Milius, l'ami de Lessing

36 LETTRES INEDITES

aci-usalion d'affaires d'état. Lachoso n'est quetiop vraisemblable.

M. Godtect ost instament supplié d'cmpoclicr IJreitkopf d'envoyer des Akakia à Herlin avant la foire. Ils y seraient infailliblement saisis.

Il peut y envoier tant de supplémens qu'il voudia'.

AL MÊME

A Golha, 25 avril.

Monsieur,

Er liabt mir mit ein geschench wcrcheret, Welches icli niclit werih bin. Ich bin zu ait um zu lern eine sprache welcbe sie so gutlebren. Mais je serai en français reconnaissant toutte ma vie des bontez que vous m'avez témoignées dans mon séjour à Leipzik. Je devrais y retourner pour vous remercier et pour avoir l'bonneur de voir madame Gotts-

1. Supplément au Siècle de Louis XIV, imprime par Wallher à Dresde.

c'Iied ' que je ne connais que par sa grande répu- Uilion- Vousetclle vous me laissez bien des regrets. Permellez que sur le point de partir de Gollia je remplisse un dernier devoir de mon cœur en vous assurant de tous les sentiments avec lesquels je suis sans réserve, Monsieur, votre très humble et liés obéissant serviteur,

Yo LIAI FIE.

\l Ml'.MK.

A Lyon, 29 novembre llbk.

J'ai reçu à Lyon, Monsieur, la lettre dont vous m'avez honoré'. J'y suis plus malade qu'àCuImnr, et je cherche dans rAcadémie de Lyon quehpi'uii qui fasse mon éj)ilaphe. 11 faut se porter mieux que je ne fais pour dresser un monument à Volf.

1, Voltaire avait d'abord écrit Godscheit.

2. Voltaire allait alors do Plombières nux eaux d'Ai.x. CVst en faisant ce voyage qu'il se fixa près de Genève.

38 i.i-:ttri-s inédites

Les vers de Glover' dont vous me parlez sont d'un bavard^ ceux de Halley ' en ]alin sont d'un i^rand homme. C'est que Ilalley l'était aussi bien que Newton. Pour moy qui ne suis qu'un moulant, je n'ay (|ue la force de vous dire de mon tombeau que je serai bien tendrement jusqu'au dernier moment votre très humble et ob. serv.

ATI M1^ME\

A Monrion, près de Lausanne.

1«'' janvier 1756.

Monsieur,

Si j'écrivais autant de lettres que les libraires m'imputent de livres, vous seriez souvent impor-

1. Richard Glover, poôte anglais, ne en 1712, mort en 1785, auteur d'un poSmc sur Léonidas.

2. Edmond Halley, astronome anglais, né en 1656, mort en 1742, premier éditeur des Principia de Newton.

3. Beuchot a inséré cette lettre dans la Correspondance générale^ n* 2312. Mais le texte que nous publions d'après l'original renferme quelques légères vaiiantes, qu'il n'est pas inutile de faire connaître.

tuné des miennes, mais un pauvre malade solitaire ne peut guères écrire. Je fais trêve à tous mes maux pour vous souhaiter aussi bien qu'à madame (iotsched une bonne année et touttes les prospéritez que vous méritez l'un et l'autre. Je commence cette année par vous demander hardiment une grâce, ccst de vouloir bien honorer d'une place dans votre journal^ ma lettre à l'Académie française que j'ay l'honneur de vous envoier. Il est de l'intérêt de la vérité et du mien que cette lettre soit connue. Faites la grâce entière; je vous supplie que par votre entremise les gazettes allemandes fassent mention du désaveu que vous trouverez joint à la lettre. Il est honteux que les libraires se mettent en possession d'imprimer ce qu'ils veulent sous le nom d'un homme vivant'. Tous les gens de lettres y sont intéressez et à qui la gloire des lettres doit elle être plus chère qu'à vous, qui en êtes l'ornement et le soutient?

Je vous aurai beaucoup d'obligation et j'a}' l'honneur d'être avec tous les sentiments qui vouy sont si justement dûs, Monsieur, votre très humble et

très obéissant serviloitr,

VoF.TAIIÎi:.