chagrin cuir grenu — Shaw, chat, grain.

Chagrinée adj., peau ch. — chagriner v. attrister,

Chagrinier fabricant de chagrin — chagriniez v. cha-

| griver— chat gris-nez, niais.

Chah ou Schah (de Paris )— chat animal — chas d’une aiguiile — cha étoffe de soie ( Poitevin ) — chat petit grapin — chat poisson de mer — chat marin : espèce de phoque — Shaw n. p. ang.

Chai ou Chaïis lieu où sont emmagasinés les vins et eauxde-vie — chez prép. — Chaix n. p. — chaie espèce de barque hollandaise ( Bon.)

Chaine d’or, de fer, de montagnes, etc. — chêne arbre Shehyn n. p. — chaîne n. et v. chaîner : mesurer — Chesne v. de Fr. — gchène terme d’antiquité : mesure itinéraire d'environ 10:00 mètres.

des AT os Chainer mesurer à la chaine — chênaie lieu planté de chênes — chez Ney maréchal de Fr.

Chainon anneau de chaine — chainons v. chainer,

Chair f, d’un animal ; pulpe de fruit, rte. — avoir la chair de poule — cher adj., coûteux — cher chéri chaire à prêcher — chair m., coussinet — Cher riv., dépt. de Fr. — chère bonne : manière de 8e traiter — chaire graud bateau plat (Littré).

Chaise siège — chaise de poste : \oiture — Chaise La, cimetière du père, Paris — Chèze La, v. de Fr, — chèse m, ( voir Bonnange. )

Chaland bateau plat — chaland acheteur.

Châle ou Schall de laine. etc. — Châles math. célèbre.

Chalet maison Suisse — Chaiais n. p. et v. de France.

Chalon sorte d’étoffe de laine — chalon grand filet de pêche — Chalon-Sur-Saone, v. de Fr. — Chalons- Sur-Marre, v. de Fr. — chas, chat long.

Champ terrain labourable — champ côté étroit d’une pièce de bois, de fer, etc., dans le sens de la lon-

gueur — chant d'oiseau, etc. — Champs v. de Fr. Chantier de construction — chantiez v. chanter. Chaos confusion — cahot de chaussée raboteuse,

Chape manteau — chape plus autres sig. ( Littré )}: — Chappe inventeur du télégraphe aérien.

Chapeler râper la croûte — chapelet prière — chapelet réunion de grains enfilés en forme de collier,

Chapelier qui fait ou vend des chapeaux — chapeliez v. chapeler — chat peliez v. peler.

Chaperon capuchon — chaperon d'un mur — chaperon personne qui chaperone une autre,

Chapitre d'un livre, etc. — chapitre corps de chanoines — chapitre sujet — chapitre v.: réprimander.

Charbon bois embrasé — charbon de terre, de bois — charbon humeur gangreneuse — char bon.

Charge fardean — charge emploi — charge v. — témoin à charge — char, jeu.

Charme attrait — charme arbre —- charme v. : enchanter — le char me,

Charpie filaments de linge — charpi v. charpir: mettre” en pièces — charpi billat de tonnelier,

Charrier n., toile à lessive — charrier v. transporter.

Charron qui fait, vend des voitures — Charron moraliste fr. — chas, schah rond.

Chartre prison—Chartres v. de Fr.—Chartre v, de Fr. Chas voir Chah — Shaw 2. p. angl.

Chatière trou de chat — châtièrent v. châtier.

Chasse ( au gibier ) — châsse à reliques — chasse v.

Chat voir Chah.

Chaton petit chat — chaton d’une bague — chatons du chêne, du noyer : fleurs sur un même filet,

Chaud n. et adj, — chaux à faire du mortier.

Chaume paille à couvrir les bâtiments, chaume v. : couper et arracher le chaume — chôme v. : rester

inoccupé — le chaud, la chaux m'eut.

Chef tête de l’homme — chef de bataillon, etc. — de son chef — chef d'accusation.

Cheik ou Scheik chef de tribu arabe — cheque mandat — Tchèques non indigène des Slaves de la Bohé-

me — langue tchèque,

Chemin voie de communication — Chemin v. de Fr. Cheminée pour la famée — cheminer v. : marcher. Chênaie voir chaîner — chêne, chaine et

Chêne voir Chaîne,

Chêneau jeune chêne — chéneau de gouttière.

Chèque voir Cheik.

Cher voir Chair.

Chevaler v., étayer — chevalet support, etc. — chevalet ancien irstr. de torture. |

Chevalier d'industrie, ete, — chevaliez v. : étayer.

Chevet de lit, d'église — chever creuser par dessous

une pierre précieuse.

AR. | ee

Chèvre mammifère — chèvre à remuer des fardeaux chèvre support de bois à scier.

Chevrier pâtre de chèvres — chevriez v. chever une pierre précieuse, la creuser en dessous.

Chevron de toiture — chevrons, t v. chever ( Littré ). Chez voir Chai.

Chic beau, bien—chique de tabac—chique v.: mâcher. Chiquer v. : mâcher du tabac — chiquet petit morceau. Shicon romaine: espèce de salade—chiquons v. chiquer. Chicot d'arbre, de dent — Chicot gascon, bouffon célèb. Chlore corps chimique — clore v. : fermer, conclure.

Choc heurt — choque v. : heurter — choque v. offenser — choc ou choque m., outil de chapelier.

Chœur de danse, de chant, etc. — chœur partie d'une église — cœur de l’homme, de l’animal — cœur centre d’un pays, etc. — qu'eurent.

Chorée maladie : danse de St-Guy — Coré non biblique — Chorée presqu'île, Chine — corps et,

Choix action de choisir — choie v. choyer : traiter avec tendresse — Choa roy. de, Etat d'Afrique.

Chou plante potagère — chou interj, de chasse — choue

charrette — mon chou expression de tendresse, Chrême huile sacrée — crème de lait — crême v. Chut ! interj., silence — chute n. et v.: tomber.

Ci adv., ici — gi con). — gi adv., tellement — gj de la gamme — six ( devant une consonne.) six pommes, six fois — scie v. scier — gcie instr., outil à scier —- gis adj., situé — gçie poisson.

Cil de paupière — g'il — sil argile — gile v. siler (Oscar Dunn — çil pron., celui ( Littré.)

Cilice m., étoffe de poil de chèvre — çilice m., ceinture de crin — gilice f., base du silex.

Cime sommet — cyme mode d’intlorescence.

Cinq ( devant une voyelle) cinq œufs — gcinque m, sorte de lézard — saint, sein que

Cinq ( devant une consonne ) cinq fois — sein poitrine, etc. — gain en bon état — çceint d’une ceinture — saint du paradis — seing sceau.

Cire d’abeilles, etc. — sire seigneur — cire v. cirer — cirre ou cirrhe vrille des plantes — çire membrane qui recouvre la base du bec de certains oiseaux ( Littré.) — Saint Cyr bourg de Fr.

Ciseler sculpter — ciselet petit ciseau.

Cité ville — citer v. — Cité île dans Paris.

Civette ciboulette — çcivette quadrupède — civette matière odoriférante — s'y vêtent.

Claie tissu d’osier, treillage — lé de porte, de tiroir, etc. — Clay Henry, homme d'état américain — clé terme de musique — que les, lait, etc.

ARE 7 De

Clair lumineux — clair évident — clerc aspirant — Clères v. de Fr. — Claire sainte — Clair saint Clare comté d’Irlande—cglaire f., autres sig, (Littré)

Claque de la main — claque d’un théâtre — claque chaussure — claque v. claquer — que lacs.

Claquer des mains, des dents, du fouet — claquet de

moulin — que laquais — claques et

Claquette sorte de livre à signal — claquète ou çlaquette v. claqueter : se dit du cri de la cigogne.

Claude adj., imbécile — ÇClaude empereur romain — Claude saint — Claude cél. min. prot. — Claude De France, fille de Louis XII, épouse de François ler

C1é ou Clef voir Claie.

Clin d'œil — çlin lambris à clin ( voir le dict. )

Cloche à sonner — cloche v. : chanceler — cloche ampoule — cloche vase de crystal.

Clocher d'église, ete. — clocher v. : boîter.

Clore voir Chlore — que l'or, lors, Laure,

Clos terrain cultivé — clos adj., formé — Claud v. de Fr, — ÇClaud saint.

Close voir Clause,

Clou de métal — clou furoncle — clou de girotle — çelou prison — çcloue v. — que loue, loups.

Cloutier qui fait ou vend des clous — cloutiez v. clouter : garnir de clous — Cloutier n. p. — Saint Cloud v. de Fr., près Paris — que l'outiller,

Los. AT 5 Je

Co ( préfixe) complément : cosinus, ete, — coqs plur.

‘de coq — Caux pays de Normandie, Fr. — Caus

Salomon de, ing , décou vrit la force motrice de la vapeur — qu'aux — qu'eau, aulx.

Coche m., voiture — coche m., bateau — coche f., entaille — coche f., femelle äe cochon.

Cocher de voiture — cochet jeune coq.

Cochon porc — Cauchon évêque de Beauvais

Cocote ou Cocotte casserole — gogote maladie des paupières — gocote poule dans le langage des enfants — cocote femme légère.

Cœur voir Chœur — Coeur Jacques, argentier de Charles VIT,

Coffre boite — coffre v. : mettre en prison — coffre v. : bomber — qu'offres n. — qu'offrent.

Coffrer emprisonner — coffrer devenir convexe — çoffret petit coffre — qu'offrez-vous, qu'offrait-il

Cognée sorte de hache — cogner v. frapper

Coi tranquille — quoi pron. rel. — çoa plante ( Poitevin )}— çoua oiseau ( Littré) — quoi! inter). interrogatif — çoix plante dont les grains servent

à faire des chapelets, des colliers.

Coin de terre, ete, — coin de fer, de bois, ete. — çoin poinçon, etc, — coing fruit du cognassier — çoin angle formé par deux lignes ; deux, trois plans,

Coing voir Coin — qu'oint, Ouen Saint (oin)

ss AT ae

Coite fém. de coi — couette lit de plume — couette de cheveux — couette petite queue — çouette autres sig. ( Littré.) — qu'ouate — quoi te

Coke charbon — coq oiseau — coq cuisinier de bord — coque d’un navire, d’un œuf — Coke jurisconsulte angl, — coques terme de blason — coques partie d’une serrure ( Bon. ) — coqs que

Col cou — col de chemise — çol passage étroit entre deux montagnes — çolle n. et v coller — Coll v. d’Ecosse — Coiïle v. d'Italie. |

Colère irritation — collèrent v. coller — voir Col, R. Collation repas — collation d’une copie.

Collationner manger — collationner comparer.

Colle voir Col — Col nom de plus. pas. des Alpes. Coller faire adhérer — çollet de vêtement — collet piège à lapins, etc. — Collé chansonnier fr.

Collier à mettre au cou — colliez v. coller.

Colon habitant — côlon intestin — collons v. coller.

Colonne pilier cylindrique — colonne d’une page de livre, d’an journal — colonne vertébrale — colonne de troupes — Les colonnes d'Hercule : les deux montagnes du détroit de Gibraltar — Colone bourg de l’Attique, patrie de Sophocle — Colonne cap au $. E. d’Athènes — Colonne cap de la Calabre ( Bon. )

Coma sommeil léthargique — comma en mus. — com: ma caractère d'imprimerie — comme à — qu'au mât.

Combe petite vallée — Combes Dounous, membre du conseil des Cinq Cents — qu'ont bœufs.

Comble toit — comble le trop ou plus que piein d’un vaisseau de capacité — comble adj., rempli —

Combles v. de Fr.

Comma voir Coma — Caux m'a....

comble v.: emplir comble

Command acquéreur—comment adv., de quelle manière.

Commande de marchandises — commande v. — commende usufruit d’une abaye.

Comme conj., de même que — comme adv., combien, de quelle manière — Côme v. d'Italie — côme surveillant de Bagne ( Bon. ) — qu'on me.

Comête astre errant avec traînée de lumière — commette v. commettre — qu'on mette.

Commis de bureau — commis, t v. commettre,

Commode meuble — commode adj., utile — Commode : emp. romain — qu'au mode.

Commune adj. — commune division territoriale. Comparant qui comparaît — comparant v. comparer.

Compétent capable, etc. — compétant v. compéter : appartenir de droit, être de la compétence de

mt 0 ue

Comptant argent comptant — comptant v. compter — content adj. — contant v. conter.

Compte calcul, état — cmpte v. — conte n. et v. conter — çomte dignitaire — Comte phil. fr.

Compter calculer, nombrer — conter raconter, narrer— comté division territoriale — qu'ont tes

Comte voir Compte — qu'on te.

Conduit tuyau, canal, égoût — conduis, t v. conduire.

Conduite direction — conduite tuyau, aqueduc.

Cône pomme de pin — çône poulie de transmission à

plusieurs diamètres — çône solide géométrique — Come v. de Fr. — Cown n. p. — qu'on ne.

Confesseur prêt à mourir pour la foi — confesseur prêtre auquel on se confesse,

Confit adj., plein de sucre — çonfit cuve de pelletier — confie v. confier — confit v. confire.

Conqgre coquille — Conques v. de Fr. — qu'onques où conques jamais — Conques autre v. de Fr.

Conseil avis — conseil assemblée — conseille v.

Conserve confiture — de conserve de compagnie — çonserves lunettes pour conserver la vue — çon’ serve, es, ent v. — qu’on serve.

Consigne de sentinelle — consigne v. consigner un fait, une marchandise — qu'on signe.

Console support, acrotère—çconsole v.—console meuble.

— Dl'

Consommé bouillon — consommer v.; manger, boire — consommer v.: achever, accomplir.

Conte, er voir Compte, er — qu'on te, tait.

Content voir Comptant — qu'on tend.

Conteur qui narre — compteur qui compte, qui calcule compteur instr. à enregistrer.

Continent chaste — continent partie du globe terrestre,

Continu adj., non divisé — continue v. : prursuivre, prolonger.

Contrat pacte, acte d’accord — comptera v. compter — contera v. conter, raconter.

Convergent adj., qui converge — convergeant v. converger — qu'on verge en...

Converse sœur converse — converse d’une proposition —— converse v. : CAUSErT — qu'on verse,

Conversion plus. sig. —- conversions v. : causer.

Copte chrétien jacobite d'Egypte — copte ou cophte ancienne langue d'Egypte — qu'optent v. opter.

Coq, Coque voir Coke - qu'oc langue d’oc.

Coquille de mollusque — coquille de cuisine : rôtissoire — coquille d’imprimeur : faute — coquille de noix, d’œuf — sorte de papier — qu'aux quilles.

Cor de pied : durillon — çor trompette — corps substance — Corps d’un animal, d’un homme — çor poisson : corbeau de mer — çor mesure de liquides chez les Hébreux — corps corporation — corps de garde — çors andcuillers d’un cerf.

PET, 7e Corbeau viseau — corbeau croc de fer — corbeau plns. autres signif, ( Littré ) — corps beau.

Corde pour attacher — corde mesure de bois de chauf. fage, etc. — çorde v. corder : empiler du bois.

etc, — corde v. corder : tordre en forme de corde, Corder tordre en forme de cordre — çorder empiler. Cordonner tortiller en cordon — cordonnet petit cordon.

Corner jouer du cor — cornet de: dragées, etc. — çorné adj., de la nature de la corne — ÇCaus renaît.

Corneille oiseau —Corneille nom de deux poètes dram fr. Cornu qui a des cornes — çcornue pour la distillation.

Corps, Cors voir Cor — qu'or, ord, ort,.

Corsé qui a du corps — corset de femme.

Cosse de poids, de fèves, etc. — cosse v. : se heurter de

la tête en parl. des béliers—Cos ile de la mer Egée. Cosson insecte—cossons v. cosser : se heurter de la tête.

Cote part à payer — quote-part — cote marque, indication — çôte vs de ja poitrine — çôte colline — cotte jupe de paysane — çotte d'armes — çotte de mailles — Côte D'Or — Côtes-Du-Nord.

Côté partie latérale — coter v. à la Bourse — qu'ôter.

Côtier des côtes maritimes — çôtiez v. coter : numéroter, marquer le prix de — qu'ôtiez-vous.

Cotret fagot — coterez v. coter des marchandises.

Cou partie du corps — coup choc, blessure, etc, — coup d'état, de grâce, etc. — çoût prix—çcoud v. coudre — coup à boire — un coup de main -- à coup sûr — tout à coup — d'un coup d’un trait — etc.

Couche lit — couche braie d'enfant — couche de plâtre, Ge peinture, etc, — couche v. coucher : mettre au

lit, étendre, Coudraie lieu planté de coudres — çondrez v. coudre. Coudre v., avec fil et aiguille — çoudre arbre : coudrier. Coulé terme de musique — coulée écriture — coulée

de fonte de fer, etc. — çouler filtrer — couler fluer, s’en aller — cou, coup laid.

Couioir corridor — çcouloire ustensile de cuisine.

Coupe section — coupe d’un habit — coupe vase à boire

Couperet outil de cuisine — couperez' couper.

Couple un couple : mâle et femelle — couple une couple : deux — couple v. coupler —— coupe le

Coupler mettre deux à deux — couplet d’une chanson — couplet inst. de fer, double patte à charnière.

Coupon d'étoffe — coupon billet, titre d'intérêt — çoupons v. couper.

Cour espace clos — cour de justice — çour conseil d’un souverain — çours d'une rivière — çours valeur, etc. — çourt peu long — courre de chasse —

cours, t, courre v. courir — court adv. : pour couper court ; brusquement — cours de littérature

os Din

Courber rendre courbe — çourbet inst. à tailler les

haies vives, ete, — çcourber réprimer — Vourbet urtiste fr.

Courrier porteur — courriez v. courir.

Courre, cours, court, voir cour,

Courroie de cuir—çcourroi rouleau de teinturier —çourroi matière dont on enduit la carêne des vaisseaux

— courroie 1n., passage étroit ( Bescherelle ),

Courtaud de taille courte, n. et adj. — çcourtaud inst de mus. et autres sign. ( Bescherelle ),

Courtil jardin de paysan — çourti terme de blason — court-t-il ( i ).

Cousin germain, etc. — çousin moucheron — Cousin célèbre phil, fr. -- Cousin peintre et sculpteur fr.

Couvent monastère — couvant v. couver.

Couvert de table à manger — couvert abrité — temps couvert — couvèrent v. couver — cou vert.

Crabe crustacé — Crabbe prédicateur et poète anglais. Crac ( onomatopée ) — crac interj., tout À? coup — cra-

que v. craque craquerie : mensonge, hâblerie, Crachat n., cracher — crachat décoration.

Craie pierre blanche et tendre — crée v. créer — crée sorte de toile — Kray général autrichien.

Cran entaille — cran raifort ( Littré) — cran de rocher : brisant du rivage ou littoral — Craon v. de France.

Crâne os de la tête — crâne adj., fier, décidé — crane v.. craner les dents d’une roue d'horloge ( Littré ),.

Craque voir Crac — que rack arack.

Crase contraction de voyelles — crasse saleté ne crasse avarice — çragse v. ( Homonymes imparfaits, l's

dans crase ayant le son du 4 — que rase,

Créat sous écuyer d'école d'équitation — créa, s, t, àt v. créer : inventer.

Crème voir Chrême —— que Rhée me,

Crément accroissement — crémant v. crémer, en parlant du lait — crée m'en.

Crêpe m., étoffe — crêpe f. friture — crêpe v. : friser. Crépon gros crêpe — crêpons v. crêper : friser.

Crête de coq — crête cime d’un rocher — Crète île de aujourd’hui Candie — la craie te fait défaut Creuse adj., profonde — creuse v. — Creuse riv. de Fr. Creuser un puits — creuset vase — Creusé littér. fr.

Cri de la voix — çcric machine à soulever les fardeaux — Cris tribu sauvage de l’Am. — crie v. — crid criss : arme des sauvages — que riz, ris.

Crin poil — craint v. craindre — crain terme de géol. : fissure — çcrain crou : sorte de terre ( Littré ).

Crique baie — çric interi., onomatopée.

Criss poignard — crisse v. crisser avec les dents — crise de nerfs, etc, ( hom, imp., l’s dans crise ayant le

son du Z }).

Croc dent — croc grappin — Crau la, v. de Fr. — Crowe 0. p. anglais — que Rau.

Croisé de croisade — çroisé adj., en croix — croisée fenêtre — croiser v. — croix et

Croissant de la lune — croissant v. croître — croassant v. croasser, crier en parlant du corbeau,

Croit n., augmentation d'un troupeau — groit v. croitre

— croit v. croire — croix gibet — croix afiliction.

Croquant un misérable — croquant v. croquer — Croquant adj. sous la dent — croc-en-jambe.

Croquer manger — croquer esquisser — croquet biscuit — croquet jeu de — que roquer.

Croton plante — crottons v. crotter : salir de boue. Croup m., maladie — croupe f., d’un animal.

Cru m., terroir — çru adj., non cuit — cru, s, t, ât v. croire — crû, rût, crue v. croître — crue f., des eaux du Nil, d’un arbre — que rues.

Crue voir cru.

Cuir peau — cuir faute de langage — Cuire de la viande etc, — Cuire causer de la douleur. -

Cuire v. cuire.

Cure soin, souci — eure guérison — çure fonction — cure habitation d’un curé — çure v. curer : nettoyer — qu'eurent — cure-dent.

Curé d’une paroisse — çurer v., nettoyer — çurée terme de vénerie — çuret peau de buffle dont se ser-

vent les doreurs — la cure et, est, Cuve vaisseau — çuve v., cuver son vin.

Cuvier cuve à lessive — euviez v. cuver : fermenter — Cuvier cél. not, fr.

Cygne oiseau — signe indice — signe v.: mettre un seing, écrire un nom —- Cygne grand poète, ete.

Cyme voir Cime,

Cycle période—sgicle poids et monnaie chez les Hébreux— cycle sorte de voiture à une seule roue — bi-cycle, tri-cycle sorte de voiture à deux, à trois roues.

D iettre de l’alph. — dé à jouer — dé à coudre — dais d’autel, de trône, etc, — des art., äe les — dès prép., à partir de — dey chef d'Alger — dai ( Littré ) titre honorifique au Japon — Day n. p. ang. — D note de la gamme — D signifie 500 dans la numération romaine, et quand il est surmonté d'un trait 5,000 — D abréviatif, pour don, D. Petro ; A. D., Anno Domini, N. D., Notre-Dame.

Et suivant l’épellation moderne de voir De.

Daguer frapper avec ls dague — daguet jeune cerf.

Dam damnation — dans prép. — dent de la bouche — dent de scie, de roue, etc. — d'en.

Dame femme — dame ! interj. d’hésitation — dame *.: doubler un pion — dame oiseau : le grèbe, l’effraie, la mésange, etc. — dame nom d'une plante

de jardin, d’un poisson, etc. — ( Besche. ) Dans voir Dam.

Danse n., v., danser — dense adj., compact.

Dante sorte de zèbre ou antilope d'Afrique — Dante Le, cél. poète italien — dente v.: munir de dents

( Littré ) — Dante Le, peintre et math.

Dard arme — dard aiguillon — objet d'art — dare ! interj., à la hâte — dart papier gris — d'Ars v. de Fr.

Date époque — date v. mettre la date, commencer à compter de — datte fruit du dattier.

Daube terme de cuisine — daube v. : frapper à coups de poings — D'Aube jurisc. fr.

Dauphin poisson de mer — Dauphin seigneur suzerain: fils aîné des rois de Fr. ( Bon, ) -- dos fin.

Davantage adv. plus — d'avantage supériorité, etc.

De prép. — deux nombre — d'œufs — d'Eu château d’'Eu, v, de Fr.

Dé voir D,

Débiter dire, réciter — débiter détailler, vendre — débiter diviser, fendre, scier le bois, la pierre, ete.— débiter auel. au livre comme débiteur — débitter

terme de marine : détourner le cable de la bitte.

Décent propre, convenable — descend v. descendre,

Décente adj. — descente pente, action de descendre.

Décri dépréciation — décrie v. décrier — décrit v. décrire — des cris, crics, crids.

Décrue action de décroitre : la décrue des eaux — dé-

crue v. décruer : lessiver — des crues.

Dédit action de dédire — dédie v. dédier — dédis, t, v. dédire PS des dix, dits a , N., V.

Défait adj., amaigri, ete. — défait v. défaire — défets feuilles d’un ouvrage superflues et dépareillées,

Défaite adj., — défaite n., perte d’une bataille — dé. faite mauvaise excuse,

Déféraut adj., qui condescend — déférant v. déférer décerner — déferrant v. déferrer une caisse un

cheval — des ferrants.

Déférer donner, dénoncer, décerner—déferrer ôter le fer.

Défi action de défier — défis, t, it v. défaire — défie v. défier — défie v. se défiei, avoir de la défiance.

Défilé passage étroit — défilé. er, action des troupes qui défilent — défiler une aiguille, un collier, etc.

Dégaine de contenance—dégaine v, : tirer du fourneau,

Dégout de viandes qui rôtissent, d’un toit, d'un parapluie — dégoût répugnance — des goûts.

Dégoûtant, e rebutant, e — déxzouttant, e adj, tombant goutte à goutte, F

Dégoûter rebuter — dégoutter tomber par gouttes, Dehors partie ext. d’une chose — dehors adv., à l’ext. Délai retard — délaie v. délayer — deslaids, legs, etc.

Délié n. et adj., plus. sig. — délier v.. détacher, ete. — des liais sorte de pierre.

Délit de loi — délit d’une pierre — délie v. délier — Delhi ou Dehli v. de l'Inde — des lits, lis.

Demoiselle dame — demoiselle insecte — demoiselle instr, à enfoncer les pavés.

Dense, Dent voir Danse, Dam.

Denté qui a des dents — dentée coup de dent — denter munir de dents — Dante et, est.

Dépêche lettre, etc — dépêche v. hâter — des pêches. Dépendre détacher — dépendre de q. u., de q. c.

Dépens frais — dépend v.: détacher — dépend v.: être dépendant de — des pans, paons.

Dérivé d'un mot — dériver s'éloigner du rivage,

Des, Dès voir D,

Desceller une patte de fer, un gond — desceller ôter le sceau d’un acte — déseller ôter la selle d’un cheval, etc. — des scellés.

Dessein projet — dessin représentation.

Dessous partie inf. d’une ch. — dessous adv. : sous Dessus part. sup. de q. ©. — dessus adv. : sur.

Détacher ôter les taches — détacher un chien.

Détail action de vendre à petite mesure — détaille v. : vendre, raconter en détail — détail récit circons-

tancié, énumération — des tailles, Détoner faire explosion — détor ner sortir du ton.

Détresse angoisse — détresse v. : détresser des cheveux, une corde, etc. (Littré) — des tresses,

Deux voir De

Devant prép., en face, vis à vis — devant partie antérieure — devant prép. d'ordre où adv.: en avant — devant v. devoir.

Déverser pencher — déverser répandre — des versets.

Devin qui prétend découvrir les choses cachées, prédire l'avenir — devin nom vulgaire du boa constrictor : serpent — devins, t v. devenir.

Devise expression concise d’une pensée, d’un sentiment

— devise v : s’entretenir familièrement.