‹ Voltaire. Bibliographie de ses œuvres (volume 2)Chapitre 49 sur 119 · Mémoires secrets, i5 juin · texte numérisé non relu

Mémoires secrets, i5 juin

4. Sur cette Lettre d'un Alsacien, dont nous possédons un exemplaire, voyez l'ouvrage de iM. Bettelheim, pp. 438 et suiv.

BIBLIOGRAPHIE DE SES ŒUVRES irg

brochures, à des observations et à des reproches dont quelques-uns, il faut bien le reconnaître, sont fondés.

Métra nous apprend que, pour empêcher autant que possible la trop grande diffusion des volumes parus, on s'était avisé d'un moyen assez singulier: c'était de « réimprimer « tous les articles de l'Année littéraire où Fréron s'était ef- « forcé vainement d'attaqiier la réputation et de flétrir la « gloire de Voltaire » '.

Presque en même temps, défense était faite au libraire Ruault de distribuer l'ouvrage-; mais toutes ces entraves n'arrêtèrent point Beaumarchais, et si, en lySS, il prit le parti de supprimer l'éJition in-4° >, il ht d'autre part répandre dans le public une édition « manuelle à vil prix », ce qui fit dire au roi: « Voilà encore un nouveau tour de « Beaumarchais ! » +

Cependant des événements d'une certaine gravité s'étaient passés à Kehl : vers la fin de 17S4, un certain Cantini, caissier de Beaumarchais, avait disparu subitement, et sa fuite avait eu pour conséquence la retraite forcée de Le Tellier, à qui l'auteur du Mariage de Figaro avait << trop ac- « cordé d'aveugle confiance » 5 et qui en avait indignement abusé. Un ancien intendant militaire, nommé de La Hogue, fut désigné par Beaumarchais pour prendre la succession de Le Tellier, et le margrave consentit à ce que le privilège de l'ancien directeur fût transféré aux «sieurs de Beaumar- « chais, Jacques Guilbert de La Hogue et G^ » ^, avec cette réserve que ce transfert ne porterait aucune atteinte aux droits des tiers (S septembre lySS).

Les longs développements que nous avons donnes à cet historique ne nous permettent pas d'entrer ici dans les détails, peu intéressants d'ailleurs, du procès que Beaumarchais eut à soutenir contre Le Tellier; il nous suffira de dire que.

Page 1